stringtranslate.com

Batalla de Tryškiai

La batalla de Tryškiai (Tryszki o Triski) , que tuvo lugar entre el 4 y el 5 de diciembre de 1701, fue un pequeño enfrentamiento entre las fuerzas suecas bajo el mando del rey sueco Carlos XII y las fuerzas de la Mancomunidad de Polonia-Lituania bajo el mando del hetman de campo polaco-lituano Grzegorz Antoni Ogiński , en la ciudad de Tryškiai del ducado de Samogitia (actual Lituania ). Tras el cruce del Düna, Carlos XII se alió con la familia Sapieha para obtener su apoyo para destronar a Augusto II el Fuerte del trono polaco-lituano, a cambio de protección de las familias rivales en Samogitia, como la familia Ogiński . Tras los enfrentamientos iniciales entre las fuerzas suecas y las leales a Grzegorz, el rey sueco toma personalmente el mando de las tropas y se enfrenta a Grzegorz en la ciudad de Tryškiai; Tras un breve encuentro, Grzegorz se ve obligado a huir y, con Carlos XII pisándole los talones, acaba retirándose de Samogitia. Se establece un destacamento sueco en Kaunas , en el Gran Ducado de Lituania , como una especie de base de operaciones avanzada antes de la inevitable invasión sueca de Polonia (1701-1706) ; otros enfrentamientos, sobre todo la batalla de Darsūniškis , confirman la invasión sueca. Aunque sólo fue una pequeña acción en una guerra importante, la batalla provocó rápidamente rumores falsos que se extendieron por toda Europa ; uno hablaba de la muerte de Carlos XII en algún lugar de Lituania, mientras que el otro mencionaba una gran derrota de Grzegorz, que involucraba a muchos miles de participantes.

Preludio

El rey sueco había contemplado , desde el cruce del Düna y la conquista de Curlandia a principios de ese año, [1] acciones contra la Mancomunidad de Polonia-Lituania para destronar a Augusto II , a quien Carlos consideraba demasiado impredecible. [2] A raíz de la lucha por el poder en Lituania, la familia Sapieha pidió protección sueca contra, entre otros, la familia Ogiński (apoyada por Augusto II), que con frecuencia atacaba sus propiedades en el Ducado de Samogitia . [3]

Carlos, que buscaba apoyo político dentro de la Mancomunidad, aprovechó la oportunidad y, en septiembre, envió dos contingentes como protección: 600 jinetes bajo el mando de Alexander Hummerhielm, [nota 1] y 200 jinetes bajo el mando de Johan August Meijerfeldt . [3] Como consecuencia, estos eran frecuentemente acosados ​​por las fuerzas de Grzegorz Antoni Ogiński (el gobernador general del Ducado). [nota 2] [7] La ​​lucha se intensificó a medida que el número de Grzegorz crecía y los dos comandantes suecos pronto solicitaron refuerzos. Carlos respondió reuniendo 100 dragones y 400 guardias de infantería adicionales , fusionó los contingentes y salió el 12 de diciembre, con solo un puñado de seguidores y sin notar el cuartel general, para liderar personalmente las fuerzas combinadas en Samogitia y destruir el ejército problemático bajo Grzegorz. [8]

Batalla

El 15 de diciembre, [8] la caballería sueca llegó a Tryškiai, [nota 3] propiedad de la familia Ogiński. [10] Allí se toparon con la retaguardia del ejército lituano (2 compañías) que escapó solo después de destruir el puente que conducía a la ciudad, obligando a los suecos a cruzar el río; [11] la mayor parte de las fuerzas lituanas, con la mayoría de los habitantes, habían abandonado la ciudad justo antes de la llegada de los suecos. Una vez al otro lado, Carlos instaló un campamento y dejó solo 40 hombres en la plaza de la ciudad como guardias, [nota 4] se prohibieron los puestos de avanzada o patrullas adicionales. [12] Justo antes de medianoche, a las 23:00, [10] Grzegorz lanzó un ataque sorpresa contra los suecos dormidos; entre 1.000 [13] y 2.000 [14] de su caballería irrumpieron en la ciudad, sin oposición, y causaron pánico matando caballos suecos e incendiando las casas. La plaza de la ciudad, que estaba en peligro de quedar completamente invadida, se salvó cuando llegaron los dragones suecos desmontados y obligaron a los lituanos a retirarse. [9]

Grzegorz Antoni Ogiński en 1702, por François de la Croix

Grzegorz en fuga

Pronto apareció personalmente Carlos con la mayor parte de la caballería y contraatacó rápidamente. [9] La batalla cambió de rumbo a medida que se movilizaron más tropas suecas y los lituanos, después de una lucha de una hora, fueron derrotados; [15] fueron perseguidos durante unos cinco kilómetros antes de que cesara la lucha. [9] Grzegorz, que había estado a punto de ser capturado (en la caótica retirada, el teniente coronel sueco Claes Bonde (que se haría famoso en los acontecimientos que condujeron a la batalla de Varsovia , donde murió) capturó sus timbales, su sirviente y su caballo de reserva, pero no pudo capturar a Grzegorz él mismo [16] ), perdió 140 hombres [17] y se retiró a Lituania, hacia Kaunas; [9] un grupo de lituanos heridos fueron encontrados a la mañana siguiente en los pueblos vecinos. [16] Los suecos, que tenían 10 hombres muertos y 18 heridos, [18] levantaron el campamento el 17 de diciembre, tan pronto como el clima lo permitió y los heridos fueron enviados a casa, para dar persecución. [9] Kelmė , otra ciudad propiedad de la familia Ogiński, fue devastada e incendiada por los suecos en su persecución del atamán lituano . [19]

Secuelas

Carlos obligó una vez más a Grzegorz a huir en Kaunas, hacia Vilna, tras lo cual dejó una guarnición de 1.300 hombres al mando de Hummerhielm en la ciudad, antes de regresar al ejército principal en Curlandia (a 280 km de distancia) con solo unos pocos compañeros. [20] [9] Aunque la destrucción completa de las fuerzas de Grzegorz había fracasado, se les había obligado a salir de Samogitia con éxito; aunque pronto regresaron a las cercanías de Kaunas y libraron varias escaramuzas con las tropas suecas estacionadas allí. [nota 5] [21] No obstante, en Kaunas se había establecido una importante base de operaciones avanzada sueca en Lituania. [22]

Carlos XII de Suecia en 1706, por Johan David Schwartz

El ejército sueco invade

Cuando Carlos llegó al cuartel general sueco en Curlandia, el 9 de enero de 1702, ordenó inmediatamente al ejército principal que se preparara para una marcha hacia Lituania —y la inevitable invasión sueca de Polonia— para reforzar a Hummerhielm en Kaunas, en contraste con el consejo de la mayoría de sus generales. [nota 6] [23] Las tropas de Hummerhielm se mantuvieron bastante activas a pesar de estar muy superadas en número, [22] con una cantidad insuficiente de provisiones, forraje y municiones; el 18 de marzo, derrotó a 12 estandartes de la familia Wiśniowiecki —otro enemigo de los Sapieha— en Jieznas , y allí se apoderó de diez cañones de metal, de los cuales solo pudo traer cuatro a Kaunas. Tres días después, un pequeño grupo de 40 hombres enviados por Hummerhielm para reunir suministros fue atacado en Osinitza por 1.700 hombres al mando de Michał Serwacy Wiśniowiecki ; los suecos fueron derrotados con una pérdida de entre 17 y 22 hombres. La represalia sueca no se hizo esperar, ya que Hummerhielm reunió una fuerza de 130 jinetes y 100 infantes [nota 7] y marchó contra los lituanos para recoger los seis cañones restantes en Jieznas; [21] estos acontecimientos llevaron a la batalla de Darsūniškis , donde la caballería sueca fue aniquilada y Hummerhielm capturado. [25] La noticia de la derrota de Hummerhielm enfureció profundamente a Carlos, que procedió rápidamente al avance del ejército sueco hacia la Mancomunidad. [26] Esto obligó al grupo de Grzegorz a retirarse a las ricas zonas boscosas del noreste de Lituania , desde donde seguiría hostigando a los suecos que se quedaron atrás para mantener Curlandia. [7]

Yo semel dic et fac
 »“ Una vez dicho, lo haré ”«

Carlos XII, 31 de marzo de 1702 [nota 8]

Rumores después de la batalla

Poco después de la batalla de Tryškiai y la persecución que le siguió, el ejército principal sueco había recibido rumores de que Carlos XII había muerto en algún lugar entre Kaunas y Vilnius; supuestamente había estado persiguiendo a Grzegorz hasta el interior de Lituania. [27] Por el contrario, otros rumores hablaban de una gran batalla entre Carlos y las fuerzas de Ogiński; este último, con 10.000 hombres (más del doble que los suecos), había sido derrotado decisivamente y obligado a huir, después de haber perdido 2.000 hombres muertos. [28] Estos rumores aparecieron en varias publicaciones posteriores, entre ellas " La historia de Polonia bajo Augusto II ", [29] y " La historia de las guerras de su difunta majestad Carlos XII, rey de Suecia ". [30]

Fuentes

Notas

  1. ^ 150 hombres del Regimiento Vitalicio de Caballería; 100 hombres del Regimiento de Caballería de Östgöta ; 150 hombres del Regimiento de Caballería de Småland ; 150 hombres del Regimiento Vitalicio de Dragones (1700-1721). [4]
  2. ^ Se produjeron frecuentes combates; entre otros casos, se informó de que Meijerfeldt había sido atacado por 2.000 lituanos en Kretinga. [5] Sin embargo, fueron rechazados con una pérdida de 50 muertos y algunos capturados. [6]
  3. ^ La infantería sueca, a pesar de estar en trineos, no pudo alcanzar a las tropas montadas durante la persecución; llegaron solo después de la batalla. [9]
  4. ^ Johan Stenflycht, participante y voluntario del Regimiento de Caballería de Östgöta, menciona apenas 20 en sus memorias. [11]
  5. ^ El 17 de enero de 1702, 110 jinetes suecos destruyeron una compañía de pancerny en la ciudad de Punia , murieron entre 30 y 40 lituanos y ningún sueco; tres días después, 600 cosacos atacaron a 80 suecos en la misma ciudad, pero fueron rechazados con una pérdida de 60 a 70 muertos y solo tres suecos. [21]
  6. ^ Durante la ausencia de Carlos mientras perseguía a las fuerzas de Grzegorz en Samogitia, el ejército principal sueco se había preparado para entrar en sus cuarteles de invierno . Sin embargo, probablemente como resultado de los combates recientes, Carlos ordenó en cambio la marcha inmediata hacia Lituania. [23]
  7. ^ O 150 jinetes y 110 infantes. [24]
  8. Tras la batalla de Darsūniškis , los hermanos Sapieha , Kazimierz y Benedicto, se presentaron ante Carlos para pedir protección. Tuvieron una audiencia con el rey (en latín ) en Jurbarkas , el 31 de marzo de 1702. Carlos prometió no poner fin a la guerra hasta que les devolvieran sus propiedades, a cambio de participar en la destitución de Augusto; los hermanos informaron a Carlos de las dificultades, a lo que él simplemente respondió: "Ego semel dic et fac". [26]

Citas

  1. ^ Uddgren 1919, págs. 6-7.
  2. ^ Pönitz 1858, pág. 19.
  3. ^ desde Rosen 1936, pág. 17.
  4. ^ Stenhammar 1918, pág. 24.
  5. ^ Parthenay 1734, pág. 338.
  6. ^ Defoe 1720, págs. 79–80.
  7. ^ por Uddgren 1919, pág. 9.
  8. ^ desde Rosen 1936, pág. 19.
  9. ^ abcdefg Rosen 1936, pág. 20.
  10. ^ desde Lundblad 1835, pág. 144.
  11. ^ desde Stenhammar 1918, pág. 26.
  12. ^ Stenhammar 1918, págs. 26-27.
  13. ^ Pönitz 1858, pág. 21.
  14. ^ Carlson 1885, pág. 44.
  15. ^ Carlson 1885, pág. 45.
  16. ^ desde Stenhammar 1918, pág. 27.
  17. ^ Ghelen 1702, pág. 16.
  18. ^ Brunner 2016, pág. 218.
  19. ^ Stenhammar 1918, págs. 27-28.
  20. ^ Stenhammar 1918, pág. 28.
  21. ^ abc Stenhammar 1918, págs. 28-29.
  22. ^ desde Rosen 1936, pág. 25.
  23. ^ desde Rosen 1936, págs. 25-26.
  24. ^ Rosen 1936, pág. 30.
  25. ^ Stenhammar 1918, págs. 30-32.
  26. ^ desde Rosen 1936, pág. 31.
  27. ^ Lundblad 1835, pág. 146.
  28. ^ Phillips 1702, pág. 20.
  29. ^ Parthenay 1734, págs. 338–339.
  30. ^ Defoe 1720, pág. 80.

Bibliografía