stringtranslate.com

Bravos de Milwaukee

Los Bravos de Milwaukee fueron un club de Grandes Ligas de Béisbol que jugó en Milwaukee, Wisconsin , de 1953 a 1965, habiendo jugado anteriormente en Boston, Massachusetts , como los Bravos de Boston . Después de mudarse a Atlanta, Georgia , en 1966 pasaron a llamarse Bravos de Atlanta . [4] El mandato de 13 temporadas en Milwaukee vio diversos grados de éxito para la franquicia, ganando la Serie Mundial de 1957 y el banderín de la Liga Nacional en 1958 . El equipo nunca terminó con un récord perdedor.

La franquicia de Milwaukee jugó en el estadio del condado de Milwaukee de 1953 a 1965.

Reubicación desde Boston

La construcción del estadio del condado de Milwaukee comenzó en 1950 con la esperanza de atraer tanto a un equipo de béisbol de las Grandes Ligas como a los Green Bay Packers de la Liga Nacional de Fútbol . Estaba previsto que los Cerveceros de Milwaukee de ligas menores comenzaran a jugar al comienzo de la temporada de 1953. [5]

Sin embargo, en el primer movimiento de un equipo de Grandes Ligas en medio siglo, el 18 de marzo de 1953, la Liga Nacional aprobó el traslado de los Bravos de Boston a Milwaukee por parte del propietario Lou Perini por 8-0 debido a su "buena posición" con los otros propietarios. y también porque en ese entonces había una ciudad abierta para su equipo de ligas menores en Milwaukee. Los Cerveceros de ligas menores se mudaron a Toledo, Ohio , y cambiaron su nombre por el de Mudhens . La cita completa de AP sobre la buena reputación: "Warren Giles, presidente de la Liga Nacional, repitió una y otra vez que 'la buena reputación de Perini con los otros dueños de clubes fue la razón más importante para su aprobación'".

El condado de Milwaukee les dio a los Bravos un trato favorable para el estadio. Durante los primeros dos años, el equipo pagaría sólo $1,000 al año por el uso del Estadio del Condado de Milwaukee. Durante los próximos tres años, el equipo pagaría el 5% del precio de las entradas y las concesiones. Después de eso, el alquiler se negociaría de nuevo y los Bravos tendrían que abrir sus libros. [7]

1953-1959: Serie Mundial y casi éxitos

Milwaukee se volvió loco con los Bravos, quienes fueron recibidos como verdaderos héroes. Los Bravos terminaron 92-62 (.597) en su primera temporada en Milwaukee y atrajeron un récord de la Liga Nacional de 1,8 millones de fanáticos. [8] [9] Muchos propietarios notaron el éxito del equipo. No es coincidencia que los Atléticos de Filadelfia , los Browns de San Luis , los Dodgers de Brooklyn y los Gigantes de Nueva York se mudaran durante los siguientes cinco años.

A medida que avanzaba la década de 1950, los revitalizados Bravos se volvieron cada vez más competitivos. Los toleteros Eddie Mathews y Hank Aaron impulsaron la ofensiva (conectarían 1,226 jonrones combinados como Bravos, de los cuales 850 llegaron mientras la franquicia estaba en Milwaukee), mientras que Warren Spahn , Lew Burdette y Bob Buhl fueron los anclas de la rotación.

1953

Los residentes de Milwaukee se alinean en las calles para dar la bienvenida a la llegada de la franquicia de los Bravos el 8 de abril de 1953.

En la temporada inaugural de los Bravos en Milwaukee, el equipo encontró el éxito desde el principio. Durante la segunda quincena de mayo y la mayor parte de junio, los Bravos mantuvieron una estrecha ventaja en la Liga Nacional. Para la fecha límite de cambios del 15 de junio, el equipo tenía marca de 37-18 (.673) y 0 juegos detrás de los Dodgers de Brooklyn , que solo estaban por delante por puntos porcentuales, con un récord de 36-17 (.679) . Su ventaja más amplia fue el 23 y 24 de junio, 3 juegos sobre los Dodgers, aunque el equipo rápidamente perdería su ventaja solo 3 días después y nunca se recuperó. [10] Los Dodgers superaron al resto de la liga cuando los Bravos terminaron en segundo lugar, con 92–62 (.597) y 13 juegos detrás. [11]

1954

La segunda temporada de los Bravos en Milwaukee tuvo menos éxito que la temporada anterior. Aunque el equipo tuvo una racha de 10 victorias consecutivas hacia finales de mayo, solo lideraron la Liga Nacional durante la última semana de mayo, con como máximo 1½ juegos de ventaja. Después de un récord perdedor en junio, el equipo nunca se recuperó y cayó a 15½ juegos detrás el 14 y 21 de julio. El equipo permanecería en tercer lugar durante casi la totalidad de la temporada restante, incluso cuando una racha de 9 victorias consecutivas puso al El equipo estaba a sólo 3½ juegos detrás de los New York Giants , que eventualmente ganaron la Serie Mundial , antes del 15 de agosto. El equipo terminó la temporada 89-65 (.578) y 8 juegos detrás. [12]

1955

El equipo de 1955 tuvo incluso menos éxito que la temporada anterior bajo el nuevo director general John Quinn y el nuevo director Charlie Grimm . Para el 28 de mayo, el equipo estaba 10½ juegos detrás, y nunca estaría a menos de 10 juegos detrás durante el resto de la temporada, a pesar de que ocuparon el segundo lugar en la Liga Nacional desde el 7 de julio hasta el final de la temporada, detrás de la eventual Serie Mundial. ganando los Dodgers de Brooklyn . El equipo terminó la temporada 85–69 (.552) y 13½ juegos por detrás. [13]

1956

Bajo la dirección del manager del día inaugural, Charlie Grimm , los Bravos tuvieron un comienzo mediocre con marca de 24-22 (.522) . Después de una derrota el sábado 16 de junio, los propietarios lo despidieron y lo reemplazaron con Fred Haney , quien llevó a los Bravos a un récord de 68-40 (.630) durante el resto de la temporada, liderando durante la mayor parte de la temporada. Durante la segunda quincena de julio, todo agosto y la mayor parte de septiembre, los Bravos mantuvieron una pequeña ventaja en la Liga Nacional, en una reñida carrera con los Brooklyn Dodgers y los Cincinnati Redlegs . Al llegar a la última serie de la temporada, los Bravos tenían una ventaja de medio juego sobre los Dodgers. Al perder la serie 1-2 ante los St. Louis Cardinals , ahogaron la temporada y terminaron con 92-62 (.597) , 1 juego detrás de los Dodgers, que terminaron con 93-61 (.604) . [14]

1957

La primera mitad de la temporada de 1957 vio a los Bravos entrando y saliendo del primer lugar, principalmente entre ellos y los Cincinnati Redlegs y St. Louis Cardinals . El 7 de agosto, los Bravos tomaron el primer lugar en la Liga Nacional, una ventaja que mantendrían durante el resto de la temporada, terminando con marca de 95-59 (.617) . [15] El equipo celebró su primer banderín en nueve años. Liderado por la temporada de Jugador Más Valioso de Hank Aaron , lideró la Liga Nacional en jonrones y carreras impulsadas. Quizás el más memorable de sus 44 viajes de ida y vuelta esa temporada se produjo el 23 de septiembre, un jonrón de dos carreras que dio a los Bravos una victoria por 4-2 sobre los Cardenales de San Luis y aseguró el campeonato de liga. El equipo atrajo más de 2,2 millones en casa durante la temporada regular, luego logró su primera victoria en la Serie Mundial en más de 40 años, derrotando a los Yankees de Nueva York de Yogi Berra , Mickey Mantle y Whitey Ford en siete juegos. Burdette, el Jugador Más Valioso de la Serie , lanzó tres victorias completas en juegos, permitiendo sólo dos carreras limpias, incluido el séptimo juego en Nueva York, una blanqueada de 5-0. [16] [17]

1958

La primera mitad de la temporada de 1958 vio a los Bravos entrando y saliendo del primer lugar, principalmente entre ellos y los recién reubicados Gigantes de San Francisco . Los Bravos asegurarían el primer lugar por el resto de la temporada a partir del 30 de julio, terminando la temporada 92-62 (.597) , 8 juegos por delante, asegurando su segundo banderín consecutivo de la Liga Nacional. [18] En la Serie Mundial , los Bravos saltaron a una ventaja de tres juegos a uno contra Nueva York una vez más, gracias en parte a la fuerza del pitcheo de Warren Spahn y Lew Burdette . Pero los Yankees regresaron para llevarse los últimos tres juegos, los dos últimos en Milwaukee, en gran parte al Jugador Más Valioso de la Serie Mundial, Bob Turley , el lanzador ganador en los juegos cinco y siete.

1959

La temporada de 1959 , bajo el nuevo gerente general John McHale , vio una reñida carrera a tres bandas entre los Bravos, Los Ángeles Dodgers y San Francisco Giants por la carrera por el banderín. Los Bravos lideraron la Liga Nacional en mayo y junio, mientras que en julio y agosto el equipo estuvo en su peor momento, 4½ juegos detrás. La carrera a tres bandas continuó hasta la última semana de septiembre, cuando los Gigantes cayeron (habiendo liderado en julio y agosto). Al final de la temporada, tanto los Bravos como los Dodgers estaban empatados 86–68 (.558) , lo que resultó en una serie de desempate al mejor de tres de la temporada regular para determinar el ganador del banderín.

Muchos residentes de Chicago y Milwaukee esperaban una Serie Mundial entre los Medias Blancas y los Bravos , ya que las ciudades están a solo 120 kilómetros (75 millas) de distancia a lo largo de la costa oeste del lago Michigan . Sin embargo, no debía ser. Aunque consistentemente detrás de los Bravos y los Gigantes durante toda la temporada, los Dodgers ganaron el título de la liga con dos victorias consecutivas contra los Bravos, poniendo fin a la racha de banderines de los Bravos en dos. [19] Los Dodgers derrotarían a los White Sox en seis juegos en la Serie Mundial . Los Bravos terminaron su temporada con marca de 86-70 (.551) . [20]

1960-1965: disminución de la asistencia

Los siguientes seis años fueron de altibajos para los Bravos. Los Bravos eran algo mediocres al comienzo de la década de 1960, pero engordaron con la expansión de los Mets de Nueva York y los Colt .45 de Houston (ahora los Astros de la Liga Americana) a partir de 1962.

1960

La temporada de 1960 bajo el nuevo entrenador Chuck Dressen vio a los Bravos caer un poco con respecto a la temporada anterior, pero durante la gran mayor parte de la temporada, el equipo se ubicaría en segundo o tercer lugar, siempre a 8 juegos de distancia. Lo más cerca que estuvo el equipo de liderar fue el 24 de julio, cuando estaban en 52-36 (.591) y 0 juegos por delante de los Piratas de Pittsburgh , aunque estaban por delante por porcentaje (los Piratas estaban en 53-37 (.589) ). . A partir del 6 de agosto, los Bravos estuvieron constantemente entre 5 y 8 juegos detrás y terminaron la temporada en segundo lugar con 88-66 (.571) , 7 juegos detrás de los Piratas de Pittsburgh, ganadores de la Serie Mundial . [21] Dos jugadores lanzaron juegos sin hits contra los Filis de Filadelfia : Lew Burdette el 18 de agosto y Warren Spahn el 16 de septiembre. [22] [23] La asistencia en casa de Milwaukee cayó por debajo de los 1,5 millones por primera vez desde que se mudó de Boston.

1961

La temporada de 1961 vio a los Bravos rondar el cuarto y quinto lugar durante la mayor parte de la temporada. Después de la fecha límite de cambios del 15 de junio, los Bravos estarían consistentemente entre 6 y 14½ juegos detrás, y eventualmente terminarían la temporada en cuarto lugar, con 83–71 (.539) , 10 juegos detrás de los Rojos de Cincinnati . [24] Warren Spahn logró la victoria número 300 de su carrera el 11 de agosto y lanzó su segundo juego sin hits, esta vez contra los Gigantes de San Francisco el 28 de abril. [25] [26] Después del juego del 2 de septiembre, el manager Chuck Dressen fue reemplazado por Birdie Tebbetts . La asistencia en casa del equipo continuó disminuyendo; la última temporada que superó el millón fue en 1961.

1962

La temporada de 1962 vio a los Bravos constantemente en el sexto lugar desde mediados de mayo hasta mediados de septiembre. Antes del 22 de julio, el equipo tenía un récord negativo, aunque después de esta fecha tendría un récord positivo para el resto de la temporada. El equipo terminó la temporada en quinto lugar con 86–76 (.531) , 15½ juegos detrás de los Gigantes de San Francisco . [27] Hank Aaron, su récord personal en Milwaukee con 45 jonrones. La asistencia cayó significativamente por debajo de la temporada anterior, por debajo de 800.000.

1963

La temporada de 1963 fue la primera bajo la propiedad de William Bartholomay y el nuevo entrenador Bobby Bragan . Los Bravos tuvieron un desempeño ligeramente peor que la temporada anterior. Después del receso del Juego de Estrellas, los Bravos estuvieron constantemente entre 7 y 16 juegos detrás, terminando la temporada en sexto lugar con 84-78 (.519) , 15 juegos detrás de los Dodgers de Los Ángeles, ganadores de la Serie Mundial . [28] Esta sería la única temporada en la que los Bravos de Milwaukee terminaron " segunda división ", habiéndose colocado en la mitad inferior de la liga. Hank Aaron conectó 44 jonrones y anotó 130 carreras impulsadas, y Warren Spahn volvió a ser el as del personal. Hubo un ligero aumento en la asistencia, aunque todavía por debajo de 800.000.

1964

La temporada de 1964 vio a los Bravos mejorar ligeramente con respecto a la temporada anterior. Para el receso del Juego de Estrellas, el equipo estaba 2 juegos por debajo de .500, en séptimo lugar. Durante el resto de la temporada, los Bravos estuvieron constantemente entre 5 y 14½ juegos detrás, mientras que constantemente estaban en quinto o sexto lugar. Los Bravos terminaron la temporada en quinto lugar con 88–74 (.543) , 5 juegos detrás de los St. Louis Cardinals, ganadores de la Serie Mundial . [29] A pesar del rendimiento consistentemente inferior a las dos temporadas anteriores, la asistencia experimentó un gran aumento a más de 900.000.

1965

Después de que una orden judicial presentada en Wisconsin impidió que los Bravos se mudaran a Atlanta para la temporada de 1965 , la asistencia se desplomó a 555.000. [30] El equipo vio a los Bravos desempeñarse ligeramente peor que la temporada anterior. Sin embargo, en los meses de junio y agosto, el equipo estuvo en gran medida en segundo lugar detrás de los Dodgers de Los Ángeles por solo unos pocos juegos, habiendo liderado la Liga Nacional solo el 18 y 20 de agosto con solo ½ juego de ventaja. Fuera de estos meses, el equipo osciló entre el cuarto y el quinto puesto. Los Bravos terminaron la temporada en quinto lugar con 86–76 (.531) , 11 juegos detrás de los Dodgers ganadores de la Serie Mundial . [31]

Reubicación en Atlanta

Lou Perini vendió a los Bravos a un grupo con sede en Chicago liderado por William Bartholomay después de la temporada de 1962. La tinta del trato apenas se había secado cuando Bartholomay comenzó a comprar a los Bravos en un mercado televisivo más grande. Al mismo tiempo, la ciudad de rápido crecimiento de Atlanta , encabezada por el alcalde Ivan Allen, Jr. , construyó un nuevo estadio multiuso de $18 millones y con capacidad para 52.007-60.606 asientos en menos de un año, el Atlanta Stadium (más tarde conocido como Atlanta –Fulton County Stadium desde 1976 hasta 1996, con su demolición en 1997), que se inauguró oficialmente en 1965 con la esperanza de atraer a un equipo existente de Grandes Ligas y/o NFL / AFL .

Después de que la ciudad no logró atraer a los Kansas City Athletics (que se mudaron a Oakland en 1968 ), Allen cortejó a los Bravos, quienes anunciaron su intención de mudarse a Atlanta para la temporada de 1965 . Sin embargo, una orden judicial presentada en Wisconsin obligó a los Bravos a jugar una temporada saliente en Milwaukee, pero la asistencia en casa fue inferior a 560.000. [30] Mientras tanto, el estadio de Atlanta fue sede de la nueva filial Triple-A de los Bravos, los Atlanta Crackers de la Liga Internacional . Los Bravos habían comprado a los Crackers para asegurarse los derechos de las grandes ligas en el área de Atlanta; en aquellos días, el propietario de un equipo de ligas menores también poseía los derechos de las ligas mayores de esa ciudad.

Los Bravos completaron el traslado a Atlanta antes de la temporada de 1966 y atrajeron a más de 1,5 millones de personas en el nuevo estadio ese primer año. [32] Antes de esa temporada, trasladaron los Crackers a Richmond, Virginia como los Richmond Braves .

Legado

Tras la salida del equipo de Milwaukee después de la temporada de 1965, la ciudad fue rápidamente considerada para su expansión, como lo declaró el Comisionado de Béisbol William Eckert en mayo de 1966, citando que la expansión se produciría en "ocho a 10 años". [33] Sin embargo, en 1968, Milwaukee fue rechazada para la expansión debido a su proximidad a Chicago . [34]

Ya en junio de 1969, un memorando de la MLB preveía que los recién fundados Seattle Pilots de la Liga Americana se mudaran a Milwaukee. [35] Las preocupaciones por la viabilidad de los Pilots llevaron a varios intentos de trasladar el equipo a Milwaukee, lo que llevó al propietario de los Pilots, Dewey Soriano, a intentar vender el equipo. Luego de intentos fallidos de vender al ex propietario minoritario de los Bravos, Bud Selig, y varios acuerdos que involucraron al director de Westin Hotels, Eddie Carlson , y la quiebra del equipo el 31 de marzo, siete días antes del día inaugural, el equipo se vendió a Selig y el equipo se trasladó a Milwaukee. como los Cerveceros de Milwaukee . La pausa de 32 años de la Liga Nacional desde la ciudad terminaría en 1998 cuando los Cerveceros fueron transferidos a la Liga Nacional debido a la realineación resultante de la expansión de las Grandes Ligas de Béisbol de 1998 .

Bravos de Milwaukee notables

Uniformes

1964 Uniforme de Eddie Mathews de los Bravos de Milwaukee .

Cuando el equipo se mudó a Milwaukee, sus uniformes prácticamente no habían cambiado. Los uniformes locales eran blancos con ribetes finos alrededor del cuello y hasta la mitad de la camisa. La inscripción roja "Braves" estaba en el pecho con un borde azul marino. En varias ocasiones, hubo ribetes alrededor de cada manga. Los ribetes del uniforme pueden ser rojos o azul marino según el año. Los uniformes de carretera tenían el mismo formato, pero con una camiseta gris.

Lista de temporadas de los Bravos de Milwaukee

Ver también

Referencias

Notas a pie de página

  1. ^ Los colores oficiales del equipo son azul marino y rojo escarlata, según el sitio web oficial de la mascota del equipo (BLOOPER). [1]

Citas

  1. ^ "Conoce a BLOOPER". Bravos.com . Medios avanzados de MLB . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  2. ^ "Las Grandes Ligas de Béisbol y los Bravos de Atlanta presentan el logo oficial del Juego de Estrellas 2021". Bravos.com (Presione soltar). Medios avanzados de MLB . 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 . El logotipo oficial del Juego de Estrellas de la MLB 2021 destaca el espectacular nuevo estadio de Atlanta. Desde la forma del medallón de la pared hasta el armazón de entrada, los fanáticos del béisbol son bienvenidos al evento con sus modernas comodidades rodeados de la hospitalidad sureña. Desde la calidez del ladrillo hasta el acero de la armadura, el logotipo está marcado por los colores azul marino y rojo de Atlanta y está firmado por la escritura distintiva de la franquicia de los Bravos.
  3. ^ "Guía de estilo de los Bravos de Atlanta 2014" (PDF) . MLB.com . Major League Baseball Properties, Inc. Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  4. ^ Davis, Lacey. "Cómo Atlanta se convirtió en el hogar de los Bravos". Informe del blanqueador . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  5. ^ La historia detrás de este boleto de los Cerveceros de 1953, Revista Milwaukee , Matthew Prigge, 1 de noviembre de 2017. Este artículo incluye una imagen de un boleto de los Cerveceros de Milwaukee de 1953 nunca usado, el equipo de ligas menores que habría inaugurado en el nuevo estadio.
  6. ^ La historia detrás de este boleto de los Cerveceros de 1953, Revista Milwaukee , Matthew Prigge, 1 de noviembre de 2017. Este artículo incluye una imagen de un boleto de los Cerveceros de Milwaukee de 1953 nunca usado, el equipo de ligas menores que habría inaugurado en el nuevo estadio.
  7. ^ Mano, Jack (19 de marzo de 1953). "La transferencia de los Bravos a Milwaukee se considera la primera de una serie de cambios futuros". Vindicador de Youngstown . (Ohio). Associated Press. pag. 38.
  8. ^ Chapman, Lou (21 de septiembre de 1953). "Los fanáticos de los Bravos establecieron la marca de la Liga Nacional". pag. 1, parte 1.
  9. ^ Wolf, Bob (21 de septiembre de 1953). "Los Bravos dividen la final con los rojos mientras el público bate récord". Diario de Milwaukee . pag. 9, parte 2.
  10. ^ "Calendario de los Bravos de Milwaukee de 1953". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  11. ^ "Posiciones y récords de la MLB de 1953: temporada regular". MLB.com . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  12. ^ "Calendario de los Bravos de Milwaukee de 1954". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  13. ^ "Calendario de los Bravos de Milwaukee de 1955". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  14. ^ "Calendario de los Bravos de Milwaukee de 1956". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  15. ^ "Calendario de los Bravos de Milwaukee de 1957". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  16. ^ Wolf, Bob (10 de octubre de 1957). "Los Bravos ganan el título mundial, 5-0". Diario de Milwaukee . pag. 1, parte 1.
  17. ^ Thisted, Red (11 de octubre de 1957). "¡Mejor del mundo!". Centinela de Milwaukee . pag. 1, parte 1.
  18. ^ "Calendario de los Bravos de Milwaukee de 1958". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  19. ^ Thisted, Red (30 de septiembre de 1959). "¡Campeón de Los Ángeles 'Regreso'!". Centinela de Milwaukee . pag. 1, parte 1.[ enlace muerto permanente ]
  20. ^ "Calendario de los Bravos de Milwaukee de 1959". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  21. ^ "Calendario de los Bravos de Milwaukee de 1960". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  22. ^ administrador. "18 de agosto de 1960: Lew Burdette lanza un juego sin hits para los Bravos - Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense" . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  23. ^ administrador. "16 de septiembre de 1960: Warren Spahn, Filis sin hits, gana el vigésimo juego de la temporada - Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense" . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  24. ^ "Calendario de los Bravos de Milwaukee de 1961". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  25. ^ administrador. "11 de agosto de 1961: Warren Spahn de los Bravos gana el juego número 300 de su carrera - Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense" . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  26. ^ administrador. "28 de abril de 1961: Warren Spahn de los Bravos lanza el segundo juego sin hits de su carrera - Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense" . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  27. ^ "Calendario de los Bravos de Milwaukee de 1962". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  28. ^ "Calendario de los Bravos de Milwaukee de 1963". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  29. ^ "Calendario de los Bravos de Milwaukee de 1964". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  30. ^ ab Wolf, Bob (23 de septiembre de 1965). "Los Bravos se despiden en revés 7-6". Diario de Milwaukee . pag. 16, parte 2.
  31. ^ "Calendario de los Bravos de Milwaukee de 1965". Baseball-Reference.com . Consultado el 12 de julio de 2024 .
  32. ^ "Los Gigantes vencieron a los Bravos, 5-2; Perry 21". Centinela de Milwaukee . servicios de cable. 29 de septiembre de 1966. p. 1, parte 2.
  33. ^ "Aún faltan 10 años para la expansión del béisbol". Los tiempos de Gadsden . Associated Press. 22 de mayo de 1966.
  34. ^ "Béisbol de regreso en Montreal". Ciudadano de Ottawa . Associated Press . 28 de mayo de 1968. p. 29.
  35. ^ Andy McClue (2023). "Historial de propiedad de los pilotos de Seattle". Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense .