stringtranslate.com

Rhys Williams (futbolista, nacido en 1988)

Rhys Williams (nacido el 14 de julio de 1988) es un futbolista profesional australiano retirado que jugó para la selección nacional de Australia .

Williams era un jugador versátil que se desempeñaba bien como defensa central , centrocampista defensivo y lateral derecho , pero en algún momento jugó en prácticamente todas las posiciones de campo para el Middlesbrough, incluso en roles más ofensivos. En agosto de 2012, Williams fue nombrado capitán del club Middlesbrough y Western Sydney Wanderers.

Carrera en el club

Middlesbrough

Comenzó su carrera futbolística como colegial en el Woodvale Secondary College con una beca. Rhys era un prometedor jugador juvenil del club ECU Joondalup de Perth . Como jugador juvenil, 2004 demostraría ser su año de gran avance con sus actuaciones en el club que lo llevaron a ser seleccionado en el equipo representativo estatal sub-16 de Australia Occidental para el Campeonato Nacional de Identificación de Talentos de 2004. Impresionó con tres goles en el torneo, ayudando a Australia Occidental a llegar a las semifinales. Al concluir el evento, viajó a Inglaterra, donde hizo pruebas con varios clubes, entre ellos Aston Villa , Leicester City y Middlesbrough . [3] Williams estuvo a punto de unirse al equipo semiprofesional Alvechurch, pero el movimiento fracasó debido a la autorización internacional. [4]

Finalmente firmó un contrato de tres años con el club de la Premier League Middlesbrough , jugando fútbol de academia. [5] En julio de 2007, firmó su primer contrato profesional con el club, a pesar de una serie de reveses por lesiones que limitaron su desarrollo futbolístico. [6] [7]

En la temporada 2008-09, Williams fue ascendido al primer equipo después de impresionar en la pretemporada. [8] Williams apareció en el primer equipo cuando apareció como suplente no utilizado. [9] Sin embargo, Williams sufrió una lesión mientras estaba de servicio con Gales Sub-21 después de dañar el ligamento lateral que requirió una cirugía para repararlo y quedó fuera de juego a fines de 2008.

El 30 de enero de 2009, firmó un nuevo contrato de dos años en Middlesbrough y firmó cedido por el Burnley del Championship el mismo día. [10] Williams hizo su debut con Burnley al día siguiente, jugando 90 minutos, en una victoria por 2-1 sobre Charlton Athletic. [11] Williams luego proporcionó una asistencia para que Martin Paterson anotara el único gol del juego, en una victoria por 1-0 sobre Sheffield United el 20 de abril de 2009. [12] Regresó a Middlesbrough a principios de mayo después de que se determinó que no podía jugar en los play-offs del Campeonato de la Liga de Fútbol para Burnley. [13]

Marcó 4 goles en 5 partidos en la pretemporada 2009-10, después de lo cual el entrenador Gareth Southgate lo puso en el mediocampo central en su partido inaugural del Championship contra el Sheffield United , y luego mantuvo su lugar en el once inicial para esa temporada. [14] [15] El 26 de septiembre de 2009, Williams anotó su primer gol para el Middlesbrough en un empate 2-2 contra el Coventry City. [16] Luego, el 26 de diciembre de 2009, Williams anotó su segundo gol para el Middlesbrough en una victoria por 3-0 sobre el Scunthorpe United . [17] Sin embargo, Williams sufrió un problema pélvico que lo mantuvo fuera durante meses. [18] Mientras estaba al margen, se anunció el 11 de febrero de 2010 que Williams firmó una extensión de contrato de tres años y medio con el Middlesbrough . [19] Williams luego hizo su regreso al primer equipo el 6 de marzo de 2010, donde entró como sustituto de Willo Flood en el minuto 52, en una derrota por 1-0 contra Cardiff City . [20] Dos semanas después, el 16 de marzo de 2010, Williams recibió una tarjeta roja después de una segunda infracción amonestable, en un empate 2-2 contra Derby County . [21] Williams más tarde terminó la temporada 2009-10, anotando dos veces en treinta y dos apariciones y fue galardonado como Jugador Joven del Año. [22]

Williams jugando para el Middlesbrough en 2010

Williams se perdió la mayor parte de la temporada 2010-11 del Middlesbrough y la Copa del Mundo de 2010 por un problema pélvico persistente que lo llevó a un extenso período de rehabilitación en Australia. [23] [24] Después de regresar a los entrenamientos y jugar en la reserva dos veces, [25] Williams hizo su primera aparición en el Middlesbrough de la temporada el 5 de marzo de 2011, donde jugó 30 minutos después de entrar como suplente, en una derrota por 5-2 contra el Reading . [26] Cuatro semanas después, el 2 de abril de 2011, Williams anotó su primer gol de la temporada, en un empate 3-3 contra el Leicester City . [27] Hizo su eventual regreso al Middlesbrough hacia el final de la temporada del Campeonato de la Liga 2010-11 en la que ganó un impresionante premio al mejor jugador del partido en solo doce juegos, ayudando al Middlesbrough en su mejor racha de la temporada. [28]

En la temporada 2011-12, Williams comenzó bien la temporada cuando anotó en el partido inaugural de la temporada, en un empate 2-2 contra Portsmouth y también durante el partido, Williams jugó contra su hermano menor, Ryan. [29] Después de regresar de una lesión, [30] Williams anotó en su regreso, en un empate 2-2 contra Derby County el 21 de octubre de 2011. [31] Por su actuación, Williams fue nombrado en el Equipo de la Semana. [32] Debido a las buenas actuaciones desde su regreso de la lesión, fue vinculado a varios clubes de la Premier League en el período previo a la ventana de transferencia de enero de 2012, incluido West Bromwich Albion [33] y Liverpool . [34] A pesar de las especulaciones de un movimiento de verano, Williams firmó un nuevo contrato de cuatro años con el club, manteniéndolo en el Riverside hasta 2016. [35] A pesar de la lesión hacia el final de la temporada, [36] Williams llegó a hacer treinta y cinco apariciones para el club.

En la temporada 2012-13, Rhys obtuvo por primera vez el brazalete de capitán el 9 de agosto de 2012. [37] Williams capitaneó su primer partido de liga en Middlesbrough en el partido inaugural de la temporada, en un empate 1-1 contra Barnsley . [38] Más tarde, en agosto, Rhys sufrió otro golpe por lesión. Sin relación con lesiones anteriores, esta vez sufrió daños en los ligamentos del tobillo que lo mantuvieron fuera de las canchas durante otros cuatro meses hasta que regresó a fines de diciembre de 2012. [39] Después de regresar a los entrenamientos, [40] Williams hizo su regreso con el primer equipo contra Blackburn Rovers el 26 de diciembre de 2012 y jugó 45 minutos, que vieron al Middlesbrough ganar 1-0. [41] Desde que hizo su regreso hacia el final de la temporada, Williams recuperó su primer equipo y la capitanía, ya que hizo veintitrés apariciones. [42]

Para la temporada 2013-14, Williams recuperó la capitanía al comienzo de la temporada, recibiendo una tarjeta roja directa en el primer partido (un empate 3-3 contra Bournemouth el 21 de septiembre de 2013). [43] Williams regresó al primer equipo después de cumplir una suspensión, jugando en una posición defensiva hasta que se rompió el tendón de Aquiles contra el Wigan Athletic , lo que lo mantuvo fuera por el resto de la temporada. [44]

Se esperaba que Williams se recuperara de su lesión de Aquiles a tiempo para el inicio de la temporada 2014-15, [45] pero su regreso se retrasó hasta finales de 2014. [46] Después de regresar a los entrenamientos en diciembre, [47] la primera aparición de Williams de la temporada se produjo el 26 de diciembre de 2014, donde entró como suplente de último momento, en una victoria por 3-0 sobre Nottingham Forest . [48] Williams luego hizo su primera apertura de la temporada en la tercera ronda de la FA Cup contra Barnsley, pero sufrió una lesión y fue sustituido después de jugar durante cinco minutos. [49] Después del partido, se anunció que Williams estaría fuera por el resto de la temporada. [50]

Williams comenzó la temporada 2015-16 en el equipo de reserva, jugando su primer partido contra Reading U21 , que vio al Middlesbrough U21 ganar 3-2. [51] Después del partido, su regreso fue elogiado por el entrenador U21 Graeme Lee por su actitud y desempeño. [52] Williams hizo más apariciones para Middlesbrough U21, incluido ser capitán contra Chelsea U21 . [53] Después de regresar de un período de préstamo en Charlton Athletic, Williams sufrió una presunta fractura de pómulo durante un partido contra Sunderland U21 y nunca volvió a jugar para Middlesbrough. [54]

El 2 de enero de 2016, Williams fue cedido al Charlton Athletic por un mes. [55] [56] Hizo su debut en un empate 1-1 con Nottingham Forest, entrando como suplente. [57]

Al final de la temporada 2015-16, Williams fue liberado por Middlesbrough, poniendo fin a sus once años de asociación con el club. [58] Al dejar el club, Williams agradeció al club y a los fanáticos y dijo que el ascenso a la Premier League fue un final perfecto, a pesar de no obtener una medalla. [59]

Gloria de Perth

El 20 de abril de 2016, se anunció que Williams regresaría a Australia para unirse a Perth Glory en la A-League para la temporada 2016-17 de la A-League . [60]

Victoria de Melbourne

El 17 de mayo de 2017, Williams se unió al club Melbourne Victory de la A-League . [61] A pesar de ganar el campeonato en la temporada 2017-18, fue uno de los muchos jugadores que fueron liberados del equipo, y su salida se anunció el 12 de julio de 2018 después de solo un año de un contrato de dos años. [62]

Al-Qadsiah

En julio de 2018, Williams se unió a Al-Qadsiah de la Liga Profesional Saudita . [63] [64]

Vagabundos del oeste de Sydney

En julio de 2021, Williams regresó a Australia y se unió a Western Sydney Wanderers con un contrato de dos años. [65] Jugó solo 6 partidos de la A-League para los Wanderers, ya que sufrió una grave rotura del tendón de la corva al final de un empate 3-3 con Melbourne City. La cirugía y la rehabilitación necesarias lo hicieron perder el resto de la temporada y toda la temporada 2022/23 posterior. Williams se retiró del fútbol profesional al final de la temporada 2022-23 . [66]

Carrera internacional

Williams estaba en una posición inusual, ya que era elegible para representar a Australia, Inglaterra, India y Gales. [5] En mayo de 2009, optó por representar a Australia , su país de nacimiento, a pesar de haber hecho numerosas apariciones con el equipo nacional de fútbol sub-21 de Gales . [67] [68] También fue convocado para el equipo senior de Gales . [69]

Tras esta declaración, Williams obtuvo su primera convocatoria para Australia en el nivel superior como parte de un equipo ampliado de Socceroos para las eliminatorias de la Copa del Mundo de junio de 2009. [70] El 17 de junio de 2009, hizo su debut completo con Australia en una clasificación para la Copa del Mundo contra Japón en el Melbourne Cricket Ground . [71]

En mayo de 2010, Williams fue incluido en el equipo preliminar de Australia para la Copa del Mundo , [72] sin embargo, no fue incluido en el equipo final debido a una lesión sufrida mientras jugaba para su club. [73] El entonces entrenador de Australia, Pim Verbeek, acusó al Middlesbrough de causar la lesión de Williams. [74]

Williams regresó a la plantilla de los Socceroos para el amistoso contra Nueva Zelanda el 5 de junio en el Adelaide Oval, que Australia ganó por 3-0, y entró como suplente en el empate 0-0 del pasado mes de junio contra Serbia en el Etihad Stadium. [75] Williams jugó como defensa central en un amistoso contra Francia el 11 de octubre de 2013. [76]

En octubre de 2019, Williams se retiró del fútbol internacional. [77] En marzo de 2021, Williams expresó su voluntad de revertir su retiro internacional. [78]

Estadísticas de carrera

Club

Al 30 de abril de 2017 [79]

Internacional

A fecha del partido disputado el 19 de noviembre de 2013. [88]

Honores

Victoria de Melbourne

Individual

Vida personal

Su madre es originaria de Mumbai , India, mientras que su padre nació en Kent , Inglaterra. [5] Williams está casado. [90]

Sus hermanos gemelos menores, Ryan Williams y Aryn Williams, también son futbolistas. Ryan juega en el Oxford United y Aryn en el Olympic Kingsway de Perth.

Referencias

  1. ^ "Lista de fichajes profesionales y transferencias libres 2012/13" (PDF) . The Football League. 21 de junio de 2014. p. 20. Archivado desde el original (PDF) el 17 de julio de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  2. ^ ab Rollin, Glenda; Rollin, Jack, eds. (2012). Sky Sports Football Yearbook 2012–2013 (43.ª ed.). Londres: Headline . pág. 444. ISBN 978-0-7553-6356-8.
  3. ^ "Los clubes de la EPL miran a Williams". SBS Australia. 17 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  4. ^ "10 cosas: Rhys Wiliams[sic]". Middlesbrough FC 9 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  5. ^ abc "Presentación de Rhys Williams". Middlesbrough FC Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2007. Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  6. ^ "Boro otorga contratos profesionales a un joven jugador de Quartet". Middlesbrough FC 5 de julio de 2007. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  7. ^ "Se acabó la temporada para Seb y Rhys". Middlesbrough FC 14 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  8. ^ "Los jóvenes se posicionan en el primer equipo". Middlesbrough FC 6 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  9. ^ "Informe del partido: Middlesbrough 2 Tottenham Hotspur 1". Middlesbrough FC 16 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  10. ^ Wilson, Scott (30 de enero de 2009). "El defensa firma un nuevo contrato con el Middlesbrough y luego se une al Burnley en calidad de cedido". The Northern Echo . Consultado el 30 de enero de 2009 .
  11. ^ "Burnley 2 – 1 Charlton Athletic". BBC Sport. 31 de enero de 2009. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  12. ^ "Burnley 1 – 0 Sheffield United". BBC Sport. 20 de abril de 2009. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  13. ^ "Los Clarets pierden a su estrella cedida". Sky Sports. 7 de mayo de 2009. Consultado el 7 de mayo de 2009 .
  14. ^ "Middlesbrough 0 – 0 Sheffield United". BBC Sport. 7 de agosto de 2009. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  15. ^ "Un acto de malabarismo para Gareth". Middlesbrough FC 3 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  16. ^ "Leon deja a Best para el final". Sky Sports . 26 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2009.
  17. ^ "Middlesbrough 3 – 0 Scunthorpe United". BBC Sport. 26 de diciembre de 2009. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  18. ^ "El jefe da las últimas noticias sobre lesiones y transferencias". Middlesbrough FC 21 de enero de 2010. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  19. ^ "Williams extiende su permanencia en Middlesbrough". Ontheminute.com. 11 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2010 .
  20. ^ "Cardiff City 1 – 0 Middlesbrough". BBBC Sport. 6 de marzo de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  21. ^ "Derby County 2 – 2 Middlesbrough". BBC Sport. 16 de marzo de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  22. ^ "Gary gana el premio Players' Player Award". Middlesbrough FC 6 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  23. ^ "Boro busca revisión médica para Rhys Williams, lesionado". Gazette Live. 6 de mayo de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  24. ^ "Rhys Williams se perderá el inicio de la temporada". Gazette Live. 4 de junio de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  25. ^ "Rhys listo para volver a la lectura". Middlesbrough FC 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  26. ^ "Reading 5 – 2 Middlesbrough". BBC Sport. 5 de marzo de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  27. ^ "Middlesbrough 3 – 3 Leicester City". BBC Sport. 2 de abril de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  28. ^ "Go Rhys Lightning! Interview". Fourfourtwo.com. 6 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  29. ^ "Middlesbrough 2–2 Portsmouth". BBC Sport. 6 de agosto de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  30. ^ "Las lesiones y la sanción dan una oportunidad al equipo del Boro". Gazette Live. 19 de octubre de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  31. ^ "Middlesbrough 2 – 2 Derby County". BBC Sport. 21 de octubre de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  32. ^ "Rhys en el equipo de la semana". Middlesbrough FC 25 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  33. ^ "El West Brom busca a Socceroo Williams para la Premier League". The Sydney Morning Herald .
  34. ^ "El Liverpool está interesado en el jugador Socceroo del Middlesbrough, Rhys Williams".
  35. ^ "El contenido de Socceroo Rhys Williams en Middlesbrough".
  36. ^ "La lesión de Rhys". Middlesbrough FC 17 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  37. ^ "Rhys, el nuevo capitán". Middlesbrough FC 9 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  38. ^ "Barnsley 1 – 0 Middlesbrough". BBC Sport. 18 de agosto de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  39. ^ "Una lesión de tobillo deja al defensor de los Socceroos y del Middlesbrough, Rhys Williams, fuera de juego".
  40. ^ "Run Out For Rhys". Middlesbrough FC 20 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  41. ^ "Middlesbrough 1 – 0 Blackburn Rovers". BBC Sport. 26 de diciembre de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  42. ^ "Rhys Williams dice que ser capitán del Boro afectó su rendimiento". Gazette Live. 18 de mayo de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  43. ^ "Middlesbrough 3 – 3 AFC Bournemouth". BBC Sport. 21 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  44. ^ "Operación por Rhys". Middlesbrough FC 30 de enero de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  45. ^ "Rhys Williams estará en forma para la pretemporada, pero Mustapha Carayol aún está a dos meses de jugar". Gazette Live. 30 de junio de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  46. ^ "Rhys Williams y Mustapha Carayol podrían no volver a jugar con el Boro hasta 2015". Gazette Live. 7 de julio de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  47. ^ "¡Rhys Williams y Jonathan Woodgate vuelven a entrenar!". Middlesbrough FC, 11 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  48. ^ "Middlesbrough 3 – 0 Nottingham Forest". BBC Sport. 26 de diciembre de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  49. ^ "Barnsley 0 – 2 Middlesbrough". BBC Sport. 3 de enero de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  50. ^ "Rhys se someterá a una operación por la lesión sufrida en Barnsley". Middlesbrough FC 6 de enero de 2015. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  51. ^ "Rhys completa el partido pero los sub-21 caen". Middlesbrough FC 16 de diciembre de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  52. ^ "El entrenador de la selección sub-21 elogia la actuación de Rhys Williams contra el Reading". Middlesbrough FC 17 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  53. ^ "Otro 90 para Rhys, pero el Boro Sub-21 desciende ante el Chelsea". Middlesbrough FC 21 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  54. ^ "Rhys Williams se somete a una exploración por sospecha de fractura de pómulo". Middlesbrough FC 22 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  55. ^ "Charlton ficha a Rhys Williams cedido por el Middlesbrough". Charlton Athletic FC. 2 de enero de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  56. ^ "El club NEWS rescinde los contratos de Vaz Tê y Moussa por mutuo acuerdo". Charlton Athletic FC . 1 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016.
  57. ^ "Charlton Athletic 1 – 1 Nottingham Forest". BBC Sport. 2 de enero de 2016. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  58. ^ "Jonathan Woodgate y Damia se unen a Rhys Williams en su salida del Boro". Middlesbrough FC 24 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  59. ^ "Rhys Williams: Gracias a todos por todo. El ascenso a la Premier League sería el final perfecto". Middlesbrough FC 20 de abril de 2016. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  60. ^ "Socceroo Williams vuelve a casa con Glory mientras Warren firma por otro año". Perth Glory . 20 de abril de 2016. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016 . Consultado el 20 de abril de 2016 .
  61. ^ "Rhys Williams se incorpora al Melbourne Victory". Melbourne Victory . 15 de mayo de 2017.
  62. ^ "Rhys Williams se marcha del Victory". Melbourne Victory . 12 de julio de 2018.
  63. ^ Thomas, Josh (11 de julio de 2018). «Rhys Williams deja el Melbourne Victory para unirse al Al-Qadsiah». Goal . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  64. ^ "Rhys Williams deja el Victory para irse a un nuevo club". Hyundai A-League .
  65. ^ "Los Wanderers fichan a Rhys Williams". Western Sydney Wanderers . 18 de julio de 2021.
  66. ^ "Williams confirma su retiro". Western Sydney Wanderers . 14 de junio de 2023.
  67. ^ "Rhys recibe una sorprendente convocatoria de Gales". Middlesbrough FC 5 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  68. ^ "Rhys elige a los australianos en lugar de a Gales". Middlesbrough FC 14 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  69. ^ "Earnshaw convocado a la selección de Gales". BBC . 26 de agosto de 2008 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  70. ^ "No Aussie Regrets For Rhys". FourFourTwo. 28 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  71. ^ "World Cup Star Targets Boro Role". Middlesbrough FC 18 de junio de 2009. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  72. ^ "Boro Three In Aussie Squad". Middlesbrough FC 11 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  73. ^ "Australia culpa a Middlesbrough después de que Rhys Williams fuera eliminado del equipo". The Guardian . 2 de junio de 2010 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  74. ^ "Copa del Mundo 2010: Pim Verbeek critica la actuación del Middlesbrough en el caso de Rhys Williams". The Daily Telegraph. 2 de junio de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  75. ^ "Regreso internacional de Rhys". Middlesbrough FC 5 de junio de 2011. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  76. ^ "Noche movida para los internacionales". Middlesbrough FC 11 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  77. ^ Davutovic, David (1 de octubre de 2019). "El futbolista Rhys Williams ha decidido poner punto final a su carrera internacional tras no haber alcanzado su sueño de ganar la Copa del Mundo". Herald Sun .
  78. ^ Thomas, Josh. "'Realmente me dolió' - Rhys Williams se sincera sobre la angustia de los Socceroos mientras brilla en Arabia Saudita". Sporting News . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  79. ^ ab Rhys Williams en Soccerway
  80. ^ "Partidos jugados por Rhys Williams en 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  81. ^ "Partidos jugados por Rhys Williams en 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  82. ^ "Partidos jugados por Rhys Williams en 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  83. ^ "Partidos jugados por Rhys Williams en 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  84. ^ "Partidos jugados por Rhys Williams en 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  85. ^ "Partidos jugados por Rhys Williams en 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  86. ^ ab "Partidos jugados por Rhys Williams en 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  87. ^ "Partidos jugados por Rhys Williams en 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  88. ^ "Rhys Williams". Selecciones nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 20 de junio de 2014 .
  89. ^ Tom Smithies (2 de mayo de 2018). «Ocho jugadores del Sydney FC nombrados en el Equipo del Año de la A-League de la PFA». Daily Telegraph . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  90. ^ "Rhys Williams admite que estaba tan asustado de que su carrera terminara que consultó el seguro". Gazette Live. 14 de diciembre de 2015. Consultado el 8 de agosto de 2016 .

Enlaces externos