stringtranslate.com

Prisión de Mandera

La prisión de Mandera , también escrita a veces como Mandhera o prisión de Mandheera , es una prisión central aislada y de alta seguridad [1] ubicada en la ciudad de Mandera en la región de Maroodi Jeex de la autoproclamada nación de Somalilandia , a unos 95 km (59 mi ) al noreste de la capital Hargeisa . [2] La prisión ha estado en funcionamiento desde que Somalilandia todavía era un protectorado británico , y hasta el día de hoy funciona como una prisión importante dentro de la región.

En general, hay una mala recepción de la prisión por parte de quienes han estado dentro en los últimos años, específicamente los guardias que maltratan a los reclusos en algunos casos, y el estado de deterioro del propio edificio después de años de uso continuo. Además, en las últimas décadas la prisión ha crecido hasta albergar a un número desproporcionado de menores reclusos por delitos menores. Tanto observadores nacionales como extranjeros han condenado la prisión por detener en masa a periodistas y políticos de partidos no gobernantes, y por permitir ejecuciones.

Historia

Se desconoce la fecha exacta en la que se construyó o entró en funcionamiento la prisión de Mandera. Sus primeros registros muestran que fue construida por el Imperio Británico , [3] [4] como la principal prisión central de la Somalilandia británica , [5] en algún momento durante la ocupación de la región a partir de 1884. [3] Era la única prisión en el protectorado equipado para albergar a "todos los presos de larga duración" antes de la formación del Servicio Penitenciario de Somalilandia (hoy Cuerpo de Custodia de Somalilandia ) el 1 de noviembre de 1949. [5] Las Reglas Penitenciarias detalladas de 1953 que reformatearon los sistemas penitenciarios en el protectorado mantuvieron La prisión de Mandera como prisión central principal. [5] [6] Mandera seguiría siendo una importante prisión central durante el gobierno de la siguiente República Somalí hasta 1969, [7] [8] y la República Democrática Somalí hasta 1991, [9] que unieron Somalilandia con Somalia . Las prisiones más grandes de Somalia en ese momento superaban a la prisión de Mandera, por lo que ya no era la prisión más grande ni la de mayor seguridad durante las uniones. [8]

Ataques del Movimiento Nacional Somalí

Ocho ex reclusos posando
Reclusos liberados de prisión por el Movimiento Nacional Somalí en 1983

Cuando la prisión quedó bajo el control de la siguiente República Democrática Somalí marxista-leninista , comenzó a albergar a un número cada vez mayor de presos políticos y de quienes se oponían al gobierno, incluidos aquellos que buscaban la reindependencia de Somalilandia. En enero de 1983 [11] y mayo de 1988 se llevaron a cabo dos ataques exitosos, supervisados ​​por el anticomunista Movimiento Nacional Somalí (SNM), [10 ] . prisioneros, fueron liberados. [11]

ataque de 1983

El primer ataque, que tuvo lugar el 2 de enero de 1983, fue también la primera operación militar del SNM contra el gobierno demócrata somalí. [10] Con la ayuda de oficiales militares de Isaaq en el gobierno, [13] la profunda infiltración de una unidad de comando del SNM en la nación desde una base improvisada en Etiopía tomó por sorpresa al Ejército Nacional Somalí y vio a la prisión caer temporalmente bajo el control del SNM. [10] El SNM liberó a los 744 prisioneros detenidos en la prisión de Mandera, donde el coronel Mohamed Hashi Lihle les dijo lo siguiente :

Oh prisioneros, sois de todas partes. Ahora te liberaremos. Tienes tres opciones para elegir: (1) quien quiera unirse al SNM, ya que estamos luchando contra el régimen, puede venir y unirse a la Jihad ; (2) quien quiera ir y reunirse con su familia, lo ayudaremos a regresar a casa; (3) quien quiera unirse al régimen, debe saber que los empujamos de regreso a Abdaal cuando llegamos; así que ve hacia ellos y no te haremos nada hasta que llegues a ellos. Pero ten cuidado: podríamos atacarte más tarde y entonces nuestras balas te herirán. Así que elige una de estas opciones. [10]

—Mohamed  Hashi Lihle

El discurso no sólo motivó a muchos de los somalíes encarcelados a unirse al SNM, sino que se convirtió en un importante símbolo de propaganda en los medios de comunicación de toda la República Democrática Somalí, llamando la atención sobre el movimiento, que de otro modo estaría políticamente aislado dentro de la nación. [10]

ataque de 1988

El segundo ataque, que tuvo lugar en la madrugada del 29 de mayo de 1988, fue parte de la exitosa ofensiva Hargeisa-Burao de 1988 del SNM . El ataque a la prisión, que originalmente no estaba planeado, se hizo necesario después de que surgiera un temor razonable de que las fuerzas somalíes matarían a los prisioneros detenidos allí en represalia por la reciente captura exitosa de Adadley por parte del SNM. [14] Después de marchar desde Adadley durante la noche del 28 de mayo, las fuerzas del SNM llegaron al amanecer a la prisión, donde se encontraron con una feroz resistencia de las fuerzas defensoras somalíes, matando a 10 combatientes del SNM e hiriendo a más. [14] Un rifle sin retroceso M40 finalmente pudo penetrar un agujero en un punto débil de la prisión, por donde podía entrar el SNM. [14] Después de la entrada del SNM, el comandante de la prisión, que se negó a rendirse, recibió un disparo en el acto y los 664 reclusos de la prisión fueron liberados. [14] Entre los liberados se encontraban 34 etíopes , somalíes del sur y el ex alcalde de Hargeisa Barre Langadhe. [14] Se proporcionó un vehículo a los ex prisioneros etíopes para transportarlos de regreso a Jijiga , y los prisioneros restantes que querían unirse al SNM estaban armados. Poco después, el SNM se reagrupó y regresó a Adadley. [14]

instalación penitenciaria

La ubicación de la prisión detrás de un grueso muro perimetral blanco en lo profundo del desierto de Maroodi Jeex la hace muy aislada, [4] y la ciudad en la que se encuentra la prisión, Mandera, está habitada principalmente por los guardias de la prisión y sus familias. [4] Muchos de los componentes básicos de la instalación, como el número de celdas o la capacidad máxima de la prisión hoy en día, no se conocen o no han sido documentados explícitamente. Los informes de la Oficina Colonial sugieren que la prisión tenía una capacidad para alrededor de 400 reclusos cuando se acercaba el final del dominio británico en 1959, [6] [15] pero se consideraba que podía albergar a alrededor de 750 reclusos en 1983, [10] y sólo alrededor de 300 en 2010. [4] Con respecto al estado de la prisión en sí, un informe de agosto de 2007 de Amnistía Internacional consideró que la prisión tenía malas condiciones de vida. [16] Esto fue respaldado posteriormente por una evaluación de la prisión realizada en febrero de 2011 por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito , donde se consideró que el interior del complejo necesitaba ser renovado después de años de funcionamiento constante. [17] Algunos ex prisioneros también han recordado el mal tratamiento contra los insectos en el complejo, lo que en algunos casos provocó cicatrices por repetidas picaduras de insectos. [1] En el pasado, el departamento médico de la prisión no ha tratado adecuadamente las picaduras de insectos. [6] [18] Junto con los informes de abuso contra los detenidos en la comisaría de policía cercana, el complejo penitenciario en su conjunto se ha ganado una mala reputación general en cuanto a su calidad y trato a los reclusos. [1]

Comisaría de policía y academia.

La prisión de Mandera está ubicada junto a la primera academia de policía de Somalilandia. Ubicadas separadamente frente a la prisión, la construcción de la academia y la estación comenzó en 1968 y finalizó a finales de los años 1960 o principios de los 1970. [19] Los edificios terminados fueron diseñados para albergar, alimentar y proporcionar capacitación básica a los nuevos guardias penitenciarios y agentes de policía que adquirirían experiencia trabajando en la prisión. [19] En los tiempos modernos; Los edificios se han utilizado en múltiples ocasiones para albergar a detenidos en espera de juicio, quienes, si son declarados culpables, pueden ser enviados rápidamente a la prisión propiamente dicha. [1] Han surgido informes de abuso de algunos detenidos que han pasado largos períodos de tiempo retenidos en la estación. [1]

Programas de educación penitenciaria

Durante el dominio colonial británico en 1951, [20] la prisión de Mandera comenzó a albergar un programa de educación penitenciaria que se centraba en la enseñanza de habilidades prácticas; incluyendo cestería , herrería , construcción , carpintería , jardinería , sastrería y avicultura . [6] [15] [20] Además, los reclusos menores también recibieron lecciones literarias, todas las cuales fueron supervisadas y administradas por dos maestros asignados a la prisión. [20] Esta educación se ofrecía a los reclusos dispuestos con un doble propósito: darles una profesión remunerada para prevenir la pobreza y la reincidencia , [21] y transferir las ganancias de las granjas y tiendas a los departamentos del gobierno británico. [6] Sin embargo, en 1955, el programa de educación penitenciaria se puso fin "sobre la base de que las cifras estadísticas no revelaban ninguna necesidad real de una institución [educativa] separada". [20] A pesar de esto, todavía existía un programa educativo en la prisión de alguna manera después, ya que al menos los reclusos menores recibían "dos horas de escuela diarias" y se les "obligaba a trabajar en el campo". [20]

Hoy en día todavía existe alguna forma de sistema educativo penitenciario, y el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) patrocina el programa desde al menos 2014. [21] Se desconoce si algunos de los programas del dominio británico todavía están en funcionamiento; porque el CICR solo analizó en un informe de 2016 la enseñanza de habilidades de carpintería, soldadura y sastrería. [21] Entre la prisión de Mandera y la prisión de Bosaso en Puntlandia , el programa atiende regularmente a 180 reclusos. [21]

Controversias

Detención masiva de menores

Foto de cabeza de Abdirahman Mohamed Abdullahi
Abdirahman Mohamed Abdullahi , quien confirmó las desproporcionadas tasas de detención de menores en una visita de 2022

En la historia reciente, la prisión se ha ganado la reputación de retener a los reclusos, especialmente a los menores, con largas sentencias que a menudo no coinciden con la gravedad de los delitos cometidos. Esto ha llevado a una dependencia cada vez mayor de los asistentes legales para garantizar los derechos legales de los reclusos en la prisión y acelerar su paso por el largo sistema de justicia penal. [22] Sin embargo, este no fue siempre el caso, ya que los resultados de una encuesta realizada entre 1948 y 1950 mostraron que la población juvenil en la prisión de Mandera y en las prisiones de Somalilandia en su conjunto estaba disminuyendo. [20] [23] Recientemente ha ocurrido lo contrario, con múltiples casos de sentencias de prisión de uno a dos años documentadas para menores condenados por el robo de teléfonos móviles. [22] [24] Si bien la población de reclusos de la prisión todavía se compone principalmente de asesinos y, en menor medida, piratas , [4] la prisión todavía tiene como reclusos a una cantidad desproporcionadamente grande de escolares menores de edad. Así lo confirmó el líder del partido de oposición Waddani, Abdirahman Mohamed Abdullahi, durante una visita realizada el 24 de noviembre de 2022, [25] en la que describió la situación como una "grave violación de los derechos humanos y civiles de los detenidos". [26]

Detención de periodistas y políticos

Somalíes marchando por una calle
Una protesta que tuvo lugar en la capital, Hargeisa, en 2022, cuya cobertura por parte de los periodistas a menudo conduce a penas de prisión.

A lo largo de su historia, la prisión ha sido utilizada para retener en masa a periodistas [18] [27] y políticos [28] [29] cuyo motivo de arresto es a menudo sólo por informar sobre crímenes y protestas poco halagadoras en la nación, o por promover la oposición. creencias de los partidos políticos , poniendo en duda la libertad de expresión en Somalilandia. [18] [30] Durante la Guerra de Independencia de Somalilandia ; Muchos periodistas y políticos que se oponían al gobierno en ese momento fueron enviados a prisiones de todo el país, incluida la prisión de Mandera, donde las condiciones se describieron como muy malas y, según informes, se sometía a torturas periódicas a algunos reclusos. [31] En respuesta, el SNM emitió solicitudes a gobiernos extranjeros, particularmente a Francia, y a grupos de derechos humanos para que intervinieran para mejorar la situación de los detenidos, pero no está claro si se tomaron acciones significativas. [31]

En los tiempos modernos, principalmente aquellos que apoyan al partido opositor Waddani o, más ampliamente, que están en contra del gobierno actual, han sido detenidos en prisión [29] , a menudo sin el debido proceso , y retenidos por un período de tiempo indefinido. [18] Se observaron casos de esto ocurrido el año pasado el 9 de junio de 2022, [18] el 15 de agosto de 2022, [30] y el 9 de noviembre de 2022. [32] Las detenciones de periodistas suelen recibir algún tipo de condena y exigen la liberación inmediata por al menos uno de los diversos grupos de derechos de los periodistas que están activos en la región. [18] [30] Estos grupos han tenido cierto éxito en el pasado. [30] [33]

Ejecuciones

En múltiples ocasiones; la prisión ha sido registrada y condenada por ejecutar a algunos de sus prisioneros en 2022. Tanto el 15 de enero de 2020 [34] como el 26 de noviembre de 2020, [35] seis prisioneros condenados por asesinato fueron condenados a muerte y ejecutados por pelotón de fusilamiento en las afueras de la prisión. En ambas ocasiones, la Unión Europea emitió declaraciones contra las ejecuciones, reafirmando su oposición a la forma irreversible de la pena capital. [34] [36] Otra ejecución por pelotón de fusilamiento se produjo el 16 de febrero de 2022, cuando cuatro hombres condenados por el asesinato de soldados fueron ejecutados. Estas acciones fueron nuevamente reprendidas, esta vez por el Reino Unido , cuyo representante en Hargeisa respondió afirmando que la ejecución "no tiene ningún efecto disuasorio sobre la delincuencia". [37]

Presos notables

A continuación se muestra una lista de reclusos notables que han cumplido condena en la prisión de Mandera. La información de la tabla está organizada en el orden del nombre del detenido, el motivo de su notoriedad, el delito cometido, la sentencia original por el delito, el año de detención y el año de liberación, si está disponible.

Referencias

  1. ^ abcde Liban, Mona (25 de abril de 2021). "El amor joven pone a una niña tras las rejas: el sistema de justicia juvenil de Somalilandia | El daño causado: el tiempo de un adolescente tras las rejas". Periodismo de unión . Universidad Deakin . Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  2. ^ "Dos periodistas de Somalilandia arrestados mientras cubrían protestas". cpj.org . Comité para la Protección de Periodistas . 17 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  3. ^ ab Mahón, Narayan; McConnell, Tristan (12 de junio de 2009). Entrevista a un pirata (Reporte). Centro Pulitzer sobre informes de crisis . Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 . Prisión de Mandheera, una cárcel de la época colonial construida por los británicos
  4. ^ abcde Florio, Jason (5 de enero de 2010). "El Puerto Pirata". Revisión trimestral de Virginia . 86 (1). Universidad de Virginia : 124. JSTOR  26446342 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  5. ^ abc "Ley de prisiones de Somalilandia". somalilandlaw.com . Junio ​​de 2018. Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  6. ^ Protectorado de Somalilandia abcde: 1958 y 1959. Somalilandia británica : Oficina colonial . 1959, págs. 39–40. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  7. ^ "Funcionarios penales extranjeros que visitan Illinois-Missouri" . Inteligencia de Edwardsville . Edwardsville, Illinois . 8 de febrero de 1963. p. 8 . Consultado el 24 de enero de 2023 a través de NewspaperArchive . Los visitantes de la República de Somalia son Ahmed Jama Elmi, comandante de la Prisión Central de Mandera.
  8. ^ ab Kaplan, Irving; Choumenkovitch, Milena; Marvin, Bárbara; McLaughlin, James; Nelson, Harold D.; Rowland, Ernestine E. (15 de junio de 1969). Manual de área para Somalia. Washington, DC : Universidad Americana . pag. 387. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  9. ^ ab Derechos humanos en Somalilandia: concienciación y acción (PDF) (Reporte). Amnistía Internacional . 19 de octubre de 1998. pág. 46. ​​Archivado (PDF) desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 ."Ali Hassan Adan ('Ali Banfas') es miembro de la junta directiva de Horn Watch. Ali trabajó anteriormente como profesor, pero bajo el régimen de Siad Barre, entre 1980 y 1988, estuvo recluido como preso de conciencia en Mandera Central. Prisión. Es un poeta muy conocido".
  10. ^ abcdef Prunier, Gérard (2021). El país que no existe: una historia de Somalilandia . Londres : C. Hurst & Co. págs. 57–58. ISBN 9781787382039. OCLC  1242464786. OL  33740503M. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  11. ^ ab "Somalia: 1. Información sobre la fecha en que el Movimiento Nacional Somalí tomó el control de la prisión de Mandera. 2. Lista de los nombres de las sesenta personas trasladadas de Hargeisa a la prisión de Mandera". refworld.org . Junta de Inmigración y Refugiados de Canadá . 1 de agosto de 1989. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  12. ^ "Somalia: 1. Información sobre un posible ataque del SNM y la liberación de los ocupantes de la prisión de Mandera desde mayo de 1988. 2. Información sobre la posibilidad de ataques del SNM contra posiciones gubernamentales en Mandera y sus alrededores, incluso después de que el SNM se retirara". refworld.org . Junta de Inmigración y Refugiados de Canadá . 1 de marzo de 1990. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  13. ^ Woldemariam, Michael (31 de enero de 2018). Fragmentación insurgente en el Cuerno de África: la rebelión y sus descontentos . Universidad de Boston : Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 222.ISBN 9781108423250. Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  14. ^ abcdefg Prunier, Gérard (2021). El país que no existe: una historia de Somalilandia . Londres : C. Hurst & Co. págs. 97–98. ISBN 9781787382039. OCLC  1242464786. OL  33740503M. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 11 de febrero de 2023 .
  15. ^ ab Protectorado de Somalilandia: 1956 y 1957. Somalilandia británica : Oficina colonial . 1957, págs. 34–35. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  16. ^ abcd Somalilandia: líderes del partido de oposición encarcelados después de un juicio injusto, abogados defensores multados y prohibidos de ejercer (PDF) (Reporte). Amnistía Internacional . 22 de agosto de 2007. pág. 1. Archivado (PDF) desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  17. ^ "Apoyo al juicio y tratamiento conexo de los sospechosos de piratería" (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (5): 9 de febrero de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 . Evaluación de las prisiones de Mandera […] con miras a trabajos de remodelación detallados en el futuro
  18. ^ abcdef Mohamoud, Yasmin Omar H. (28 de junio de 2022). "Somalilandia: el CDH pide inequívocamente la liberación de los periodistas y líderes de la oposición". horndiplomat.com . Centro de Derechos Humanos. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  19. ^ ab Kaplan, Irving; Choumenkovitch, Milena; Marvin, Bárbara; McLaughlin, James; Nelson, Harold D.; Rowland, Ernestine E. (15 de junio de 1969). Manual de área para Somalia. Washington, DC : Universidad Americana . pag. 385. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  20. ^ abcdef Mohamed, Jama (1999). "Epidemias y salud pública en la Somalilandia colonial tardía". Estudios del noreste de África . 6 (1-2). Universidad Wake Forest : 69–70. doi : 10.1353/nas.2002.0003 . JSTOR  41931228. PMID  22039637. S2CID  45572216 . Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  21. ^ abcd Somalilandia: un programa penitenciario le da a Abdi una segunda oportunidad (PDF) (Reporte). Comité Internacional de la Cruz Roja . 2016. Archivado (PDF) desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  22. ^ ab "El Reino Unido proporciona asistencia jurídica para ayudar a los ciudadanos vulnerables dentro del sistema de justicia penal de Somalilandia". somalilandstandard.com . 11 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  23. ^ Vitturini, Elia (2017). El Gaboye de Somalilandia: legados de marginalidad, trayectorias de emancipación (PDF) (Reporte). Universidad de Milán-Bicocca . pag. 105. Archivado (PDF) desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  24. ^ "Serie tres de un fracaso colectivo: condenar a niños a una importante pena de prisión por delitos menores" (PDF) . Horizon Institute (3): 6 de noviembre de 2020. Archivado (PDF) desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  25. ^ "Altos funcionarios del partido Waddani visitaron a manifestantes detenidos en la prisión de Mandheera". somalilandia.com . 24 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  26. ^ "Los líderes de la oposición de Somalilandia visitan a 62 detenidos en la prisión de Mandhera". ftlsomalia.com . 3 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  27. ^ Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes y Comité de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos (agosto de 2008). Informes nacionales sobre prácticas de derechos humanos para 2007 (Reporte). vol. 1. Washington, DC : Congreso de los Estados Unidos . pag. 504. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 . Numerosos periodistas fueron arrestados y detenidos durante el año. […] En marzo, en la prisión de Mandera, se llevaron a cabo juicios
  28. ^ "Los líderes de Wadani visitan a los funcionarios arrestados en la cárcel". somalidispatch.com . 25 de junio de 2022. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  29. ^ ab Miembros del 101º Congreso de los Estados Unidos (20 de junio de 1989). Derechos humanos y ayuda multilateral a China y Somalia. vol. 4. Washington, DC : Cámara de Representantes de Estados Unidos . págs. 76–77. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de febrero de 2023 .{{cite book}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  30. ^ abcd Dhaysane, Mohamed (25 de agosto de 2022). "Aumentan los ataques contra los medios de comunicación de Somalilandia". voanews.com . Voz de America . Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 26 de enero de 2023 ."La policía inicialmente retuvo a los [periodistas] en el departamento de investigación criminal antes de trasladarlos a la prisión de Mandera el 15 de agosto".
  31. ^ ab "Resumen de las transmisiones mundiales: África no árabe" . Monitoreo de la BBC (8481–8504). Universidad de California : 10. 1987 . Consultado el 4 de mayo de 2023 .
  32. ^ ab "Somalilandia: líder de la oposición y periodista arrestado". somalidispatch.com . 10 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  33. ^ ab "Somalilandia: el rey Buurmadow liberado de la prisión máxima de Mandera". somalilandsun.com . 18 de julio de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 26 de enero de 2023 .
  34. ^ ab Farah, Jama (15 de enero de 2020). "Somalilandia ejecuta a seis hombres condenados por asesinato". horndiplomat.com . Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  35. ^ "Seis hombres condenados por asesinato ejecutados en Somalilandia". ftlsomalia.com . 26 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  36. ^ "Declaración de la UE sobre la reciente aplicación de la pena de muerte en Somalilandia". eeas.europa.eu . Servicio Europeo de Acción Exterior . 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  37. ^ "Reino Unido" profundamente preocupado "por las ejecuciones en Somalilandia". hiiraan.com . Hiiraan en línea . 17 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  38. ^ ab Ingiriis, Mohamed Haji (abril de 2016). El Estado suicida en Somalia: el ascenso y la caída del régimen de Siad Barre, 1969-1991 . Lanham, Maryland : University Press of America . pag. 127.ISBN 9780761867203. OCLC  951539094. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de febrero de 2023 . A finales de octubre de 1969, la mayoría de los nacionalistas de la era anticolonial se encontraban en prisión... mantuvo a algunos otros en prisión, como el general Aideed y el coronel Abdullahi Yusuf, que estaban detenidos desde noviembre de 1969, languideciendo en prisión sin juicio. […] Posteriormente fueron liberados en octubre de 1975.
  39. ^ ab "Mohamed Aidid". líderes rebeldes.org . 2022. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2023 . Consultado el 19 de febrero de 2023 ."Sí, Barre encarceló a Aidid desde noviembre de 1969 hasta octubre de 1975. Fue encarcelado sin juicio. Sus primeros tres años en la Prisión Central de Mandera los pasó aislado de la mayoría de la gente. Sólo pudo hablar con su compañero de prisión Abdullahi Yusuf".
  40. ^ "Sultán Abshir de Awdal liberado de la prisión de Mandera". somalidispatch.com . 12 de enero de 2020. Archivado desde el original el 26 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .

enlaces externos