stringtranslate.com

Relaciones entre Indonesia y los Países Bajos

Indonesia y los Países Bajos comparten una relación especial [1] , arraigada en su historia compartida de interacciones coloniales durante siglos. Comenzó durante el comercio de especias , cuando los Países Bajos establecieron el puesto comercial de la Compañía de las Indias Orientales Holandesas (VOC) en lo que hoy es Indonesia, antes de colonizarla como las Indias Orientales Holandesas hasta mediados del siglo XX. Indonesia fue la ex colonia holandesa más grande . A principios del siglo XXI, el gobierno holandés se ha comprometido a impulsar su relación con Indonesia, señalando que los contactos económicos, políticos e interpersonales deberían fortalecerse aún más. [2]

Historia

El Stadhuis de Batavia , antigua sede asiática de la VOC , se ha convertido en el Museo de Historia de Yakarta

Cornelis de Houtman y Frederick de Houtman (también conocidos como los hermanos de Houtman ), [3] fueron exploradores holandeses que descubrieron rutas de envío desde Europa a Indonesia e iniciaron con éxito el comercio de especias holandés. En 1592, Cornelis de Houtman fue enviado por los comerciantes de Ámsterdam a Lisboa para encontrar la mayor cantidad de información posible sobre las Islas de las Especias ( hoy en día en Maluku ). Cuando de Houtman regresó a Ámsterdam , los comerciantes confirmaron que Banten era el lugar más apropiado para comprar especias. En 1594, establecieron la Compagnie van Verre (también conocida como compañía de larga distancia ), y el 2 de abril de 1595, cuatro barcos partieron de Ámsterdam: Amsterdam , Hollandia , Mauritius y Duyfken .

Cornelis de Houtman y su flota llegaron el 27 de junio de 1596 a las aguas de Banten y regresaron el 14 de agosto de 1597 trayendo 240 bolsas de pimienta, 45 toneladas de nuez moscada y 30 fardos de macis. [4]

En 1603, la VOC inició operaciones en lo que hoy es Indonesia, donde libró guerras para expandir su dominio. [5] Aunque la historia de Indonesia incluyó otras potencias coloniales europeas, fueron los holandeses quienes consolidaron su control sobre el archipiélago. Después de la quiebra de la VOC en 1800, los Países Bajos tomaron el control del archipiélago en 1826. [6] Después de esto, también lucharon contra los nativos y luego impusieron un período de trabajo forzado y servidumbre por contrato hasta 1870 cuando, en 1901, adoptaron la " Política ética holandesa y renacimiento nacional indonesio ", que incluía una inversión algo mayor en educación indígena y modestas reformas políticas. Sin embargo, solo en el siglo XX el dominio holandés se extendió a lo que se convertiría en Indonesia. Después de la ocupación japonesa durante la Segunda Guerra Mundial, los Países Bajos intentaron restablecer su gobierno, [7] en medio de una amarga lucha armada y diplomática que terminó en diciembre de 1949. La presión internacional obligó entonces a los holandeses a reconocer formalmente la independencia de Indonesia. [8] En 1960, el gobierno de Indonesia, dirigido por Sukarno , cortó todos los lazos diplomáticos con los Países Bajos, lazos que fueron restablecidos recién en 1968 por el gobierno del Nuevo Orden .

Visitas de alto nivel

La reina Juliana y el presidente Sueharto en Yakarta, durante su visita real a Indonesia en 1971.

En 1970, el presidente indonesio Soeharto realizó una visita oficial a los Países Bajos, que fue correspondida por la visita real de la reina holandesa Juliana y el príncipe Bernardo a Indonesia en 1971. [9] La reina Beatriz y el príncipe Claus también realizaron una visita real a Indonesia en 1995. [10] El 22 de abril de 2016, el presidente Joko Widodo realizó una visita oficial a los Países Bajos. [11] El 10 de marzo de 2020, el rey Guillermo Alejandro realizó una visita real a Indonesia y se disculpó sorpresivamente por la violencia excesiva utilizada durante los primeros años de la independencia de Indonesia. [12] [13]

Lazos políticos

En el pasado, las relaciones entre ambos países se vieron empañadas por las intenciones separatistas del Movimiento Papúa Libre [14] y la República de Maluku del Sur . En este sentido, atacaron objetivos [15] en los Países Bajos en los años 1970 y 1980, buscando obligar al país a presionar a Indonesia para que permitiera la secesión de su nación. Los lazos políticos se tensaron cuando los funcionarios indonesios se negaron a visitar los Países Bajos, mientras que al grupo se le permitió presentar casos en los tribunales en su contra. [16] Sin embargo, los Países Bajos afirmaron que la visita del Ministro de Asuntos Exteriores holandés Bernard Bot a Indonesia en 2005 para celebrar su 60º aniversario del día de la independencia había "marcado un momento histórico en las relaciones entre los dos países. Después de esta visita, las relaciones entre Indonesia y los Países Bajos se intensificaron y fortalecieron aún más mediante la ampliación de la cooperación en una amplia gama de campos". [17]

En 2010, el presidente indonesio Susilo Bambang Yudhoyono canceló una visita a los Países Bajos después de que los activistas del grupo pidieran a un tribunal holandés que emitiera una orden de arresto en su contra. [18] La medida fue condenada por activistas pro-Indonesias de las Molucas en Yakarta. [19]

Economía y comercio

Boeing 777-300ER de Garuda Indonesia en el aeropuerto de Schiphol . Los Países Bajos han sido tradicionalmente una puerta de entrada a Europa para los indonesios.

Los Países Bajos son uno de los socios comerciales más importantes de Indonesia en Europa. El comercio entre los dos países entre enero y septiembre de 2012 alcanzó los 3.314 millones de dólares estadounidenses, y actualmente se están realizando esfuerzos para aumentar aún más esa cifra. [2] El puerto de Rotterdam y el aeropuerto de Schiphol han sido los principales puntos de entrada de los productos indonesios a la Unión Europea . [ cita requerida ] De manera similar, las empresas holandesas han visto a Indonesia como su puerta de entrada al mercado más amplio de la ASEAN , que alberga a más de 500 millones de personas. [ cita requerida ]

Asistencia para el desarrollo

Durante más de 25 años, de 1966 a 1992, los Países Bajos proporcionaron asistencia para el desarrollo a Indonesia en el marco de los acuerdos del Grupo Intergubernamental sobre Indonesia (IGGI). [20] El IGGI se había creado a fines de la década de 1960 para ayudar a coordinar el flujo de ayuda extranjera a Indonesia, y fue convocado y presidido por el gobierno holandés durante más de dos décadas a lo largo de las décadas de 1970 y 1980. Sin embargo, a principios de la década de 1990, el entonces Ministro de Cooperación para el Desarrollo de los Países Bajos, Jan Pronk , se volvió cada vez más crítico de la política interna de Indonesia. En respuesta, a principios de 1992, el gobierno indonesio indicó que ya no deseaba participar en las reuniones anuales del IGGI en La Haya y prefería que se estableciera un nuevo grupo consultivo de donantes, el Grupo Consultivo sobre Indonesia (CGI), y que fuera presidido por el Banco Mundial. [21] Inicialmente, los Países Bajos no fueron invitados a asistir a las reuniones del CGI. Más tarde, los Países Bajos se convirtieron en miembro del grupo.

Lazos militares

El ejército indonesio adquiere buques de guerra holandeses, como las fragatas clase Van Speijk y las corbetas clase Sigma . [22]

Relaciones culturales

Rijsttafel , el vínculo culinario entre Holanda e Indonesia

Los rastros de influencias holandesas en Indonesia incluyen préstamos de palabras de origen holandés en el idioma indonesio y la cocina . Algunos platos indonesios han sido adoptados y, a su vez, han influido en la cocina holandesa . Aunque las relaciones culturales ya no son fuertes, el cristianismo en Indonesia fue el resultado del proselitismo realizado principalmente por misioneros holandeses. [23] También hay una población indonesia considerable en los Países Bajos. Muchos han establecido sus propias iglesias en lo que se ha denominado una "misión inversa", en referencia a los misioneros holandeses en las colonias. [24]

Otro legado del régimen colonial en Indonesia es el sistema jurídico heredado de los holandeses. En 2009, el Ministro de Justicia holandés Ernst Hirsch Ballin visitó Indonesia, lo que algunos consideraron un paso adelante en la reforma de su sistema jurídico. [25]

A lo largo de siglos de relaciones coloniales, numerosas instituciones culturales de los Países Bajos (como el Tropenmuseum y el Rijksmuseum voor Volkenkunde de Leiden ) poseen amplias colecciones de objetos arqueológicos y etnológicos indonesios . Ambos son los principales centros de estudios indonesios en Europa, especializados en su cultura, historia, arqueología y etnografía. El Erasmus Huis (centro cultural de los Países Bajos) se estableció en 1970 en Yakarta. Su objetivo era fomentar la cooperación cultural para promover los intercambios culturales y artísticos entre Indonesia y los Países Bajos. Además de numerosas exposiciones, actuaciones musicales y proyecciones de películas, se celebran periódicamente algunas conferencias sobre la cultura holandesa e indonesia en su auditorio y galería. [26]

Misiones diplomáticas residentes

Embajada de Indonesia en La Haya

Indonesios holandeses famosos

Véase también

Referencias

  1. ^ Marsudi, Retno (2 de abril de 2012). "Indonesia y los Países Bajos: una relación especial". El Correo de Yakarta . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  2. ^ ab "Los Países Bajos pondrán un nuevo énfasis en sus vínculos con Indonesia". The Jakarta Post. 21 de febrero de 2013. Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  3. ^ "Cornelis de Houtman - Mozaik Tirto". Tirto.id (en indonesio) . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  4. ^ "Melipat Laba di Pelayaran Kedua". Historia (en indonesio). 5 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  5. ^ Ricklefs, pág. 29
  6. ^ Ricklefs (1991), página 24
  7. ^ "Guerra de Independencia de Indonesia" Los holandeses querían volver a ocupar Indonesia
  8. ^ Bidien, Charles (5 de diciembre de 1945). "La independencia como problema". Far Eastern Survey . 14 (24): 345–348. doi :10.2307/3023219. ISSN  0362-8949. JSTOR  3023219.; "Guerra de Independencia de Indonesia". Militar . GlobalSecurity.org . Consultado el 11 de diciembre de 2006 .
  9. ^ "Visita de Estado de la Reina Juliana y el Príncipe Bernardo a la República de Indonesia en 1971". Canal de documentales holandés, vía Youtube . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  10. ^ "La reina Beatriz y las antiguas colonias holandesas". KITLV. Archivado desde el original el 19 de abril de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  11. ^ El presidente indonesio Joko Widodo visita los Países Bajos APnews. Publicado el 22 de abril de 2016
  12. ^ Pieters, Janene (10 de marzo de 2020). "El rey holandés se disculpa por el pasado colonial de Indonesia". NL Times . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  13. ^ Gorbiano, Marchio Irfan (10 de marzo de 2020). "Última hora: el monarca holandés ofrece disculpas por la 'violencia excesiva' del pasado". The Jakarta Post . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  14. ^ Autodeterminación de Papúa: raíces históricas VII | Webdiary - Fundado e inspirado por Margo Kingston
  15. ^ Molucas en los Países Bajos: una instantánea sobre los refugiados en Holanda
  16. ^ "El problema del RMS frustra las relaciones entre Holanda e Indonesia | Radio Netherlands Worldwide". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2014. Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  17. ^ "Asuntos políticos - Embajada de los Países Bajos en Yakarta". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  18. ^ "El líder de Indonesia retrasa la visita a Holanda". www.aljazeera.com . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  19. ^ "INDONESIA: Un grupo de activistas pro gubernamentales protesta contra sus rivales que buscan el arresto del presidente Susilo Bambang Yudhoyono". www.gettyimages.co.uk . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  20. ^ La política de desarrollo holandesa en Indonesia, incluida la labor del IGGI, se analiza en detalle en JA Nekkers y PAM Malcontent (eds), 2000, Fifty Years of Dutch Development Cooperation 1949-1999 , La Haya: Sdu publishers.
  21. Según Malcontent y Nekkers, el episodio provocó "un gran revuelo" en La Haya. Para más detalles, véase PAM Malcontent y JA, Nekkers, "Introducción: Haz algo y no mires atrás", en JA Nekkers y PAM Malcontent, ibíd. , pág. 51.
  22. ^ "LA CONEXIÓN CORPORATIVA HOLANDESA-INDONESA". Campaña Internacional de las Molucas por los Derechos Humanos . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  23. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2011. Consultado el 30 de noviembre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  24. ^ "Instituto Henry - Centros e Institutos" . Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
  25. ^ "VIVAnews - Relaciones entre Indonesia y los Países Bajos: No podemos extraditar a un fugitivo". Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  26. ^ "La Casa Erasmus, Centro Cultural Holandés en Yakarta, Indonesia". La Casa Erasmus. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  27. ^ Embajada de Indonesia en La Haya
  28. ^ Embajada de los Países Bajos en Yakarta

Enlaces externos