stringtranslate.com

Playa de Punalu'u

Vista de la playa.

Punaluʻu Beach (también llamada Black Sand Beach ) es una playa entre Pāhala y Nāʻālehu en la Isla Grande del estado estadounidense de Hawái . La playa tiene arena negra hecha de basalto y creada por lava que fluye hacia el océano y explota cuando llega al océano y se enfría. Esta actividad volcánica se encuentra en el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái . Punalu'u es frecuentado por tortugas carey y verdes en peligro de extinción , que a menudo se pueden ver tomando el sol en la arena negra.

La playa

Primer plano de arena negra

La zona de baño es muy rocosa y puede resultar peligroso nadar. La playa también cuenta con una gran cantidad de agua dulce subterránea que desemboca en ella. Esta agua dulce está muy fría y parece casi gasolina mezclada con el agua. Cuenta la leyenda que en época de sequía, los antiguos hawaianos que vivían en la zona se sumergían bajo el agua con una jarra para conseguir agua dulce. En el idioma hawaiano, puna luʻu significa "buzo de manantial [agua] para". [1] La playa está ubicada en las coordenadas 19°08′10″N 155°30′14″W / 19.136°N 155.504°W / 19.136; -155.504 . El acceso se realiza desde Hawaii Belt Road : tome la carretera circular de Ninole o la entrada al Sea Mountain Resort. Se permite acampar en el parque Punaluʻu Black Sand Beach. [2]

Wahi Pana O Punalu'u

Una tortuga verde tomando sol en la playa.
Los niños y Honu comparten la playa de arena negra de Punalu'u.
La Capilla Henry Opukahaia

En Punaluʻu se encuentra la Iglesia Hōkūloa, una capilla conmemorativa y un cementerio construido cerca del lugar de nacimiento de Henry ʻŌpūkahaʻia (1792–1818), quien inspiró el movimiento misionero que cambió para siempre Hawaii. [3]

Hay tres heiau previos al contacto en las inmediaciones de Punalu'u. El heiau amurallado se introdujo en Hawái alrededor del año 1100 y Punalu'uu es uno de los últimos lugares en Hawái donde se puede disfrutar de una vista inalterada de un heiau a otro.

Al sur se encuentra Kaʻieʻi.e. Heiau. Pensamiento [ ¿por quién? ] para ser un santuario de pesca, el heiau se construyó en un acantilado prominente que domina el océano hacia el sur, lo que alguna vez fueron los estanques de peces de Ninole al oeste y la bahía de Koloa al este, hogar de las legendarias na ʻiliʻili hanau (piedras de nacimiento), dijo tener capacidad sobrenatural para propagarse. Estas piedras lisas y pulidas con agua eran muy deseadas y se utilizaban para pavimentar heiau, para armar tirachinas y como piezas del juego hawaiano konane. El nombre Kaʻieʻi.e. es pensamiento [ ¿por quién? ] para referirse a un tipo de trampa de pesca o presa hecha de enredadera fibrosa ʻieʻie . Considerado [ ¿por quién? ] para estar en buenas condiciones según los primeros topógrafos, todo lo que queda de Kaʻieʻi.e. es varios muros y una plataforma de piedra elevada. hoy. Beca reciente [ ¿de quién? ] ha interpretado el sitio como multifuncional. Probablemente sirvió como lugar de ofrendas y homenajes.

El complejo heiau de Lanipau se vio muy afectado por la construcción del campo de golf Sea Mountain Resort. Lo que alguna vez fue el más grande de los tres, hoy lo que queda de Lanipau es en esencia una “isla” tragada por un mar de greens de putting y drive.

El complejo heiau que se encuentra con vista al océano y a la playa de Punaluʻu recibe muchos nombres, incluidos Halelau, Kaneʻeleʻele; Mailekini o Punalu'u Nui. Esta zona probablemente se extendía hasta el borde del acantilado de la bahía de Punalu'u. Su límite más occidental fue destruido para dar paso a la construcción de un complejo de muelle-almacén para la compañía azucarera en 1906. Identificado como un heiau luakini (templo de sacrificio humano), una gran piedra en forma de mesa descansa fuera del muro más al sur y es conocido localmente. como Pohaku Mohai (piedra de sacrificio). Los primeros estudios del sitio señalaron posibles kauhale (casas) adyacentes al heiau que probablemente eran las residencias de na kahuna (especialistas religiosos).

Otra característica cultural importante es Ala Kahakai (sendero junto al mar) que sirvió como vínculo importante entre los centros rituales y las comunidades costeras. El ala kahakai fue pensado [ ¿por quién? ] para ser la ruta original tomada por el Dios Lono desde el norte de Kohala hasta el extremo sur de la isla y luego a barlovento a lo largo de la costa de Ka'u hasta Puna . Este sendero, una vez pavimentado con na ʻiliʻili hanau, fue designado como Sendero Histórico Nacional en 2029 y se pueden encontrar restos tanto en Punaluʻu Nui como en Kaʻieʻi.e. heiau.

Kiʻi pohaku ( petroglifos ) se pueden encontrar cerca de los pabellones del parque del condado dentro de un área protegida rodeada por una pared de roca justo después del área de estacionamiento. Es fácil pasar por alto estas antiguas tallas "sin marcar".

Especie en peligro

Un honu descansando en Punalu'u

Los animales nativos raros y en peligro de extinción conocidos en Punaluʻu y Ninole son la honu ea ( tortuga carey ), la honu ( tortuga verde ), la foca monje hawaiana , las abejas nativas, el caballito del diablo de color naranja-negro y otra fauna anquialina de piscinas . Se observan aves nativas cerca de la costa y los acantilados o sobrevuelan el área en su camino hacia el mar desde colonias de anidación en las tierras altas, incluido el halcón hawaiano (ʻio), en peligro de extinción, que anida en los árboles de Punaluʻu. También se pueden avistar delfines giradores y ballenas jorobadas en alta mar desde Punalu'u. Los residentes dicen que este tipo de avistamientos son comunes. Se informó de un avistamiento poco común de una foca monje hawaiana en Punalu'u en 2006 cerca de la rampa para botes, y más recientemente en abril de 2024, y varios sitios de anidación conocidos de las tortugas carey en peligro de extinción se encuentran a lo largo del área de Punalu'u y Ninole. Estos sucesos indican un entorno saludable con recursos adecuados para sustentar a los grandes animales marinos. [¿ según quién? ] Proyecto Hawaiian Hawksbll, Preservación Ka'u, Malama Punaluʻu. 2024

La tortuga carey u honu'ea ( Eretmochelys imbricata ), es una especie en peligro de extinción incluida en la lista federal y es la tortuga marina más rara del Océano Pacífico. Los investigadores estiman que hay menos de 80 tortugas carey anidando en las islas hawaianas, de las cuales 67 anidan en la isla de Hawai. Más de la mitad de la población nidificante conocida en todo el estado, 40 individuos anidan a lo largo del límite sureste del Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii hasta Waikapuna.

La amenazada tortuga verde u honu ( Chelonia mydas ) se alimenta de plantas marinas en aguas poco profundas a lo largo de la costa como Punaluʻu. Las algas rojas, el alimento favorito de la tortuga verde, florecen en las rocas con incrustaciones de coral en las aguas poco profundas de la bahía y las tortugas se encuentran tomando el sol en la playa de arena negra a pesar de la presencia de bañistas. Investigadores de la Pesquería Marina Nacional han estado estudiando la tortuga verde desde 1982 junto con grupos de estudiantes. Los visitantes deben permanecer a 20 pies (6,1 m) de las tortugas en todo momento.

Se sabe que el murciélago canoso hawaiano en peligro de extinción , ʻopeʻapeʻa ( Lasirus cinereus semotus ), sobrevuela y reside en Punaluʻu. Su hábitat se extiende desde el nivel del mar hasta más de 13.000 pies. Suele pesar entre 5 y 8 onzas, es nocturno y se alimenta de insectos. Se han realizado relativamente pocas investigaciones sobre este murciélago endémico hawaiano y los datos sobre su hábitat y el estado de su población son muy limitados. [¿ según quién? ]

En Ninole se puede encontrar una de las poblaciones más grandes del raro caballito del diablo de color naranja-negro ( Megalagrion xanthomelas ). Es una especie candidata en peligro de extinción y prospera en el hábitat acuático del extenso complejo de manantiales que se extiende desde Nīnole Springs hasta el estuario de Honuʻapo. Encuestas sistemáticas han observado poblaciones de caballitos del diablo en Kāwāʻa, Hīlea, Nīnole y Honuʻapo. Las densidades más altas se producen en la parte posterior del pantano estuarino , en la desembocadura de los arroyos Hīlea y Nīnole, y en Kāwāʻa Springs.

Vegetación

Las comunidades de plantas nativas generalmente aparecen como una estrecha franja de vegetación, en su mayoría un crecimiento aplanado de varios arbustos, enredaderas, plantas parecidas a pastos, árboles dispersos y hierbas. Los variados hábitats de pāhoehoe (lava suave y viscosa) y llanuras ʻaʻā , arena flotante, orillas de estanques anquialinos, playas protegidas y acantilados azotados por la espuma del mar sustentan diferentes comunidades de plantas nativas. En el estudio de reconocimiento se identificaron catorce especies de plantas costeras (seis árboles, siete formas de cobertura del suelo o arbustos y el invasor jacinto de agua acuático ). En la zona se encontraron plantas nativas como ilima ( Sida fallax ), naupaka kahakai ( Scaevola taccada ) y pōhuehue ( Ipomoea pes-caprae brasiliensis ).

Humedales

Los humedales adyacentes a la playa de Punaluʻu

El segundo complejo de manantiales más grande de la isla de Hawai'i se encuentra en Punalu'u y Ninole Cove. Extendiéndose desde Punaluʻu hasta Nīnole Springs, pasando por Kāwāʻa y Honuʻpo, hay una serie de humedales alimentados por manantiales basales y arroyos intermitentes que sustentan una amplia gama de fauna nativa. Estos complejos de manantiales y estanques contienen individuos, particularmente juveniles o reclutas, de varios invertebrados y peces marinos, lo que sugiere que puede ser un importante refugio o área de cría para la fauna marina cercana a la costa en la costa sur de la isla de Hawaii.

Piscinas anquialinas

Cerca y alrededor de Punalu'u y Ninole Cove se encuentran charcas anquialinas de varios tipos. Estas piscinas son aguas salobres raras y localizadas a lo largo de flujos de lava costeros que exhiben fluctuaciones de marea sin una conexión superficial con el mar. Incluyen piscinas abiertas cerca de la costa, así como piscinas tranquilas en tubos de lava colapsados , grietas y cuevas. Las especies de camarón endémicas y nativas viven en estanques y viajan entre ellos y a través de grietas subterráneas. El caballito del diablo de color negro anaranjado ( Megalagrion xanthomelas ) se reproduce en los estanques anquialinos mientras que los insectos nativos se posan en la vegetación cercana. En todo el estado, las especies de anquialinos están gravemente amenazadas por insectos exóticos, la pérdida de hábitat debido al desarrollo costero y otros impactos humanos.

Los estanques anquialinos son uno de los ecosistemas más amenazados de Hawái. Las piscinas anquialinas son estanques salobres sin salida al mar ubicados cerca de la costa conectados con el océano a través de túneles. Caracterizados por las fluctuaciones de las mareas, estos raros y frágiles estanques albergan plantas y animales inusuales.

En los EE. UU., este hábitat existe sólo en las islas hawaianas y, de las aproximadamente 700 piscinas anquialinas conocidas, la mayoría están ubicadas en la isla de Hawái. Formadas por la actividad volcánica, estas piscinas albergan un conjunto único de especies de invertebrados y algas, algunas de las cuales se sabe que existen sólo en este hábitat. En los últimos 20 años, se han introducido y/o invadido la mayoría de las piscinas especies de peces no autóctonos. Estas especies exóticas han destruido gradualmente el equilibrio ecológico en muchas de las piscinas al eliminar muchas de las especies endémicas únicas.

koa

Punalu'u es conocida desde hace mucho tiempo por sus koa (“casas de peces”) donde especies específicas de peces viven en áreas específicas de la costa. Las prístinas aguas alimentadas por manantiales de Punalu'u que se mezclan con el agua salada del océano proporcionan un hábitat ideal para una variedad de peces que viven en estos koa creados naturalmente. Hay varias koa cerca de la costa de Punalu'u que todavía utilizan los pescadores locales. Cada koa se identifica por las especies de peces que viven allí, incluido el atún aleta amarilla (ahi) y la caballa (ono o wahoo ). Históricamente, las familias hawaianas alimentaban a los peces con koa, taro y calabaza cocidos y el pescado, a cambio, les proporcionaba una fuente constante de proteínas.

Desarrollo

C. Brewer & Co. construyó aquí un campo de golf a ambos lados de Belt Road de 1969 a 1972. En 1986 se propuso un complejo más grande. Después de la oposición, los planes se redujeron. [4] El proyecto fue parcialmente construido pero abandonado.

En 2005, una empresa con sede en Beverly Hills, California , propuso un mayor desarrollo llamado "Sea Mountain" de aproximadamente 433 acres (175 ha) y hasta 2000 unidades residenciales. [5] En 2006 se elaboró ​​una declaración de impacto ambiental. [6] A pesar de la participación de Jean-Michel Cousteau , este desarrollo encontró oposición local. [7]

Cultura popular

En la década de 1960, el actor y guitarrista japonés Yūzō Kayama compuso una melodía de surf rock llamada "Black Sand Beach". [8] Desde entonces, esta canción ha sido interpretada por Yūzō Kayama y Launchers, Takeshi Terauchi y Blue Jeans, The Ventures y The Aquatudes.

Referencias

  1. ^ John RK Clark (2004). "búsqueda de Punalu'u". en nombres de lugares de Hawái: costas, playas y sitios para practicar surf . Ulukau, la biblioteca electrónica hawaiana, University of Hawaii Press . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  2. ^ "Mapa de Ka'ū". Acceso a la costa . en el sitio web oficial del condado de Hawái. Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  3. ^ John RK Clark (2004). "búsqueda de Hōkūloa". en nombres de lugares de Hawái: costas, playas y sitios para practicar surf . Ulukau, la biblioteca electrónica hawaiana, University of Hawaii Press . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  4. ^ "Declaración final de impacto ambiental para Punaluʻu Resort Volumen I" (PDF) . Sitio web del estado de Hawái . Abril de 1988 . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  5. ^ "Aviso de preparación de impacto ambiental para Sea Mountain en Punaluʻu" (PDF) . guardar el sitio web de Punalu'u . Diciembre de 2005 . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  6. ^ "Proyecto de declaración de impacto ambiental para Sea Mountain en Punaluʻu" (PDF) . Sitio web del estado de Hawái . 2006 . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  7. ^ Nina Wu (16 de septiembre de 2006). "La implicación de Cousteau con el resort no apacigua a los activistas". Honolulu Star-Boletín . Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  8. ^ Playa de arena negra Yuzo Kayama Versión 1994 YouTube. YouTube . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021.

enlaces externos