Irwin B. "Irv" Weinstein (29 de abril de 1930 - 26 de diciembre de 2017) [1] fue un presentador de noticias de televisión local estadounidense y actor de radio ocasional. Presentó Eyewitness News de WKBW-TV en Buffalo, Nueva York , durante 34 años, de 1964 a 1998, convirtiéndose en un locutor icónico muy conocido tanto en el área de Buffalo como en el sur de Ontario , que estaba dentro del área de transmisión de WKBW. [2] Weinstein era conocido por su poderosa entrega y sentido del humor. Weinstein, el meteorólogo Tom Jolls y el presentador deportivo Rick Azar encabezaron la transmisión desde 1965 hasta la jubilación de Azar en 1989. Weinstein fue incluido en el Salón de la Fama de los Locutores de Buffalo en 1998 [3] y en la Asociación de Locutores del Estado de Nueva York en 2006. [4]
Nacido en Rochester, Nueva York , de padres judíos emigrantes de Lituania , [5] Weinstein comenzó su carrera en la radiodifusión mientras estaba en la escuela secundaria, trabajando en WHAM Radio como actor en varios programas producidos localmente bajo la tutela de Bill Hanrahan . Le pagaban 7 dólares al día por su trabajo en WHAM, en el que Weinstein, cuya voz ya era madura a la edad de 15 años, a menudo interpretaba papeles de adultos. El trabajo de Weinstein en WHAM finalmente lo llevó a una única aparición en la radio nacional, como un personaje de una escena en The Aldrich Family , por el que le pagaron 230 dólares, una suma inusualmente alta para el día. [6] Inicialmente esperaba seguir una carrera como actor, pero una conversación con Robert Mitchum , quien le advirtió a Weinstein sobre la escasez de oportunidades en la industria del entretenimiento, lo convenció de asistir a la escuela de radiodifusión en la ciudad de Nueva York. [5]
Después de enviar cientos de currículums y apenas obtener respuestas, comenzó su carrera profesional en KWWL-TV en Waterloo, Iowa (que duró solo unos meses) y varias estaciones en Virginia Occidental , entre trabajos de baja categoría y casi darse por vencido antes de que su esposa lo convenciera de no aceptar un trabajo en el Servicio Postal de los Estados Unidos . [6] En Virginia Occidental, tomó el seudónimo de "Mark Roberts" y fue influenciado por los estilos de Paul Harvey . [5] Fue contratado como presentador de noticias en WKBW Radio en Buffalo en 1958, un papel que eligió para estar más cerca de su ciudad natal; inicialmente trabajando con Art Wander , Weinstein eventualmente se convirtió en director de noticias. [3] Su estilo de ritmo rápido presentaba una escritura fuerte y aliteración ("punks con pistolas" refiriéndose a delincuentes menores, o "buscadores de incendios de Buffalo" en lugar de bomberos), y fue aquí donde comenzó a referirse a sí mismo como "Irv". [7]
En 1964, Weinstein fue contratado como director de noticias y presentador en la estación hermana WKBW-TV, una afiliada de la cadena ABC. [3] En ese momento, los programas de noticias de la estación ocupaban el tercer lugar en un mercado de tres estaciones. [8] En 1974, el programa Eyewitness News de WKBW-TV tenía una audiencia mayor que la audiencia combinada de las dos estaciones competidoras de Buffalo. Siguió siendo el noticiero de mayor audiencia hasta la jubilación de Weinstein en 1998 y más allá. Las innovaciones de Weinstein serían adaptadas más tarde por Mel Kampmann para la franquicia nacional " Action News ".
En 1968, Weinstein volvió brevemente a sus inicios en la radiodifusión como actor en la adaptación de Halloween de la radio WKBW de La guerra de los mundos de Orson Welles . Weinstein también apareció en una nueva versión de 1971, que se repitió en 1998. Durante su carrera de 40 años en Buffalo, Weinstein apareció en numerosas producciones teatrales y, a principios de la década de 1980, fue copropietario de The Playhouse, un teatro legítimo en el centro de Buffalo. [9]
Una promoción de WKBW-TV para Eyewitness News incluía un jingle :
En 1991, Weinstein fue sorprendido en un momento de polémica cuando criticó, a menudo con dureza, el talento de la emisora, lo que se hizo público sin querer. [10]
El día de su retiro, el 31 de diciembre de 1998, fue proclamado "Día de Irv Weinstein en el condado de Erie " por el entonces ejecutivo del condado de Erie, Dennis Gorski. [11] Cinco días después, el columnista de Toronto David Frum escribió un homenaje titulado "Vino de Buffalo" en el periódico canadiense National Post , escribiendo: "La forma en que los franceses se sienten acerca de Jerry Lewis , así es como nos sentimos acerca de Irv Weinstein". [12] En octubre de 2004, el MPP Tim Hudak discutió el estatus de Weinstein como "un ícono del periodismo televisivo en Buffalo" en el pleno de la Legislatura de Ontario . [13] Weinstein fue considerado una parte esencial de la cultura de Buffalo durante su tiempo en WKBW y más allá. [6] En el momento de su retiro, su permanencia de 33 años en WKBW fue la más larga para cualquier presentador de noticias con una sola estación de televisión en Buffalo, un récord que se mantendría hasta 2017, cuando Jacquie Walker de WIVB-TV superó a Weinstein. [14]
Weinstein, quien se alejó del enfoque sensacionalista hacia el final de su carrera, explicó que la razón por la que informó tanto sobre incendios provocados en comparación con, por ejemplo, Toronto, fue práctica: Toronto tuvo la mayoría de sus estructuras de madera quemadas en el Gran Incendio de Toronto de 1904 , mientras que Buffalo todavía tenía una gran cantidad de casas con estructura de madera y, por lo tanto, de hecho hubo más incendios en Buffalo que en Toronto. [6]
Weinstein era conocido por utilizar la aliteración en sus reportajes. Tanto él como Mel Epstein, de WNEW-TV, acuñaron la frase "Son las 11:00. ¿Sabes dónde están tus hijos? ", un anuncio de servicio público que ahora se utiliza en muchas otras estaciones de Estados Unidos. [15] La frase "encabezando Eyewitness News de esta noche" sigue utilizándose para abrir los noticieros de WKBW hasta el día de hoy.
Weinstein y su esposa Elaine pasaron la mayor parte de su jubilación en Irvine, California ; también mantuvieron una segunda casa en Ellicottville, Nueva York hasta unos años antes de su muerte. Irv y Elaine Weinstein estuvieron casados desde 1955 hasta su muerte. Su hija, Beth Krom , [17] cumplió dos mandatos como alcaldesa de Irvine y ahora es miembro del Ayuntamiento. El hijo de los Weinstein, Marc, es copropietario de Amoeba Music , y su hija menor, Rachel Lloyd, es artista y administradora de teatro en el área de Pittsburgh .
En el verano de 2016, a Weinstein le diagnosticaron esclerosis lateral amiotrófica , después de experimentar los primeros síntomas de la enfermedad en marzo. Con el diagnóstico, Weinstein se mudó a un centro de vida asistida en Mission Viejo, California , donde pasaría el final de su vida. En noviembre de 2016, ya no podía caminar, pero aún tenía plena función de sus brazos y torso y estaba en buenas condiciones mentales; se le dio un pronóstico de cinco años de vida y todavía podía hablar (con cierta dificultad audible ya que la enfermedad también afectaba su respiración). [18] [19] En abril de 2017, Weinstein ya no podía hablar y se comunicaba únicamente escribiendo. [20] Weinstein murió en Mission Viejo el 26 de diciembre de 2017, a los 87 años, por complicaciones de la enfermedad. [5] [16]
Lanzado por primera vez por una pequeña filial de ABC en el norte del estado de Nueva York...