stringtranslate.com

El último de los mohicanos (película de 1936)

El último de los mohicanos es una película de aventuras del oeste histórico estadounidense de 1936 dirigida por George B. Seitz y protagonizada por Randolph Scott , Binnie Barnes y Henry Wilcoxon . El guión de Philip Dunne se basó en la novela homónima de 1826 de James Fenimore Cooper . Fue producido por Edward Small y distribuido por United Artists .

Trama

Durante la guerra francesa e india , Alice y Cora, las dos hijas del coronel Munro, partieron de Albany para reunirse con su padre en su fuerte rural. Están escoltados por el mayor Duncan Heyward, que ama a Alice desde hace mucho tiempo, y el explorador indio hurón Magua. Magua, un borracho vicioso, está conspirando en secreto para asesinar al coronel y a sus hijos. Atrae al Mayor Heyward y a las chicas a una emboscada, pero son salvados por Natty Bumppo, un hombre de la frontera blanco conocido como "Ojo de Halcón" por su habilidad con el mosquete , y los dos últimos miembros supervivientes de la tribu mohicana , Chingachgook y su hijo Uncas. De camino al fuerte, Uncas se enamora de Cora, mientras que Hawk-eye y Alice se sienten atraídos el uno por el otro.

El fuerte está sitiado por los franceses, al mando del general Montcalm, y sus aliados indios. Ojo de Halcón se escapa por la noche y escucha a Magua persuadir a los indios para que ataquen los asentamientos coloniales locales mientras están desprotegidos. El coronel Munro se niega a aceptar la palabra sin fundamento de Hawk-eye y prohíbe a la milicia colonial bajo su mando irse. Hawk-eye hace arreglos para que los hombres se vayan, pero se queda atrás. El coronel no tiene más remedio que condenarlo a muerte por insubordinación. Magua incita a sus seguidores a atacar el fuerte e impedir un acuerdo entre Montcalm y Munro que permitiría a los británicos entregar el fuerte pacíficamente a cambio de sus vidas. Antes de que Montcalm pueda detener la lucha, el coronel Munro resulta fatalmente herido y el grupo de guerra de Magua se lleva a sus hijas. Magua les dice a las mujeres que Cora se convertirá en su india y que Alice será quemada viva.

Hawk-eye y sus amigos escapan de la empalizada y parten en su persecución, al igual que Heyward. Cuando llegan a un arroyo, se ven obligados a separarse. Hawk-eye y Chingachgook buscan río abajo, Heyward y Uncas río arriba. Uncas sigue el rastro y, sin querer esperar a los demás, se apresura solo. Se las arregla para liberar a Cora, pero quedan atrapadas en lo alto de un acantilado. Uncas mata a un hombre, pero Magua lo envía al fondo del acantilado. En lugar de convertirse en la mujer de Magua, Cora elige saltar a la muerte. El moribundo Uncas se arrastra hasta su cuerpo sin vida y toma su mano entre las suyas antes de sucumbir. Chingachgook llega y desafía a Magua a luchar uno a uno. Hawk-eye evita que Heyward interfiera; Chingachgook ahoga a Magua en el río.

Mientras tanto, llevan a Alice a un gran asentamiento indio para quemarla en la hoguera. Hawk-eye envía a Chingachgook a hacer guardia y luego le dice a Heyward que se ofrecerá a cambio de Alice. Heyward ofrece su vida, pero Hawk-eye le dice que los indios no cambiarían a Alice por un oficial británico que no conocen. Debe ser un guerrero enemigo al que respetan mucho, y Hawk-eye cumple con esa descripción. Heyward noquea a Hawk-eye y le quita la ropa, porque el enemigo no sabe cómo es Hawk-eye. Heyward ingresa al campamento armado y negocia la liberación de Alice. Ojo de Halcón se despierta y lo sigue. Frente a dos hombres que dicen ser Ojo de Halcón, el jefe enemigo decide que el ganador de un concurso de tiro debe ser el verdadero, y tiene razón. Antes de irse, Alice besa a Hawk-eye. Luego lo atan a una estaca y le prenden fuego a la madera que lo rodea. Alice y los demás se encuentran con una fuerza de socorro británica liderada por el general Abercrombie. Asaltan el campamento y liberan a Hawk-eye.

Hawk-eye se enfrenta a un consejo de guerra , pero Heyward hace que se desestimen los cargos. Hawk-eye se alista en el ejército británico y parte con ellos para atacar el Canadá francés. Alice le dice que lo estará esperando en Albany.

Elenco

Producción

La película fue la última de varias que Reliance Picture Corporation del productor Edward Small realizó para United Artists. [2] Merle Oberon fue anunciada originalmente como la protagonista femenina. [3] Había planes para hacer la película en color, pero Small decidió que era demasiado caro. [4]

Philip Dunne trabajó en el guión con John L. Balderston . Dunne afirmó más tarde que la película final:

Es sólo un pálido fantasma de lo que John y yo escribimos originalmente. El nuestro era un guión puro, que combinaba aventura y emoción con lo que considerábamos poesía respetable en la historia de amor entre la patricia inglesa y el joven mohicano valiente. Sobre todo, pintamos un cuadro auténtico de la América colonial del siglo XVIII. [5]

Dunne dijo que la producción de la película se pospuso debido a problemas de reparto; él y Balderstone se fueron y cuando regresaron ya habían comenzado los disparos.

La película fue espantosa. En nuestra ausencia, Eddie aparentemente había sucumbido a la picazón que muchos productores tienen de alterar guiones inactivos. No sé qué escritores había contratado, pero habían conseguido convertir nuestra auténtica obra del siglo XVIII en un western de tercera categoría. Los personajes incluso hablaban entre sí en coloquialismos del siglo XX, y cada uno de ellos se había vuelto banal más allá de lo creíble. [5]

Luego, Small contrató a Dunne para reescribir el diálogo en el set, aunque dice que la estructura de su guión original permaneció alterada.

Locaciones de filmacion

Recepción

En su reseña para AllMovie, Paul Brenner escribió que Randolph Scott tuvo "uno de sus mejores papeles como Hawkeye en esta emocionante adaptación cinematográfica de la novela frecuentemente filmada de James Fenimore Cooper". [7] Clem Beauchamp fue nominado al Premio de la Academia al Mejor Asistente de Dirección .

Influencia en futuras adaptaciones

La película sirvió de base para una adaptación posterior de 1992 escrita y dirigida por Michael Mann y protagonizada por Daniel Day-Lewis como Hawkeye , Madeleine Stowe como Cora, Wes Studi como Magua , Russell Means como Chingachgook y Steven Waddington como Duncan. Los escritores John L. Balderston , Daniel Moore y Paul Perez recibieron el crédito de "Historia de" en la película, que incluye varios cambios realizados en la película de 1936. [8] Estos incluyen la caracterización de Hawkeye como un protagonista romántico que desarrolla una relación con Cora después de que ella rechaza la propuesta de Duncan. [9]

Referencias

  1. ^ "Reparto y equipo completo de El último de los mohicanos". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  2. ^ Schallert, Edwin (27 de enero de 1936). "Robert Donat, Jack Oakie y otras estrellas brillarán en el programa R.-K.-O.: Small cierra el trato para la próxima película europea de Reliance Films Kiepura a cargo del director de "Casta Diva"; Jean Arthur y Melvyn Douglas se unirán a los talentos" . Los Ángeles Times . pag. A15.
  3. ^ "NOTAS EN PANTALLA". New York Times . 4 de marzo de 1935. p. 12.
  4. ^ "NOTAS EN PANTALLA". New York Times . 14 de agosto de 1935. p. dieciséis.
  5. ^ ab Philip Dunne, Toma dos: una vida en el cine y la política , Limelight, 1992 p.35
  6. ^ "Lugares de rodaje de El último mohicano". Base de datos de películas de Internet . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  7. ^ Brennero, Paul. "El último de los mohicanos (1936)". Toda la película . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  8. ^ "El último de los mohicanos (1992)". Películas clásicas de Turner . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  9. ^ "'El último de los mohicanos' de James Fenimore Copper: libro versus película | VM Simandan". VM Simandan . 2 de octubre de 2010 . Consultado el 18 de febrero de 2018 .

enlaces externos