stringtranslate.com

Temporada 2009-10 del Middlesbrough FC

Durante la temporada 2009-10 , el Middlesbrough FC compite en la Football League Championship tras su descenso de la Premier League al final de la temporada 2008-09 . También compitió en la Copa de la Liga y la Copa FA .

A pesar del descenso y la presión de los aficionados, el presidente Steve Gibson respaldó a Gareth Southgate para llevar al Middlesbrough de regreso a la Premier League como entrenador. [1] Sin embargo, el 20 de octubre, tanto Southgate como el consultor de fútbol, ​​Alan Smith, fueron relevados de sus funciones con efecto inmediato. [2] Con el capitán habitual Emanuel Pogatetz lesionado, Robert Huth fue nombrado capitán al comienzo de la temporada. [3] Después de la partida de Huth, ese honor recayó en Gary O'Neil . [4]

Equipación del equipo y patrocinadores

El Middlesbrough firmó un nuevo contrato de suministro de camisetas con Adidas para esta temporada. [5] La nueva camiseta de local y el uniforme de portero se anunciaron el 18 de junio de 2009. [6] El acuerdo de patrocinio del club con la empresa de navegación por satélite Garmin continuó durante la nueva temporada. El nuevo uniforme visitante totalmente cian no se reveló hasta el 13 de agosto, la semana después de que comenzara la temporada. [7]

Transferencias

Ventana de transferencias de verano

El defensa y centrocampista Matthew Bates, que se encontraba sin contrato , puso fin a muchas especulaciones sobre su transferencia, que lo vinculaban con transferencias a clubes de la Premier League , al renovar su contrato con el Middlesbrough por tres años. [8] El primer fichaje del verano por parte del Middlesbrough fue el solicitado extremo Mark Yeates, que llegó del Colchester United por una tarifa no revelada, que se informó que ascendería inicialmente a 500.000 libras, más 250.000 libras en función de sus apariciones. [9]

Cuando Ross Turnbull se fue al Chelsea tras terminar su contrato, [10] el entrenador Gareth Southgate admitió que aún no había decidido si promocionar al graduado de la Academia Jason Steele o si fichar a un portero experimentado. [11] El 6 de julio, se anunció el fichaje del experimentado guardameta internacional galés Danny Coyne . El jugador de 35 años llegó en una transferencia gratuita desde Tranmere Rovers , y la gerencia afirmó que Coyne competiría con Brad Jones por el puesto número 1. [12]

Después de ocho temporadas en el club y más de doscientas apariciones en el Middlesbrough, el graduado de la Academia Stewart Downing se unió al Aston Villa por una suma inicial de £10 millones, con otros £2 millones dependiendo de las apariciones, [13] a pesar de que el jugador estaba lesionado y varios meses lejos de estar en plena forma. Se esperaba que Downing se fuera este verano, después de presentar una solicitud de transferencia durante la ventana de transferencias de enero , pero su lesión había puesto en duda una transferencia. [14]

Según se informa, Mido selló un préstamo por una temporada al equipo egipcio El Zamalek , por una tarifa de £ 450,000, con un millón de libras adicionales posibles si desean hacer que la transferencia sea permanente al final de la temporada. [15] La transferencia se confirmó y se completó el 3 de agosto. [16]

Con la cesión de Mido sellada, el Middlesbrough pudo completar el fichaje del delantero Leroy Lita , que firmó un contrato por tres años. Lita había estado sin club desde que fue liberado por el Reading al final de la temporada pasada. [17]

El 17 de agosto, Nathan Porritt fue cedido al Darlington durante 28 días; hizo su debut profesional contra Crewe Alexandra al día siguiente. [18]

Al acercarse el final de la ventana de transferencias, el número de salidas comenzó a aumentar, y el capitán Robert Huth y Tuncay se mudaron al Stoke City . El movimiento de Huth se confirmó el 27 de agosto, por una tarifa de £5 millones, que posiblemente aumentaría a un récord de £6 millones para el Stoke. [19] El movimiento de Tuncay se confirmó al día siguiente, y Stoke pagó £5 millones por el jugador turco. [20] Gareth Southgate dijo que, con Emanuel Pogatetz y Chris Riggott todavía en las listas del Boro, se promovería un reemplazo para Huth desde adentro, pero se necesitaría traer a otro delantero para reemplazar a Tuncay. [21]

El traspaso de Afonso Alves a Al-Sadd se concretó el 4 de septiembre, ya que la ventana de transferencias en Qatar permaneció abierta más tiempo que en Inglaterra. [22] Keith Lamb confirmó más tarde que Middlesbrough recibió £7 millones por el traspaso. [23]

Entre ventanas de transferencia

Al estar en el Championship , se permiten fichajes en préstamo entre ventanas de transferencia. El primer fichaje de este tipo del Middlesbrough fue el defensa Sean St Ledger del Preston North End en un préstamo de tres meses con vistas a una transferencia permanente en enero. [24]

Un segundo fichaje cedido, el delantero del Hull City Caleb Folan , se unió al Middlesbrough en un préstamo de tres meses a partir del 19 de septiembre. [25] Folan sufrió una lesión en el entrenamiento en octubre y solo hizo una aparición como suplente para el club, regresando a Hull temprano a principios de diciembre. [26]

El 23 de septiembre, John Johnson fue cedido al Northampton Town por un mes. [27]

El 30 de octubre ficharon a su tercer jugador cedido, Marcus Bent, procedente del Birmingham City, cedido por dos meses. [28]

El 5 de noviembre, Strachan fichó al centrocampista del Aston Villa, Isaiah Osbourne, con un contrato de dos meses.

El 17 de noviembre de 2009, Gordon Strachan fichó a su tercer jugador, Dave Kitson del Stoke City . [29]

Resumen

En

Préstamos en

Ensayos en

Afuera

Para las salidas de jugadores sin contrato al final de la temporada 2008-09, consulte Temporada 2008-09 del Middlesbrough FC .

Nota 1 La tarifa de transferencia inicial de Huth es de £5 millones, posiblemente aumentando a £6 millones.

Préstamos fuera

Pruebas realizadas

Equipo

Los números de la plantilla para la temporada 2009-10 se anunciaron el 27 de julio de 2009. Brad Jones se hizo cargo de la camiseta número 1, mientras que Matthew Bates pasó al 4, empujando a Gary O'Neil al 16. La mayoría de los jugadores con números de plantilla altos se movieron hacia abajo en la lista para llenar los espacios vacíos. Mido recibió la camiseta número 9 antes de salir cedido, mientras que Afonso Alves mantuvo el número 12 hasta que se fue. [35] Debido a los numerosos jugadores que entraron y salieron o que llegaron cedidos, muchos números de plantilla fueron utilizados por más de un jugador a lo largo de la temporada.

Apariencias y goles

Récords de apariciones y goles de todos los jugadores que estuvieron en el primer equipo del Middlesbrough FC durante la temporada 2009-10. [36]

Pretemporada

Resumen

Una de las primeras interrupciones en la planificación de la nueva temporada fue el fracaso de Afonso Alves y Mido para el inicio de los entrenamientos de pretemporada. Alves regresó unos días después, pero Mido tardó dos semanas más. El club le impuso una multa importante y, cuando finalmente regresó, tuvo que ponerse al día con el entrenamiento físico que se había perdido y no participó de la gira con el resto del equipo cuando visitaron Escocia. [37]

La pretemporada del Middlesbrough consistió íntegramente en partidos fuera de casa. Su pretemporada comenzó bien con una victoria por 3-0 sobre el Macclesfield Town , alineando alineaciones diferentes en ambas mitades, con solo el portero Danny Coyne permaneciendo en el campo durante todo el partido. A esto le siguió una sólida victoria por 5-0 sobre el Dumbarton , aunque Didier Digard sufrió una lesión en el flexor de la cadera. El Boro no contó con delanteros reconocidos para su amistoso contra el Carlisle United , pero continuó su racha ganadora con una victoria por 2-0.

El 29 de julio se había planeado un amistoso contra el Darlington , pero se canceló a petición del Darlington debido a su larga lista de lesionados. Rápidamente se organizó un amistoso alternativo contra el Oldham Athletic para la misma noche. [38] En ese partido, el Middlesbrough remontó un gol en contra para ponerse 2-1, pero dejó escapar la ventaja y el partido terminó con un empate 2-2.

En su último partido, el Middlesbrough volvió a remontar. Rhys Williams marcó su cuarto gol de la pretemporada para empatar la eliminatoria contra el Millwall . El partido, que terminó 1-1, fue un partido a beneficio del exdelantero de los Lions y de la República de Irlanda Richard Sadlier . [39]

Resultados

  Ganar  Dibujar  Pérdida

Nota : Los resultados se dan con el puntaje del Middlesbrough en primer lugar. El jugador del partido es según mfc.co.uk.

Campeonato

Resumen de resultados

Resultados por jornada

Fuente: [ cita requerida ]
A = Visitante ; H = Local ; G = Victoria ; D = Empate ; P = Derrota

  Ganar  Dibujar  Pérdida

Resultados

  Ganar  Dibujar  Pérdida

Nota : Los resultados se dan con el puntaje del Middlesbrough en primer lugar. El jugador del partido es según mfc.co.uk.

Agosto

El Middlesbrough dio inicio a la temporada de fútbol inglés con un partido televisado el viernes por la noche en casa contra el finalista del play-off de la temporada pasada, el Sheffield United . Con Brad Jones lesionado, Danny Coyne debutó, junto con Mark Yeates , mientras que el máximo goleador de la pretemporada, Rhys Williams, comenzó el partido en el mediocampo. Como fue su problema la temporada pasada, el Middlesbrough tuvo problemas para crear oportunidades frente al arco. Yeates y Adam Johnson estuvieron animados en las bandas, pero con una falta de presencia física en ataque, el equipo local no pudo marcar, incluso después de la entrada del nuevo chico Leroy Lita en la segunda mitad. La defensa se las arregló bien para mantener la portería a cero, ya que el juego se desvaneció hasta un empate 0-0. [40]

Un largo viaje a Swansea City les permitió conseguir su primera victoria a domicilio en la liga desde noviembre y puso fin a la racha récord del club de doce derrotas consecutivas a domicilio. Con Didier Digard lesionado durante dos o tres semanas, Gary O'Neil (que retrasó una operación de hernia para jugar) se alineó en el centro del campo, mientras que Lita fue titular por primera vez en la delantera. Adam Johnson marcó el primer gol de la temporada del Boro cuando su centro-remate se coló por delante del portero del Swansea, Dorus de Vries . Marvin Emnes marcó el segundo del Middlesbrough, mientras que el suplente Tuncay, que todavía se esperaba que se marchara antes de fin de mes, marcó de cabeza el tercero tras un córner de Johnson. La victoria por 3-0 fue la más importante fuera de casa desde agosto de 2005. [41]

El equipo consiguió su segunda victoria consecutiva como visitante en Scunthorpe . Adam Johnson aprovechó un buen balón de Gary O'Neil y lo lanzó por encima de la cabeza del portero del Scunthorpe, Joe Murphy . Su segundo gol llegó en un frenético comienzo de la segunda mitad. Rhys Williams fue derribado en el área a los dos minutos de juego y el árbitro pitó penalti. Murphy detuvo el lanzamiento de Johnson, pero Johnson llegó primero al balón y fue derribado por el portero del Scunthorpe. Se pitó un segundo penalti y, esta vez, Johnson marcó. El Scunthorpe tuvo muchas oportunidades de remontar, pero Danny Coyne realizó una serie de buenas paradas para mantener el récord de su equipo como el único que aún no ha encajado un gol en el Championship . [42]

La racha ganadora del Middlesbrough continuó con una victoria por 2-0 sobre el Doncaster Rovers . Marvin Emnes tuvo que ser retirado por una lesión en la cabeza tras una colisión con el portero del Doncaster, Neil Sullivan . Su sustituto, Tuncay, puso al Boro por delante casi inmediatamente después de su entrada, mientras que Leroy Lita marcó su primer gol para el club en la segunda mitad. La victoria los colocó en lo más alto de la tabla, hasta que Cardiff recuperó el puesto al día siguiente. [43]

El Boro sufrió su primera derrota en el Championship, fuera de casa ante el Bristol City , por 2-1. Un gol de Nicky Maynard en el tiempo añadido condenó al Middlesbrough, que también había marcado antes en el partido. Este fue el primer partido de los visitantes sin Robert Huth y Tuncay, que se habían trasladado al Stoke City . [44]

Septiembre

Tras el parón internacional, el Middlesbrough jugó contra el Ipswich Town , al que ganó por 3-1. Gary O'Neil marcó su primer gol de la temporada, al que le siguió el doblete del suplente Jérémie Aliadière en la segunda mitad. Sin embargo, se concedió un penalti en el tiempo añadido a favor del Ipswich, lo que puso fin a la racha de imbatibilidad del Boro en Riverside esta temporada. [45]

El Middlesbrough continuó con su gran comienzo de septiembre, derrotando al Sheffield Wednesday por 3-1. Un gol en propia puerta de Darren Purse empató el partido, seguido de goles en la segunda mitad de Jérémie Aliadière y Adam Johnson que llevaron al equipo a la victoria. [46] Después de la derrota del Newcastle ante el Blackpool , el Middlesbrough superó al Newcastle en el segundo lugar, y está a solo un punto del WBA .

La mayor prueba de la temporada para el Middlesbrough llegó la semana siguiente, contra el West Bromwich . Después de un comienzo brillante, Rhys Williams concedió una falta y el ex alumno del Boro Chris Brunt anotó su primero de dos, tras un desvío de Julio Arca . Todo fue cuesta abajo a partir de ahí, con el West Bromwich dominando el juego. Su segundo gol llegó tras un error del portero, ya que Danny Coyne salió de su línea para despejar, pero solo a Brunt, que remató desde 50 yardas a un arco vacío. Boro jugó mal, ofreciendo una de sus peores actuaciones hasta el momento. Este resultado dejó al Boro en tercer lugar, por debajo del Newcastle United , y afectó en gran medida a su diferencia de goles. Después del partido, Gareth Southgate admitió que su equipo había sido "golpeado". [47]

El Middlesbrough comenzó bien el partido contra el Coventry City , al llegar al descanso con una ventaja de 2-0, con goles de St Ledger y Rhys Williams . Sin embargo, dos goles del Coventry en la segunda mitad, incluido uno en el minuto 5 del tiempo añadido de Leon Best, condenaron al Boro a un empate decepcionante. [48] |}

Copa de la Liga

El Middlesbrough pasó directamente a la primera ronda, pero en la segunda se enfrentó al Nottingham Forest . [49] A pesar de que el Middlesbrough tomó la delantera a través de Adam Johnson , perdió el partido en la prórroga por 2-1. Esta fue la primera derrota del Middlesbrough en la temporada. [50]

Copa FA

El Middlesbrough quedó exento de la primera ronda. En la tercera se enfrentó al Manchester City . Con el único gol anotado por Benjani Mwaruwari para el City, el Middlesbrough finalmente perdió 0-1.

Personal

Antes de que comenzara la temporada, una reestructuración en el equipo de apoyo hizo que Malcolm Crosby dejara su puesto como entrenador asistente, un papel que había ocupado durante tres años, desde que Gareth Southgate comenzó como entrenador. Se había unido al Middlesbrough dos años antes, como entrenador del equipo de reserva . [51] El jefe de ciencias del deporte Chris Barnes, el psicólogo deportivo Michael Caulfield, el entrenador físico Frank Nuttall y el masajista Dave French también dejaron el club como parte de una reestructuración del equipo de apoyo. [52]

El exentrenador de Gareth Southgate en Crystal Palace , Alan Smith , fue contratado como consultor de fútbol. Southgate y el presidente Steve Gibson discutieron el asunto en detalle antes del nombramiento, que ve a Smith asumir un papel detrás de escena, en lugar de estar involucrado en el campo de entrenamiento o en el vestuario. [53]

El 20 de octubre, Gareth Southgate y Alan Smith fueron relevados de sus funciones con efecto inmediato. [2]

El 3 de mayo, el día después del último partido de la temporada, Middlesbrough anunció que el entrenador del primer equipo Colin Cooper , el entrenador de porteros Stephen Pears y el entrenador del equipo de reserva Martin Scott habían sido relevados de sus funciones, y Gordon Strachan planeaba cambios para impulsar el ascenso la próxima temporada. [54]

Otros eventos

A principios de diciembre se lanzó una promoción especial de abonos de media temporada que ofrecía a los aficionados que compraran las entradas la oportunidad de "ganar" un reembolso completo si el Middlesbrough ganaba sus primeros cuatro partidos del campeonato después de Navidad. Sin embargo, tras los comentarios de varios titulares de abonos de temporada que habían pagado su dinero por adelantado mucho antes de que comenzara la temporada, la oferta especial se retiró rápidamente. [55]

Durante el descanso de un partido del Championship contra el Nottingham Forest en el Riverside Stadium , que terminó 1-1, los presentadores de Top Gear Jeremy Clarkson , Richard Hammond y James May hicieron una aparición sorpresa para promocionar su exhibición de automóviles en el MIMA . En un principio, entraron al campo con las camisetas del rival Newcastle United como broma, antes de cambiarse rápidamente a camisetas del Middlesbrough para promocionar la exhibición. [56]

Referencias

  1. ^ "El jefe del Boro, Gibson, respalda a Southgate". BBC Sport . 26 de mayo de 2009 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  2. ^ ab "Gareth relevado de sus funciones". MFC.co.uk. 20 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2009. Consultado el 20 de octubre de 2009 .
  3. ^ "Southgate quiere que Huth se quede". Sky Sports . 17 de agosto de 2009 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  4. ^ "Wheats se enorgullece de desempeñar el papel de capitán". MFC.co.uk. 31 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2009. Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  5. ^ "Errea se desvinculó de la marca global Adidas". Evening Gazette . 31 de marzo de 2009 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  6. ^ "Se revela el nuevo uniforme del Boro para la temporada 2009-10". Evening Gazette . 18 de junio de 2009 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  7. ^ "Boro presenta la nueva camiseta de visitante de adidas". Evening Gazette . 13 de agosto de 2009 . Consultado el 13 de agosto de 2009 .
  8. ^ "Bates firma un acuerdo con Boro". Sky Sports . 22 de junio de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2009 .
  9. ^ ab "La decisión de Boro es 'enorme' para Mark Yeates". Evening Gazette . 26 de junio de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2009 .
  10. ^ "Los Blues fichan a Turnbull". Sky Sports . 2 de julio de 2009 . Consultado el 3 de julio de 2009 .
  11. ^ "Southgate respalda a Steele para triunfar". The Northern Echo . 16 de junio de 2009. Consultado el 26 de junio de 2009 .
  12. ^ ab "Boro ficha al portero Danny Coyne". Evening Gazette . 6 de julio de 2009 . Consultado el 6 de julio de 2009 .
  13. ^ "O'Neill elogia la captura de Downing". Sky Sports. 19 de julio de 2009. Consultado el 28 de julio de 2009 .
  14. ^ ab "Downing se une al Villa en un traspaso de 12 millones de libras". BBC Sport . 16 de julio de 2009 . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  15. ^ "Mido hace que Zamalek se mueva". Sky Sports. 31 de julio de 2009. Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  16. ^ ab "Mido se marcha cedido al Zamalek egipcio". Evening Gazette . 4 de agosto de 2009 . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  17. ^ ab "Lita ficha por el Middlesbrough". The Northern Echo. 3 de agosto de 2009. Consultado el 4 de agosto de 2009 .
  18. ^ ab "Darlo aterriza en el joven Boro". Sky Sports . 17 de agosto de 2009 . Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  19. ^ ab "Robert Huth se une al Stoke y Tuncay Sanli también está en conversaciones para seguirlo desde Middlesbrough". The Guardian . Londres. 27 de agosto de 2009 . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  20. ^ ab "Los Potters se llevan el triunfo ante Tuncay". Sky Sports . 28 de agosto de 2009 . Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  21. ^ "Boro se adaptará si Duo se va". MFC.co.uk. 27 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009. Consultado el 27 de agosto de 2009 .
  22. ^ ab "El delantero del Boro Alves se marcha a Qatar". BBC Sport . 6 de septiembre de 2009 . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  23. ^ ab "Lamb: Sales saving Boro from catastrophe". Evening Gazette . 12 de septiembre de 2009. Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  24. ^ ab "St Ledger completa el fichaje por el Boro". BBC Sport . 15 de septiembre de 2009 . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  25. ^ ab "Caleb Promises Fans Passion". MFC.co.uk. 17 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2009. Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
  26. ^ ab "Jonno podría volver al Boro". MFC.co.uk. 7 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  27. ^ ab "John se incorpora a Cobblers en calidad de préstamo". MFC.co.uk. 23 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2009. Consultado el 25 de septiembre de 2009 .
  28. ^ ab "Bent se incorpora al Boro en préstamo por dos meses". Middlesbrough FC 30 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2009. Consultado el 30 de octubre de 2009 .
  29. ^ ab "Strachan ficha a Kitson". Sky Sports . 17 de noviembre de 2009 . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  30. ^ ab "El jefe da las últimas noticias sobre lesiones y transferencias". MFC.co.uk. 21 de enero de 2010. Consultado el 21 de enero de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  31. ^ "Jeremie Aliadiere listo para salir del Middlesbrough - Strachan". BBC Sport . 6 de mayo de 2010 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  32. ^ "El Middlesbrough libera al defensor Chris Riggott". BBC Sport . 20 de mayo de 2010 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  33. ^ "Gary apoya a Hungría en la acción de préstamo". 23 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2010 .
  34. ^ "Los alemanes tienen en la mira a Emnes". Sky Sports . 17 de mayo de 2010 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  35. ^ "Your Number Is Up!". MFC.co.uk. 27 de julio de 2009. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2009. Consultado el 27 de julio de 2009 .
  36. ^ "Datos de apariencia 2009-10". MFC.co.uk. 2 de mayo de 2010. Consultado el 2 de mayo de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  37. ^ "Mido vuelve al Boro". Sky Sports . 21 de julio de 2009 . Consultado el 25 de julio de 2009 .
  38. ^ "Boro jugará contra Oldham en un amistoso". MFC.co.uk. 24 de julio de 2009. Archivado desde el original el 26 de julio de 2009. Consultado el 25 de julio de 2009 .
  39. ^ "Millwall 1–1 Middlesbrough". Esto es Local London. 1 de agosto de 2009. Consultado el 2 de agosto de 2009 .
  40. ^ "Middlesbrough 0–0 Sheff Utd". BBC Sport . 7 de agosto de 2009. Consultado el 7 de agosto de 2009 .
  41. ^ "Swansea 0–3 Middlesbrough". BBC Sport . 15 de agosto de 2009. Consultado el 17 de agosto de 2009 .
  42. ^ "Scunthorpe 0–2 Middlesbrough". BBC Sport . 18 de agosto de 2009. Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  43. ^ "Middlesbrough 2–0 Doncaster". BBC Sport . 22 de agosto de 2009. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  44. ^ "Bristol City 2–1 Middlesbrough". BBC Sport . 29 de agosto de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  45. ^ "Middlesbrough 3–1 Ipswich". BBC Sport . 12 de septiembre de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  46. ^ "Sheff Wed 1–3 Middlesbrough". BBC Sport . 15 de septiembre de 2009. Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  47. ^ "Middlesbrough 0–5 West Brom". BBC Sport . 19 de septiembre de 2009. Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  48. ^ "Coventry 2–2 Middlesbrough". BBC Sport . 27 de septiembre de 2009. Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
  49. ^ "Boro se enfrentará al Nottingham Forest en la Copa Carling". Evening Gazette . 13 de agosto de 2009 . Consultado el 13 de agosto de 2009 .
  50. ^ "Nottm Forest 2–1 Middlesbrough". BBC Sport . 25 de agosto de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  51. ^ "El entrenador Crosby abandona el Middlesbrough". BBC Sport . 17 de junio de 2009. Consultado el 17 de julio de 2009 .
  52. ^ "Downing completa transferencia de £12 millones al Aston Villa". Evening Gazette . 16 de julio de 2009 . Consultado el 17 de julio de 2009 .
  53. ^ "Alan se une a Boro Backroom". MFC.co.uk. 10 de julio de 2009. Archivado desde el original el 12 de julio de 2009. Consultado el 18 de julio de 2009 .
  54. ^ "El trío de entrenadores abandona el Boro". MFC.co.uk. 3 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2010. Consultado el 3 de mayo de 2010 .
  55. ^ "Boro retira promoción de abonos de temporada". MFC.co.uk. 7 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009. Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
  56. ^ "Boro todavía no ha alcanzado la máxima velocidad con Strachan". thenorthenecho.co.uk . 23 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de julio de 2020 .