stringtranslate.com

2014 Bombardeo israelí de refugios de la UNRWA en Gaza

Escuela de la UNRWA utilizada como refugio, julio de 2014

Los bombardeos israelíes de 2014 contra los refugios de la UNRWA en Gaza fueron siete bombardeos contra las instalaciones de la UNRWA en la Franja de Gaza que tuvieron lugar entre el 21 de julio y el 3 de agosto de 2014 durante el conflicto entre Israel y Gaza . Los incidentes fueron el resultado de fuego de artillería , morteros o misiles aéreos que impactaron en o cerca de las instalaciones de la UNRWA que se utilizan como refugios para palestinos , y como resultado murieron al menos 44 civiles, incluidos 10 funcionarios de la ONU. Durante el conflicto entre Israel y Gaza de 2014, muchos palestinos huyeron de sus hogares después de las advertencias de Israel o debido a los ataques aéreos o los combates en la zona. Se estima que 290.000 personas (el 15% de la población de Gaza) se refugiaron en las escuelas de la UNRWA.

En tres ocasiones distintas, el 16 de julio [1], el 22 de julio [2] y el 29 de julio, el OOPS anunció que se habían encontrado cohetes en sus escuelas [3] . El OOPS denunció a los grupos responsables de "violaciones flagrantes de la neutralidad de sus instalaciones". Todas esas escuelas estaban vacías en el momento en que se descubrieron los cohetes; no se encontró ningún cohete en ninguno de los refugios que fueron bombardeados. Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) declararon que " Hamás elige dónde se libran estas batallas y, a pesar de los mejores esfuerzos de Israel por evitar víctimas civiles, Hamás es en última instancia responsable de la trágica pérdida de vidas civiles. En el caso concreto de las instalaciones de las Naciones Unidas, es importante señalar el abuso reiterado de las mismas por parte de Hamás, en concreto, al menos en tres casos de almacenamiento de municiones en dichas instalaciones". [4]

Los ataques fueron condenados por miembros de la ONU (la organización matriz de la UNRWA) y otros gobiernos, como el de Estados Unidos, han expresado "extrema preocupación" por la seguridad de los civiles palestinos que "no están seguros en los refugios designados por la ONU". [4] El bombardeo de Rafah en particular fue ampliamente criticado, y Ban Ki-moon lo calificó de "ultraje moral y acto criminal" y el Departamento de Estado de Estados Unidos lo calificó de "atroz" y "vergonzoso". La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, dijo que tanto los militantes de Hamás como Israel podrían haber cometido crímenes de guerra. Una investigación de Human Rights Watch sobre tres de los incidentes concluyó que Israel cometió crímenes de guerra porque dos de los bombardeos "no parecían apuntar a un objetivo militar o fueron indiscriminados", mientras que el tercer bombardeo de Rafah fue "ilegalmente desproporcionado". [5] El 27 de abril de 2015, las Naciones Unidas publicaron una investigación que concluyó que Israel era responsable de la muerte de al menos 44 palestinos que murieron en el bombardeo y 227 resultaron heridos. [6]

Fondo

Desde la retirada israelí de Gaza en 2005 , los grupos militantes palestinos en Gaza han lanzado cohetes hacia Israel como parte del conflicto Gaza-Israel . [ cita requerida ] Los militantes de Gaza operan en áreas civiles, atraen fuego de respuesta a las estructuras civiles y, en cierto nivel, se benefician en el ámbito diplomático de las crecientes bajas. [7] A lo largo de los años, Israel ha acusado a Hamas de lanzar cohetes desde escuelas, edificios residenciales, mezquitas y hospitales y Hamas ha sido acusado repetidamente de utilizar civiles como escudos humanos . [7]

Israel dice que toma precauciones para evitar víctimas civiles y daños colaterales, haciendo uso de una variedad de medidas operativas, incluyendo advertencias anticipadas y la aplicación selectiva de la fuerza militar. [7] [8] Después del conflicto actual, el general Martin Dempsey , jefe del Estado Mayor Conjunto del ejército estadounidense, dijo que Israel hizo "esfuerzos extraordinarios" para limitar las víctimas civiles y los daños colaterales durante su operación y que el Pentágono había enviado un equipo para ver qué lecciones se podían aprender de la operación. [9] Mientras que un estudio sobre una evaluación legal y operativa de las prácticas de selección de objetivos de Israel, encontró que las prácticas y posiciones israelíes de selección de objetivos sobre la aplicación del derecho de los conflictos armados (LOAC) están ampliamente dentro de la corriente principal de la práctica estatal contemporánea, y su enfoque de la selección de objetivos es consistente con la ley y, en muchos casos, digno de emulación. [10] Los ejemplos de advertencias anticipadas incluyen mensajes telefónicos y el lanzamiento de folletos, o el uso de la técnica de golpear el techo para advertir a los ciudadanos que evacuen sus hogares. Sin embargo, esto también puede tener el efecto de empeorar la situación humanitaria. [11]

Los críticos internacionales han dicho que las acciones de Israel fueron desproporcionadas a los ataques con cohetes palestinos y que eso llevó a que 2.220 palestinos murieran en la guerra, de los cuales una gran mayoría eran civiles según las cifras proporcionadas por la ONU. [12] Un informe de B'Tselem criticó a Israel por bombardear casas, lo que dice llevó a 606 personas a morir en 70 ataques examinados. [13] [14] Breaking the Silence dijo que recogieron testimonios de más de 60 soldados anónimos para un informe que criticaba las reglas de combate de Israel. [15] Alistair Dawber escribió en The Independent que "el personal de servicio pinta un cuadro que contradice las afirmaciones militares israelíes oficiales de que la operación quirúrgica -que se convirtió en un conflicto en toda regla después de que tres adolescentes israelíes fueran secuestrados y asesinados en la Cisjordania ocupada- tuvo mucho cuidado de evitar víctimas civiles y que la infraestructura ya frágil de Gaza no fue atacada innecesariamente". El ejército israelí dijo que estaba "comprometido a investigar adecuadamente todas las afirmaciones creíbles planteadas a través de los medios de comunicación, las ONG y las quejas oficiales sobre la conducta de las FDI durante la operación Margen Protector, de la manera más seria posible" y que ya lo habían hecho antes y que el grupo no había ofrecido ninguna prueba. [16] The Independent vio una carta en la que Breaking the Silence se había puesto en contacto con el ejército israelí y había solicitado una reunión con su jefe de personal. [12]

Israel ha tenido una relación tensa con las Naciones Unidas. [ cita requerida ] Durante la Guerra de Gaza de 2008-09 , Israel bombardeó varias escuelas de la ONU. [17] [18] [19] Entre ellas estaban la Escuela de Niños en Beit Lahiya , [20] [21] la Escuela Primaria Asma en la Ciudad de Gaza, [22] la escuela al-Fakhura en Jabalia [19] y una escuela en Khan Younis , [23] que eran administradas por las Naciones Unidas y eran refugios para personas desplazadas. [24] En un incidente de bombardeo de un almacén de la ONU que también se usaba como refugio, se utilizó fósforo blanco. [17] [18]

En 2014, durante el conflicto entre Gaza e Israel , más de 5.000 viviendas fueron destruidas y otras 30.000 resultaron dañadas por las FDI. [25] Un total de 460.000 palestinos han sido desplazados debido a estos factores desde el comienzo del conflicto actual. [26]

Descripción general

El Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS) gestionaba más de 245 instituciones y escuelas en toda la Franja de Gaza. [27] El organismo ha proporcionado refugio a las personas desplazadas por el conflicto entre Gaza e Israel desde el 12 de julio, [28] llegando a gestionar 89 refugios. [4] En total, hubo siete incidentes en los que se produjeron muertos o heridos, o se produjeron daños en los refugios del OOPS. [29] De estos tres (Beit Hanoun, Jabaliya y Rafah), resultaron numerosas víctimas civiles. [5] [30] Las otras escuelas que fueron bombardeadas incluyen las de Maghazi (dos veces), [31] [32] [33] Deir El Balah [31] y Zaitoun. [31]

El 24 de julio, la UNRWA cerró 23 instalaciones y Hamás aprovechó el cierre para utilizar algunos de esos edificios vacíos de la UNRWA como lugares de almacenamiento de armas. [34] En tres ocasiones distintas, se descubrió que se habían colocado armas y/o componentes de armas palestinos en escuelas de la UNRWA: el 16, el 22 y el 29 de julio. [1] [2] [3] [29] [35] La UNRWA denunció las acciones como "violaciones flagrantes de la inviolabilidad de sus instalaciones". [36] El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, afirmó que el hecho de que militantes palestinos implicados en los combates utilizaran instalaciones de las Naciones Unidas para almacenar su armamento y, en dos casos, probablemente para disparar desde ellas es "inaceptable". [29] [37]

La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, dijo el 31 de julio de 2014 que tanto los militantes de Hamás como Israel podrían haber cometido crímenes de guerra. [38]

Israel dijo el 20 de noviembre de 2014 que cooperaría con una investigación de la ONU establecida por el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, porque era "una investigación auténtica con potencial para que mejoremos nuestro desempeño en el curso del conflicto y aprendamos de nuestros errores". [39]

Según una investigación de Human Rights Watch , "tres ataques israelíes que dañaron escuelas de Gaza que albergaban a personas desplazadas causaron numerosas víctimas civiles en violación de las leyes de la guerra". [5] También criticó a grupos militantes palestinos por tres casos no relacionados en los que se encontraron armas y/o componentes de armas en escuelas vacías de la UNRWA y a Israel por ocupar una escuela de la UNRWA con fines militares. [30]

Las FDI han declarado que " Hamás elige dónde se libran estas batallas y, a pesar de los esfuerzos de Israel por evitar las bajas civiles, Hamás es en última instancia responsable de la trágica pérdida de vidas civiles. En el caso concreto de las instalaciones de la ONU, es importante señalar el abuso reiterado de las mismas por parte de Hamás, concretamente en al menos tres casos de almacenamiento de municiones en dichas instalaciones". [4] Israel ha criticado al CDHNU por parcial y ha anunciado su propia investigación sobre un incidente (Beit Hanoun). Los grupos de derechos humanos han expresado su escepticismo, y Human Rights Watch ha declarado que "Israel tiene un largo historial de no llevar a cabo investigaciones creíbles sobre presuntos crímenes de guerra" [5] y B'Tselem se ha negado a participar en las investigaciones. [40]

Escuelas atacadas

Escuela primaria mixta A y D de Beit Hanoun

Durante el conflicto de 2014, la zona que rodea la escuela Beit Hanoun era especialmente peligrosa y, a medida que se intensificaban las hostilidades, toda la zona quedó expuesta a combates encarnizados. La escuela fue designada como refugio el 18 de julio y fue alcanzada por fuego indirecto de artillería el 24 de julio. [29]

Durante los tres o cuatro días previos al incidente, la Administración de Coordinación y Enlace de Israel (CLA) emitió múltiples advertencias indicando que se estaban disparando cohetes desde la escuela y sus alrededores y que era necesario evacuarla. [29] El día anterior al incidente, la situación en torno a la escuela empeoró. El CICR intentó evacuar la escuela, pero la mayoría de los residentes se negaron a irse. Durante la noche, la escuela fue alcanzada por metralla y disparos. Por la mañana, la actividad militar pareció haber disminuido y la mayoría de las personas decidieron irse, lo que redujo su número a aproximadamente 450. [29]

El 24 de julio, el día del incidente, las FDI advirtieron que estaban a punto de atacar objetivos a 800 metros de la escuela. Dado el riesgo, el OOPS decidió evacuar también a su personal. El OOPS declaró que se había puesto en contacto con el CLC y había solicitado reiteradamente que se le concediera una ventana de oportunidad para este fin, pero dicha ventana no se había concedido en el momento del incidente. El OOPS intentó persuadir a los residentes que quedaban en la escuela para que se marcharan, pero dijeron que se quedarían. El OOPS llamó al CLC y declaró que no evacuaría a los residentes. [29] Más tarde, tras cierta persuasión, los residentes que quedaban decidieron marcharse, pero mientras esperaban la evacuación, la escuela fue alcanzada por fuego indirecto de artillería, lo que provocó la muerte de 11 personas, entre ellas siete niños, dos mujeres [29] [41] y un miembro del personal de la ONU. [42] Además, 110 resultaron heridos, entre ellos 55 niños y 31 mujeres. [43]

Un alto oficial militar israelí declaró inicialmente que el bombardeo de la escuela podría haber sido causado por fuerzas israelíes. [44] Varios otros cohetes de Gaza han caído en Beit Hanoun y las FDI no han descartado que uno de ellos haya caído en la escuela. [45] Sin embargo, las autoridades de Gaza dijeron que la escuela fue bombardeada por fuerzas israelíes. [46]

El 27 de julio, las Fuerzas de Defensa de Israel anunciaron que habían concluido su investigación sobre las muertes causadas por el OOPS. Afirmaron que una bomba de mortero de las Fuerzas de Defensa de Israel había caído en el patio de la escuela pero no había causado heridos y que los daños que causaron las víctimas no habían sido causados ​​por las Fuerzas de Defensa de Israel y que el OOPS había confirmado que los cohetes disparados por Hamás habían caído en la zona. [47] La ​​ONU declaró que también llevaría a cabo su propia investigación. [48]

La UNRWA rechazó la versión de las FDI y afirmó que el primer proyectil que impactó en la escuela fue seguido por varios otros en cuestión de minutos. [49] La investigación preliminar de la UNRWA indicó que la escuela fue bombardeada por las Fuerzas de Defensa de Israel. [31]

Los periodistas que visitaron la escuela poco después del ataque dijeron que los daños y los escombros que observaron coincidían con los de disparos de mortero. [49]

Según la investigación de Human Rights Watch, la escuela fue atacada cuatro veces seguidas y la versión israelí era "inverosímil". Concluyó que los proyectiles israelíes alcanzaron las escuelas. En relación con una declaración israelí de que había pedido al CICR que ayudara a evacuar las instalaciones, pero "Hamás impidió que los civiles evacuaran la zona durante el período que les había dado la IDF [Fuerzas de Defensa de Israel]", Human Rights Watch afirmó que no había encontrado pruebas de que Hamás hubiera impedido que alguien saliera. El CICR afirmó que no había recibido ninguna solicitud de Israel para evacuar. [30]

La investigación de la ONU concluyó que el incidente era atribuible a las FDI. [29]

Escuela primaria para niñas Jabalia A y B

La escuela de la UNRWA está situada en una zona muy urbanizada en el centro del campamento de Jabalia . En las semanas y días anteriores al incidente, hubo varios incidentes de bombardeos por parte de las FDI contra edificios en las inmediaciones de la escuela. En los días anteriores al incidente, se produjeron enfrentamientos armados entre militantes y las FDI en el este del campamento de Jabalia y las FDI lanzaron panfletos pidiendo a los residentes que se trasladaran a la ciudad de Gaza. Sin embargo, los testigos entrevistados por la UNRWA habían declarado que no había actividad militante en la escuela ni en sus inmediaciones, aunque una de ellas declaró que había oído cohetes no muy lejos de la escuela en los días anteriores al incidente. [29]

En algún momento entre las 04.30 y las 04.45 de la mañana del 30 de julio, se produjo una explosión en el exterior de la escuela, lo que provocó que cayeran metralla en el patio de la misma. Aproximadamente a las 04.45, la escuela fue alcanzada por una andanada de cuatro proyectiles de alto poder explosivo (HE) de 155 mm, un arma de fuego indirecto de artillería. Entre 17 y 18 personas murieron y 99 resultaron heridas. [29]

Los funcionarios de las FDI reconocieron que cinco proyectiles de tanque impactaron en la escuela cuando los soldados respondieron al fuego de mortero desde las inmediaciones de la escuela. [50] Las FDI declararon que los militantes palestinos estaban disparando a unos 200 metros de distancia. [4] [51] Un periodista del New York Times que visitó Jalabi días después del incidente declaró que nadie de los que habían entrevistado había visto "combatientes palestinos o soldados israelíes en la zona... y no había agujeros de bala ni casquillos vacíos que sugirieran enfrentamientos cercanos [en la zona]". [51] La UNRWA declaró que Israel había sido informado 17 veces de la ubicación del refugio, con el fin de evitarlo. [52]

Según la investigación de Human Rights Watch, "al menos un proyectil impactó aparentemente en el techo de un aula del segundo piso donde dormían mujeres y niños. Otro proyectil impactó en el patio". Afirmó que Israel no había aportado ninguna prueba o información que sugiriera que los militantes estaban operando en la zona y que "no ha explicado por qué, incluso si estuviera respondiendo al fuego de mortero de los militantes, utilizó un arma tan indiscriminada como un proyectil de artillería pesada de alto poder explosivo tan cerca de una escuela de la ONU que albergaba a personas desplazadas". [30]

Tras el incidente, el secretario de prensa de la Casa Blanca, Josh Earnest, condenó el bombardeo en su conferencia de prensa diaria del 31 de julio de 2014. Afirmó que "el bombardeo de una instalación de la ONU que alberga a civiles inocentes que huyen de la violencia es totalmente inaceptable y totalmente indefendible. Y está claro que necesitamos que nuestros aliados en Israel hagan más para estar a la altura de los altos estándares que se han fijado". [53]

Escuela preparatoria Rafah A para niños

La escuela está situada en la ciudad densamente poblada de Rafah , en el extremo sur de la Franja de Gaza. El día del incidente albergaba a unas 2.700 a 2.900 personas. [29] Entre las 10:40 y las 10:45 del 3 de agosto, un misil de precisión lanzado desde el aire por las FDI impactó en la carretera que se encontraba frente a la escuela, a cinco o seis metros de la puerta de la misma. Quince personas que se encontraban en las inmediaciones de la puerta en ese momento murieron. [29]

La Sociedad de la Media Luna Roja Palestina anunció que el ataque ocurrió mientras la gente estaba haciendo fila para recibir comida de los trabajadores humanitarios. [54] Robert Turner, director de operaciones de la agencia de la ONU para los refugiados palestinos en Gaza, dijo que el ataque mató al menos a un miembro del personal de la ONU. [55] El ataque fue denunciado por el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, como un "ultraje moral" y un "acto criminal", y condenado por el Departamento de Estado de los EE.UU. como vergonzoso. [56] [57] [58] [59] [60]

El Gobierno de Israel declaró a la Junta de Investigación de las Naciones Unidas que se estaba realizando un examen del incidente a petición del Fiscal General Militar (MAG). Las FDI habían disparado un misil aéreo contra la motocicleta, en la que viajaban tres militantes de la Jihad Islámica Palestina. Cuando se hizo evidente que el ataque coincidiría con el paso de la motocicleta por la puerta de la escuela, ya no había sido posible desviar el misil. [29] El informe de 2014 de Human Rights Watch cuestionó las circunstancias del incidente y el objetivo declarado por Israel, diciendo que Israel no había ofrecido información convincente. [30] El informe de 2015 de la Junta de Investigación de las Naciones Unidas confirmó que el misil había estado dirigido contra una motocicleta en la que viajaban tres personas. [29]

Mesa

Reacciones

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Condena enérgicamente el lanzamiento de cohetes en una escuela" (Comunicado de prensa). UNRWA. 17 de julio de 2014. Consultado el 1 de agosto de 2014 .
  2. ^ ab "Condena el lanzamiento de cohetes, por segunda vez, en una de sus escuelas". UNRWA. 22 de julio de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  3. ^ ab Nidal al-Mughrabi; Maayan Lubell (29 de julio de 2014). "Carnicería en una escuela de la ONU mientras Israel ataca la Franja de Gaza". Reuters . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  4. ^ abcde Crisis de Gaza: una mirada más cercana a los ataques israelíes contra las escuelas de la UNRWA, Raya Jalabi, Tom McCarthy, Nadja Popovich, 8 de agosto de 2014, The Guardian
  5. ^ abcd "Human Rights Watch acusa a Israel de crímenes de guerra en Gaza". Reuters . Jerusalén. 11 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015.
  6. ^ Westcott (27 de abril de 2015). «Naciones Unidas: Israel es responsable de las muertes en las escuelas de Gaza». Newsweek . Consultado el 27 de abril de 2015 .
  7. ^ abc Israel dice que Hamás utiliza escudos civiles, lo que reavivó el debate. ANNE BARNARD y JODI RUDOREN, The New York Times , 23 de julio de 2014
  8. ^ Israel, Gaza y el derecho humanitario: esfuerzos para limitar las bajas civiles, JCPA
  9. ^ Israel intentó limitar las bajas civiles en Gaza, dice jefe militar de EEUU, Reuters, 6 de noviembre de 2014
  10. ^ Una evaluación legal y operativa de las prácticas de Israel contra ataques aéreos; por Michael Schmitt, profesor de Derecho Internacional y Director del Centro Stockton para el Estudio del Derecho Internacional en la Escuela de Guerra Naval de Estados Unidos, y John Merriam, juez defensor del ejército de Estados Unidos que actualmente se desempeña como director asociado del Centro Stockton.
  11. ^ Tim Liste; Salma Abdelaziz (15 de julio de 2014). "Las advertencias de los militares israelíes sobre 'tocar el techo' son criticadas". CNN.
  12. ^ ab «'Disparar a todo el mundo': los soldados israelíes revelan que se les ordenó disparar a matar en las zonas de combate de Gaza, incluso si los objetivos podían haber sido civiles» . The Independent . 4 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022.
  13. ^ "Un grupo israelí de derechos humanos cuestiona la legalidad de atacar viviendas en Gaza durante la guerra". theguardian.com . 28 de enero de 2015.
  14. ^ "La política israelí de bombardeo de viviendas en Gaza es ilegal, afirma un grupo de derechos humanos". The Telegraph . 28 de enero de 2015.
  15. ^ "Soldados israelíes ponen en duda la legalidad de las tácticas militares en Gaza". theguardian.com . 4 de mayo de 2015.
  16. ^ "Soldados israelíes ponen en duda la legalidad de las tácticas militares en Gaza". theguardian.com . 4 de mayo de 2015.
  17. ^ ab Hadi, Ahmed (23 de julio de 2014). «Gaza: los palestinos desplazados se ven obligados a abandonar las escuelas de la UNRWA». Al-Akhbar English . Archivado desde el original el 9 de julio de 2015.
  18. ^ ab Sherwood, Harriet (4 de agosto de 2014). "La ONU se ve arrastrada al conflicto entre Israel y Hamás en Gaza". The Guardian .
  19. ^ ab Mullen, Jethro (31 de julio de 2014). "En Gaza, los refugios seguros parecen ser cualquier cosa menos seguros". CNN.
  20. ^ Ataque a escuela de la ONU; civiles fueron abandonados a su suerte y se desangraron. Al Mezan Center For Human Rights, 17 de enero de 2009
  21. ^ Crisis de Gaza: mapas clave y cronología. BBC, 18 de enero de 2009
  22. ^ Día de masacre en Gaza: 40 muertos cuando los israelíes bombardean dos escuelas de la ONU. Chris McGreal y Hazem Balousha, The Guardian, 7 de enero de 2009,
  23. ^ IDF: Disparos de mortero desde una escuela bombardeada. Ynet, 6 de enero de 2009
  24. ^ Israel aprueba el "corredor humanitario" de Gaza CBS News
  25. ^ "5235 viviendas en Gaza destruidas por Israel | MidEast". Daily Sabah. 31 de julio de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  26. ^ "Informe sobre la situación en Gaza n.º 24". UNRWA. 1 de junio de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  27. ^ "Dónde trabajamos". UNRWA. 25 de noviembre de 2013. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  28. ^ INFORME DE LA UNRWA SOBRE LA SITUACIÓN EN GAZA 15 Archivado el 27 de mayo de 2015 en Wayback Machine
  29. ^ abcdefghijklmno Resumen del informe de la Junta de Investigación de la Sede de las Naciones Unidas, elaborado por el Secretario General
  30. ^ abcde "Israel: Una mirada en profundidad a los ataques a las escuelas de Gaza". Human Rights Watch . 11 de septiembre de 2014. Tres ataques israelíes que dañaron escuelas de Gaza que albergaban a personas desplazadas causaron numerosas víctimas civiles
  31. ^ abcdefg Informe sobre la situación en Gaza n.° 27 Archivado el 10 de agosto de 2014 en Wayback Machine. Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente. 4 de agosto de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2014.
  32. ^ abcd UNRWA condena enérgicamente el bombardeo de una escuela en Gaza que albergaba a civiles y pide una investigación. UNRWA, 22 de julio de 2014
  33. ^ "La situación humanitaria en Gaza empeora mientras Egipto mantiene el control de Rafah". Middle East Eye. 22 de julio de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  34. ^ Colum Lynch, "La ONU ataca Gaza", Foreign Policy , 24 de julio de 2014.
  35. ^ "UNRWA condena el lanzamiento de cohetes, por segunda vez, en una de sus escuelas".
  36. ^ "UNRWA condena enérgicamente la colocación de cohetes en una escuela". UNRWA . 17 de julio de 2014 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  37. ^ Secretario General de la ONU: Militantes palestinos ponen en riesgo escuelas de la ONU durante la guerra de Gaza, Jerusalem post
  38. ^ Conflicto en Gaza: Israel y Hamás cometen crímenes de guerra, según un funcionario de la ONU Associated Press, 31 de julio de 2014
  39. ^ al-Mughrabi, Nidal (20 de noviembre de 2014). "Israel cooperará con la investigación de la guerra de Gaza de la ONU". Reuters . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  40. ^ Kershner, Isabel (10 de septiembre de 2014). "Israel, ante las críticas, investigará una posible mala conducta militar en Gaza". The New York Times . Tel Aviv.
  41. ^ "Centro Palestino para los Derechos Humanos". Pchrgaza.org. 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  42. ^ "Una escuela de la ONU en Gaza atrapada en un fuego cruzado; 15 muertos". US News. 24 de julio de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  43. ^ "BBC News - Ataque en refugio escolar de la ONU en Gaza, '13 muertos'". Bbc.com. 24 de julio de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  44. ^ "El fuego errático de Israel podría haber causado bombardeos en escuelas" - ITV News". Itv.com. 24 de julio de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  45. ^ Arens, Moshe (24 de julio de 2014). "El origen del ataque mortal a la escuela de la UNRWA en Gaza sigue sin estar claro - Diplomacy and Defense Israel News". Haaretz . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  46. ^ IBRAHIM BARZAK; PETER ENAV (24 de julio de 2014). "Escuela de la ONU en Gaza alcanzada por proyectiles, al menos 15 muertos (ACTUALIZADO)". Huffingtonpost.com . Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  47. ^ "Israel dice que las muertes en la escuela de la UNRWA no fueron causadas por fuego israelí | Noticias judías e israelíes". Algemeiner.com. 27 de julio de 2014. Consultado el 2 de agosto de 2014 .
  48. ^ "El ejército israelí rechaza la culpa por las muertes en el refugio de la ONU". CNN . 27 de julio de 2014.
  49. ^ ab Sherwood, Harriet; Balousha, Hazem (31 de julio de 2014). «'El mundo está deshonrado': el bombardeo israelí de una escuela mata al menos a 15 personas». The Guardian . Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  50. ^ "Las FDI acusan a los palestinos de disparar desde las inmediaciones de una escuela de la UNRWA y afirman que investigan las muertes". 30 de julio de 2014.
  51. ^ ab New York Times, "Cuestiones sobre armas y advertencias en el pasado bombardeo contra un refugio de Gaza", por BEN HUBBARD y JODI RUDOREN, 3 de agosto de 2014
  52. ^ ab No hay refugio en Gaza. UNRWA, 5 de agosto de 2014
  53. ^ "Conferencia de prensa del secretario de prensa Josh Earnest, 31/7/2014". whitehouse.gov . 31 de julio de 2014 . Consultado el 28 de agosto de 2015 – vía Archivos Nacionales .
  54. ^ Muere en un ataque un dirigente militante de Gaza Archivado el 14 de septiembre de 2014 en Wayback Machine Press Association. 4 de agosto de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2014.
  55. ^ Israel retira la mayoría de sus tropas de Gaza Archivado el 26 de agosto de 2014 en Wayback Machine Associated Press
  56. ^ "BBC News - Crisis en Gaza: Huelga en la escuela de Rafah, 'criminal' - Jefe de la ONU". BBC News . 3 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  57. ^ "EE.UU. 'consternado' por el 'vergonzoso' bombardeo israelí de una escuela de la ONU en Gaza | Noticias del mundo | theguardian.com". The Guardian . 3 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  58. ^ "El ataque a una escuela de Gaza es denunciado como un 'acto criminal' por el jefe de la ONU | Noticias del mundo | theguardian.com". The Guardian . 3 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  59. ^ "El Departamento de Estado condena el 'vergonzoso' bombardeo de una escuela de la ONU en Gaza". huffingtonpost.com. 3 de agosto de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  60. ^ "UNRWA condena ataque israelí junto a escuela de UNRWA que mata civiles | UNRWA". unrwa.org . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
  61. ^ Crisis de Gaza: la ONU afirma que Israel no permitió la evacuación de los refugios antes de los ataques - así sucedió The Guardian . 24 de julio de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2014
  62. ^ Ban Ki-moon, "consternado" por el ataque a una escuela de la ONU en Gaza, insta a detener todos los combates Centro de Noticias de las Naciones Unidas
  63. ^ 15 muertos en un bombardeo israelí a una escuela de la ONU en Gaza, tres muertos a tiros en una protesta en Cisjordania RTÉ.ie
  64. ^ La UNRWA condena enérgicamente el bombardeo israelí de su escuela en Gaza como una grave violación del derecho internacional. UNRWA, 30 de julio de 2014
  65. ^ ab Masacre en escuela de la ONU mientras Israel ataca la Franja de Gaza, 30 de julio de 2014, Reuters
  66. ^ El secretario general de las Naciones Unidas critica a Israel por atacar una escuela que albergaba a refugiados de Gaza y matar a 20 personas New York Daily News
  67. ^ Proyectiles israelíes alcanzan segunda escuela de la ONU que alberga a refugiados de Gaza Aljazeera
  68. ^ ONU: "El mundo se siente avergonzado" por el bombardeo por parte de Israel de un refugio para niños de Gaza, 30 de julio de 2014, The Guardian
  69. ^ Ban Ki-moon declara que el ataque israelí a una escuela de la ONU es un "acto criminal" Archivado el 25 de septiembre de 2015 en Wayback Machine. The Independent . 3 de agosto de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2014.
  70. ^ La ONU expresa su indignación por la huelga en las escuelas de Gaza. Al Jazeera, 4 de agosto de 2014
  71. ^ El jefe de la ONU: el ataque a una escuela en Gaza es un "acto criminal" WBUR-FM
  72. ^ Estados Unidos y la ONU critican a Israel por el ataque a la escuela de Gaza Al Arabiya
  73. ^ EE.UU. y la ONU condenan el bombardeo de una escuela de la BBC
  74. ^ ab al-Mughrabi, Nidal; Williams, Dan (3 de agosto de 2014). "Censurado por las muertes en los refugios, Israel declara una tregua de siete horas en Gaza". Reuters . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  75. ^ Conflicto entre Israel y Gaza - en directo The Daily Telegraph
  76. ^ Al-Mughrabi, Nidal; Browning, Noah (31 de julio de 2014). "Bajo fuego y sin dinero, la ONU se ve abrumada por la crisis de Gaza". Reuters . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  77. ^ EE.UU. condena el bombardeo de una escuela de la ONU en Gaza The Washington Times
  78. ^ Francia condena el bombardeo israelí contra una escuela de la ONU en Gaza Xinhua

Enlaces externos