stringtranslate.com

Juegos de las tierras altas

Ceremonias de apertura de los Juegos de las Tierras Altas de Canmore 2004

Los juegos de las Tierras Altas ( en gaélico escocés : geamannan Gàidhealach ) son un deporte de fuerza competitivo que se celebra en primavera y verano en Escocia y en varios otros países con una gran diáspora escocesa como una forma de celebrar la cultura escocesa y celta , especialmente la de las Tierras Altas de Escocia . Ciertos aspectos de los juegos son tan conocidos que se han convertido en emblemáticos de Escocia, como la gaita , el kilt y las pruebas pesadas, especialmente el lanzamiento de piedra , el lanzamiento de martillo escocés, el lanzamiento de peso , el peso sobre la barra , el lanzamiento de tronco , el lanzamiento de barril y el lanzamiento de gavilla . Si bien se centran en competiciones de gaita y tambores, baile y atletismo pesado escocés, los juegos también incluyen entretenimiento y exhibiciones relacionadas con otros aspectos de las culturas escocesa y gaélica .

El Cowal Highland Gathering , más conocido como los Cowal Games, se celebra en Dunoon , Escocia , cada agosto. Son los juegos de las Tierras Altas más grandes de Escocia, [a] atrayendo a unos 3.500 competidores y alrededor de 23.000 espectadores [1] [2] de todo el mundo. A nivel mundial, sin embargo, es superado en términos de espectadores por tres reuniones en los Estados Unidos : los aproximadamente 30.000 [3] que asisten a Grandfather Mountain en Carolina del Norte ; los New Hampshire Highland Games & Festival, que atraen a más de 35.000 anualmente; y la reunión aún más grande del norte de California, la más grande del hemisferio norte [4] , que se lleva a cabo todos los años desde 1866. [5] Este evento, el Scottish Highland Gathering and Games, se lleva a cabo actualmente el fin de semana del Día del Trabajo en Pleasanton, California ; y el evento del sesquicentenario se celebró el 5 y 6 de septiembre de 2015, atrayendo a una multitud récord de cerca de 50.000 personas. [4]

Se dice que los Juegos de las Tierras Altas influyeron en el barón Pierre de Coubertin cuando estaba planeando el resurgimiento de los Juegos Olímpicos . De Coubertin vio una exhibición de los Juegos de las Tierras Altas en la Exposición de París de 1889. [6] [b]

Historia

Juegos antiguos

La primera referencia histórica al tipo de eventos celebrados en los Juegos de las Tierras Altas de Escocia se realizó durante la época del rey Malcolm III ( gaélico escocés : Máel Coluim , c. 1031 - 13 de noviembre de 1093) cuando convocó a los hombres a competir por Craig Choinnich con vistas a Braemar con el objetivo de encontrar al corredor más rápido de Escocia para que fuera su mensajero real. [7] Hay un documento de 1703 que convoca al clan del Laird de Grant, Clan Grant . Debían llegar vistiendo abrigos de las Tierras Altas y "también con pistola , espada , pistola y puñal ". [c] De esta carta, se supone que las competiciones habrían incluido hazañas de armas. También se cree que hubo eventos en los que se ponía a prueba a los soldados más fuertes y valientes de Escocia. Se animaba a los músicos y bailarines a revelar sus habilidades y talentos y así ser un gran crédito para el clan que representaban. [7] Algunas fuentes modernas sugieren que estos juegos se originarían a partir de las cacerías de ciervos que practicaban los habitantes de las Tierras Altas. [8]

Se han hecho intentos de descubrir tradiciones de juegos anteriores, aunque las pruebas son escasas. Las fuentes principales proceden de las tradiciones bárdicas, tanto de las competiciones entre clanes como de las pruebas para seleccionar a los vasallos de los jefes de clan. Un ejemplo de un posible lugar de celebración de juegos primitivos es Fetteresso . [ cita requerida ]

Juegos modernos

Un centenar o más de gaiteros y tamborileros con una variedad de faldas escocesas en un evento de juegos escoceses
Bandas de música en los Juegos de las Tierras Altas de Glengarry , Maxville, Ontario, Canadá, 2006
Evento de pesas sobre la barra en los Juegos de las Tierras Altas de Carmunnock , Escocia
Competición de baile de las Highlands en el Dornoch Highland Gathering, Escocia

Los juegos modernos de las Tierras Altas son en gran medida un desarrollo del siglo XIX, del período posterior a las rebeliones jacobitas y la posterior prohibición de la vestimenta de las Tierras Altas . [d]

A mediados del siglo XX, [9] los eventos anuales de los Juegos de las Tierras Altas, inspirados en los eventos tradicionales de Escocia junto con algunos elementos tomados de los festivales mòd , se habían establecido no solo en Escocia sino en todo Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica, entre otros lugares con una notable diáspora escocesa , que suma alrededor de 50 millones de personas en todo el mundo. [10] (Los primeros eventos de este tipo en América del Norte se remontan a bastante tiempo atrás, a 1836 en Nueva York [11] y al menos a 1863 en Nueva Escocia). [12] Las reuniones modernas, bastante comercializadas [13] han hecho mucho para promover el tartán , los kilts y otros elementos de la cultura de las Tierras Altas en el extranjero, contando con hasta decenas de miles de asistentes, [14] una gran proporción de ellos con trajes de las Tierras Altas. Los juegos son la principal fuente de negocios para una industria casera de fabricantes profesionales de kilts fuera de Escocia, y son el principal campo de reclutamiento de las numerosas sociedades de clanes. [e]

Aunque la Asociación de los Juegos de las Tierras Altas de Escocia afirma que hay docenas de eventos de este tipo en Escocia, [16] había al menos 260 eventos anuales de los Juegos de las Tierras Altas en todo el mundo en 2000, [17] más de 100 de ellos solo en los EE. UU. y docenas más en Canadá. [16] Están estrechamente entrelazados con las competiciones de bandas de gaitas (que datan de 1781), una fuente duradera de imágenes de las Tierras Altas en sus uniformes inspirados en los regimientos ; el Campeonato Mundial de Bandas de Gaitas de 2013 en Glasgow atrajo a más de 8000 gaiteros y bateristas de todo el mundo. [18]

La subcultura de los juegos, bastante extravagante [ 19] , un "atajo a las Tierras Altas", [20] se mantiene fuera de Escocia principalmente por descendientes escoceses multigeneracionales en lugar de expatriados escoceses directos. [21] [22] Sir Malcolm MacGregor , jefe del Clan Gregor y entonces coordinador del Consejo Permanente de Jefes Escoceses (muy consciente de las conexiones del tartán con el turismo y otros intereses económicos escoceses) escribió en 2016 sobre los eventos de los juegos más allá de Escocia que "es el material de los kilts y los cábers , pero es la Escocia que los que no viven en Escocia quieren que sea". [23] Ian Brown (2012) acuñó el término tartanismo (a diferencia de tartanry ) para esta tokenización internacional del tartán, los kilts y otros símbolos de las Tierras Altas como marcadores de identidad étnica , evolucionando hasta cierto punto de forma independiente para adaptarse a las necesidades culturales de la diáspora escocesa del Nuevo Mundo y sin restricciones de las opiniones de la cultura "doméstica" escocesa de origen. [24] Michael B. Paterson (2001) plantea la hipótesis de que la afición por los símbolos y actividades de las Tierras Altas entre la diáspora puede deberse a que las poblaciones de ascendencia europea en estos países carecen de una experiencia cultural directa más profunda que unas pocas generaciones y están dominadas por una estructura familiar nuclear ; [25] Los juegos de las Tierras Altas, los tartanes de clan, las cenas de Burns , las sociedades de San Andrés (más de 1200 de ellas solo en los EE. UU.), etc. brindan una sensación de raíces compartidas, herencia, identidad y una noción más amplia y elástica de familia, además de fomentar las conexiones con el Viejo Mundo y la "madre patria". [25] [26] Fiona K. Armstrong (2017) escribe: “Es un anhelo feudal en una era moderna. Es un anhelo por un pasado supuestamente reconfortante y ordenado”. [23] Según Ian Maitland Hume (2001): [27]

El tartán y el kilt encapsulan muchas facetas de una herencia a la que la gente aspira a acceder; también pueden representar un origen familiar en parte mítico para quienes buscan raíces... La cantidad de estadounidenses que eligen adoptar un elemento escocés como parte de su identidad puede atribuirse en gran parte al poder que poseen estos símbolos.

Esta oleada de entusiasmo diaspórico por el tartán parece haberse desencadenado en la década de 1950, el comienzo de la era de los vuelos a motor asequibles, cuando jefes de clanes como Dame Flora MacLeod del Clan MacLeod viajaron al extranjero para promover el turismo escocés y otras conexiones. [9] (Al menos 1 de cada 5 personas de ascendencia escocesa encuestadas en 2017 por VisitScotland , la junta nacional de turismo, expresó interés en viajar a Escocia). [28] Sin embargo, en 2009, el Consejo de Clanes y Asociaciones Escocesas con sede en EE. UU. Informó de una caída en el número de sociedades de clanes activas (que alcanzaron un máximo de 170 e impulsan un turismo considerable, así como esfuerzos de restauración de lugares históricos), con una disminución de hasta el 25% en las membresías individuales, así como el fin de algunos de los eventos de juegos anuales; la "nueva tecnología" (es decir, Internet) parecía estar relacionada. [29]

Eventos

Eventos pesados

En su forma original, hace siglos, los juegos de las Highlands giraban en torno a competiciones deportivas y atléticas. Aunque siempre se incluían otras actividades en las festividades, muchos todavía consideran que los juegos se basan en el atletismo de las Highlands; en resumen, que el atletismo es el juego y que todas las demás actividades son solo entretenimiento. De todos modos, sigue siendo cierto hoy en día que las competiciones deportivas son, al menos, una parte integral de los eventos.

Piedra puesta
Lanzamiento de caber
Lanzamiento de gavilla

Muchos de los competidores de eventos pesados ​​en el atletismo de las Tierras Altas de Escocia son ex atletas de pista y campo de secundaria y universidad que consideran que los juegos escoceses son una buena manera de continuar sus carreras competitivas.

En Estados Unidos, las competiciones de peso pesado atraen cada vez más a mujeres y a atletas de categoría superior, lo que ha provocado la proliferación de clases adicionales en competiciones de peso pesado. En las clases femeninas se utilizan implementos más ligeros.

Música

Bandas multitudinarias en los Juegos de las Tierras Altas del Pacífico Noroeste de 2005
Competición de bandas de gaitas de las Tierras Altas (Prince Charles Pipe Band 2008)

Para muchos asistentes al festival de los Juegos de las Tierras Altas, el evento más memorable de todos es la concentración de las bandas de gaitas. Normalmente, este evento se lleva a cabo junto con las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos, y en él marchan y tocan juntas hasta 20 o más bandas de gaitas. El resultado es una interpretación estruendosa de Scotland the Brave o Amazing Grace , entre otras canciones favoritas que agradan al público.

La música de la gran gaita de las Highlands ha llegado a simbolizar la música de los juegos y de la propia Escocia . Además de las bandas multitudinarias (cuando todas las bandas de gaitas asistentes tocan juntas), casi todas las reuniones de los juegos de las Highlands incluyen una amplia gama de competiciones de gaitas y tambores, que incluyen gaitas y tambores en solitario, conjuntos de grupos pequeños y bandas de gaitas completas.

La música en las reuniones de los Juegos de las Tierras Altas también incluye otras formas, como el violín , los círculos de arpa y las bandas celtas .

Bailar

El Cowal Highland Gathering acoge el Campeonato Mundial Anual de Baile de las Highlands. Este evento reúne a los mejores bailarines competitivos de todo el mundo que compiten por el título de Campeonato Mundial sancionado por la RSOBHD . Pero la mayoría de los demás Juegos de las Highlands también incluyen baile. La impresionante actuación varía enormemente según la sección de baile, con los bailarines de primaria de 4, 5 o 6 años que aportan ternura pero no necesariamente la técnica en comparación con los de 10 a 30 años o más que son típicos de la sección Premier (Abierta). Los bailes que se realizan pueden variar bastante dependiendo del tamaño de las tablas de baile, el acceso a espadas para bailar encima y simplemente la preferencia de qué bailes realizar. Entre los bailes más comunes se encuentran el Highland Fling, el Sword Dance o el Ghillie Callum, el Seann Triubhas, el Irish Jig y el Hornpipe. De estos bailes, tres (Highland Fling, Sword Dance y Seann Triubhas) se realizan vistiendo el kilt semitradicional, mientras que el Irish Jig y el Hornpipe tienen atuendos específicos para sus bailes.

Eventos secundarios y atracciones

Reunión para el desfile de clanes en los Juegos de las Tierras Altas de Tacoma de 2005

En los eventos actuales de los Highland Games, se suele ofrecer una amplia variedad de otras actividades y eventos. Entre ellos, los más importantes son las tiendas de campaña de los clanes y los vendedores de productos relacionados con Escocia. Las distintas sociedades de clanes hacen de los Highland Games uno de los principales focos de sus actividades estacionales, y suelen aparecer en tantos eventos de este tipo como sea posible. Los visitantes pueden obtener información sobre las raíces escocesas y pueden participar activamente en su propia sociedad de clanes si lo desean. Estos eventos son más comunes en los Highland Games que se celebran fuera de Escocia, ya que hay menos demanda de ellos en Escocia, lo que no quiere decir que no aparezcan de vez en cuando.

En los juegos modernos, las armerías exhiben sus colecciones de espadas y armaduras y, a menudo, realizan simulacros de batallas. También hay varios vendedores de recuerdos escoceses que venden de todo, desde Irn-Bru hasta la imagen disecada del monstruo del Lago Ness .

A menudo se celebran concursos y exhibiciones de perros pastores , en las que se muestran las habilidades de los criadores y adiestradores. Además, puede haber otros tipos de animales de las Tierras Altas presentes, como el ganado vacuno de las Tierras Altas .

A menudo se exhiben diversas artes celtas tradicionales y modernas , como círculos de arpistas, danzas campestres escocesas y uno o más escenarios de entretenimiento. Además, la mayoría de los eventos suelen incluir una ceilidh previa al evento (un tipo de evento social con música tradicional, baile, canciones y otras formas de entretenimiento).

Varios vendedores de comida también ofrecerán diversos tipos de refrescos y comidas tradicionales escocesas.

En la cultura popular

El fenómeno de los juegos de las Highlands es satirizado por Neil Munro en su relato de Erchie MacPherson, "Duffy's Day Off", publicado por primera vez en el Glasgow Evening News el 22 de agosto de 1904. [30]

Eventos importantes en Escocia

Eventos importantes fuera de Escocia

Australia

Bélgica

islas Bermudas

Brasil

Canadá

El 1 de agosto de 1997, Correos de Canadá emitió la estampilla "Highland Games", diseñada por Fraser Ross y basada en fotografías de Andrew Balfour. Las estampillas de 45 centavos tienen una perforación de 12,5 x 13 y fueron impresas por la Canadian Bank Note Company. [37]

República Checa

Hungría

Indonesia

Nueva Zelanda

Suiza

Estados Unidos

Véase también

Referencias

Notas informativas

  1. ^ Se puede verificar que Cowal Highland Gathering es el juego de las Tierras Altas más grande del mundo en el sitio web oficial de la Junta de Turismo de Escocia en VisitScotland.com.
  2. ^ El sitio web de la Asociación Internacional de Lucha Libre informa de forma más extensa sobre el papel del evento de París de 1889 y su efecto en el desarrollo de los Juegos Olímpicos, considerando que tuvo un "enorme impacto" en el deporte mundial. Un artículo publicado en 2004 en el Christian Science Monitor señala otros dos eventos, incluido el de Much Wenlock, un pequeño pueblo inglés en Shropshire.
  3. ^ Como se cita en la página de historia del sitio web de Aboyne Highland Gathering.
  4. ^ La Ley de Vestimenta de 1746 fue parte de la Ley de Proscripción de 1746 .
  5. Armstrong (2017) citó a un organizador de una asociación de clanes con sede en Estados Unidos de la siguiente manera: "sin los clanes y familias escocesas y nuestro tartán, gaitas, castillos mohosos, batallas de clanes y héroes inspiradores tan frecuentemente criticados, la marca nacional escocesa se vuelve algo indistinguible de la de innumerables otras naciones". [15]

Citas

  1. ^ "Cowal Highland Gatcitationhering". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2012. Consultado el 10 de julio de 2012 .
  2. ^ "Reunión en las Tierras Altas de Cowal". cowalgathering.com . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  3. ^ "Datos breves sobre los Grandfather Mountain Highland Games". 12 de julio de 2010.
  4. ^ ab "Los Juegos Escoceses atraen a un público récord". The Independent . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  5. ^ "150th Scottish Highland Gathering & Games". thescottishgames.com . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  6. ^ Horne, Marc (25 de abril de 2010). «Los Juegos de las Tierras Altas fueron el modelo de los Juegos Olímpicos modernos». The Times . Londres, Inglaterra. Archivado desde el original el 4 de junio de 2010 . Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  7. ^ ab "Coastal Highland Games". www.bestlocalthings.com . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  8. ^ Antonioli, Marina; "Los Juegos de las Tierras Altas – guida ai giochi scozzesi"; CelticPedia . [ fuente poco confiable? ]
  9. ^ desde Armstrong (2017), pág. 256.
  10. ^ Armstrong (2017), pág. 283.
  11. ^ Porter (1998), pág. 5.
  12. ^ "Historia de los Juegos de las Tierras Altas de Antigonish". CelticLifeIntl.com . Celtic Life International. 2015 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  13. ^ Armstrong (2017), pág. 238.
  14. ^ Armstrong (2017), pág. 254.
  15. ^ Armstrong (2017), pág. 13, 278.
  16. ^ desde Armstrong (2017), pág. 264.
  17. ^ Paterson, M. B. (2001), pág. 190.
  18. ^ Armstrong (2017), págs. 260, 273.
  19. ^ Paterson, M. B. (2001), pág. 218.
  20. ^ Armstrong (2017), pp. 11, 236, 254, citando: Calder, Jenni (2010) [2005]. Scots in the USA . Nueva York: Luath. p. 203.
  21. ^ Paterson, M. B. (2001), págs. 195, 218.
  22. ^ Armstrong (2017), págs. 253–254, 280.
  23. ^ desde Armstrong (2017), pág. 253.
  24. ^ Brown (2012), pág. 7.
  25. ^ desde Paterson, M. B. (2001), págs. 187–188, 208, 212.
  26. ^ Armstrong (2017), págs. 255, 289–290.
  27. ^ Armstrong (2017), p. 256, citando a Maitland Hume, Ian (2001). El papel contemporáneo del kilt y el tartán en la construcción y expresión de la identidad escocesa-estadounidense (PhD). Universidad de Edimburgo.
  28. ^ Armstrong (2017), pág. 261.
  29. ^ Armstrong (2017), págs. 254, 263–264, 266–267, 273, 283.
  30. ^ Munro, Neil, "El día libre de Duffy", en Osborne, Brian D. y Armstrong, Ronald (eds.) (2002), Erchie, My Droll Friend , Birlinn Limited , Edimburgo, págs. 258-261, ISBN 978-1-84158202-3 
  31. ^ Forsyth, Valerie (4 de julio de 2018). "Un paseo por el pasado: la historia de los famosos juegos de Alva". Alloa Advertiser . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  32. ^ "La reunión de Atholl". Castillos escoceses: Castillo de Blair y fincas de Atholl . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  33. ^ "Juegos de las Tierras Altas de Brodick, Brodick".
  34. ^ "Cupar Highland Games". cuparhighlandgames.org . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  35. ^ "Glenisla Highland Games". glenislahighlandgames.co.uk . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  36. ^ "Juegos de las Tierras Altas de Gourock". gourockhighlandgames.org.uk . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  37. ^ "Base de datos de archivos postales canadienses". collectionscanada.gc.ca . Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  38. ^ ab "Calendario de los Juegos de las Tierras Altas y eventos escoceses en Norteamérica". Sociedad del Clan Campbell. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2014 .
  39. ^ "Calgary Highland Games". calgaryhighlandgames.org . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  40. ^ "CANMORE HIGHLAND GAMES". canmorehighlandgames.ca . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  41. ^ "Sociedad Escocesa de Edmonton". edmontonscottishsociety.org . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  42. ^ "Grande Prairie Highland Games". gphighlandgames.com . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  43. ^ "Foothills Highland Games". foothillshighlandgames.com . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  44. ^ Addie Otto. "Página de inicio de la Red Deer Highland Games Association". reddeerhighlandgames.ca . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  45. ^ "Juegos de las Tierras Altas de Kamloops – 11 de julio de 2015". kamloopshighlandgames.ca . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  46. ^ "Bienvenidos al Festival Escocés de Penticton" . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  47. ^ "Eventos locales de Burns". victoriahighlandgames.com . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  48. ^ "Reunión en las Tierras Altas de Manitoba" . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  49. ^ Homefront Studios. "¡Ceud Mile Failte!". pavilionofscotland.ca . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  50. ^ "Reunión de las Tierras Altas de Transcona". transconahighlandgathering.org . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  51. ^ "Festival de los Highland Games de Nuevo Brunswick – Fredericton, 2008". highlandgames.ca . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  52. ^ "Juegos de las Tierras Altas de Moncton" . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  53. ^ "Reunión de los escoceses – Página de inicio". gatheringofthescots.com . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  54. ^ "Antigonish Highland Games". antigonishhighlandgames.ca . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  55. ^ "Festival de los Tartanes y los Juegos de las Tierras Altas". festivalofthetartans.ca . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  56. ^ "North Lanark Highland Games – Página de inicio". almontehighlandgames.com . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  57. ^ "Cambridge Highland Games". cambridgehighlandgames.com . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  58. ^ "El 52.º Festival Anual de los Juegos de las Tierras Altas de Cobourg". cobourghighlandgames.ca . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  59. ^ "Embro Highland Games: algo para todos". Embro Highland Games . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  60. ^ "Festival escocés de Fergus y Juegos de las Tierras Altas". Brampton Guardian , 13 de agosto de 2014
  61. ^ "Juegos de las Tierras Altas de Georgetown". georgetownhighlandgames.com . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  62. ^ "Festival Escocés de Kincardine y Juegos de las Tierras Altas – Kincardine Ontario Canadá". kincardinescottishfestival.ca . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  63. ^ "The Georgina Gathering June 21, 2014". georginagathering.ca . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  64. ^ "Los juegos de las Tierras Altas de Durham". highlandsofdurhamgames.com . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  65. ^ "Montreal Highland Games". montrealhighlandgames.qc.ca . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  66. ^ Goudy, Lisa (12 de septiembre de 2014). "No habrá juegos de las Tierras Altas en Moose Jaw en 2015". Moose Jaw Times-Herald . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  67. ^ "Saskatchewan Highland Gathering & Festival". saskhighland.ca . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  68. ^ "MonteBú Highland Games, República Checa". Facebook .
  69. ^ "Juegos de las Tierras Altas de Sychrov, República Checa".
  70. ^ "Felföldi Játékok Kupa Zichyújfaluban" (en húngaro). Velencei-tó Portál . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
  71. ^ "Highland-Games" . Consultado el 20 de marzo de 2014 .
  72. ^ Benz, Marco (1 de junio de 2024). "Juegos de las Tierras Altas Innerschweiz". Juegos de las Tierras Altas Innerschweiz . Consultado el 1 de junio de 2024 .
  73. ^ "Juegos de las Tierras Altas de Escocia, Alaska". alaskanscottish.org .
  74. ^ "Phoenix Scottish Games". arizonascots.com . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  75. ^ Maryniak, Paul (27 de febrero de 2022). «Los Phoenix Scottish Games, un festín para los sentidos». SanTan Sun News . Archivado desde el original el 17 de abril de 2022. Consultado el 16 de abril de 2022 .
  76. ^ "Prescott Highland Games & Celtic Faire". prescottareacelticsociety.com . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  77. ^ "Festival Celta de Tucson y Juegos de las Tierras Altas de Escocia". tucsoncelticfestival.org .
  78. ^ "Monterey Scottish Games & Celtic Festival" . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  79. ^ "150th Scottish Highland Gathering & Games". thescottishgames.com . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  80. ^ Eiland, Murray (2018). "Reuniendo los clanes en California". Las noticias de Armiger . 40 (1): 1–6 - vía academia.edu.
  81. ^ "San Diego Scottish Highland Games". sdhighlandgames.org . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  82. ^ "Santa Cruz Scottish Festival". santacruzscottishfestival.org . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  83. ^ "Página de inicio de Ventura Seaside Highland Games". seaside-games.com . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  84. ^ "Sacramento Scot Games". sacramentoscotgames.org . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  85. ^ "Elizabeth Celtic Festival". elizabethcelticfestival.com . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  86. ^ "Festival de las Tierras Altas de Escocia e Irlanda de Longs Peak". Estes Park . Consultado el 29 de julio de 2019 .
  87. ^ "Pipes in the Valley". elizabethcelticfestival.com . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  88. ^ "Juegos de las Tierras Altas de Connecticut, Escocia" . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  89. ^ "Juegos y festival de las Tierras Altas de Dunedin" . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  90. ^ "Juegos y festival escoceses del noreste de Florida". neflgames . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  91. ^ "Big Bend Scots". bigbendscots.com . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  92. ^ "Sarasota Highland Games and Celtic Festival". sarasotahighlandgames.com . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  93. ^ "Blairsville Scottish Festival – Bienvenido al sitio web del festival escocés de Blairsville". blairsvillescottishfestival.org . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  94. ^ "Juegos de las Tierras Altas de Stone Mountain" . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  95. ^ "Festival escocés hawaiano y juegos de las Tierras Altas" . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  96. ^ "Columbus Scottish Festival". scottishfestival.org . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  97. ^ "Indianapolis Scottish Highland Game and Festival". indyscotgamesandfest.com . Consultado el 12 de agosto de 2015 .
  98. ^ "Juegos celtas". celtichighlandgames.org . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  99. ^ "Feria del Renacimiento de Kentucky" . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  100. ^ "Los Juegos de las Tierras Altas de Luisiana" . Consultado el 3 de enero de 2018 .
  101. ^ "Festival celta del sur de Maryland". The Celtic Society of Southern Maryland . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  102. ^ "Alma Highland Festival". almahighlandfestival.com . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  103. ^ "St. Andrew's Society of Detroit Highland Games". highlandgames.com . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
  104. ^ "Festival Escocés de Kalamazoo de los Juegos de las Tierras Altas". kalamazooscottishfest.org .
  105. ^ "Festival Celta de Esparta" . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  106. ^ "Día del tartán de Missouri". motartanday . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  107. ^ "Juegos escoceses de San Luis". stlouis-scottishgames.com . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  108. ^ "Bitterroot Celtic Games & Gathering". www.bcgg.org . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  109. ^ "Flathead Celtic Festival". www.flatheadcelticfestival.com . Consultado el 20 de marzo de 2022 .
  110. ^ "The New Hampshire Highland Games & Festival". nhscot.org . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  111. ^ "Las Vegas Celtic Society". lasvegascelticsociety.org . Consultado el 2 de abril de 2017 .
  112. ^ "Juegos escoceses del Distrito Capital". scotgames.com . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  113. ^ "Juegos escoceses y festival celta del CNY". cnyscottishgames.org . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  114. ^ Vicki Banks (1 de enero de 2007). "NiagaraCeltic.com: Bienvenidos a la comunidad celta de Niagara: ¡el hogar de todo lo irlandés, escocés y galés en Norteamérica!". niagaraceltic.com . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  115. ^ "Long Island Scottish Clan MacDuff". liscots.org . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  116. ^ "Juegos de las Tierras Altas de Loch Norman" . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  117. ^ "Juegos de las Tierras Altas del Condado de Escocia". schgnc.org . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  118. ^ "Grandfather Mountain Highland Games". gmhg.org . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  119. ^ "Juegos de las Tierras Altas de Bethabara" . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  120. ^ "Oklahoma Scotfest" . Consultado el 26 de julio de 2019 .
  121. ^ "Portland Highland Games Association". phga.org . Consultado el 29 de junio de 2015 .
  122. ^ "Celtic Classic 2015 – Bethlehem, PA – Highland Games, Irish and Celtic Music Festival". celticfest.org . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  123. ^ "Ligonier Highland Games 2014". ligonierhighlandgames.org . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  124. ^ "Sociedad Escocesa de Charleston". charlestonscots.org . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  125. ^ "Sociedad Celta del Este Superior de Tennessee" . Consultado el 19 de febrero de 2013 .
  126. ^ "Juegos de las Tierras Altas de Escocia en Gatlinburg: nuestro 30.º año en este lugar". gatlinburg-scottish-highland-games.org . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  127. ^ "Festival y juegos escoceses". smokymountaingames.org . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  128. ^ "Texas Scottish Festival" . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  129. ^ "Austin Celtic Festival". austincelticfestival.com . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  130. ^ "Houston Highland Games Association". houstonhighlandgames.com . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  131. ^ "Sociedad celta de Texoma". shermancelticfest.com . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  132. ^ "Juegos y festivales escoceses de Virginia". vascottishgames.org . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  133. ^ "19th Annual Highlanders Festival – Radford University" (19.º Festival Anual de los Highlanders – Universidad de Radford) . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  134. ^ "Highlander Festival". Ciudad de Kelso . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  135. ^ "Festival escocés y reunión celta del centro norte de Virginia Occidental" . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
  136. ^ "Milwaukee Highland Games" . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  137. ^ "Juegos de las Tierras Altas de Wisconsin" . Consultado el 12 de mayo de 2020 .

Bibliografía

Enlaces externos