Children of Earth es el título principal de la tercera y penúltima serie delprograma de ciencia ficción de la televisión británica Torchwood , que se emitió durante cinco episodios en BBC One del 6 al 10 de julio de 2009. La serie tuvo un nuevo productor, Peter Bennett , y fue dirigida por Euros Lyn , que tenía una experiencia considerable en el revivido Doctor Who , el programa principal de Torchwood . La serie homónima trata sobre una organización conocida como Torchwood que defiende la Tierra contra las amenazas alienígenas. La trama de Children of Earth trata sobre extraterrestres que exigen el 10% de los niños de la Tierra, y una conspiración anterior relacionada hace 40 años; como tal, Torchwood se enfrenta al gobierno británico cuando el gobierno intenta ocultar sus acciones pasadas y acceder a las demandas de los extraterrestres actuales. El primer, tercer y quinto episodios de la serie fueron escritos por el productor ejecutivo Russell T Davies , quien también concibió su historia general. El tercer episodio fue coescrito por James Moran, mientras que el segundo y el cuarto fueron escritos por el recién llegado John Fay .
Torchwood se emitió en el canal de estreno de la cadena, BBC One, todas las noches de la semana durante una semana en julio de 2009. A pesar del traslado a BBC One, el programa pasó de una serie estándar de trece episodios a solo cinco, algo que el actor principal John Barrowman sintió que era casi como un "castigo" de la BBC. [1] La producción de la miniserie comenzó en agosto de 2008, y Barrowman junto con los actores Eve Myles , Gareth David-Lloyd y Kai Owen regresaron. La serie presenta significativamente nuevos actores en la serie a lo largo de sus cinco episodios, incluido Peter Capaldi . Davies tuvo que reescribir sustancialmente partes de la serie para acomodar la falta de disponibilidad de los actores Freema Agyeman y Noel Clarke , cuya presencia en la serie se había establecido en el final de Doctor Who de 2008 .
Cuando la serie desafió las expectativas al lograr buenos índices de audiencia (alcanzando un máximo de 6,76 millones), Davies declaró que un sorprendido controlador de la BBC lo llamó para felicitarlo. Las tardes de mediados de verano suelen considerarse un espacio de cementerio para las series de televisión. [2] La serie también recibió elogios, particularmente en comparación con las dos series anteriores del programa, así como un premio BAFTA Cymru , un premio Saturn y un premio Celtic Media Festival , todos a la mejor serie. El éxito de la serie dio lugar a una cuarta serie, Torchwood: Miracle Day , que se encargó en conjunto con la cadena de cable premium estadounidense Starz .
En Escocia, en 1965, una raza alienígena llamada los 456 ofrece al gobierno británico una cura para una cepa de gripe que acabaría con 25 millones de personas, a cambio de 12 niños. Uno de estos niños, Clement McDonald, es púber y ya no produce la sustancia química que los 456 utilizan de forma recreativa . Clement escapa y es internado en una institución durante más de 40 años.
En el transcurso de dos días en el presente, todos los niños del mundo, junto con Clement, están paralizados en el lugar y dicen varios mensajes al unísono anunciando el regreso de 456 al tercer día. Para encubrir la participación de Jack en los eventos de 1965, el funcionario John Frobisher ordena a un escuadrón de operaciones encubiertas que lo asesine. Para ello, el agente Johnson coloca una bomba en el abdomen de Jack, que detona dentro del Centro Torchwood en Cardiff, destruyéndolo, aunque Jack sobrevive debido a su inmortalidad.
Al tercer día, el embajador de los 456 llega a Thames House , ocupando una cámara especialmente construida que contiene una determinada composición de gases. Frobisher y su personal, incluida su asistente personal Lois Habiba , que usa lentes de contacto especiales que le dio Torchwood para registrar lo que ve, mantienen reuniones confidenciales con los 456 para comprender por qué han regresado. Los 456 hablan a través de un dispositivo de traducción y exigen que se les entregue el 10% de los niños del mundo, o de lo contrario destruirán la raza humana. Los gobiernos del mundo cumplen y Lois registra el acuerdo del gobierno británico.
Torchwood amenaza con que el marido de Gwen, Rhys, filtre el acuerdo del gobierno al mundo. Jack e Ianto irrumpen en Thames House, se enfrentan a los 456 y les advierten que la humanidad contraatacará. En respuesta, los 456 liberan un virus letal. Thames House se cierra automáticamente e Ianto muere junto con muchos otros. Al mismo tiempo, los 456 matan a Clement con una señal auditiva.
El gobierno decide utilizar las escuelas con peores resultados de la clasificación para donarlas a las 456. Para convencer al público de la tapadera de un programa de vacunación contra el efecto paralizante, el primer ministro Brian Green ordena a Frobisher que someta a sus propios hijos a esas pruebas. Frobisher acepta, regresa a casa y mata a sus dos hijas para evitarles ese destino. Después mata a su esposa y se mata a sí mismo. Cuando algunos padres no envían a sus hijos a la escuela, los militares intentan proteger a los niños restantes.
Jack utiliza la misma señal de audio que se utilizó para matar a Clement contra los 456, pero se ve obligado a utilizar a su propio nieto, Steven Carter, como transmisor, demostrando su postura moral utilitaria , como se mostró anteriormente en " Small Worlds ".
Los 456 se retuercen de dolor y estallan en un chorro de sangre antes de retirarse de la Tierra. Steven muere. Devastada, la madre de Steven, Alice, se niega a reconocer a su padre nunca más, mientras que Jack también aparta a Alice de su vida, destruyendo irrevocablemente su relación.
Green sugiere que encubran la tragedia y culpen a Estados Unidos, pero Bridget Spears , superiora de Lois, revela que ha grabado esta conversación en los lentes de contacto y la publicará, poniendo fin a la carrera política de Green.
Después de seis meses de viajar por la Tierra, Jack, culpable, decide partir hacia el espacio para comenzar una nueva vida y se despide de Gwen y Rhys, que están embarazadas. Con Jack desaparecido, el Hub destruido, la mayoría del equipo muerto y Gwen embarazada, Torchwood parece cerrar para siempre.
El rodaje de la serie comenzó en Cardiff en agosto de 2008, y una semana de rodaje tuvo lugar en Londres . [4] Se realizaron filmaciones adicionales en el área de Maindee de Newport para la escena del pub, [5] y en el set de Casualty de la BBC en Bristol , que también era el ficticio Hospital St. Helen's en Cardiff. [6] El set de Floor 13 fue el más grande jamás construido en Upper Boat Studios . [6] Sin embargo, muchas de las escenas ambientadas en los pasillos del mismo edificio (supuestamente Thames House en Londres) se filmaron en los pasillos del Guildhall, Swansea .
John Barrowman , Eve Myles , Gareth David Lloyd , Kai Owen y Tom Price repiten sus respectivos papeles de Torchwood para la serie. David-Lloyd había concluido en un principio que Ianto iba a ser asesinado cuando su agente le dijo que solo lo necesitaban para cuatro de los cinco episodios. [7]
Peter Capaldi y Nick Briggs habían estado involucrados previamente en producciones de Doctor Who antes de Children of Earth . Capaldi, que interpreta al Secretario Permanente del Ministerio del Interior John Frobisher, interpretó anteriormente a Lobus Caecilius en el episodio de Doctor Who " The Fires of Pompeii ", y volvería a Doctor Who en 2013 para interpretar al Duodécimo Doctor . Briggs, el actor de voz que presta voces a varias criaturas en la serie revivida de Doctor Who , incluidos los Daleks , aparece como Rick Yates, un miembro del gabinete de Brian Green. También había interpretado anteriormente muchos papeles en la gama Big Finish de dramas de audio con licencia oficial. Habiendo sido preparados para hacerlo al concluir sus historias en " Journey's End ", los ex alumnos de Doctor Who Freema Agyeman y Noel Clarke debían repetir sus papeles como Martha Jones y Mickey Smith respectivamente, pero no pudieron participar debido a "problemas de agenda". [8] Davies explicó que Agyeman fue elegida para Law & Order: UK antes de que Children of Earth fuera oficialmente comisionada. Debido a que Law & Order le ofrecía trece episodios al año, optó por eso en lugar de Torchwood , que se había reducido a cinco. [9] En respuesta, Davies presentó al personaje de Lois Habiba , interpretado por Cush Jumbo , como una "especie de figura de Martha", una con inocencia añadida que está fuera de su elemento. [10] Sin embargo, Agyeman no descartó regresar al programa en una fecha posterior, [11] y Davies también expresó interés en que regresara al papel. [10] Jack y Gwen explican la ausencia de Martha diciendo que está de luna de miel, y el serial de Doctor Who " The End of Time " revela que se casó con Mickey en lugar de su prometido anterior Thomas Milligan ( Tom Ellis ).
Children of Earth contó con un reparto secundario en gran parte nuevo durante la duración de la serie de cinco episodios. Otros personajes nuevos incluyeron a Clem McDonald ( Paul Copley ), la funcionaria de alto rango del Ministerio del Interior Bridget Spears ( Susan Brown ), el Primer Ministro Brian Green ( Nicholas Farrell ) y la despiadada agente Johnson ( Liz May Brice ). Katy Wix y Rhodri Lewis interpretan a Rhiannon y Johnny Davies, la hermana y el cuñado de Ianto respectivamente. [12] Lucy Cohu interpreta a Alice, la hija del capitán Jack Harkness. [13] La voz del 456 fue proporcionada por el actor y artista de doblaje Simon Poland. [14]
El 12 de junio de 2009 se proyectó un avance de Children of Earth en el National Film Theatre. [15]
Children of Earth se emitió por primera vez en BBC One durante cinco noches del 6 al 10 de julio de 2009. [16] Fue la primera transmisión del programa en BBC One, después de que su primera serie debutara en BBC Three en 2006 y su segunda serie se trasladara a BBC Two en 2008. [17] [18]
A nivel internacional, se transmitió en Australia desde el 7 de julio de 2009 [19] en UKTV Australia , y se mostró desde el 20 de julio de 2009 [20] en Space en Canadá y BBC America en los EE. UU. (la fecha de emisión se fijó para que coincidiera con el lanzamiento de la transmisión simultánea en HD de BBC America). [21]
Torchwood: Children of Earth es un álbum de banda sonora que fue lanzado el 7 de julio de 2009, que contiene música incidental compuesta por Ben Foster utilizada en la tercera serie ( "Children of Earth" ) del programa de televisión de ciencia ficción británico Torchwood , que se emitió en julio de 2009. A diferencia de Torchwood: Original Television Soundtrack, el álbum se lanzó simultáneamente para descarga con el lanzamiento oficial del 7 de julio de 2009.
El lanzamiento en DVD de la Región 2 se lanzó el 13 de julio de 2009, seguido por el lanzamiento de la Región 1 tanto en DVD como en Blu-ray el 28 de julio de 2009. La edición limitada de Best Buy incluía el CD del drama de audio Lost Souls . La música para el quinto episodio difería de la versión de transmisión original. El lanzamiento en DVD de la Región 4 estuvo disponible el 1 de octubre de 2009. [24]
La serie fue recibida con elogios de la crítica. Metacritic , un sitio web estadounidense de recopilación de reseñas, le otorga a Children of Earth una calificación normalizada de 80 sobre 100 (basada en una muestra de 12 reseñas), lo que indica "críticas generalmente favorables", siendo la puntuación más alta un 91 de Time y la más baja un 60 de The New York Times . [25]
Daniel Martin publicó una reseña diaria del programa en el sitio web de The Guardian, guardian.co.uk , que culminó con una evaluación positiva de la miniserie en su conjunto: "... qué semana increíble. Desde sus horribles comienzos con Sex Alien vs Cyberwoman, Torchwood se ha convertido en un verdadero tesoro". Especuló sobre la implicación temática del programa de que "cuando las personas se dan cuenta de su potencial en este mundo, mueren", y comentó: "Si le ocurriera lo mismo a la serie, sería horrible. Pero Dios, sería poético". [26]
Ben Rawson-Jones, de Digital Spy, hizo una crítica previa muy favorable de los tres primeros episodios de la serie. En particular, elogió el guión de Davies por su restablecimiento "económico" y "sin fisuras" del trío que regresa al programa para los nuevos espectadores, sin alejar a los fans. Se elogió el entrelazamiento de las historias para los personajes secundarios "creíbles y atractivos" Rupesh, Clement y Lois, al igual que las actuaciones de Paul Copley y Liz May Brice. Sin embargo, sintió que el segundo episodio palideció después de la explosividad del primero, en el que "no lograron capitalizar". [27] Resumiendo la serie, Rawson-Jones describió a Children of Earth como "un poderoso drama humano, que no depende de los efectos especiales sino de una actuación, dirección y guión increíbles" que fue un "éxito masivo". [28]
El escritor de IGN Ahsan Haque le dio a la miniserie una calificación de 9.5 sobre 10, y también le otorgó el premio Editor's Choice. La actuación de John Barrowman fue muy elogiada, diciendo que manejó "estos momentos desgarradores con aplomo, pero se las arregla para darnos lo suficiente para saber cuánto lo están destrozando por dentro sus decisiones. Puede que no sea capaz de morir físicamente, pero emocionalmente, lo que Jack tiene que sufrir y con lo que tiene que vivir es un destino mucho peor que la muerte". Además, Haque sintió que las incorporaciones de Rhiannon y Johnny "aportan muchos de los momentos humanizadores que realmente ayudan a que la historia se mantenga arraigada en la condición humana y no se convierta en un festival de acción de ciencia ficción sin sentido". Sin embargo, Haque señaló la "sensación ligeramente exagerada" así como la jerga tecnológica como defectos. La reseña terminó con: "Lo mejor. Torchwood. De todos los tiempos. ¡De verdad, lo decimos en serio!" [29]
Mike Hale de The New York Times fue más mixto en su reseña, señalando que la miniserie rinde homenaje a la película de ciencia ficción británica de 1960 Village of the Damned , y resume diciendo " Children of Earth sigue siendo muy divertida, si no buena, exactamente". [30] Hale también mencionó el problema de mantener una miniserie de 5 horas durante 5 noches, un sentimiento compartido por el crítico de Los Angeles Times, Robert Lloyd, quien sintió que el formato condujo a un retraso inevitable en el medio. [31]
No todas las críticas fueron positivas. Jim Shelley, del Daily Mirror, le dio a la miniserie una crítica desfavorable, comentando que " Torchwood es la versión moderna de Blake's 7 : una trama ridícula, actuaciones exageradas, una inclinación adolescente por los 'problemas'. La trama de esta semana fue plagiada del clásico de ciencia ficción de los años 50, The Midwich Cuckoos . Al contrario de lo que dice su programación, Torchwood siempre me parece una versión light de Doctor Who ". Continuó diciendo que sentía que gran parte del problema estaba en el actor principal, John Barrowman: "A diferencia del Doctor de David Tennant , las interminables apariciones de Barrowman en tonterías amistosas como Tonight's the Night , The Kids Are All Right y Any Dream Will Do , están tan sobreexpuestas que 'Captain Jack' es tan intrigante o alienígena como un Weetabix y el doble de irritante. A diferencia de Tennant, como actor simplemente no es lo suficientemente bueno". [32]
La muerte de Ianto Jones en Children of Earth desencadenó protestas de los fanáticos del programa, incluida la campaña "Save Ianto Jones", que recaudó más de £ 10,000 para la organización benéfica Children in Need . [33] Otros fanáticos recurrieron al abuso y las amenazas, lo que provocó que el escritor James Moran enviara una misiva furiosa en una publicación de blog. [34] El showrunner Russell T Davies no se disculpó por la decisión de matar al personaje y dijo: "Estoy encantado de que los fanáticos estén tan envueltos en el personaje como para tener esa reacción". [35] El escritor John Fay, al ejecutar la visión de Davies, señaló que la muerte de Ianto fue un medio para que el espectador viera el precio de la inmortalidad de Jack y viera a quienes le importaban morir a su alrededor. [36] La muerte de Ianto llevó a varios fanáticos a acusar a los creadores del programa de suscribirse a las convenciones narrativas homofóbicas. [37] AfterElton , uno de los sitios web críticos con la decisión, publicó posteriormente una opinión contraria que analizaba la muerte en vista de la negativa anterior del personaje a admitir su relación, y afirmaba que, en lugar de ser una expresión de homofobia, la muerte era una señal de que la comunidad LGBT estaba dejando atrás su imagen de victimización. [38]
En 2010, Children of Earth ganó el premio BAFTA Cymru a la mejor serie dramática, [39] un premio Saturn a la mejor presentación televisiva durante los 36.º premios Saturn [40] y un premio del Celtic Media Festival 2010 a la mejor serie dramática. [41] También fue nominada a un premio GLAAD Media Award de la Gay & Lesbian Alliance Against Defamation a la mejor película para televisión o miniserie durante los 21.º premios GLAAD Media Awards [42] y a un premio de la Television Critics Association al logro destacado en películas, miniseries y especiales. [43] La actriz principal Eve Myles ganó el premio a la "Mejor Actriz" en la encuesta de premios de SFX Reader, [44] y fue coronada mejor actriz en la 11.ª edición anual de los Airlock Alpha Portal Awards. [45] Myles también fue nominada al premio BAFTA Cymru a la Mejor Actriz en 2010, [46] mientras que John Barrowman estuvo en la lista de finalistas de los TV Choice Awards de 2010 , donde compitió contra el actor del Undécimo Doctor Matt Smith . [47]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )