stringtranslate.com

Bienvenidos

Vista exterior del Bedesten de Edirne , Turquía , construido por el sultán Mehmed I entre 1413 y 1421 d. C.

Un bedesten (variantes: bezistan , bezisten , bedestan ) es un tipo de mercado cubierto o mercado cubierto que se encontraba históricamente en las ciudades del Imperio Otomano . Por lo general, era el edificio central del distrito comercial de una ciudad o pueblo otomano, donde se guardaban y vendían los bienes más importantes y preciosos (como el oro y las joyas). Su función era comparable o equivalente a la de una qaysariyya en otras regiones (generalmente de habla árabe ), aunque la arquitectura de esta última podía ser diferente y ser similar a la de un bazar con sus propias calles. [1] : 59, 255 

Etimología

El origen de la palabra es del persa بزازستان bazzāzestān , que significa 'lugar de pañeros'. [2] La palabra incluye el sufijo persa - istan . [3] Los otomanos la pronunciaban como Bazzistan y Bedesten. [2]

Historia y función

Interior del Sandal Bedesten en el Gran Bazar de Estambul ; atribuido al reinado del sultán Mehmed II (finales del siglo XV)

El bedesten es un tipo de edificio que se desarrolló en la arquitectura otomana temprana del siglo XV. [4] Los bedesten comenzaron originalmente como un lugar para albergar a los vendedores de telas y textiles , pero con el tiempo se almacenaron aquí bienes más valiosos. Como este tipo de edificio era más seguro y podía cerrarse con llave por la noche, se convirtió en el lugar donde se almacenaban, protegían, regulaban y vendían los bienes más importantes (por ejemplo, oro y joyas). [4] [5] Además del comercio de joyas y textiles, también se vendían esclavos en los bedestens. [6]

Los comerciantes expertos en los bedestans también ayudaban en las disputas comerciales y, en algunos casos, se empleaban funcionarios aquí para llevar a cabo tareas regulatorias similares. [ cita requerida ] Los acuerdos waqf (fideicomisos inalienables en la ley islámica ) gobernaban la función y el mantenimiento del bedesten y podían proporcionar salarios para estos empleados. [4] Los inquilinos incluso podían alquilar puestos en el bedesten de estos waqfs. [6] El bedesten era un edificio tan importante que durante la época otomana las ciudades a menudo se clasificaban en dos categorías: ciudades con un bedesten y ciudades sin un bedesten. [7]

Las primeras grandes casas de huéspedes se construyeron en las capitales del Imperio otomano, que servían como centros económicos del imperio. La casa de huéspedes de Bursa fue construida a finales del siglo XIV por el sultán Yildirim Bayezid I durante su reinado entre 1389 y 1402. [8] [4] La casa de huéspedes de Edirne fue construida por el sultán Mehmed I entre 1413 y 1421. [4] La primera casa de huéspedes de Estambul, conocida como la casa de huéspedes interior ( Iç Bedesten ), la casa de huéspedes antigua ( Eski Bedesten o Bedesten-i Atik ) o la casa de huéspedes de los joyeros ( Cevahir Bedesteni ), fue construida por orden del sultán Mehmed II Fatih entre 1456 y 1461, poco después de su conquista de la ciudad. [9] [10] Un segundo bedesten, el Sandal Bedesten, también conocido como el Pequeño Bedesten ( Küçük Bedesten ) o el Nuevo Bedesten ( Bedesten-i Cedid ), fue construido por Mehmed II aproximadamente una docena de años después. [9] [11] Estos dos bedestens formaron el núcleo original del Gran Bazar de Estambul , que creció alrededor de ellos durante las siguientes generaciones. [9] [11] Algunos bedestens otomanos, incluidos los de Bursa, Edirne y Estambul, todavía funcionan como centros comerciales en la actualidad. [4]

Arquitectura

Las bedetens suelen tener una planta rectangular, con una cámara principal en el interior cubierta por cúpulas y amurallada desde el exterior, salvo por las puertas designadas. Su diseño se derivó en parte del diseño de las mezquitas otomanas . [12] [ ¿Cómo? ] A menudo había tiendas en el perímetro exterior, pero la cámara interior era donde se almacenaban y vendían los productos más importantes. [7]

Ejemplos demás lindos

Durante el Imperio Otomano se construyeron numerosos bedestens, varios de los cuales han sobrevivido hasta nuestros días. Algunos de los ejemplos más notables son los siguientes:

También hay reproducciones posteriores a la época otomana, como en Bezistan, Belgrado .

Ejemplos de Bedestens en Turquía
Ejemplos de Bedestens en los Balcanes

Referencias

  1. ^ Khadra Jayyusi, Salma ; Renata Holod; Attilio Petruccioli; André Raymond (2008). "Las ciudades otomanas en los Balcanes". La ciudad en el mundo islámico . Leiden; Boston: Brill. pág. 149. ISBN 978-90-04-16240-2. Recuperado el 3 de noviembre de 2011 .
  2. ^ ab "Kamusi Osmani". Archivado desde el original el 10 de julio de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2019 .
  3. ^ Zeitschrift für Ethnologie. Springer-Verlag. 1974. pág. 226 . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  4. ^ abcdefg Öney, Gönül; Bulut, Lale; Çakmak, Şakir; Daş, Ertan; Demir, Aydoğan; Demiralp, Yekta; Ünal, Rahmi H. (2013). Arte otomano temprano: el legado de los Emiratos . Museo Sin Fronteras.
  5. ^ Sumner-Boyd, Hilary; Freely, John (2010). Paseando por Estambul: la guía clásica de la ciudad (edición revisada). Tauris Parke Paperbacks. pág. 157.
  6. ^ ab Una historia económica y social del Imperio Otomano. Cambridge ; Nueva York: Cambridge University Press. 1997. p. 578. ISBN 978-0-521-57456-3.
  7. ^ ab Kreiser, Klaus: „Bedesten-Bauten im Osmanischen Reich. Ein vorläufiger Überblick auf Grund der Schriftquellen.”, en: Estambuler Mitteilungen (Deutsches Archäologisches Institut, Abteilung Estambul) 2, pp.367-400 (Tübingen 1979), reimpresión en Estambul und das Osmanische Reich. Derwischwesen, Baugeschichte, Inschriftenkunde. Estambul: Isis 1995. 286 S. (Analecta Isisiana. 14) págs.61-96.
  8. ^ ab Köprülü Bağbancı, Özlem (2012). "El comercio en el imperio emergente: la formación del centro comercial otomano en Bursa". En Gharipour, Mohammad (ed.). El bazar en la ciudad islámica: diseño, cultura e historia . Oxford University Press. págs. 97–114. ISBN 9789774165290.
  9. ^ abcde Duranti, Andrea (2012). "Un caravasar en la ruta hacia la modernidad: el caso de la Valide Han de Estambul". En Gharipour, Mohammad (ed.). El bazar en la ciudad islámica: diseño, cultura e historia . Oxford University Press. págs. 229–250. ISBN 9789774165290.
  10. ^ "Kapalıçarşı". Arconet . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  11. ^ ab Türkoğlu, İnci. "Gran Bazar". Descubra el arte islámico, un museo sin fronteras . Consultado el 24 de junio de 2020 .
  12. ^ Norris, HT (1993). "Glosario". El Islam en los Balcanes: religión y sociedad entre Europa y el mundo árabe . Londres: Hurst. p. xiv. ISBN. 978-1-85065-167-3. Recuperado el 3 de noviembre de 2011 .
  13. ^ "Ankara - Museo de las Civilizaciones de Anatolia". www.ktb.gov.tr ​​. Consultado el 27 de julio de 2020 .
  14. ^ ab "Brusa bezistan (Rustem Pasha bezistan, Small bezistan) con tiendas, conjunto arquitectónico". Bosnia y Herzegovina - Comisión para la Conservación de los Monumentos Nacionales. Archivado desde el original el 2012-05-01 . Consultado el 2011-11-05 .
  15. ^ "Gazi Husrev-beg Bezistan con tiendas y conjunto arquitectónico". Bosnia y Herzegovina - Comisión para la Conservación de los Monumentos Nacionales. Archivado desde el original el 2012-05-01 . Consultado el 2011-11-05 .
  16. ^ "Bitola bezistan (Bazar cubierto)".
  17. ^ Vasilis Kostovasilis. "Μπεζεστένι Σερρών". Parte del artículo "Τα Μπεζεστένια - Οι μεγάλες σκεπαστές αγορές", Ελληνικό Πανόραμα, número 30 (2002), págs. 102-131 . Biblioteca Central de Serres. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  18. ^ Bağışkan, Tuncer (8 de noviembre de 2014). "Kıbrıs'ta Osmanlı - Türk Eserleri (5)" (en turco). Yeni Düzen . Consultado el 24 de julio de 2015 .
  19. ^ Αλίκη Σαμουηλίδου - Αιμιλία Στεφανίδου-Φωτιάδου (mayo de 1983). "Η Θεσσαλονίκη κατά την Τουρκοκρατία - Τα τουρκικά μνημεία". Περιοδικό Αρχαιολογία . 7 : 62. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012.

Fuentes

Enlaces externos