stringtranslate.com

Tachanka

Torreta Tachankas utilizada en la Primera Guerra Mundial.
Tachanka armado con una PM M1910 en el museo de Huliaipole

Una tachanka (en ruso y ucraniano : тачанка ) era un carro tirado por caballos (como un charabanc ) o un carro abierto con una ametralladora pesada montada en la parte trasera. Una tachanka podía ser tirada por dos a cuatro caballos y requería una tripulación de dos o tres (un conductor y un equipo de ametralladoras).

Varias fuentes atribuyen su invención a Néstor Makhno . [1] [2] [3] [4] [5]

Etimología

Al menos dos hipótesis plausibles explican el origen de la palabra tachanka . El diccionario etimológico de Vasmer sugiere que la palabra deriva del ucraniano netychanka ("нетичанка"), polaco najtyczanka , un tipo de carruaje llamado así por la ciudad de Neutitschein, actual Nový Jičín en la República Checa . [6] Otra cuenta hace referencia a una forma diminuta o entrañable ucraniana de la palabra tachka ( ucraniano : та́чка , que significa "carretilla"). Otra etimología postula una forma contraída de la palabra tavrichanka , utilizada para carruajes robustos conocidos en el sur de Ucrania y Crimea , y derivada del nombre " Taurida " para esta área. [ cita requerida ] Sin embargo, la última derivación sigue siendo dudosa: el tavrichanka , un carruaje agrícola grande y robusto, tiene un diseño completamente diferente.

Adopción

Taczanki polaco en un desfile del Día de la Independencia en 1938

Un carro tirado por caballos por civiles podía convertirse fácilmente en un carro militar y viceversa. Esto hizo que la tachanka fuera muy popular durante la Gran Guerra en el Frente Oriental , donde la usaba la caballería rusa. [ cita requerida ] El uso de tachankas alcanzó su apogeo durante la Guerra Civil Rusa (1917-1920), particularmente en las regiones campesinas del sur de Rusia y Ucrania , en frentes donde la guerra móvil fluida adquirió mucha importancia. Con hasta 4 caballos tirando de una tachanka, podía seguir fácilmente el ritmo de las unidades de caballería y apoyarlas con potencia de fuego móvil.

Las tácticas de las tachankas se centraban en aprovechar la velocidad de las mismas para sorprender al enemigo. Antes de la introducción del tanque o del automóvil en el campo de batalla, las tachankas eran la única forma de proporcionar movilidad a alta velocidad a las pesadas y voluminosas ametralladoras de la Primera Guerra Mundial. La velocidad de los carros tirados por caballos se utilizaba para mover la plataforma de la ametralladora a una posición de disparo favorable, y luego se disparaba al enemigo antes de que tuviera la oportunidad de reaccionar. Dado que la ametralladora apuntaba hacia la parte trasera del carro, las tachankas también proporcionaban un fuego de supresión eficaz contra la caballería enemiga que las perseguía después de las incursiones y durante las retiradas. El líder anarquista ucraniano Néstor Makhno fue pionero en el uso de las tachankas en masa durante la Guerra Civil Rusa. Las fuerzas de Makhno dependían tanto del uso de las tachankas que un makhnovista se refirió a sí mismo y a sus compañeros de tropa como "una república de tachankas". [7] El Ejército Revolucionario Insurreccional de Ucrania utilizó las tachankas principalmente contra la caballería enemiga. Los makhnovistas también utilizaban las tachankas para transportar a la infantería, mejorando así la movilidad del ejército (unos 100 km al día). Las tachankas pronto pasaron a ser utilizadas por el Ejército Rojo, con el famoso ejemplo de Vasili Chapayev .

Más tarde, fue adoptado por varios ejércitos, en particular el Ejército polaco , que lo utilizó durante la guerra polaco-soviética . Al principio, en su mayoría improvisados, con el tiempo el Ejército polaco también adoptó dos modelos de taczankas fabricadas en fábrica , como se las llamaba en Polonia. Se utilizaron durante la invasión de Polonia de 1939 para proporcionar apoyo a los escuadrones de caballería. Se asignaron a todos los escuadrones de caballería HMG y compañías de infantería HMG.

Armamento

A pesar de un cierto grado de estandarización, el armamento de la tachanka era, en la mayoría de los casos, improvisado. En Rusia, se utilizaba a menudo la ametralladora pesada PM M1910 . La caballería polaca de la guerra polaco-soviética solía utilizar todo tipo de ametralladoras disponibles, incluidas la Maxim , la Schwarzlose MG M.07/12 , la ametralladora Hotchkiss y la ametralladora Browning . Los últimos modelos de tachankas estandarizadas del ejército polaco estaban equipados con la Ckm wz.30 , una modificación polaca de la ametralladora Browning M1917 que también era adecuada para el fuego antiaéreo .

Referencias culturales

Una de las canciones que glorificaban al Ejército Rojo durante la Guerra Civil Rusa se llamaba Tachanka . La letra final, traducida aproximadamente, dice: [8]

Y hasta el día de hoy, el enemigo tiene pesadillas.
De la espesa lluvia de plomo,
El carro de batalla
Y el joven ametrallador.

Las tachankas se pueden ver en películas soviéticas clásicas como Chapayev y The Burning Miles . Una variante moderna de la tachanka se puede ver en la película de culto rusa Brother 2. En la jerga rusa moderna, la palabra "tachanka" se usa para cualquier vehículo táctico no estándar fuertemente armado .

El 7 de noviembre de 1987, algunos tachankas marcharon dentro de segmentos históricos del Ejército Soviético durante el Desfile del Día de la Revolución de Octubre en Moscú, que conmemoró el 70 aniversario de la Revolución de Octubre . [9]

En el videojuego Tom Clancy's Rainbow Six Siege , hay un operador ruso jugable llamado Alexsandr "Tachanka" Senaviev, que opera una ametralladora ligera DP-27 (que originalmente estaba en un trípode y tenía un escudo de vidrio a prueba de balas) y un lanzagranadas incendiario. [10]

En Corea del Norte , el Ejército Popular de Corea mostró Tachankas durante los desfiles de 2023 celebrados en Pyongyang , uno conmemora el 75 aniversario de la fundación del Ejército Popular de Corea el 8 de febrero, otro conmemora el 70 aniversario del fin de la Guerra de Corea el 27 de julio. [11] [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ Americano, William Henry (1970). La Edad de Hierro de Rusia . Ayer Publishing. pág. 201. ISBN 0-405-03013-4.
  2. ^ Rapoport, V.; Alekseev, Y.; Treml, V.G. (1984). Alta traición: ensayos sobre la historia del ejército de los Estados Unidos, 1918-1938 . Traducido por Adams, B. Duke University Press. pág. 69. ISBN 0-8223-0647-6.
  3. ^ Malet, Michael (1981). Néstor Makhno en la guerra civil rusa . Macmillan. pág. 85. ISBN. 0-333-25969-6.
  4. ^ Zaloga, Steve; Ness, Leland S. (1998). Manual del ejército de los EE. UU., 1939-1945 . Sutton. pág. 105. ISBN 0-7509-1740-7.
  5. ^ Trotsky, León (1981). Cómo se armó la revolución: los escritos y discursos militares de León Troty . New Park Publications. pág. 295.
  6. ^ Entrada del diccionario de Vasmer
  7. ^ Charles Townshend, Historia de Oxford de la guerra moderna , Oxford University Press, 2005, pág. 186
  8. ^ "SovMusic.ru - La canción de Tachanka".
  9. ^ "【全字幕】苏联1987年纪念十月革命胜利70周年红场阅兵式". Bilibili . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  10. ^ "Tachanka | Operadores | Tom Clancy's Rainbow Six Siege | Ubisoft (EE. UU.)".
  11. ^ "朝鲜阅兵 ( 1953--2023 战胜节70周年; 难得 —— 半岛 北南双方 电视台 台标 同框)". Bilibili . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  12. ^ "朝鲜 纪念建军75周年阅兵 (1948.2.8--2023.2.8)". Bilibili . Consultado el 28 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos