From Dusk till Dawn es una película de acción y terror estadounidense de 1996 dirigida por Robert Rodríguez y escrita por Quentin Tarantino a partir de un concepto y una historia de Robert Kurtzman . [4] Protagonizada por Harvey Keitel , George Clooney , Tarantino, Ernest Liu y Juliette Lewis , la trama sigue a un par de hermanos criminales estadounidenses (Clooney y Tarantino) que toman a una familia como rehenes (Keitel, Liu y Lewis) para cruzar a México, pero finalmente se encuentran atrapados en un salón defendiéndose de una horda de vampiros.
From Dusk till Dawn se estrenó el 17 de enero de 1996 en el cine Cinerama Dome de Hollywood, Los Ángeles, [5] y se estrenó el 19 de enero en los Estados Unidos. Inicialmente recibió críticas mixtas de los críticos, que describieron la película como bien hecha, aunque excesivamente violenta. Después de disfrutar del éxito financiero en taquilla, From Dusk till Dawn se ha convertido desde entonces en una película de culto [6] y ha generado una franquicia mediática de películas secuelas, un videojuego y otras adaptaciones mediáticas.
Los hermanos Seth y Richie Gecko , dos ladrones de bancos fugitivos , asaltan una licorería y matan al empleado Pete Bottoms y al guardabosques de Texas Earl McGraw en un tiroteo. Sin darse cuenta, destruyen el edificio al irse. En la habitación de una posada donde se esconden, Seth regresa de comprar comida y descubre que Richie ha violado y asesinado a una empleada de banco que habían tomado como rehén, para su enojo.
Jacob Fuller, un pastor que atraviesa una crisis de fe provocada por la muerte de su esposa, está de vacaciones con sus hijos adolescentes Scott y Kate en su casa rodante. Se detienen en la posada y son secuestrados por los hermanos Gecko, quienes obligan a la familia Fuller a pasarlos de contrabando a través de la frontera mexicana . En México, llegan al Titty Twister, un club de striptease en el desierto, donde los hermanos Gecko serán recibidos por su contacto, Carlos, al amanecer. Carlos los escoltará hasta el santuario en " El Rey ", un lugar seguro para fugitivos de la justicia cuya tarifa de admisión es el 30 por ciento de todo lo que tienen. Cuando Richie se queja con Seth de que esto es demasiado alto, Seth le dice que no es negociable.
Cuando entran al bar, el camarero se niega a atenderlos y les ordena que se vayan, diciéndoles que solo los motociclistas y camioneros son bienvenidos y que no les gusta ni les da la bienvenida a los forasteros en su bar. Sin embargo, Jacob le dice al camarero que es camionero, convenciéndolo de que los deje quedarse. Seth, resentido porque no lo consideraron lo suficientemente bueno para entrar al principio, siente una violenta aversión por los motociclistas y camioneros. Durante una pelea en el bar, los empleados del bar se revelan como vampiros y matan a la mayoría de los clientes. Richie es mordida por una stripper , Santanico Pandemonium, y muere, pero Seth logra matarla disparando a una lámpara de araña sobre ella que la empala. Solo sobreviven Seth, Jacob, Kate, Scott, un motociclista llamado Sex Machine y Frost, un veterano de la guerra de Vietnam . Los demás renacen como vampiros, incluido Richie, lo que obliga a los sobrevivientes a matarlos a todos. Cuando un ejército de vampiros, en forma de murciélago, se reúne afuera, los sobrevivientes se encierran dentro, pero Sex Machine es mordido, se convierte en vampiro y muerde a Frost y Jacob. Frost arroja a Sex Machine a través de la puerta, lo que permite que los vampiros entren mientras Frost se convierte en vampiro.
Seth, Kate y Scott escapan a un almacén, seguidos poco después por un Jacob herido pero aún vivo, blandiendo una escopeta . En el almacén, fabrican armas a partir de la carga del camión que los vampiros han saqueado de víctimas pasadas, incluida una estaca montada en un taladro neumático , una ballesta y agua bendita , que requiere que Jacob recupere su fe para bendecir. Jacob, sabiendo que pronto se convertirá en vampiro, hace que Scott y Kate prometan matarlo cuando cambie.
El grupo hace su asalto final a los no muertos. Sex Machine muta en una gran criatura parecida a una rata y ataca a Seth, pero muere. Jacob se convierte en vampiro, pero Scott duda en matarlo, lo que le permite morderlo. Scott lo mata, pero luego es abrumado por los vampiros, que comienzan a devorarlo; él ruega por la muerte y Kate lo mata. Mientras los vampiros rodean a Kate y Seth, rayos de luz matutina ingresan a través de los agujeros de bala en el edificio, lo que hace que los vampiros retrocedan. Carlos llega y sus guardaespaldas abren la puerta de golpe, dejando entrar la luz del sol que mata a los vampiros.
Seth reprende a Carlos por su mala elección del lugar de encuentro y negocia un tributo más pequeño por su admisión a El Rey. Kate le pregunta a Seth si quiere que ella lo acompañe a El Rey, pero él se niega, aparentemente preocupado por su seguridad, dejándola con algo de dinero en efectivo. Kate se aleja en la casa rodante, dejando atrás el Titty Twister, que se revela como la parte superior de un templo azteca parcialmente enterrado de ocho niveles .
Del crepúsculo al amanecer fue concebida por Robert Kurtzman , quien escribió el tratamiento inicial de la película en 1988 [7] para crear trabajo para su estudio de efectos especiales y maquillaje protésico cofundado, KNB EFX Group . En 1990, KNB contrató a Quentin Tarantino para escribir el guion como su primer trabajo de escritura remunerado, quien aceptó escribir el guion por $1,500 y un acuerdo para que KNB proporcionara el maquillaje para Reservoir Dogs . [8] [9] Kurtzman originalmente quería dirigir Del crepúsculo al amanecer , pero como nunca antes había dirigido un largometraje además de la violencia de la película y la narrativa inusual, no pudo asegurar el interés de un estudio a pesar de su presupuesto inicial propuesto de $1-2 millones. [7] [10] Algún tiempo después del estreno de Pulp Fiction , Tarantino se acercó a Miramax y declaró que su próximo proyecto sería From Dusk till Dawn , aunque con Robert Rodríguez (a quien había conocido antes y pensó que su estilo era perfecto para el proyecto) como director. Miramax estuvo de acuerdo y el rodaje comenzó en el verano de 1994. [10]
El escondite de "El Rey" en México fue tomado de The Getaway , una novela policial de 1958 de Jim Thompson .
Earl McGraw se convirtió en un personaje recurrente en las obras de Rodríguez y Tarantino, apareciendo más tarde en Kill Bill , Planet Terror y Death Proof como un Easter Egg . La cerveza Chango y la pistola de Sex Machine son referencias a la película Desperado de Rodríguez de 1995. Seth también regresa al hotel con Big Kahuna Burgers , que se usaron en Tiempos violentos y se mencionaron en Death Proof . Seth Gecko también dice la línea "Muy bien, Ramblers. ¡Vamos a divagar!", una cita de Reservoir Dogs de Tarantino . La decoración de la camiseta de Scott dice "Precinct 13", una referencia a la película de John Carpenter de 1976, Asalto al Precinto 13. [ 11] El personaje de Salma Hayek , Satanico Pandemonium, es una referencia a la película de nunsploitation de 1975 del mismo nombre .
Al igual que muchas de las películas de Rodríguez, From Dusk till Dawn empleó un equipo de producción no sindicalizado, lo cual es inusual para una producción con un presupuesto superior a los 15 millones de dólares. [12] La realización de la película, incluido el estado no sindicalizado del equipo, quedó documentado en Full Tilt Boogie , estrenada dos años después.
From Dusk till Dawn se estrenó el 19 de enero de 1996. [13] En su primera semana, la película recaudó $10,240,805 en los Estados Unidos, lo que la convirtió en la película más taquillera de la semana. [14] La semana siguiente, la película cayó al tercer lugar más alto en la taquilla, donde recaudó $4,851,921 siendo superada por Mr. Holland's Opus y Bed of Roses . [15] From Dusk till Dawn recaudó $25,836,616 en los Estados Unidos y $33,500,000 a nivel internacional, para un total mundial de $59,336,616. [14]
El 1 de mayo de 1996, la película fue prohibida en Irlanda ; el director de la Junta de Censura Cinematográfica Irlandesa, Sheamus Smith, citó su violencia "irresponsable y totalmente gratuita", que consideró particularmente inoportuna a raíz de las entonces recientes masacres de Dunblane y Port Arthur . [16] [17] En enero de 2004, el estreno del vídeo fue aprobado con un certificado 18. [18]
En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 63% de las 51 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 6.2/10. El consenso del sitio web dice: " Del crepúsculo al amanecer, un híbrido de drama criminal y película de vampiros, es una película de serie B irregular pero a menudo delirantemente disfrutable". [19] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 48 sobre 100, basada en 15 críticos, lo que indica reseñas "mixtas o promedio". [20] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B−" en una escala de A+ a F. [21]
Roger Ebert le dio a la película tres de cuatro estrellas y la describió como "una extravagancia de acción hábil con algunos toques ingeniosos agregados". [22] En su reseña para The New York Times , Janet Maslin escribió: "La última parte de From Dusk till Dawn es tan implacable que es como si se hubiera abierto un grifo y luego se hubiera roto. Aunque algunos de los trucos están escenificados de manera entretenida, la película pierde su lado inteligente cuando la acción se calienta de manera tan espantosa y explotadora que no hay tiempo para hablar". [23]
Entertainment Weekly le dio a la película una calificación de "B" y Owen Gleiberman escribió: "Rodríguez y Tarantino han tomado el cinismo de "déjalos comer basura" de la producción cinematográfica corporativa moderna y lo han reempaquetado como una 'actitud' consciente de la basura. En From Dusk till Dawn , hacen tal espectáculo de cocinar palomitas de maíz que hacen que complacer a la audiencia parezca moderno". [24] En su reseña para The Washington Post , Desson Howe escribió: "La película, que te trata con desprecio incluso por verla, es un monumento a su propia falta de imaginación. Es un triunfo de la vileza sobre el contenido; un nihilismo sin sentido que se hace pasar por moderno". [25]
Steve Biodrowski, de la revista Cinefantastique, escribió: "Aunque uno podría haber esperado razonablemente que la combinación de Quentin Tarantino y Robert Rodríguez produciría una masa crítica de proporciones nucleares, en lugar de un entretenimiento digno de una bola de fuego atómica, obtenemos una mecha larga, bastante fisura y una explosión bastante menor". [26] En su crítica para el San Francisco Chronicle , Mick LaSalle calificó la película como "una película fea y desagradable sobre criminales prófugos que a mitad de camino se convierte en una 'comedia' de vampiros aburrida y completamente repugnante. Si no es una de las peores películas de 1996, habrá sido un año miserable". [27]
En la reseña de Marc Savlov para el Austin Chronicle , escribió: "Los fanáticos de Merchant Ivory harán bien en mantenerse alejados de la nueva obra de Rodríguez, pero tanto los fanáticos de las películas de acción como de terror tienen motivos para celebrar después de lo que parece una sequía de películas particularmente larga. Esta es una película de terror con un guiño a los autocines y a los asientos traseros sudorosos. Así es como se hace". [28]
La banda sonora incluye principalmente blues de Texas de artistas como ZZ Top y los hermanos Stevie Ray y Jimmie Vaughan en temas separados. La banda de rock chicana Tito & Tarantula , que interpretó a la banda en Titty Twister, también aparece en la banda sonora. La banda sonora de la película es de Graeme Revell . " Dark Night " de The Blasters suena durante los créditos iniciales y finales de la película.
En 2001 se lanzó un videojuego con el mismo nombre para Windows. Está basado en hechos que ocurren directamente después del final de la película.
From Dusk till Dawn fue seguida por dos entregas directas a video [31] , una secuela From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999) y la precuela From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter (2000). Ambas fueron mal recibidas por los críticos. [32] [33] Danny Trejo es el único actor que aparece en las tres, aunque Michael Parks aparece tanto en From Dusk till Dawn como en The Hangman's Daughter . Rodríguez, Tarantino y Lawrence Bender fueron los productores de las tres películas.
Una serie de televisión inspirada en las películas que se estrenó en la cadena El Rey en marzo de 2014, producida y dirigida por Rodríguez. El programa tenía como objetivo explorar y expandir los personajes y la historia de la película, brindando un alcance más amplio y una mitología azteca más rica . [34] [35]
La serie finalizó su producción en 2016 y Deadline Hollywood informó que los actores fueron liberados de sus contratos a partir del 31 de octubre. [36]
