La tormenta Daniel , también conocida como ciclón Daniel , fue el ciclón tropical mediterráneo más mortal registrado en la historia, así como uno de los ciclones tropicales más costosos registrados fuera de la cuenca del Atlántico Norte . La tormenta, que se formó como un sistema de baja presión alrededor del 4 de septiembre de 2023, afectó a Grecia , Bulgaria y Turquía con grandes inundaciones. Luego, la tormenta se organizó como una baja mediterránea y se la designó como tormenta Daniel. Pronto adquirió características cuasitropicales y se movió hacia la costa de Libia , donde causó inundaciones catastróficas antes de degenerar en un bajo remanente. La tormenta fue el resultado de un bloque omega ; una zona de alta presión intercalada entre dos zonas de baja presión, con las isobaras con la forma de la letra griega omega ( Ω ). [6] [7]
En Grecia, las fuertes lluvias provocaron inundaciones que causaron daños por más de dos mil millones de euros, lo que la convirtió en la tormenta más costosa registrada para el país. Libia fue la más afectada, con lluvias torrenciales que provocaron la rotura de dos presas cerca de la ciudad de Derna . Esto resultó en más de 5.900 muertos y 7.000 heridos, con al menos otras 8.000 personas desaparecidas. [1] [8] La vulnerabilidad de Libia a tales desastres se atribuyó a su guerra civil , que dañó infraestructura crítica y la dejó en malas condiciones antes de la tormenta. Después de la tormenta, varios países a lo largo del mar Mediterráneo se comprometieron a proporcionar ayuda a los países afectados.
Historia meteorológica
Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Se desarrolló un área de baja presión sobre el mar Jónico con su temperatura superficial dentro del rango de transición tropical. [9] El 4 de septiembre de 2023, se desplazó hacia el interior sobre la península de los Balcanes , lo que provocó lluvias torrenciales, especialmente sobre la región de Tesalia . [9] El sistema se convirtió en un ciclón mediterráneo al día siguiente, y fue nombrado tormenta Daniel por el Servicio Meteorológico Nacional Helénico . [10] Daniel pasó a ser un ciclón tropical mediterráneo el 9 de septiembre. [11] Durante los días siguientes, el sistema se desplazó hacia el sureste, alcanzando su punto máximo como tormenta tropical con vientos registrados por los instrumentos en Metop a 45 nudos (83 km/h; 52 mph). [12] [13]
La tormenta tocó tierra cerca de la ciudad de Bengasi en Libia el 10 de septiembre. [14] Daniel se dirigió al este y continuó tierra adentro antes de degenerar en un área de baja presión más tarde, y la tormenta se disipó el 12 de septiembre. [15] El calentamiento climático también puede haber influido en el bloqueo atmosférico de latitudes medias en el verano, lo que resultó en la tormenta Daniel y otra depresión de núcleo frío que causó inundaciones en España. [16]
Impacto
La tormenta Daniel fue considerada por investigadores de la Universidad de Yale como la inundación más mortal que haya azotado África en la historia registrada, con un número de muertos superior a la inundación en Argelia que mató a 3.000 personas en 1927. También fue considerada como la tormenta más mortal a nivel mundial desde al menos el tifón Haiyan en 2013, y posiblemente el ciclón Nargis en 2008. [21]
Grecia
El 5 de septiembre, una inundación en Tesalia , Grecia, mató al menos a una persona. [22] El mismo día, la aldea de Zagora recibió 759 milímetros (29,9 pulgadas) de lluvia, 55 veces más que la precipitación media del país para el mismo mes. [23] Portaria también registró un nuevo récord de lluvia de 884 mm (34,8 pulgadas). No se pudieron medir más precipitaciones porque la estación meteorológica falló posteriormente. [24] El 6 de septiembre, el río Krafsidonas , que nace en Pelión , se desbordó en Volos y destruyó un puente [25] y una residencia de ancianos, [26] mientras arrastraba coches, autobuses, [27] árboles y otros escombros a lo largo de su camino. [28]
El 7 de septiembre, la autopista principal entre Atenas y Salónica se cerró y los servicios de trenes entre las dos ciudades se suspendieron. [29] En Tesalia, más de 800 personas tuvieron que ser rescatadas en medio de edificios y puentes derrumbados y aldeas sumergidas. [30] En Larisa , después de que terminaran las lluvias el 8 de septiembre, el agua continuó subiendo cuando el río Pineios se desbordó para alcanzar un nivel de 9,5 metros (31 pies), en comparación con el nivel normal de 4 m (13 pies). [31] En el valle de Tempe , el nivel del agua subió a unos 18 m (59 pies) metros, alcanzando el nivel de un puente colgante. [32]
La tormenta Daniel convirtió muchos pueblos de la zona baja de Karditsa , en la llanura continental de Tesalia, en un lago. [33] Las ciudades y pueblos afectados fueron Palamas , Proastio, Agia Triada, Megala Kalyvia y Kalogriana que quedaron bloqueados por el agua. [34]
Un hombre murió en Volos cuando un muro se derrumbó sobre él y el 6 de septiembre se descubrió el cuerpo de una anciana en la zona cercana de Pelión, mientras que cuatro personas fueron reportadas como desaparecidas. Al menos seis aldeas en la cordillera de Pelión y sus alrededores sufrieron enormes daños. [35]
Desde que comenzaron las lluvias, se activó el Servicio de Cartografía Rápida del Programa Copérnico para la zona de inundaciones en Grecia, en la que el análisis de los datos de Sentinel-1 del 7 de septiembre reveló una superficie inundada estimada de alrededor de 73.000 hectáreas (180.000 acres). [36] Los meteorólogos clasificaron la tormenta como la peor de Grecia desde que comenzaron los registros en 1930. [37] Las inundaciones en Tesalia, que suministra alrededor del 15% de la producción agrícola de Grecia, destruyeron los cultivos durante el resto del año y causaron graves daños a largo plazo, ya que la gruesa capa de barro hizo que el suelo fuera infértil y tardó hasta cinco años en volver a ser completamente funcional. [37] El gobernador de Tesalia, Kostas Agorastos, dijo a la Hellenic Broadcasting Corporation (ERT) que el daño de la tormenta en la región se calculó en más de 2.000 millones de euros. [18] Para el 16 de septiembre, el número de muertos en el país había aumentado a diecisiete. [17] Entre los muertos había una pareja austriaca que quedó atrapada en una casa de vacaciones que fue arrasada por las inundaciones en Potistika, cerca de Pelión, el 6 de septiembre. [38]
La policía prohibió los viajes a Volos, a ciertas aldeas de Pelión y a la cercana isla de Skiathos . Las autoridades también enviaron alertas de texto a los habitantes de otras zonas del centro de Grecia, en las islas Espóradas y en la isla de Eubea , cerca de Atenas, advirtiéndoles de que limitaran sus movimientos al aire libre, ya que se pronosticaba que las inundaciones continuarían al menos hasta la tarde del 7 de septiembre. [35] [39]
Más tarde ese mes, el viceministro de Crisis Climática y Protección Civil, Evangelos Tournas, informó al Parlamento griego que se encontraron 110.000 animales muertos y se registraron 135.000 aves de corral perdidas en Tesalia. [40]
Pavo
Durante los primeros días de la tormenta, cinco personas murieron en Turquía durante las inundaciones en İğneada , provincia de Kırklareli . Las muertes ocurrieron en las cercanías del Parque Nacional de los Bosques de la Llanura Inundable de İğneada en un establecimiento de bungalows sin licencia . Las aguas crecientes arrastraron troncos de una empresa forestal cercana y los troncos arrastraron las casas junto con ellos, destruyendo los edificios y matando a las personas en el proceso. [41]
El 6 de septiembre, los distritos de Ikitelli, [42] Arnavutköy , Başakşehir y Küçükçekmece en Estambul se inundaron debido a las fuertes lluvias. Dos personas murieron en Başakşehir y Küçükçekmece, y otras 31 resultaron heridas. [10] [43] Las víctimas fueron un ciudadano guineano que quedó atrapado dentro de su apartamento en el sótano de Küçükçekmece, la otra fue una mujer que murió después de ser arrastrada por las inundaciones en Küçükçekmece. [35] Más de 1.750 hogares y negocios de la ciudad se vieron afectados. [42] El gobernador de Estambul, Davut Gül , dijo que la ciudad recibió una lluvia aproximadamente equivalente a lo que se esperaría en todo septiembre en el espacio de seis horas. [35] También dijo en las redes sociales que las autoridades proporcionarían alojamiento y seguridad a los afectados por las inundaciones. [42]
Bulgaria
Tormenta Daniel el 5 de septiembre de 2023
Las aldeas de la costa del mar Negro y sus alrededores en la provincia de Burgas , incluidas Kosti y Arapya , quedaron sumergidas, lo que obligó a evacuarlas. Tres personas fueron arrastradas por el derrumbe de un puente en la zona de Tsarevo , y otra persona se ahogó cerca de la ciudad. [44] [45]
En Kosti se registraron 311 milímetros de lluvia (420% del promedio mensual de septiembre), en Ahtopol 196 milímetros (350% del promedio mensual) y en Gramatikovo 275 milímetros (368% del promedio mensual). [46] En Tsarevo se esperaba que las precipitaciones establecieran un récord nacional, con 330 milímetros (40% del promedio anual ) en 20 horas. [47] Las inundaciones en la ciudad llevaron a las autoridades a declarar el estado de emergencia. [35]
Toda la costa meridional búlgara del Mar Negro se vio afectada por el desastre. La mayoría de los ríos de la región se desbordaron y varios puentes quedaron destruidos, lo que causó graves problemas de transporte y rescate a más de 4.000 habitantes y turistas, según la ministra de turismo Zaritsa Dinkova . [42]
Libia
Preparativos
Osama Hamada , Primer Ministro del Gobierno de Estabilidad Nacional que controla el este de Libia, declaró el estado de emergencia el 9 de septiembre y suspendió las clases como medida de precaución. [49] La Corporación Nacional del Petróleo también anunció un cierre de tres días de cuatro puertos petroleros, incluidos Ras Lanuf , Zueitina , Brega y Sidra . [50] Las instalaciones en Ras Lanuf, Brega y Sidra reabrieron el 12 de septiembre, mientras que el puerto de Zueitina reabrió el 13 de septiembre. [51]
Fallas en la presa de Derna
En Libia, al menos 5.923 personas murieron, [1] principalmente en la ciudad de Derna y sus alrededores [52] después de que las presas de Derna (también conocida como Belad [53] ) y Mansour (o Abu Mansour [54] ) se derrumbaran , liberando aproximadamente 30 millones de metros cúbicos (39 millones de yardas cúbicas) de agua, [55] y causando daños catastróficos en toda la zona después de que el Wadi Derna se desbordara [56] 50 metros (160 pies) en cada lado. [57] 30.000 residentes fueron desplazados. [58]
Antes de la tormenta, a los residentes se les impidió salir de sus hogares después de que las autoridades impusieran un toque de queda preventivo a las 10:00 p. m. del 10 de septiembre. [59] [60] Los residentes recordaron haber escuchado fuertes explosiones en el momento en que estallaron las presas, [61] con un video que muestra la inundación que llegó a Derna poco antes de las 03:00 EET del 11 de septiembre. [62] El Primer Ministro Hamada declaró que los barrios residenciales fueron arrasados. Los videos publicados en las redes sociales mostraron automóviles sumergidos en el diluvio. [63] También se derrumbaron cuatro puentes, mientras que el ministro de aviación de Hamada, Hisham Chkiouat, dijo que Derna parecía haber sido golpeada por un "tsunami". También dijo que el 25% de la ciudad había "desaparecido", [64] con grandes partes de la ciudad arrastradas hasta el mar Mediterráneo. [59]
Vista de Derna en diciembre de 2020, la segunda presa es visible en el extremo central a la izquierda.
El ministro de salud de Hamada, Othman Abduljalil , dijo que 6.000 personas estaban desaparecidas solo en Derna. [65] El alcalde de Derna, Abdulmenam Al-Ghaithi , dijo a al-Arabiya que el número final de muertos en la ciudad podría oscilar entre 18.000 y 20.000, [66] equivalente a una quinta parte de la población de la ciudad. [3] En septiembre de 2024, el analista libio Anas El Gomati dijo que un número de muertos de entre 14.000 y 24.000 era más creíble. [4] Solo tres de los diez distritos de la ciudad escaparon de las inundaciones, [67] mientras que cinco de las siete rutas de entrada a Derna quedaron inaccesibles. [68] El colapso de los puentes a lo largo del Wadi Derna dividió efectivamente la ciudad en dos. [69] Las autoridades dijeron que de los 6.142 edificios de Derna, un total de 1.500 sufrieron daños, de los cuales 891 quedaron completamente destruidos, 211 parcialmente destruidos y los 398 restantes quedaron sumergidos en el barro. [70] Se estima que se inundaron unos seis kilómetros cuadrados (2,3 millas cuadradas) de tierra en la ciudad. [71]
Los hospitales de la ciudad quedaron inoperativos mientras las morgues se llenaban, lo que provocó que los cuerpos fueran colocados en las aceras [65] y en la plaza principal de la ciudad. Más de 300 cuerpos fueron enviados a una morgue en Tobruk para hacer frente al hacinamiento. [72] Más de 1.000 cuerpos fueron enterrados más tarde en fosas comunes. [73] Se enviaron equipos navales para recuperar los cuerpos arrastrados al mar por las inundaciones. [74] Durante los días siguientes, al menos 200 cuerpos fueron encontrados a 20 kilómetros de Derna. [75] Otros fueron encontrados a más de 100 kilómetros (60 millas) de la ciudad. [73] Decenas de víctimas fueron encontradas atrapadas en sus autos en el mar. [76] Un sobreviviente fue rescatado después de ser encontrado a 11 millas náuticas (aproximadamente ~20 kilómetros) de la costa de Derna. [77]
La magnitud del desastre en Derna se atribuyó a décadas de abandono de la región por parte del régimen de Muammar Gaddafi , [78] [79] [80] seguidas de que la ciudad se convirtiera en un campo de batalla durante la guerra civil y la intervención simultánea de la OTAN en la década de 2010 y sus efectos políticos resultantes que incluyeron el establecimiento de gobiernos rivales en el oeste y este del país respectivamente. [79] Después del derrocamiento de Gaddafi, la ciudad cambió de manos cuatro veces. Las presas colapsadas fueron construidas por la empresa yugoslava Hidrotehnika-Hidroenergetika [81] de 1973 a 1977 para controlar las inundaciones , [82] regar las tierras agrícolas y proporcionar agua a las comunidades cercanas. [80] Se describieron como presas de terraplén rellenas de arcilla con una altura de 75 metros y 45 metros respectivamente.
La presa de Mansour (o Abu Mansour [83] ) tenía una capacidad de almacenamiento de agua de 1,5 millones de metros cúbicos, mientras que la presa de Derna (o Belad [83] ) situada aguas arriba tenía una capacidad de 22,5 millones de metros cúbicos [83] (1,5 millones de metros cúbicos según otra fuente [80] ).
Inundaciones en Libia, la mayor parte de las precipitaciones adicionales de la tormenta cayeron fuera de la cuenca de Wadi Derna
Las dos presas sufrieron daños importantes en una tormenta en 1986, [54] y se informó de grietas en ambas estructuras en 1998. [84] El teniente de alcalde de Derna dijo que las presas no habían recibido mantenimiento desde 2002 y no estaban construidas para soportar tales volúmenes de agua. [85] La falta de mantenimiento se produjo a pesar de la asignación de más de 2 millones de euros para ese propósito en 2012 y 2013. [86] Sin embargo, una empresa de construcción turca llamada Arsel Construction Company Limited afirmó que había sido contratada para realizar trabajos de mantenimiento en la presa y construir otra en 2007, diciendo que había completado sus tareas en 2012. [87] Los funcionarios libios repudiaron las afirmaciones, [88] diciendo que la empresa dejó de trabajar tras el estallido de la guerra civil en 2011. [89]
Tan recientemente como en 2022, un investigador de la Universidad Omar Al-Mukhtar en Bayda , Libia, había advertido en un documento que las represas necesitaban atención urgente, señalando que había "un alto potencial de riesgo de inundación". [90] [91] El documento también llamó a los funcionarios a realizar urgentemente el mantenimiento de las represas, afirmando proféticamente que "(en) una gran inundación, los resultados serán catastróficos". [90] [91] Se sabía que Wadi Derna era propenso a inundaciones, habiendo experimentado cuatro inundaciones importantes entre 1942 y 2011. [92] Se cree que el colapso de la presa de Derna, ubicada en la convergencia de dos valles fluviales, [74] provocó que las aguas se precipitaran 12 kilómetros (siete millas) hacia el mar y abrumaran la presa de Mansur, que ya estaba bajo presión por el aumento de los niveles de agua en su embalse, en el camino. [55] Representantes de la Cruz Roja dijeron que la falla de las represas produjo olas de una altura de siete metros (23 pies). [66]
Otras áreas
En Al Abraq cayeron unos 170 milímetros (6,7 pulgadas) de lluvia . Los testigos dijeron a Reuters que las aguas de la inundación subieron hasta 3,0 metros (10 pies). [93] También se produjeron inundaciones en Tobruk, Tacnis , Al-Bayada , Battah , [65] Qandulah , [94] y Mechili [95] [96] así como en todo el distrito de Jabal al Akhdar [97] y en Misrata al oeste. En Al-Wardiya, al menos 20 de las 50 casas de la aldea fueron arrastradas por las inundaciones. Se informó de que al menos 27 personas murieron y muchas más estaban desaparecidas. [98] Se informaron 19 muertes en Susa , [99] siete en las ciudades de Omar al-Mokhtar y Shahhat , y una en Marj . [100] Se informó de que ocho personas murieron en Alfaydia. [101] En Bayda , los hospitales fueron evacuados debido a las importantes inundaciones provocadas por Daniel. [63] 200 personas murieron, [102] y decenas estaban desaparecidas. [103] Alrededor de 414 milímetros de lluvia cayeron en la ciudad, equivalente al 77% de su total anual promedio. [59] Alrededor de 5.000 viviendas, 35 kilómetros de carreteras y 20 kilómetros de líneas de drenaje en la ciudad sufrieron daños. [104] En Marawa , alrededor de 60 granjas fueron destruidas. [99]
También se informó de daños en sitios arqueológicos en el este de Libia. Varias estructuras y artefactos in situ en las ruinas de Cirene fueron enterrados en el barro o arrastrados río abajo hacia la región de Mansura . Las inundaciones también revelaron partes y artefactos previamente no excavados en el sitio. [105] El International Crisis Group advirtió que el sitio estaba en riesgo de derrumbe, citando la erosión de los muros exteriores y los canales de drenaje del sitio y las aguas residuales contaminadas que fluyen a través de las ruinas. [106] También se informó de daños en los sitios arqueológicos de Apolonia y Athrun , y se informó de que algunos artefactos fueron arrastrados al mar. [105]
Impacto a nivel nacional
El desastre fue visto como el peor que golpeó la región de Cirenaica desde el terremoto de marzo de 1963. [ 107] Surgieron cifras contradictorias con respecto al número de víctimas. [54] Hasta el 26 de septiembre de 2023, se sabe que al menos 4.199 personas murieron a causa de la tormenta en Libia según las autoridades libias, [52] con al menos 170 muertes reportadas fuera de Derna, [108] mientras que las autoridades libias dicen que entre 10.000 y 100.000 personas más están desaparecidas, [109] [ aclaración necesaria ] incluidos siete miembros del Ejército Nacional Libio . [100] Antes de eso, se informó inicialmente que más de 11.000 personas habían muerto según las Naciones Unidas, que a su vez basó sus cifras en la Media Luna Roja Libia. Sin embargo, esta última agencia rechazó las afirmaciones, diciendo que las autoridades libias publicaron números oficiales. [54] Se informó que alrededor de 7.000 personas resultaron heridas [110] y 46.000 fueron desplazadas [54] [65] , incluidos más de 16.000 niños. 117 escuelas también se vieron afectadas, cuatro escuelas fueron totalmente destruidas y otras 80 sufrieron daños parciales. [111] Diez hospitales y otras 20 instalaciones médicas se vieron obligadas a dejar de funcionar por la tormenta. [112] Tres voluntarios de la Media Luna Roja Libia murieron mientras respondían a las inundaciones. [113] El mariscal de campo Khalifa Haftar , el gobernante de facto del este de Libia, calificó los daños de "enormes" y "difíciles de describir o medir". [114]
La Federación Libia de Fútbol confirmó la muerte de cuatro jugadores de sus ligas, a saber, Shaheen Al-Jamil, miembro del club de la Premier League Al Tahaddi con sede en Bengasi, Monder Sadaqa, del club de la Premier League Darnes con sede en Derna, y los hermanos Saleh y Ayoub Sasi, que eran miembros del equipo juvenil de Darnes. La BBC también informó de la muerte de un quinto jugador, Ibrahim Al-Qaziri, del club de la Segunda División Nusour Martouba . El estadio de Derna también sufrió graves daños por las inundaciones. [115]
Más de 400 extranjeros [116] murieron durante las inundaciones, incluidos al menos 276 migrantes de Sudán, [117] [118] Un miembro de la comunidad sudanesa en Derna dijo que 700 familias sudanesas en la ciudad habían sido desplazadas por las inundaciones. [119] 145 ciudadanos egipcios, [120] setenta y cinco de los cuales eran de la aldea de Al-Sharif en Beni Suef , [121] y 23 palestinos. [122] El Observatorio Sirio de Derechos Humanos estimó que al menos 42 sirios también murieron en la tormenta, y agregó que el número total de muertes podría llegar a 150. [123]
La Organización Meteorológica Mundial dijo que las víctimas causadas por las inundaciones podrían haberse evitado si hubiera habido un servicio meteorológico funcional en Libia y que las observaciones de la Tierra por satélite han proporcionado una mejor respuesta para monitorear la erosión del suelo que aumentó el poder destructivo de las corrientes. [124]
El jefe de ayuda de las Naciones Unidas, Martin Griffiths, dijo el 14 de septiembre que se estimaba que 884.000 personas en el país necesitaban asistencia, [125] mientras que casi 300.000 niños estaban en riesgo de exposición a enfermedades posteriores a las inundaciones, violencia y explotación. [126]
La Compañía de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información de Correos de Libia dijo que la tormenta cortó el cable submarino de Internet que unía a Libia con Europa, destruyendo "por completo" la puerta de comunicaciones internacionales del país. [127] La Autoridad de Carreteras y Puentes de Libia evaluó que el 70% de la infraestructura civil en las áreas afectadas fue destruida por la tormenta, el 80% del sistema de agua quedó fuera de servicio y el 50% de todos los caminos quedaron intransitables, mientras que un total de 11 puentes se derrumbaron. [128]
Imágenes satelitales de Libia de septiembre de 2023
Egipto
Daniel llegó a Egipto el 11 de septiembre, donde algunas partes de la región noroccidental del país experimentaron lluvias moderadas. [129]
El 12 de septiembre , cuando los restos de Daniel llegaron al delta del Nilo y a El Cairo , los habitantes de todo el país informaron de un olor inusual. Manar Ghanem, representante del centro de prensa de la Autoridad Meteorológica de Egipto , refutó cualquier conexión entre el fenómeno y Daniel, pero señaló que la tormenta había provocado polvo, lluvia y fluctuaciones meteorológicas. [130]
Israel
Los restos del huracán Daniel llegaron a Israel el 13 de septiembre, provocando lluvias localizadas inusualmente intensas. Se informó de daños materiales menores y de varios socavones, pero no hubo heridos. [131]
Secuelas
Libia
Mapa político de Libia (junio de 2020)
Reacciones internas
El Consejo Presidencial libio con sede en Trípoli declaró las ciudades de Derna, Shahhat y Bayda zonas de desastre, [132] mientras que el Ministerio de Salud con sede en Trípoli envió un avión que transportaba 14 toneladas de equipo médico, medicamentos, bolsas para cadáveres y personal a Bengasi el 12 de septiembre. [133] La Cámara de Representantes (HoR) con sede en Bengasi, que controla la mayoría de las áreas afectadas, declaró tres días de duelo nacional, al igual que el Gobierno de Unidad Nacional (GNU) reconocido internacionalmente con sede en Trípoli y dirigido por el Primer Ministro Abdulhamid al-Dbeibah . [134] Dbeibah prometió una investigación sobre los extensos daños, así como la asignación de 2.500 millones de dinares libios (515 millones de dólares) para ayudar a reconstruir Derna y Bengasi, [135] mientras que la Cámara de Representantes dio a conocer un presupuesto de casi 2.000 millones de dólares para los esfuerzos de socorro. [136] Dbeibah también anunció el establecimiento de un meticuloso proceso de evaluación de la ayuda extranjera, diciendo que "sólo aceptarían la ayuda que se considere necesaria". [137]
El 14 de septiembre, Dbeibah asumió la responsabilidad del colapso de la presa y de la falta de mantenimiento de la misma. [138 ] El 15 de septiembre, el Fiscal General de Libia, Al-Sediq al-Sour (HoR), anunció que abriría una investigación sobre el desastre de Derna. [87] Abdulmenam Al-Ghaithi fue suspendido de su cargo de alcalde de Derna, [139] mientras que todo el consejo municipal fue destituido y sometido a investigación por orden del Primer Ministro Hamada. [140] Posteriormente, Serour ordenó la detención de Ghaithi, dos miembros del consejo municipal de Derna y 17 funcionarios responsables de los recursos hídricos y la gestión de la presa bajo sospecha de "mala gestión" y negligencia. [89] [141] [142]
Los canales de televisión de todo el país transmitieron por primera vez una transmisión conjunta para recolectar donaciones. [143] Los libios comunes también respondieron a los pedidos de ayuda en las redes sociales, y personas de lugares tan lejanos como Zawiya , en territorio controlado por el GNU al oeste de Trípoli, se ofrecieron como voluntarios para ir a Derna para ayudar en los esfuerzos de socorro. [144]
Las Naciones Unidas señalaron que los gobiernos rivales habían estado coordinándose entre sí en relación con las labores de socorro. [145] El 13 de septiembre, una delegación ministerial del GNU salió de Trípoli para evaluar los daños en Derna. Al mismo tiempo, surgieron informes de que el Ejército Nacional Libio, comandado por Khalifa Haftar, impedía a los periodistas entrar en la ciudad y confiscaba sus teléfonos. [146] El propio Haftar prometió ascensos a los soldados que participaran en las labores de socorro. [77] Los primeros convoyes de socorro llegaron a Derna a última hora del 12 de septiembre. [147] El 14 de septiembre, el puerto de Derna se reabrió a los buques con un calado mínimo de 6,5 metros que transportaban ayuda humanitaria, [148] mientras se restablecía la electricidad en la parte occidental de la ciudad. [149] El mismo día, el Servicio de Ambulancias y Emergencias de Libia anunció que los residentes restantes de Derna iban a ser evacuados y la ciudad cerrada, salvo para los equipos de búsqueda y rescate. [150] El 18 de septiembre, el GNU anunció el inicio de la construcción de un puente temporal sobre el Wadi Derna. [151] La administración dirigida por la Cámara de Representantes anunció que se celebraría una conferencia internacional en Derna los días 1 y 2 de noviembre para discutir los planes para su reconstrucción. [152] También anunció el establecimiento de un fondo para la reconstrucción de Derna [153] y un plan de compensación para los desplazados, en el que los residentes cuyas casas fueron destruidas recibirían 100.000 dinares (20.500 dólares), aquellos con casas parcialmente destruidas recibirían 50.000 dinares y aquellos que perdieron muebles o electrodomésticos recibirían 20.000 dinares. [142]
El 13 de septiembre, las autoridades aconsejaron evacuaciones en la ciudad de Tocra , al oeste de Derna, después de advertir que una presa en la zona corría el riesgo de colapsar. [154]
El 15 de septiembre, la agencia de control de enfermedades de Libia informó que al menos 150 personas habían contraído diarrea en Derna después de beber agua contaminada, [87] lo que llevó a la agencia a prohibir a los residentes afectados utilizar fuentes de agua locales. [71] Posteriormente, las autoridades dividieron Derna en cuatro secciones para crear zonas de amortiguación en caso de un brote de enfermedad. [155] El Ministerio de Salud de la HoR anunció el comienzo de una campaña de vacunación en Derna priorizando a los niños, los trabajadores de rescate y el personal médico. [156] El 19 de septiembre, casi 60 trabajadores de recuperación locales fueron hospitalizados debido a diarrea y vómitos. [157]
El 17 de septiembre, un autobús que transportaba a un equipo de ayuda humanitaria griego a Derna chocó contra un automóvil en el que viajaba una familia libia al este de Bengasi. Murieron tres miembros del ejército helénico y dos traductores del Ministerio de Asuntos Exteriores griego que viajaban en el autobús, así como tres pasajeros del otro automóvil. [54] Otros dos ocupantes del automóvil y ocho pasajeros del autobús resultaron heridos. [158]
El 18 de septiembre, los residentes de Derna protestaron frente a la mezquita Al Sahaba de la ciudad y denunciaron a la Cámara de Representantes y a su portavoz, Aguila Saleh . Algunos de los manifestantes prendieron fuego más tarde a la residencia del alcalde Ghaithi. [159] Los manifestantes también pidieron la caída de la Cámara de Representantes, el establecimiento de una oficina de las Naciones Unidas en la ciudad y una investigación del ayuntamiento y de los presupuestos anteriores. [71] En respuesta, el Gobierno de Estabilidad Nacional ordenó la expulsión de todos los periodistas de Derna por supuestamente obstaculizar las labores de rescate e impidió que un equipo de las Naciones Unidas entrara en la ciudad. [160] El acceso a Internet y al teléfono se cortó durante 36 horas, lo que, según la empresa estatal de telecomunicaciones, fue causado por el corte de cables de fibra óptica debido a un posible sabotaje. [161] Alrededor de una docena de personas fueron detenidas, según funcionarios del Ejército Nacional Libio. [157]
Reacciones internacionales
Túnez, Alemania, Qatar, Irán, Malta, Turquía y los Emiratos Árabes Unidos prometieron asistencia humanitaria a Libia, [162] [ 65] [59] [163] mientras que el presidente egipcio Abdel Fattah el-Sisi dijo que desplegaría el ejército del país en coordinación con las fuerzas del este de Libia para ayudar en las operaciones de socorro. [133] También declaró tres días de duelo nacional por las víctimas de las inundaciones, así como por las del terremoto de Marruecos de 2023 el 8 de septiembre. [164] Una delegación militar encabezada por el jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, Osama Askar, fue al este de Libia el 12 de septiembre para reunirse con Khalifa Haftar. La delegación incluía 25 equipos de rescate y tres aviones militares que transportaban suministros humanitarios. [165] Los cuerpos de 84 egipcios que murieron en Derna fueron repatriados desde Tobruk y enterrados el 13 de septiembre. [166] A petición del presidente del Consejo Presidencial libio, Mohamed al-Menfi , Argelia envió ocho aviones Ilyushin Il-76 que transportaban ayuda humanitaria que incluía suministros de alimentos, equipo médico, ropa y tiendas de campaña. [167] [168]
El 12 de septiembre, Italia activó sus departamentos de protección civil, y el ministro de Asuntos Exteriores, Antonio Tajani, declaró que un equipo de evaluación estaba en camino; el buque de guerra San Marco llegó al puerto de Derna el 16 de septiembre con dos helicópteros de búsqueda y rescate, 100 tiendas de campaña, 5.000 mantas, equipos sanitarios, ocho bombas de agua y equipos de ingeniería. [169] El gobierno italiano extendió su estado de "intervención de emergencia en el extranjero" durante seis meses y asignó cinco millones de euros para apoyar las operaciones de socorro en el este de Libia. [170] Anne-Claire Legendre, portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia, anunció que el país estaba listo para responder a las solicitudes realizadas por el gobierno de Libia. El jefe de política exterior de la UE, Josep Borrell, dijo que la organización estaba en espera para brindar apoyo, mientras que la presidenta de la comisión, Ursula von der Leyen, expresó sus condolencias. [162] Posteriormente, los estados miembros Alemania, Rumania y Finlandia enviaron ayuda. [171] La Organización Mundial de la Salud envió un envío compuesto por 40 toneladas de ayuda a Libia. [172] Las Naciones Unidas asignaron 10 millones de dólares para el socorro en caso de desastre. [171] La Unión Europea también se comprometió a proporcionar 2.000 millones de euros a Grecia tras los desastres naturales, que se espera se utilicen para los esfuerzos de reconstrucción y restauración de las zonas afectadas. [173]
El club libio Al-Ahly Benghazi solicitó a la Confederación Africana de Fútbol (CAF) que pospusiera su próximo partido de la Liga Africana de Campeones programado para el 17 de septiembre contra el equipo marfileño ASEC Mimosas . Al-Hilal Benghazi también solicitó a la CAF que pospusiera su próximo partido de la Copa Confederación Africana programado para el 15 de septiembre contra el equipo ruandés Rayon Sport , citando la situación "inapropiada" creada por las inundaciones. [115] Posteriormente, la CAF trasladó el partido de Al-Ahly al 18 de septiembre [174] y el de Al-Hilal al 23 de septiembre. [175] También anunció un momento de silencio por las víctimas de la tormenta, así como por el terremoto de Marruecos de 2023 para los partidos siguientes. [174]
Efectos económicos
La interrupción de las exportaciones de petróleo de Libia debido a la tormenta contribuyó a que el precio del crudo Brent subiera a 92,38 dólares por barril el 12 de septiembre, el precio más alto registrado desde noviembre de 2022. [176]
En la semana posterior a la tormenta, más de 120 barcos con alrededor de 7.000 migrantes y refugiados de África llegaron a la isla italiana de Lampedusa en 24 horas, lo que multiplicó por 15 el volumen de migrantes que atendía el centro de recepción de migrantes local y provocó que el número de migrantes superara al de la población nativa de la isla. El aumento se atribuyó en parte a la tormenta Daniel, ya que los traficantes de personas detuvieron sus operaciones durante varios días durante su embestida, lo que creó un cuello de botella para quienes se quedaron atrapados en países del norte de África como Túnez. [178]
Tormenta Elias , que también afectó a Grecia a finales de ese mes.
Referencias
Notas
^ La temporada termina tradicionalmente el 31 de agosto de 2023. La tormenta Daniel, que recibió su nombre el 4 de septiembre de 2023, todavía estaba incluida.
Citas
^ abcd "Resumen de la asistencia a Libia, abril de 2024". ReliefWeb . USAID. 17 de abril de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
^ Akbarzai, Salih; Roth, Richard (17 de septiembre de 2023). «La ONU revisa el alto número de muertos anterior en Libia». CNN. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ ab "El número de muertos llega a 11.300 en una ciudad libia destruida por las inundaciones". NBC News . 14 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ ab "Un año después, la reconstrucción de Derna, Libia, afectada por las inundaciones, se ve afectada por la política". Al-Monitor . 7 de septiembre de 2024 . Consultado el 8 de septiembre de 2024 .
^ ab "Libia Huracán Daniel: Informe de situación 2 - 27/09/2023". Relief Web. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023. Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
^ Badshah, Nadeem (6 de septiembre de 2023). "El calor y las inundaciones en el sureste de Europa en el Reino Unido se atribuyen al sistema meteorológico 'omega'". The Guardian . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2023.
^ "Ola de calor en el Reino Unido: ¿Qué es un bloque omega y cómo está provocando nuestro clima extremo?". Sky News . 6 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023.
^ "Libia: Actualización sobre inundaciones Flash Update No.7 (23 de septiembre de 2023) (a las 16:00 hora local) [EN/AR]". reliefweb.int . 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ ab «Rastreador meteorológico: el bloque Omega trae lluvias torrenciales a Grecia y España». The Guardian . 8 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ ab "Al menos 14 muertos por las fuertes tormentas y las graves inundaciones que azotan el sur de Europa". CNN. 7 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
^ "Daniel, las actualizaciones meteohidrológicas en Libia - Fundación de Investigación CIMA". 12 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ "Informe meteorológico. Daniel toca tierra en Libia con lluvias torrenciales. Inundaciones en Trípoli « 3B Meteo". Noticias de Italia 24 Press. 10 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ "La lluvia torrencial causa estragos en Libia". earthobservatory.nasa.gov . 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ "Las inundaciones mortales de la tormenta Daniel se extienden a Libia". weatherzone.com.au . 12 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ "El huracán Daniel se disipa, posible impacto en el clima de Jordania". Noticias de Jordania . 12 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ Masters, Bob Henson, Jeff (13 de septiembre de 2023). «Las inundaciones en Libia: una catástrofe climática y de infraestructuras» Yale Climate Connections. Yale Climate Connections . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ ab Maltezou, Renee (16 de septiembre de 2023). "El primer ministro griego pedirá reformas y prudencia fiscal tras una tormenta mortal". Reuters . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ ab «Las inundaciones extremas provocadas por la tormenta Daniel devastan Grecia». Financial Times. 8 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023. Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
^ "En imágenes: septiembre trae inundaciones mortales en todo el mundo". euronews . 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ Манчева, Гергана. "България потъна в скръб за жертвите от голямото наводнение". bnr.bg (en búlgaro). Radio Nacional de Bulgaria . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de septiembre de 2023 . Durante el recorrido nacional, haga clic en el botón de encendido de Chernomorie el 5 de septiembre.
^ Assad, Abdulkader (17 de septiembre de 2023). «Universidad de Yale: la tormenta Daniel es la más letal registrada en la historia africana». The Libya Observer. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Na bosbranden kampt deel van Griekenland nu met overstromingen". nos.nl (en holandés). 5 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
^ Cohen, Li (5 de septiembre de 2023). «"Inundación histórica" en Grecia arroja más de 60 centímetros de lluvia en apenas unas horas». CBS News . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ "Zahl der Opfer in Mittelgriechenland steigt auf zehn - Fluss Pineios läuft über" (en alemán). Kölner Stadt-Anzeiger. 9 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
^ "Un diluvio en Grecia". Observatorio de la Tierra de la NASA. 6 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023. Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
^ Sala de redacción (5 de septiembre de 2023). "Βόλος: Κατέρρευσε πτέρυγα γηροκομείου – Επιχείρηση εκκένωσης". Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (en griego). Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .{{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
^ "Βόλος: Τα ορμητικά νερά του Κραυσίδωνα" κατάπιαν "λεωφορείο (βίντεο)". www.naftemporiki.gr (en griego). 5 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
^ ertnews.gr, Συντακτική Ομάδα (8 de septiembre de 2023). "Ο εφιάλτης της επόμενης ημέρας σε Πήλιο και Βόλο – Ανυπολόγιστες, οδοιπορικό της ΕΡΤ". ertnews.gr (en griego). Archivado del original el 9 de septiembre de 2023. Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
^ "Dodental door overstromingen en Griekenland, Turkije en Bulgarije loopt op". nos.nl (en holandés). 7 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
^ Liakos, Chris; Edwards, Christian (7 de septiembre de 2023). «Más de 800 personas rescatadas después de que las inundaciones extremas en Grecia convirtieran pueblos en lagos». CNN . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ "Starkregen von Griechenland bis Hongkong". News.orf.at (en alemán). ORF. 9 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
^ "Tormenta Daniel: ¡Las aguas alcanzaron los 18 metros en el valle de Tempi! El número de muertos llegó a 15". greekcitytimes.com . 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ Koutantou, Angeliki; Gouliamaki, Louisa (7 de septiembre de 2024). "Una tormenta mortal arrasa Grecia y el primer ministro pospone su discurso inaugural". Reuters . Consultado el 26 de abril de 2024 .
^ Liakos, Chris; Edwards, Christian (7 de septiembre de 2024). «Más de 800 personas rescatadas después de que las inundaciones extremas en Grecia convirtieran pueblos en lagos». CNN . Consultado el 26 de abril de 2024 .
^ abcde «Turquía, Grecia y Bulgaria afectadas por inundaciones repentinas mortales». The Guardian . 6 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Inundación en Grecia: EMSR692 - Informes de situación". Servicio de Gestión de Emergencias de Copernicus. 9 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
^ ab Prousalis, Stamos; Papadimas, Lefteris (9 de septiembre de 2023). «Barcos y helicópteros rescatan a cientos de personas tras la tormenta en Grecia». Reuters. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ Mackintosh, Thomas (16 de septiembre de 2023). «Inundaciones en Grecia: lunamieleros austríacos mueren tras ser arrastrados por el agua su casa de vacaciones». BBC . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ "Tormentas e inundaciones mortales azotan Grecia, Turquía y Bulgaria". Deutsche Welle. 6 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Más del 75% de los animales ahogados fueron retirados de Tesalia". Greek City Times. 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ "Kırklareli'ndeki selde can kaybı 5'e yükseldi". www.aa.com.tr. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ abcd "El número de muertos por las fuertes tormentas e inundaciones en Grecia, Turquía y Bulgaria ha aumentado a 14". New Indian Express. 6 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "VIDEO: İstanbul'da sel ve su baskınları: En az iki ölü, 31 yaralı". euronews (en turco). 6 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ "Las calles de Bulgaria, Turquía y Grecia se convierten en ríos tras inundaciones mortales". BBC News . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
^ "Bulgaria: Dos personas murieron en las inundaciones en Tsarevo, dos más están desaparecidas". novinite.com. 5 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
^ "НИМХ: Най-много е валяло в с. Кости - над 311 mm (l/m2)". bnr.bg (en búlgaro). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ Capital.bg (5 de septiembre de 2023). "Национален рекорд за валежи предизвика смъртоносни наводнения в Царево". www.capital.bg (en búlgaro). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ "Торнадо край Тюленово - зрелищни кадри, заснети от Meteo Balkans". bnr.bg (en búlgaro). Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ "Las inundaciones en el este de Libia dejan al menos 2.000 desaparecidos o muertos, según el primer ministro". CBC . 11 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ "Libia cierra cuatro puertos petroleros mientras la NOC declara estado de alerta ante huracán". S&P Global. 10 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ "Los puertos petroleros libios vuelven a abrir tras el cierre forzado por la tormenta". Reuters. 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ ab "El número de muertos en Derna llegó a 4.029, según Al-Mismari". The Libya Observer . 26 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "Libia estaba sumida en el caos y la corrupción. Durante años, las advertencias de que las represas de Derna podrían estallar no fueron escuchadas". AP News . 18 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ abcdef «Inundaciones en Libia: cifras contradictorias de muertos, trabajadores humanitarios griegos mueren en un accidente». Aljazeera. 18 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ ab "¿Por qué se rompieron las represas de Derna cuando la tormenta Daniel azotó Libia?". Aljazeera . 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ Magdy, Samy (12 de septiembre de 2023). «10.000 personas están desaparecidas y se teme que miles hayan muerto mientras el este de Libia está devastado por las inundaciones». AP News . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ "Libia: inundaciones repentinas en Derna". Barron's. 12 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ "Los sobrevivientes de las inundaciones en Libia, abandonados y afligidos, piden rendición de cuentas". Associated Press. 20 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2023. Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ abcd Fleming, Lucy (12 de septiembre de 2023). «Inundaciones en Libia: la ciudad de Derna parece golpeada por un tsunami, dice el ministro». BBC News . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ Ebrahim, Nadeem (14 de septiembre de 2023). «'Lo sabíamos de antemano': una década de agitación dejó a Libia sin preparación para una tormenta catastrófica». CNN. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023. Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Cientos de personas enterradas en fosas comunes mientras Libia se recupera de las devastadoras inundaciones". Aljazeera. 12 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ "Circuito de televisión muestra coches arrastrados por las inundaciones en Libia". BBC News . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ ab "Se teme que 2.000 personas hayan muerto tras las inundaciones del fin de semana en el este de Libia". AP News . 11 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ "Inundaciones en Libia: solo la ciudad de Derna recupera 1.000 cadáveres, según el ministro". BBC. 12 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ abcde Alkhshali, Hamdi; Salem, Mostafa; El Damanhoury, Kareem (12 de septiembre de 2023). «Al menos 2.000 muertos y 10.000 desaparecidos en Libia debido a inundaciones «catastróficas» que rompen diques y arrasan viviendas». CNN . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ ab "Inundaciones en Libia: el alcalde afirma que el número de muertos en Derna podría alcanzar los 20.000". Sky News . 14 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ Murphy, Matt (13 de septiembre de 2023). «Derna: la banda sonora de los gritos de los niños ahora envuelve a una ciudad libia». BBC . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ Mogul, Rhea; Haq, Sana Noor (13 de septiembre de 2023). «Morgues abrumadas en Libia mientras los rescatistas buscan a miles de desaparecidos tras las inundaciones». CNN . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ "Se intensifica el esfuerzo de ayuda mundial para Libia afectada por las inundaciones". Barron's . 14 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ "Una semana después de las mortíferas inundaciones en Libia, los esfuerzos de ayuda cobran impulso". Aljazeera . 17 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ abc "Estallan protestas en Derna, Libia, afectada por las inundaciones, mientras la ONU advierte de la amenaza de un brote de enfermedad". France 24 . 18 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Los equipos de rescate recuperan más de 2.000 cadáveres en el este de Libia, devastado por las devastadoras inundaciones". AP News . 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ ab Murphy, Matt (15 de septiembre de 2023). «Funcionario libio rechaza culpa por desastre de inundaciones». BBC. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ ab "Las inundaciones en Libia arrasan con una cuarta parte de la ciudad y dejan miles de muertos". Reuters . 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ Karadsheh, Jomana (15 de septiembre de 2023). «'Destrucción total': Derna parece una zona de guerra por las catastróficas inundaciones de Libia». CNN. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ "Decenas de víctimas en el interior de sus vehículos en el mar de Derna". The Libya Observer. 17 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ ab "Libia investiga el colapso de las presas después de que una devastadora inundación el fin de semana pasado matara a más de 11.000 personas". AP News . 16 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ Pietromarchi, Virginia (14 de septiembre de 2023). «Desastre natural o provocado por el hombre: ¿por qué Libia era tan vulnerable a las inundaciones?». Aljazeera . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023. Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ ab Chibelushi, Wedaeli (13 de septiembre de 2023). "Los disturbios en Libia hicieron que las inundaciones en Derna fueran aún más mortales". BBC . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ abc "El colapso mortal de la presa de Libia se estaba gestando desde hacía décadas". France 24 . 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ "Wadi Derna". www.hidrotehnika.rs . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ "Derna: la ciudad libia conocida por su rebelión y su abandono". dw.com . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ abc "Libia estaba sumida en el caos y la corrupción. Durante años, las advertencias de que las represas de Derna podrían estallar no fueron escuchadas". Associated Press. 18 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "Llega ayuda mientras Libia hace frente a las consecuencias de las inundaciones". France 24 . 17 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ "El vicealcalde de Derna, la ciudad inundada de Libia, describe la situación". Al Jazeera . 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ "Una ciudad libia entierra a miles de personas en fosas comunes tras una inundación mientras el alcalde dice que el número de muertos podría triplicarse". AP News . 14 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ abc «'Desastre de proporciones épicas': el fiscal de Libia investiga el colapso mortal de una presa». Aljazeera . 16 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ "Confusión cuando algunos periodistas pidieron abandonar Derna, ciudad afectada por las inundaciones en Libia". Aljazeera . 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ ab "Libia ordena la detención de 8 funcionarios tras las inundaciones". France 24 . 25 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2023 . Consultado el 25 de septiembre de 2023 .
^ ab Ashoor, Abdelwanees AR (26 de julio de 2022). "Estimación de la profundidad de la escorrentía superficial de la cuenca de Wadi Derna mediante la integración de los sistemas de información geográfica y el modelo del Servicio de Conservación de Suelos (SCS-CN)" (SCS-CN) ات الجغر افية y تقدير ( PDF) . Revista de Ciencias Puras y Aplicadas (en árabe). 21 (2). Sebha University Press: 90–100. doi : 10.51984/jopas.v21i2 . ISSN 2521-9200. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 . .
^ ab Jr, Roger Pielke (13 de septiembre de 2023). «Tendencias de las inundaciones en África». The Honest Broker . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ "Represas envejecidas y advertencias ignoradas: una combinación letal de factores provocó la inundación más mortal de África". CNN . 15 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ Dadouch, Sarah (11 de septiembre de 2023). «'Catástrofe' en Derna, Libia, mientras las inundaciones mortíferas azotan la ciudad». Washington Post . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ "Inundaciones en Libia: las personas atrapadas piden ayuda". France24 (en árabe). 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ "Debido a las inundaciones en Libia, más de 30 mil personas abandonaron sus hogares". Silkway News . 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ "Apertura de una nueva vía para entrar en Mechili al suroeste de Derna". Alwasat (en árabe). 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ "Al menos 2.300 muertos en las 'épicas' inundaciones en Libia, miles más desaparecidos". Barron's. 12 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ Drissi, Ala (15 de septiembre de 2023). «'El desierto se convirtió en mar': los supervivientes de las inundaciones en el este de Libia relatan el horror». Aljazeera . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ ab "Mientras Derna se tambalea, otras ciudades libias afectadas por las inundaciones luchan por recuperarse". France 24 . 22 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ ab "Al menos 150 muertos y se teme que cientos más mueran cuando la tormenta Daniel azota Libia". Al Jazeera . 11 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ "Libia: Más personas desaparecidas en zonas remotas". Africanews . 14 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ Magdy, Samy; Murad, Yousef (14 de septiembre de 2023). "Los equipos de búsqueda se apresuran a recuperar los cadáveres en una ciudad libia donde 5.100 personas murieron en las inundaciones tras el colapso de dos represas". AP News . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023. Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ "Se teme que 2.000 personas hayan muerto en las inundaciones en el este de Libia tras la tormenta del fin de semana, dice el primer ministro". Hora de Greenwich . 11 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ Alharathy, Safa (14 de septiembre de 2023). «La tormenta Daniel golpea 5.000 hogares en Al-Bayday». The Libya Observer . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ ab Mhawach, Mohamed; Eddeb, Hussein (16 de septiembre de 2023). «Las inundaciones en Libia dejan a la antigua Cirene maltratada y en riesgo de saqueo». Middle East Eye . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ Alharathy, Safa (20 de septiembre de 2023). «ICG advierte sobre un posible colapso del sitio arqueológico de Shahat». The Libya Observer . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "Al menos 5.000 muertos y miles de desaparecidos tras la tormenta en Libia". Africanews. 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ "El número de muertos por las inundaciones se eleva a 11.300 en la ciudad costera libia de Derna". Al Jazeera . 15 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ "La tormenta Daniel deja miles de muertos y más de 10.000 desaparecidos en Libia". i24NEWS . 12 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ "Las inundaciones causaron más de 2.300 muertos en Derna, Libia: servicios de emergencia". Barron's. 12 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ "Las inundaciones en el este de Libia desplazaron a más de 16.000 niños - UNICEF". Africanews. 28 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ "Superan los 6.000 los muertos por las devastadoras inundaciones en Libia". Anadolu Ajansi. 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ "Tres voluntarios de la Media Luna Roja mueren mientras ayudaban a las víctimas de las inundaciones en Libia". Barron's. 12 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ "Inundaciones en Libia: 'los daños son enormes, difíciles de describir', dice Khalifa Haftar". Africanews. 12 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ ab Dakhil, Morad (13 de septiembre de 2023). «Inundaciones en Libia: futbolistas entre los muertos en la ciudad de Derna». BBC . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023. Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ "El número de muertos por las inundaciones en Derna, Libia, podría alcanzar los 20.000: alcalde". Aljazeera . 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
↑ «Al menos 276 ciudadanos sudaneses murieron en las inundaciones de Libia». Al Taghyeer . 15 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ "Una ciudad libia entierra a miles de personas en fosas comunes tras una inundación, mientras el alcalde dice que el número de muertos podría triplicarse". AP News . 14 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ "Más de 230 sudaneses mueren cuando 'comunidades enteras arrasadas' por las inundaciones en Libia". Radio Dabanga . 17 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ "Actualización de las inundaciones en Libia: más de 5000 muertos y 145 cadáveres de egipcios trasladados a sus hogares". Calles egipcias . 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ "El pueblo egipcio que perdió a casi 100 hombres en las inundaciones de Libia". Al Jazeera . 14 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ "Aumenta a 23 el número de palestinos muertos por las inundaciones en Libia". Wafa . 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ "Decenas de sirios se encuentran entre los desaparecidos en las catastróficas inundaciones en Libia, según un observador de la guerra". AP News . 16 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ Normand, Jonathan CL; Heggy, Essam (20 de agosto de 2024). "Evaluación de la erosión por inundaciones repentinas tras la tormenta Daniel en Libia: Nature". Nature Communications . 15 (1): 6493. doi :10.1038/s41467-024-49699-8 . Consultado el 20 de agosto de 2024 .
^ Doma, Abdullah (14 de septiembre de 2023). "Derna, devastada por las inundaciones en Libia, busca siniestramente a miles de desaparecidos". Barron's. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ "El número de muertos por las inundaciones en Libia asciende a 11.300 en Derna, según la ONU". CNN. 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023. Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ "Se restablecieron los servicios de Internet afectados por las inundaciones". BBC. 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ Alharathy, Safa (19 de septiembre de 2023). «La tormenta Daniel destruyó el 70% de la infraestructura civil en las zonas afectadas por Libia». The Libya Observer. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ "¡No hay necesidad de entrar en pánico! La tormenta Daniel no traerá catástrofes a Egipto: EMA". Ahram Online . 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
^ Al-Youm, Al-Masry (12 de septiembre de 2023). «El extraño olor que se ha detectado en Egipto no tiene nada que ver con la tormenta Daniel, según un meteorólogo». Egypt Independent . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ Personal de ToI; Agencias. "Israel se ve afectado por la cola de la tormenta Daniel, que mató al menos a 2.000 personas en Libia". www.timesofisrael.com . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ "Se teme que cientos de personas hayan muerto tras el paso de la tormenta mediterránea Daniel por Libia". Africanews . 12 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ ab "Una ciudad libia entierra a 700 personas que murieron en unas inundaciones devastadoras y 10.000 están desaparecidas". AP News . 12 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ "Se teme que cientos de personas hayan muerto y miles estén desaparecidas tras las devastadoras inundaciones que azotaron Libia". France 24 . 11 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ "Inundaciones en Libia: Barrios enteros arrastrados al mar". BBC . 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ "Inundaciones en Libia: un nivel de destrucción "nunca visto", el número de muertos alcanza los 11.300". Africanews . 14 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023 . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ "Solo aceptaremos 'ayuda necesaria' - Primer Ministro de Libia". Africanews . 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ "Inundaciones en Libia: el primer ministro asume la responsabilidad compartida por las fallas de las presas". Africanews . 14 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ "Un accidente de tráfico mata a cuatro trabajadores de rescate griegos enviados a Libia, afectada por las inundaciones, según el ministro de Sanidad". Associated Press . 18 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "Los manifestantes libios incendiaron la casa del alcalde en señal de enojo por las muertes en las inundaciones de Derna". The Guardian . 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ Kourdi, Eyad (25 de septiembre de 2023). «Altos funcionarios libios detenidos en investigación sobre inundaciones mortales». CNN . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ ab "Cuatro funcionarios más detenidos tras el desastre de las inundaciones en Libia". France 24 . 29 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2023 . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
^ "Los periodistas libios informan en medio del caos". Aljazeera . 18 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "Para una Libia dividida, las inundaciones desastrosas se han convertido en un grito de guerra por la unidad". AP News . 17 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ "Los rivales libios 'se coordinan para ayudar a los damnificados de las inundaciones'". BBC . 14 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ "Los gobiernos rivales cooperan para ayudar a las víctimas de las inundaciones en Libia mientras la miseria se acumula". Aljazeera . 14 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ "Familias enteras se ahogaron en las inundaciones de Libia. Muchos no se dieron cuenta del peligro hasta que oyeron que se rompían las represas". AP News . 14 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ "La ONU dice que la mayoría de las muertes por inundaciones en Libia podrían haberse evitado, a medida que surgen informes de cómo una ola de 7 metros 'arrasó' edificios". CNN . 14 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ "GECOL restablece la electricidad en el oeste de Derna". Libya Observer . 14 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023 . Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ Mourad, Yousef (14 de septiembre de 2023). "Equipos de búsqueda buscan a 10.000 desaparecidos en una ciudad libia inundada después de que el número de muertos supere los 11.000". AP News . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
^ "Libios protestan contra las autoridades en Derna, afectada por las inundaciones". Africanews . 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "El Gobierno del este de Libia retrasa la reunión sobre la reconstrucción de Derna". France 24 . 1 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
^ "Libia: las autoridades orientales anuncian la creación de un fondo para la reconstrucción de Derna". Africanews . 28 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .
^ Smith, Patrick; Cobiella, Kelly (13 de septiembre de 2023). «Los cadáveres aparecen en las costas de Libia mientras una ciudad devastada se apresura a contar sus muertos». NBC News . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023. Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
^ "El líder libio dice que la ciudad inundada ha sido dividida para crear zonas de amortiguación en caso de brotes de enfermedades". AP News . 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ "Libia: Se lanza una campaña de vacunación en Derna, devastada por las inundaciones, y continúan los esfuerzos de búsqueda". Africanews . 19 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ ab El Sirgany, Sarah; Karadsheh, Jomana (23 de septiembre de 2023). "Aferrándose a la esperanza en Derna, mientras el dolor se transforma en ira". CNN . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
^ Armstrong, Kathryn (18 de septiembre de 2023). «Libia: Rescatistas griegos entre los muertos en colisión vial». BBC . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ "Los supervivientes libios protestan contra las autoridades tras el desastre de las inundaciones en Derna". Aljazeera . 18 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
^ Booty, Natasha (20 de septiembre de 2023). «Inundación en Libia: la casa del alcalde de Derna se quemó durante las protestas». BBC . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2023. Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
^ Assad, Abdulkader (21 de septiembre de 2023). «El primer ministro libio anuncia la restauración de las telecomunicaciones e Internet en Derna». The Libya Observer . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
^ ab Chiappa, Claudia (12 de septiembre de 2023). «Inundaciones en Libia: Europa promete ayuda, con miles de muertos y desaparecidos». POLITICO . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ "73 personas ayudan en Libia tras el desastre de la tormenta Daniel". The Malta Independent . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ Mohamed, Gobran (12 de septiembre de 2023). «Egipto declara tres días de luto en solidaridad con Marruecos y Libia». Arab News . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
^ "El jefe del Estado Mayor egipcio llega a Libia acompañado de 25 equipos de rescate y 3 aviones militares que transportan ayuda". Egypt Today . 12 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ Magdy, Samy (15 de septiembre de 2023). "Trabajaron durante años en Libia. Ahora, un pueblo egipcio llora la muerte de decenas de sus hombres en las inundaciones". AP News . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
^ «Argelia decide enviar urgentemente ayuda humanitaria importante a Libia». Servicio de Prensa de Argelia . 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ "Argelia lanza un puente aéreo para entregar ayuda a Libia tras las devastadoras inundaciones". Libya Observer . 13 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ "Llega ayuda internacional a Libia afectada por las inundaciones". Barron's . 16 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ Assad, Abdulkader (26 de septiembre de 2023). «Italia extiende seis meses el estado de emergencia en el extranjero por las inundaciones en Libia». The Libya Observer . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
^ ab "Aumenta el temor de que aumente el número de muertos por las inundaciones en Libia". Africanews . 12 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ «10.000 desaparecidos en medio de una 'enorme' cifra de muertos por la tormenta Daniel que devasta Libia». EFE . 12 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023 . Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ "La Unión Europea destinará más de 2.000 millones de dólares a Grecia, afectada por el desastre, utilizando fondos de ayuda no utilizados". PBS. 12 de septiembre de 2023.
^ ab "Reprogramado el partido entre el Ahly Benghazi y el Asec Mimosas de la Liga de Campeones TotalEnergies". CAF . 15 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ Okai Gyimah, Edmund (14 de septiembre de 2023). "CAF CC: El choque entre Al Hilal Benghazi y Rayon se pospone hasta el 23 de septiembre". The New Times . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2023. Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
^ Egan, Matt (12 de septiembre de 2023). «Los precios del petróleo alcanzaron su nivel más alto en 10 meses tras la catástrofe de las inundaciones en Libia». CNN . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
^ "El primer ministro griego promete reiniciar las actividades tras las críticas por la gestión de los desastres naturales". France 24 . 17 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
^ Brito, Renata (15 de septiembre de 2023). "¿Qué hay detrás del aumento de llegadas de migrantes a Italia?". AP News . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2023. Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica.jpg/1280px-Larisa_-_Nikolopoulou_Street_after_Storm_Daniel_(2023).jpg)
.svg/1280px-Situation_in_Libya_(June_2020).svg.png)
Medios de comunicación de Commons
Citas de Wikiquote
Datos de Wikidata