stringtranslate.com

El mundo perdido (novela de Crichton)

El mundo perdido es unanovela de acción y ciencia ficción escrita en 1995 por Michael Crichton , y la secuela de su novela de 1990 Jurassic Park . Es su décima novela bajo su propio nombre y su vigésima en total, y fue publicada por Knopf . Una edición de bolsillo ( ISBN 0-345-40288-X ) le siguió en 1996. En 1997, ambas novelas fueron reeditadas como un solo libro titulado Jurassic World de Michael Crichton , que no está relacionado con la película de 2015 del mismo nombre . [2] [3] [4] 

Resumen de la trama

En agosto de 1993, el teórico del caos y matemático Ian Malcolm (que se revela que sobrevivió a los eventos del desastre en Jurassic Park cuatro años antes ) se encuentra con el adinerado paleontólogo Richard Levine y acepta a regañadientes formar equipo con él . Los dos hombres intentan buscar un "mundo perdido" de dinosaurios, tras rumores de extraños cadáveres de animales que aparecen en las costas de Costa Rica. Se enteran del Sitio B en Isla Sorna, la "instalación de producción" donde la ahora desaparecida empresa InGen incubó y crió a los dinosaurios para su parque temático Jurassic Park en la cercana Isla Nublar.

Dieciocho meses después, temeroso de que el gobierno costarricense encuentre Isla Sorna y destruya a los dinosaurios, Levine se embarca en una expedición a la isla sin Malcolm. Llega con el guía costarricense Diego, pero poco después de llegar, los dos son atacados por Carnotaurus , que mata a Diego. Finalmente, Malcolm se entera de que Levine ha desaparecido y va a la isla con un equipo de rescate formado por Jack "Doc" Thorne , un ingeniero y profesor universitario jubilado; Eddie Carr , el asistente de Thorne; y dos niños polizones, RB "Arby" Benton y Kelly Curtis , que trabajaban como asistentes de investigación de Levine. La Dra. Sarah Harding , etóloga y amiga íntima de Malcolm, también es contactada para unirse a la expedición. A pesar de no estar segura inicialmente, finalmente decide reunirse con ellos allí.

El grupo llega a la isla con armas y un par de remolques RV especialmente equipados que sirven como laboratorio móvil. Encuentran y exploran un complejo de edificios abandonados de InGen que funcionan con energía geotérmica , que incluye una aldea de trabajadores y un laboratorio. También encuentran a Levine, que está encantado con el tesoro de información que puede obtener de este "mundo perdido" y se muestra desagradecido por haber sido rescatado. Benton obtiene acceso a la antigua red LAN de InGen, lo que les permite ver la isla mediante cámaras integradas.

Simultáneamente, otro grupo, formado por el genetista Lewis Dodgson y su asistente Howard King , y el biólogo "famoso" George Baselton , se entera de la expedición de Levine y viaja a Isla Sorna. Este segundo grupo planea robar huevos de dinosaurio para Biosyn, la empresa rival de InGen indirectamente responsable del sabotaje que llevó al desastre de Jurassic Park. Antes de partir, se encuentran con Harding y se ofrecen a llevarla a Isla Sorna. Sin embargo, justo cuando se acercan a la isla, Dodgson intenta matarla empujándola fuera del barco, pero ella sobrevive y se encuentra con el grupo de Malcolm en la isla.

Mientras tanto, el grupo de Dodgson es atacado por dos Tyrannosaurus mientras intentan robar huevos del nido de los animales, lo que resulta en la muerte de Baselton debido a que dio información errónea sobre la visión de un Tyrannosaurus, mientras que Dodgson y King se separan.

Más tarde, mientras inspecciona el nido, Malcolm descubre que uno de los bebés había resultado herido y tenía una pata rota. Le ordena a Eddie que lo mate porque no tiene ninguna posibilidad de sobrevivir en la naturaleza. Sin embargo, Eddie se niega a obedecerlo y, en su lugar, lo lleva subrepticiamente al remolque. Cuando el grupo descubre esto, Malcolm y Harding aceptan a regañadientes ponerle un yeso en la pata mientras el resto del grupo va al "escondite alto", un escondite cerrado que se encuentra sobre el suelo sobre un andamio. A medida que se acerca la noche, los Velociraptors emergen de la jungla y matan a King mientras intenta escapar. Mientras Malcolm y Harding terminan de arreglar la pata del T. rex , los padres vienen a buscar a su bebé y atacan los remolques, empujando a uno de ellos por un acantilado e hiriendo a Malcolm. Thorne rescata a Malcolm y Harding, mientras los raptores atacan el escondite alto y matan a Eddie. Arby, atrapado en una jaula de supervivencia, es capturado por los raptores, pero luego es rescatado por Thorne, Kelly y Harding después de recuperar la llave de la jaula.

El grupo se refugia más tarde en el almacén general del antiguo pueblo de trabajadores de InGen. Formulan un plan para llegar al lugar de aterrizaje donde el helicóptero los recibirá por la mañana. Mientras se aventuran hacia el pueblo para buscar combustible, Thorne se encuentra con un par de Carnotaurus , que Levine y Harding ahuyentan iluminándolos con sus luces y haciendo que cambien sus patrones de piel demasiado rápido.

A la mañana siguiente, Harding se dirige a recuperar uno de los vehículos del equipo que Thorne dejó atrás mientras la salvaba a ella y a Malcolm del remolque, ya que puede ser el único vehículo lo suficientemente grande como para llevar a todos al punto de encuentro. Al encontrarlo, se encuentra con Dodgson que intenta robar el vehículo para sí mismo. Un T. rex adulto se acerca y ambos se esconden debajo del auto. Harding empuja a Dodgson hacia afuera, tras lo cual el T. rex lo recoge, lo lleva a su nido y se lo da de comer a su descendencia. Harding se dispone a llegar al helicóptero antes de que pueda despegar, pero descubre que es demasiado tarde. Finalmente, Kelly descubre un barco atracado en la isla y encuentra un túnel, lo que permite al grupo llegar a él justo cuando los raptores irrumpen en la tienda general.

Mientras el grupo se aleja navegando, Malcolm y Harding revelan información descubierta en el laboratorio: durante los años activos del Sitio B, InGen alimentó a los dinosaurios carnívoros jóvenes con extracto de oveja infectado con priones , que causan una enfermedad que acorta la vida de los dinosaurios e infecta sus cerebros. Aunque los científicos contuvieron la enfermedad, comenzó a propagarse nuevamente después de que abandonaron la isla. La enfermedad conducirá a la extinción final de los dinosaurios en Isla Sorna.

Fondo

Tras la publicación de Jurassic Park en 1990, los fans presionaron a Crichton para que escribiera una secuela. Tras el éxito de la adaptación cinematográfica de Jurassic Park en 1993, el director Steven Spielberg se interesó en hacer una secuela. Crichton nunca había escrito una secuela de ninguna de sus novelas antes y al principio dudó en hacerlo. Afirmó que una secuela era "un problema estructural muy difícil porque tiene que ser lo mismo pero diferente; si es realmente lo mismo, entonces es lo mismo, y si es realmente diferente, entonces no es una secuela. Así que está en un territorio intermedio divertido". [5] Finalmente, en marzo de 1994, Crichton afirmó que probablemente habría una novela secuela, así como una adaptación cinematográfica, afirmando que tenía una idea para la historia de la novela. [6]

Aunque se sugirió que el personaje de Ian Malcolm había muerto en la primera novela, Crichton decidió traerlo de vuelta para la secuela: "Malcolm regresó porque lo necesitaba. Podría prescindir de los otros, pero no de él porque es el 'comentarista irónico' de la acción. Sigue diciéndonos por qué todo irá mal. Y tenía que traerlo de vuelta". Traer de vuelta a un personaje muerto fue una idea que Crichton obtuvo de Arthur Conan Doyle , quien hizo lo mismo con su personaje Sherlock Holmes . Malcolm también fue considerado un personaje favorito entre los lectores de la primera novela y las personas que vieron su adaptación cinematográfica. [5] Un primer borrador de la novela incluía una larga diatriba de Malcolm sobre Dios y la evolución , pero Crichton la eliminó "porque simplemente no parecía encajar". [5]

En marzo de 1995, Crichton anunció que casi había terminado de escribir la novela, con un lanzamiento programado para más adelante ese año. En ese momento, Crichton se negó a especificar el título o la trama de la novela. [7] Crichton declaró más tarde que el título de la novela es un homenaje a la novela de Doyle de 1912 del mismo nombre , así como a la adaptación cinematográfica de 1925 de la novela de Doyle, también titulada El mundo perdido . [8] La novela de Crichton también comparte algunas similitudes en la historia con la novela de Doyle, ya que ambas involucran una expedición a un lugar aislado de América Central donde deambulan los dinosaurios . [9] Sin embargo, en la novela de Crichton, los dinosaurios fueron recreados por ingeniería genética , en lugar de sobrevivir desde la antigüedad. El mundo perdido fue la única secuela del libro que Crichton escribió. [5]

Recepción

El mundo perdido pasó ocho semanas como número uno en la lista de los libros más vendidos del New York Times , [5] desde el 8 de octubre de 1995, [10] hasta el 26 de noviembre de 1995, [11] y permaneció en la lista hasta marzo de 1996. [12] [13] [14]

La gente escribió: "Llena de acción y lista para la cámara, El mundo perdido es a su predecesora lo que las cenas de microondas son a las comidas caseras: poco auténtica, pero en caso de necesidad, totalmente satisfactoria". La revista escribió que "la extraña reaparición de Ian Malcolm, cuando otros personajes clave del original han sido descartados, hace que uno se pregunte si solo Jeff Goldblum estaba disponible para aparecer en la secuela cinematográfica. Pero incluso en su momento más calculador (incorporar a dos pilluelos, crear una heroína feminista), el autor complace. Característicamente inteligente, de ritmo rápido y atrapante, la última obra de Michael Crichton logra lo que se propuso hacer: ofrecer las emociones aún desgarradoras de un viaje que ya es familiar". [15]

Michiko Kakutani, del New York Times, le dio a la novela una crítica negativa y la calificó de "repetición cansada" de Jurassic Park . Kakutani escribió que la novela carecía de la "sorpresa o el ingenio" de su predecesora, calificándola de "tan predecible y poco imaginativa que parece haber sido pensada para ahorrarles a los técnicos de efectos especiales la molestia de hacer un nuevo trabajo en la secuela de la película". Kakutani dijo que la novela representaba "un nuevo punto bajo" en la "atención a los personajes" de Crichton, y criticó al personaje de Ian Malcolm en particular: "Excepto por quejarse de las heridas que sufrió en 'Jurassic Park', Malcolm prácticamente no hace referencia a su visita anterior a la tierra de los dinosaurios [...]. En lugar de hacer un intento poco entusiasta de convertir a Malcolm en un facsímil razonable de una persona, el Sr. Crichton lo usa cínicamente como portavoz de todo tipo de portentosas jerga tecnológica sobre la teoría del caos, las teorías de la extinción y la naturaleza destructiva de la humanidad. En cuanto a los otros personajes, a cada uno se le dan etiquetas prácticas para una fácil identificación". [16]

Tom De Haven, de Entertainment Weekly, le dio a la novela una calificación de "B-" y escribió que "es como un videojuego en prosa: unos cientos de páginas frenéticas de correr, esconderse, matar y morir. Una y otra vez". De Haven criticó la falta de caracterización y escribió que Crichton estaba "claramente fuera de ritmo aquí, desde el principio. Sin ninguna necesidad de incorporar verosimilitud científica a la trama (lo hizo la última vez, maravillosamente), Crichton parece desvinculado de su propio material, distanciado de él, y sus advertencias sobre la extinción y la selección natural parecen intentos poco entusiastas de legitimar su regreso a un territorio familiar. Pero si hay una falta de frescura en la novela (incluso el título no es nuevo; está tomado del abuelo de todos los cuentos de dinosaurios, de Arthur Conan Doyle), sigue siendo una lectura muy aterradora". [17]

De Haven consideró que los primeros capítulos de la novela eran "apresurados y artificiales. Aunque tal vez sea un guiño deliberado y afectuoso al viejo tipo de narración del tipo "vamos a empezar para poder llegar a las partes buenas" que era tan habitual en las películas de monstruos de los años 50, sigue siendo cursi. [...] Sin embargo, no importa lo débil que sea la premisa o lo superficiales que sean las caracterizaciones, no se me ocurriría convencer a nadie de no leer la novela. En cuanto a claridad, terror y pura crudeza, la acción supera con creces todo lo del libro original; mejor aún, el suspenso se extiende magistralmente y luego se libera de repente, justo cuando menos lo esperas". De Haven concluyó que su predecesora "se ha ganado un lugar seguro en la historia de la literatura popular estadounidense. El mundo perdido, en el mejor de los casos, será una nota a pie de página. Pero, aun así, me hizo sudar las palmas de las manos". [17]

Neal Karlen, del diario Los Angeles Times, escribió que Crichton «ha dado el paso de la secuela de la novela de forma correcta, manteniendo los tropos de la novela anterior familiares para los fans, al tiempo que cambia las ideas y la línea argumental lo suficiente como para que incluso sus críticos más severos y envidiosos sigan leyendo para averiguar qué sucede a continuación». Karlen señaló que «una vez más, los dinosaurios parecen las verdaderas estrellas», mientras que escribió que los personajes humanos «se presentan como si se tratara de un guion abreviado». Karlen elogió especialmente a los raptores de la novela, a los que calificó de «aparentemente más malos, más repugnantes y, una vez más, mejor desarrollados que casi todos los personajes humanos del libro». [18]

Adaptación cinematográfica

El mundo perdido: Jurassic Park es una película de ciencia ficción de 1997 y secuela de Jurassic Park , basada libremente en la novela de Crichton. La película, dirigida por Steven Spielberg , quien también dirigió la primera película de Jurassic Park , fue un éxito comercial, rompiendo muchos récords de taquilla cuando se estrenó, pero recibió críticas mixtas. Tiene una serie de diferencias en la trama con respecto a la novela e incorpora escenas de la primera novela que no se habían filmado previamente, incluida la escena con Christina ( novela ) / Cathy ( película ) Bowman siendo atacada por Compsognathus .

Borrador alternativo

Crichton escribió un borrador de la novela que presentaba un final sustancialmente diferente a la versión publicada. El final presentaba a un personaje llamado Elliot Wu, que era el hermano de un genetista en la novela original Henry Wu. Elliot originalmente sirvió como científico por derecho propio antes de asumir el papel de cuidador de la isla después del desastre en Jurassic Park y la disolución de la empresa empleadora InGen. [19] En esta capacidad, observó la enfermedad priónica y su propagación entre la población de dinosaurios y catalogó información al respecto. Vivió en la aldea de los trabajadores durante esto. Encuentra a los sobrevivientes de la expedición Sorna, los lleva a su casa para responder sus preguntas antes de enviarlos a un bote que los sacará de la isla. Después, el final es similar al final publicado excepto que incluye especulaciones sobre el destino de Elliot, que estaba visiblemente enfermo. Además, el borrador tenía secuencias alteradas que daban pistas sobre la residencia de Elliot en la isla y otros comentarios casuales sobre Elliot por parte de otros personajes fuera de la isla.

Animales prehistóricos destacados

Los siguientes animales prehistóricos aparecen en la novela:

Los animales mencionados indirectamente son los siguientes:

Notas

  1. ^ Esto sucede cuatro años después de los acontecimientos de la primera novela .

Referencias

  1. ^ "Información sobre derechos de autor de El mundo perdido". Oficina de Derechos de Autor de Estados Unidos . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  2. ^ Crichton, Michael (1997). El mundo jurásico de Michael Crichton . Knopf . ISBN 978-0375401077.
  3. ^ "El mundo jurásico de Michael Crichton (información)". Biblioteca del Congreso . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  4. ^ "Jurassic World de Michael Crichton: Jurassic Park, El mundo perdido". Barnes & Noble . Consultado el 28 de enero de 2015 .
  5. ^ abcde "En sus propias palabras". MichaelCrichton.com . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  6. ^ Spillman, Susan (11 de marzo de 1994). "Crichton está planeando 'Jurassic 2'" . USA Today . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  7. ^ Spillman, Susan (22 de marzo de 1995). «Secuela de 'Jurassic' a la vista: Crichton dice que el libro saldrá este año» . USA Today . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
  8. ^ Wilmington, Michael (8 de junio de 1997). "El primer 'mundo perdido'". Chicago Tribune . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  9. ^ Armstrong, Curtis (24 de diciembre de 1995). «El primer 'mundo perdido'». Los Angeles Times . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  10. ^ "The New York Times Best Seller List (8 de octubre de 1995)" (PDF) . Hawes Publications. 8 de octubre de 1995. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  11. ^ "The New York Times Best Seller List (November 26, 1995)" (PDF) . Hawes Publications. 26 de noviembre de 1995. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  12. ^ "The New York Times Best Seller List (3 de marzo de 1996)" (PDF) . Hawes Publications. 3 de marzo de 1996. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  13. ^ "The New York Times Best Seller List (10 de marzo de 1996)" (PDF) . Hawes Publications. 10 de marzo de 1996. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  14. ^ "The New York Times Best Seller List (24 de marzo de 1996)" (PDF) . Hawes Publications. 24 de marzo de 1996. Consultado el 10 de mayo de 2016 .
  15. ^ "Reseña de Picks and Pans: El mundo perdido". People . 18 de septiembre de 1995. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015.
  16. ^ Kakutani, Michiko (10 de octubre de 1995). "Libros de la época: los dinosaurios han vuelto, y también un héroe fallecido". The New York Times . Consultado el 17 de abril de 2016 .
  17. ^ ab De Haven, Tom (22 de septiembre de 1995). "El mundo perdido". Entertainment Weekly . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  18. ^ Kallen, Neal (29 de octubre de 1995). "Romancing the Raptor: The Dino Finally gets Heroine Status" (Romanzando con el Raptor: El dinosaurio finalmente obtiene estatus de heroína). Los Angeles Times . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  19. ^ "Coleccionables de aventuras". 31 de enero de 2020. Consultado el 28 de septiembre de 2023 .

Enlaces externos