stringtranslate.com

La primera película de Doug

Doug's 1st Movie es una película de comedia animada estadounidense de 1999 basada en losepisodios producidos por Disney de la serie de televisión Doug de Nickelodeon y ABC . La película fue dirigida por Maurice Joyce y está protagonizada por el elenco de televisión regular de Tom McHugh, Fred Newman , Chris Phillips , Constance Shulman , Frank Welker , Alice Playten , Guy Hadley y Doris Belack . Producida por Walt Disney Television Animation y Jumbo Pictures con animación proporcionada por Plus One Animation, fue lanzada por Buena Vista Pictures Distribution bajo su sello Walt Disney Pictures el 26 de marzo de 1999. La película sirve como el final de la serie. Un corto de Mickey Mouse Works que acompaña a la película,"Donald's Dynamite: Opera Box", fue lanzado con la película.

La película recibió críticas generalmente negativas, que criticaron su historia, guion y personajes, sin embargo, el doblaje recibió algunos elogios. A pesar del título y su leve éxito en taquilla, no se hicieron más películas basadas en Doug .

Trama

BluffCo ha estado vertiendo desechos en Lucky Duck Lake bajo el mando del director ejecutivo Bill Bluff. Esta contaminación crea una criatura amistosa que es descubierta por Doug Funnie y Skeeter Valentine. Albergan a la criatura en la casa de Doug, donde lo llaman Herman Melville después de que intenta comerse una copia de Moby-Dick . Para no ser descubierto, lo disfrazan como un estudiante de intercambio llamado Hermione, lo que hace que el interés amoroso de Doug, Patti Mayonnaise, se ponga celosa por toda la atención que le da, lo que lleva al periodista del periódico escolar Guy Graham a intentar seducirla. Mientras tanto, Roger Klotz y sus compinches, después de enterarse de Herman, construyen un robot para secuestrarlo, pero en cambio se vuelve muy autoritario con Roger.

Doug y Skeeter muestran a Herman al vecino de Doug, el alcalde Tippy Dink, quien les advierte que Bluff matará la historia si intentan que llegue a la prensa. Después de que Guy se burlara de él frente a Patti, Doug llama a un comunicado de prensa donde promete exponer lo que Bluff está haciendo con el lago. Aunque inicialmente se muestra despectivo, Guy encuentra una foto de Herman y se da cuenta de que Doug está diciendo la verdad. Se lo notifica a Bluff, quien envía agentes de BluffCo al anuncio de Doug haciéndose pasar por periodistas para capturar a Herman. Doug se da cuenta de la artimaña y cancela la conferencia, pero Herman es secuestrado y Patti ahora cree que Doug es un mentiroso.

A la mañana siguiente, en la oficina del periódico de la escuela, Doug encuentra un artículo de Guy que detalla cómo Herman atacó a los estudiantes en el próximo baile del Día de San Valentín y fue asesinado por agentes de BluffCo. Al darse cuenta del plan de Guy y Bluff, Doug y Skeeter reclutan a Roger, Al y Moo Sleech para ayudar a frustrarlo. En la noche del baile, Doug tiene que renunciar a su última oportunidad de recuperar a Patti para salvar a Herman. Los Sleech reprograman el robot de Roger para que actúe como el monstruo del artículo de Guy, distrayendo a todos mientras Doug y Skeeter encuentran a Herman y lo sacan de la escuela a escondidas en una decoración gigante de San Valentín.

Llevan a Herman al lago Crystal y lo liberan en las frescas aguas, donde Bluff los confronta y los amenaza. Al ver esto, su hija, Beebe, se pone del lado de sus amigos y el alcalde Dink insinúa revelar las prácticas de Bluff al gobierno a menos que se ofrezca como voluntario para limpiar Lucky Duck Lake él mismo. Derrotado y amenazado con una posible demanda que podría llevarlo a la quiebra, Bluff se ve reducido a gatear de rodillas detrás de Beebe, suplicando su perdón. Herman se revela a Patti y ella ve que Doug tenía razón todo el tiempo, y ella deja a Guy y la pandilla se despide de Herman. Doug intenta revelar sus sentimientos por Patti, solo para que Roger aparezca de repente, agradeciéndole por reprogramar su robot, que luego lo ahuyenta. La película termina con todos volviendo al baile excepto Doug, Patti, Skeeter y Beebe, quienes bailan juntos junto al lago.

Reparto de voces

Artistas de voz adicionales

Producción

Nickelodeon originalmente estaba haciendo una adaptación cinematográfica de Doug en mayo de 1993 cuando llegaron a un acuerdo con 20th Century Fox para hacer películas basadas en sus propiedades junto con películas como Rugrats y Ren & Stimpy . [2] [3] Sin embargo, los planes se evaporaron cuando Viacom adquirió Paramount Pictures en febrero de 1994, [4] y el acuerdo expiró al año siguiente. Solo The Rugrats Movie se materializó en noviembre de 1998.

En febrero de 1996, cuando Disney compró Jumbo Pictures junto con la caricatura, decidieron revivir el proyecto para la película de Doug . [5] [6] Esta película se planeó originalmente como un lanzamiento directo a video bajo el título The First Doug Movie Ever como se muestra en los avances, pero debido al éxito de The Rugrats Movie , decidieron convertirla en un estreno en cines.

Esta es la última película animada teatral estadounidense que utilizó celdas tradicionales , en la que la secuencia del título de la película utilizó tinta y pintura digitales .

Liberar

La película se estrenó en cines junto con el corto "Opera Box", protagonizado por Donald y Daisy Duck , de la serie de televisión Mickey Mouse Works .

Recepción crítica

La primera película de Doug obtuvo una calificación de aprobación del 26% en Rotten Tomatoes , con 9 de un total de 34 críticas determinadas como positivas. El consenso crítico dice: "La primera película de Doug puede entretener a los fanáticos muy jóvenes de su personaje principal, pero esencialmente equivale a un episodio de larga duración olvidable de su programa". [7] Los críticos fueron duros con la primera película de Doug cuando se estrenó en cines. Muchos notaron que la película se sentía demasiado como un episodio extendido del programa (en cuanto a la historia y la animación) y muchos mencionan que la película debería haber seguido siendo un lanzamiento directo a video. La mayoría de las críticas vinieron de la trama, el guión y la música, aunque elogiaron la animación, la actuación de voz y el final. Screenit.com le otorgó a la película 4 de 10, determinando que era mediocre y no tenía "esa sensación mágica o cinematográfica para justificar el tratamiento de pantalla grande" y se sentía como la serie regular. [8]

Roger Ebert le dio a la película 1½ de 4 estrellas, citando " La primera película de Doug es una versión de largometraje delgada y poco emocionante de una serie animada de los sábados por la mañana, que yo nunca había visto. Los comentarios en la Web sugieren que originalmente estaba destinada a ser emitida directamente en video, pero fue redireccionada a los cines después del sorprendente éxito de The Rugrats Movie . Dado que Doug comenzó originalmente en Nickelodeon, donde se encuentra Rugrats , la decisión tenía sentido, o lo habría tenido si esta hubiera sido una mejor película". [9]

Taquillas

La primera película de Doug se estrenó en el quinto puesto en su primer fin de semana con 4.470.489 dólares, lo que supone un promedio de 1.971 dólares en 2.268 salas de cine. Aunque puede parecer una cifra baja para una película de Hollywood promedio, Doug solo costó 5 millones de dólares debido a su presupuesto directo a vídeo y a una campaña de promoción algo discreta. De todos modos, la película logró recaudar 19.421.271 dólares en ventas de entradas, lo que apenas generó grandes beneficios para Disney y la convirtió en un fracaso de taquilla.

Premios y nominaciones

La película fue nominada a un premio Stinker al peor logro en animación, pero perdió ante Pokémon: la primera película . [10]

Medios domésticos

La película fue lanzada en VHS el 21 de septiembre de 1999 y en DVD como una exclusiva de Disney Movie Club el 20 de julio de 2012. El VHS presentó, después de la película, un "Documental nunca antes visto" que presentaba a los creadores del programa ofreciendo datos triviales y respondiendo preguntas de los fanáticos; también aparece el actor de voz Fred Newman , quien demuestra su habilidad para hacer efectos de sonido mientras hace la voz de Skeeter Valentine. El DVD utilizó una edición de televisión, con fundidos de entrada y salida para dar paso a cortes comerciales, así como créditos finales acelerados. A partir de 2024, la película aún no se ha lanzado oficialmente en Blu-ray .

La película, junto con Doug de Disney , se estrenó en Disney+ el 12 de noviembre de 2019, su primer día de estreno. Para ello, se utilizó una nueva transferencia de la película obtenida de la copia maestra, lo que permitió que los créditos finales se vieran a la velocidad prevista.

Notas

  1. ^ Distribuida bajo el sello de Walt Disney Pictures .

Referencias

  1. ^ La primera película de Doug en Box Office Mojo
  2. ^ Catherine Hinman (19 de mayo de 1993). «Nickelodeon añade películas a sus créditos». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017. Consultado el 18 de enero de 2011 .
  3. ^ "Nickelodeon entra en el negocio del cine". Toledo Blade . 7 de junio de 1993 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  4. ^ Fabrikant, Geraldine (15 de febrero de 1994). "Los ejecutivos dicen que Viacom ha ganado la batalla de Paramount". The New York Times . p. A1. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  5. ^ Burbank, California (14 de enero de 1999). «Disney y Jumbo Pictures se animan este marzo con el estreno en cines de la "primera película de Doug"». Business Wire . Archivado desde el original el 15 de julio de 2018 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  6. ^ Eller, Claudia (9 de marzo de 1999). "The One That Got Away: With 'Doug', Nickelodeon's Loss May Be Disney's Gain". Los Angeles Times . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  7. ^ La primera película de Doug en Rotten Tomatoes
  8. ^ "LA PRIMERA PELÍCULA DE DOUG". screenit.com . Consultado el 3 de abril de 2008 .
  9. ^ Ebert, Roger. "Reseña de la película La primera película de Doug (1999) | Roger Ebert". Ebert Digital LLC . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  10. ^ "Los peores ganadores de Stinkers de 1999". thestinkers.com . The Hastings Bad Cinema Society. Archivado desde el original el 13 de abril de 2001 . Consultado el 11 de junio de 2020 .

Enlaces externos