stringtranslate.com

asia argento

Asia Argento ( italiana: [ˈaːzja arˈdʒɛnto] ; [1] nacida Aria Maria Vittoria Rossa Argento ; 20 de septiembre de 1975) es una actriz y cineasta italiana. Hija del cineasta Dario Argento , ha tenido papeles en varias de las películas de su padre y logró un gran éxito con apariciones en XXX (2002), Tierra de muertos (2005) y María Antonieta (2006). Sus otros créditos actorales notables incluyen Queen Margot (1994), Let's Not Keep in Touch (1994), Travelling Companion (1996), Last Days (2005) e Islands (2011). Argento ha recibido varios galardones, incluidos dos premios David di Donatello a la mejor actriz y tres Globos de Oro italianos . [2] Sus créditos como directora incluyen The Heart Is Deceitful Above All Things (2004) y Misunderstood (2014).

Después del escándalo Weinstein en 2017, se convirtió en líder del movimiento " #MeToo ". [3] En agosto de 2018, The New York Times detalló las acusaciones de que Argento agredió sexualmente al actor Jimmy Bennett en 2013, cuando él tenía 17 años y ella 37. [4]

Primeros años de vida

Asia Argento y su padre Darío en el Festival de Cine de Cannes de 1993

Asia Argento nació como Aria Maria Vittoria Rossa Argento en Roma el 20 de septiembre de 1975. Su padre es Dario Argento , un cineasta italiano conocido por su trabajo en el género giallo italiano y por su influencia en las películas modernas de terror y slasher . [5] Su madre fue la actriz Daria Nicolodi [6] y su bisabuelo materno fue el compositor Alfredo Casella . [7] [8]

Cuando nació Argento, la oficina de registro de la ciudad de Roma se negó a reconocer "Asia" como un nombre apropiado y, en cambio, inscribió oficialmente su nombre como "Aria" (un nombre aceptado por el registro de la ciudad). [9] Se hizo llamar Asia, que luego utilizó profesionalmente. [9] Ella pronuncia su nombre como "AH-she-ah", que sus amigos a veces abrevian para que suene como "Ozzie". [ cita necesaria ] Argento ha dicho que cuando era niña se sentía sola y deprimida, debido en parte al trabajo de sus padres. [10] Su padre solía leerle sus guiones de terror como cuentos antes de dormir. [11] A los ocho años, Argento publicó un libro de poemas. [11] A la edad de 14 años, se escapó de casa. [10]

Argento ha mencionado en entrevistas que no tiene una relación cercana con su padre. [12] [13] Ella ha mencionado que él estuvo ausente cuando ella era niña, y también ha mencionado que, debido a esto, ella no tuvo una infancia feliz. [14] Respecto a su relación con su padre y su motivo de actuar, ha manifestado que:

Nunca actué por ambición; Actué para llamar la atención de mi padre. Le tomó mucho tiempo darse cuenta de mí: comencé cuando tenía nueve años y él solo me eligió cuando tenía 16. Y solo se convirtió en mi padre cuando fue mi director. Siempre pensé que era una enfermedad elegir mirarse a uno mismo en una pantalla grande como trabajo. Tiene que haber algo torcido en tu mente para querer ser amado por todos. Es como ser una prostituta, compartir esa intimidad con toda esa gente.

En una entrevista con la revista Filmmaker , afirmó que, en un momento, "estuve enferma por un tiempo; tenía agorafobia . Tuve miedo de salir de mi departamento por mucho tiempo, sólo podía salir a trabajar". [14]

Carrera

Asia Argento comenzó a actuar a los nueve años, [15] cuando fue elegida para un pequeño papel en una película de Sergio Citti . [12] Cuando tenía 16 años, protagonizó la película Trauma (1993) de su padre. [14] Recibió el David di Donatello [16] (versión italiana del Premio de la Academia ) a la Mejor Actriz en 1994 por su actuación en Perdiamoci di vista , y nuevamente en 1996 por Compagna di viaggio , que también le valió una Grolla d' premio oro . Posteriormente, Argento comenzó a aparecer en películas en inglés , como B. Monkey y New Rose Hotel (ambas de 1998). Argento también actuó en papeles en francés, comenzando con Charlotte de Sauve en La Reine Margot (1994). [14]

Por esa misma época hizo sus primeras incursiones en la dirección con los cortometrajes Prospettive y A ritroso (ambos de 1994) y un documental sobre su padre (en 1996) y Abel Ferrara (en 1998). [14] En 2000, Argento dirigió y escribió su primer largometraje de ficción, Scarlet Diva (2000), [14] que coprodujo su padre. [14] En una reseña, la revista Filmmaker calificó la película de "descontroladamente divertida" y calificó a Argento como "un cineasta con un gran grado de promesa". [14]

Argento en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2007

Logró un mayor reconocimiento cuando interpretó a la espía encubierta rusa Yelena en la película de acción de Hollywood XXX (2002), [17] junto a Vin Diesel . [18] La película recaudó 277,4 millones de dólares y lanzó a Argento a la fama internacional. Dirigió su segundo largometraje, The Heart Is Deceitful Above All Things (2004), basado en un libro de JT LeRoy . [13]

Además de sus logros cinematográficos, Argento ha escrito varias historias para revistas como Dynamo y L'Espresso , mientras que su primera novela, titulada I Love You Kirk , se publicó en Italia en 1999. Ha modelado para la marca de jeans. Señorita sesenta . [19] Se hizo fan de la banda Hondo Maclean cuando escribieron una canción que lleva su nombre y le gustó tanto que les envió fotografías que usaron como portada de su álbum de 2003 Plans for a Better Day . [20]

Apareció en el vídeo musical de Placebo para " This Picture " y apareció en la versión del líder de Placebo, Brian Molko, de " Je t'aime... moi non plus ". Argento también protagonizó el drama de época de Catherine Breillat The Last Mistress . [21] [22] Dobló la versión italiana del videojuego Mirror's Edge en el papel de la corredora Faith Connors , de 2008 a 2009. [23] [24]

Argento ha sido parte del proyecto Femina del Legendary Tiger Man , que fue lanzado el 14 de septiembre de 2009. Aparece en la canción "Life Ain't Enough for You", que fue lanzada como single junto con la cara B. "Mi estómago es el más violento de toda Italia", en el que también contribuye con la voz. [25]

En mayo de 2013, Nuun Music lanzó el álbum debut de Argento, titulado Total Entropy . [26]

En 2014, Argento desempeñó un papel secundario en la película británica Shongram , un drama romántico ficticio basado en los acontecimientos históricos y fácticos de la Guerra de Liberación de Bangladesh de 1971 . [27] [28]

También en 2014 dirigió su tercer largometraje, titulado Misunderstood (2014), fue seleccionado para competir en la sección Una Cierta Mirada del Festival de Cine de Cannes de ese año . [29] Ese año, mientras promocionaba la película, Argento declaró que no iba a actuar más y que había decidido concentrarse en escribir y dirigir. [30]

Vida personal

Argento en el Festival de Cine de Cannes 2009

Además de italiano, Argento habla inglés y francés, que aprendió para su papel en Les Morsures de L'Aube . [14]

En 2009, Argento firmó una petición en apoyo del director de cine Roman Polanski , pidiendo su liberación después de que Polanski fuera arrestado en Suiza en relación con su cargo de 1977 por drogar y violar a una niña de 13 años. [31] En 2017, expresó su arrepentimiento por firmar la petición, calificándola de "un error" [32] y afirmando más tarde que la continuación de la carrera de Polanski "habla terriblemente de la industria". [33]

Argento se mudó a Alemania en 2017 después de las experiencias de culpabilización de víctimas recibidas en Italia tras sus acusaciones contra Harvey Weinstein . [34] [35]

Relaciones

Su primera hija, Anna Lou Castoldi, nació en 2001. [36] El músico de rock and roll italiano Morgan (cantante principal de Bluvertigo ), es el padre. [11] Llamó a su hija en honor a su media hermana Anna Ceroli, quien murió en un accidente de motocicleta.

Argento se casó con el director de cine Michele Civetta el 27 de agosto de 2008 en Arezzo . Su segundo hijo (un varón) nació en 2008 en Roma. La pareja se divorció en 2013. [10] Ella y sus hijos viven en el barrio de Vigna Clara de Roma. [15]

Argento trabajó y tuvo una relación sentimental con Anthony Bourdain en 2016 durante la producción del episodio de Roma de Parts Unknown . [37] [38] [39] Bourdain habló abiertamente junto a Argento durante sus acusaciones contra Harvey Weinstein durante un tiempo después de esos eventos.

Acusaciones de agresión sexual por parte de Argento

Argento alegó en un artículo de Ronan Farrow en el New Yorker de octubre de 2017 que había sido agredida sexualmente por Harvey Weinstein en la década de 1990. Más tarde tendría relaciones sexuales consensuales, aunque "unilaterales", con él. Ella confirmó que una escena de Scarlet Diva donde su personaje es abordado por un ejecutivo de cine era de hecho una referencia a Weinstein. [40] Más tarde, Argento declaró que "el artículo me hizo un flaco favor a mí y a mi verdad al simplificar todo esto", y acusó a Farrow de "tergiversar" lo que le sucedió. [41]

Argento pronunció un discurso el 20 de mayo de 2018, después del Festival de Cine de Cannes de 2018 , calificando el festival como el "coto de caza" de Weinstein, alegando que Weinstein la violó en Cannes cuando tenía 21 años. Y agregó: "E incluso esta noche, sentada entre ustedes". , hay quienes todavía tienen que rendir cuentas por su conducta contra las mujeres". [42]

El 24 de enero de 2021, Argento alegó que el director Rob Cohen la había drogado con ácido gamma-hidroxibutírico y la había violado durante el rodaje de xXx . Un representante de Cohen negó la acusación de agresión de Argento y la calificó de "absolutamente falsa". [43]

Acusación de agresión sexual contra Argento

El 19 de agosto de 2018, The New York Times publicó acusaciones de que Argento agredió sexualmente al actor Jimmy Bennett . [4] Argento conoció a Bennett cuando interpretó a su hijo en la película de 2004 The Heart Is Deceitful Above All Things cuando Bennett tenía siete años. [4] La presunta agresión ocurrió en 2013, cuando tenía dos meses de cumplir 17 años en una habitación de hotel en California, donde la edad de consentimiento es 18 años; Argento tenía 37 años en ese momento. [4] Según Bennett, en su encuentro Argento le dio alcohol, le practicó sexo oral y tuvo relaciones sexuales con él. [4] De ser cierto, esto se habría considerado estupro ya que Bennett era legalmente menor de edad según la ley de California. [44]

Argento arregló silenciosamente un acuerdo de confidencialidad de 380.000 dólares con Bennett en los meses posteriores a sus revelaciones sobre Weinstein. [4] Bennett dijo que cuando Argento se pronunció contra Weinstein, le evocó recuerdos de su propia experiencia en 2013. Indicó que había tratado de resolver el asunto en privado, [45] y que no había hablado antes "porque estaba avergonzado y asustado". ser parte de la narrativa pública". [46]

En una declaración proporcionada al Times , dijo: "Yo era menor de edad cuando ocurrió el evento y traté de buscar justicia de una manera que tuviera sentido para mí en ese momento porque no estaba listo para lidiar con las ramificaciones de mi "La historia se hizo pública. En ese momento creía que todavía había un estigma por estar en la situación de un hombre en nuestra sociedad. No pensé que la gente entendería el evento que tuvo lugar desde los ojos de un adolescente". Bennett dijo que le gustaría "dejar atrás este acontecimiento en mi vida" y añadió: "hoy elijo seguir adelante, ya no en silencio". [46]

Argento negó las acusaciones, alegando que nunca tuvo un encuentro sexual con Bennett y que cuando él le pidió dinero, su socio Anthony Bourdain le pagó para evitar publicidad negativa. [47]

El 22 de agosto, emitió una declaración que decía: "Niego y me opongo firmemente al contenido del artículo del New York Times del 20 de agosto de 2018, tal como circuló también en las noticias nacionales e internacionales. Estoy profundamente consternada y herida por haber leído noticias que Absolutamente falso. Nunca he tenido ninguna relación sexual con Bennett". [48] ​​Una portavoz del Times respondió: "Confiamos en la exactitud de nuestros informes, que se basaron en documentos verificados y múltiples fuentes". [46] La compañera defensora de #MeToo, Rose McGowan, inicialmente expresó su apoyo a Argento e imploró a otros que mostraran moderación, afirmando: "Ninguno de nosotros conoce la verdad de la situación y estoy segura de que se revelará más. Sea amable". [48] ​​McGowan enfrentó críticas en las redes sociales por sus comentarios, que contradecían el mensaje del movimiento #MeToo sobre los sobrevivientes creyentes. [48]

Tras las negaciones de Argento, se publicó una fotografía de ella en topless en la cama con Bennett, así como su supuesta admisión de haber tenido relaciones sexuales con él en mensajes de texto a la modelo Rain Dove . En las capturas de pantalla, Argento supuestamente declaró: "Tuve relaciones sexuales con él y me sentí raro. No sabía que era menor de edad hasta que recibí la carta de extorsión". [49]

En una carta publicada en línea en septiembre de 2018, el abogado de Argento admitió que hubo un encuentro sexual, pero afirmó que Bennett "atacó sexualmente" a Argento. [50] En medio de las acusaciones, Argento fue destituido como juez en X-Factor Italia . [51]

Filmografía

Película

Televisión

Juegos de vídeo

Escribiendo

Asia publicó su autobiografía, Anatomía de un corazón salvaje, en 2021. [ cita necesaria ]

Videos musicales

Discografía

Premios

Asia Argento ha recibido los siguientes premios:

Reconocimiento

En 2012, Argento apareció en la retrospectiva Argento: Il Cinema Nel Sangue en el Museo de Arte y Diseño de la ciudad de Nueva York. [53] La retrospectiva celebró la influencia de la familia Argento en el cine en Italia y en todo el mundo. Destacó la contribución de Asia, así como la de su madre ( Daria Nicolodi ), su padre , su abuelo (Salvatore) y su tío (Claudio). [54] [55] [56]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Asia". Dizionario italiano multimediale e multilingue d'Ortografia e di Pronunzia [DOP] (en italiano). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  2. ^ Sisavat, Mónica (13 de octubre de 2017). "Datos básicos sobre Asia Argento, la actriz que acusa a Harvey Weinstein de violación (informe)". POP AZÚCAR . Consultado el 9 de junio de 2021 .
  3. ^ Nyren, Erin (20 de agosto de 2018). "Asia Argento llegó a un acuerdo con el acusador de agresión sexual el año pasado (informe)". Variedad . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  4. ^ abcdef Severson, Kim (19 de agosto de 2018). "Asia Argento, que acusó a Weinstein, hizo un trato con su propio acusador". Los New York Times . Nueva York . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  5. ^ Noh, Jean (5 de octubre de 2014). "Asia Argento habla de su padre". Pantalla diaria . Londres, Inglaterra: Media Business Insight . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  6. ^ Kemp, Ella (27 de noviembre de 2020). "'Ha muerto la coguionista de Suspiria y madre de Asia Argento, Daria Nicolodi ". nme.com . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  7. ^ Castellaro, Benedetta (14 de febrero de 2021). "Asia Argento, chi era il celebre bisnonno Alfredo Casella: famoso compositor". viagginews.com (en italiano) . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  8. ^ "Daria Nicolodi - Biografía - Sito oficial". www.darianicolodi.it . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  9. ^ ab "'E COSI' LA MIA PICCOLA DIVENTO' ARIA ARGENTO... '". La Republica . Roma, Italia: Editorial GEDI Gruppo. 10 de diciembre de 1997 . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
  10. ^ abc Rose, Steve (8 de julio de 2005). "Niño salvaje". El guardián . Londres, Inglaterra . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  11. ^ abc Ryder, Caroline (8 de agosto de 2007). "Asia Argento". Estafa . Los Ángeles, California: Estudio número uno de Shepard Fairey. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  12. ^ ab Labruce, Bruce (2001). "Entrevista a Asia Argento". Revista Índice . Consultado el 16 de febrero de 2008 .
  13. ^ ab Daniel Robert Epstein. Entrevista a Asia Argento. SuicideGirls.com. 7 de marzo de 2006.
  14. ^ abcdefghi "Belleza peligrosa". Revista Cineasta . Recuperado el 16 de febrero de 2008.
  15. ^ ab Joan Dupont. "Asia Argento en Cannes: una heroína moderna lo descubre todo, casi". International Herald Tribune . 21 de mayo de 2007.
  16. ^ Horror-Movies.ca, Asia Argento, Filmografía horrible. Archivado el 20 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . Consultado el 16 de febrero de 2008.
  17. ^ Hawker, Philippa (16 de septiembre de 2014). "La conmovedora exploración de la infancia de Asia Argento se proyectará en el Festival de Cine Italiano". El Sydney Morning Herald . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  18. ^ KJB (7 de agosto de 2002). "Asia Argento habla xXx". IGN . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  19. ^ "Asia Argento en la campaña publicitaria Miss Sixty". Denimology.com . 4 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 22 de abril de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  20. ^ "Biografía de Hondo Maclean". BBC . Consultado el 5 de enero de 2008 .
  21. ^ Kristin Hohenade. "Terapia para la parálisis: película controvertida". New York Times . 28 de enero de 2007
  22. «Peut-on jouer Barbey?», Anne-Elisabeth Blateau, en Carré d'art: Byron , Barbey d'Aurevilly , Dalí , Hallier , Jean-Pierre Thiollet , Anagramme Editions, 2008, p. 143–149. ISBN 978-2-35035-189-6 
  23. ^ "Catalizador de borde de espejo". Me encantan los videojuegos: noticias sui giochi para PC, consola y móvil (en italiano). 15 de junio de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  24. ^ "Videogiochi: Asia Argento da 'voce a Faith, la heroína de Mirror's Edge". Ticinonline (en italiano). 13 de noviembre de 2008 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  25. ^ "BLITZ: Hombre tigre legendario: Femina nas Lojas em Setembro". Archivado desde el original el 29 de mayo de 2009.
  26. ^ "Entropía total". Discotecas . 2013.
  27. ^ Wright, Danielle (2 de abril de 2014). "Asia Argento aporta su atractivo estelar a la película" Shongram"". Compartir fans . Consultado el 12 de abril de 2014 .
  28. ^ "Anupam Kher actuará con Asia Argento en 'Shongram'". Hora del Cine. 13 de agosto de 2013 . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  29. ^ "Selección Oficial 2014". Cannes . Consultado el 18 de abril de 2014 .
  30. ^ Nigel M. Smith (26 de mayo de 2014). "Cannes: Asia Argento habla de decir adiós a la basura y ya no sentirse 'incomprendida'". IndieWire . Consultado el 21 de septiembre de 2015 .
  31. ^ Shoard, Catalina; agencias (29 de septiembre de 2009). "Liberen a Polanski, exige petición de luminarias de la industria cinematográfica". El guardián . Archivado desde el original el 8 de enero de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  32. ^ Kale, Sirin (21 de febrero de 2018). "Natalie Portman es una de las pocas celebridades que se disculpa por apoyar a Roman Polanski". VICIO . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  33. ^ Freeman, Hadley (30 de enero de 2018). "¿Qué nos dice la reverencia de Hollywood por el violador de niños Roman Polanski?". El guardián . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  34. ^ Bryant, Kenzie (20 de octubre de 2017). "Asia Argento escapa a Alemania después de una avalancha de culpabilización de las víctimas en su Italia natal". Feria de la vanidad . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  35. ^ "Asia Argento, acusadora de Weinstein, abandona Italia por 'avergonzar a las víctimas'". Deutsche Welle . 20 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  36. ^ Alan Jones. "Biografía". Archivado el 28 de febrero de 2008 en Wayback Machine OdetoAzia.com. Septiembre de 2002.
  37. ^ "Anthony Bourdain muestra su romance con la estrella italiana Asia Argento". FoxNews.com . 16 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  38. ^ Wong, Bretaña (17 de mayo de 2017). "Anthony Bourdain y su novia Asia Argento lo hacen oficial en Instagram". Huffpost . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  39. ^ "Dentro de la relación romántica de Anthony Bourdain y Asia Argento". Nosotros semanalmente . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  40. ^ Farrow, Ronan (10 de octubre de 2017). "De las insinuaciones agresivas a la agresión sexual: los acusadores de Harvey Weinstein cuentan sus historias". El neoyorquino . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  41. ^ Shanahan, Mark (14 de abril de 2018). "La actriz Asia Argento habla en Harvard sobre la reacción de Weinstein". El Boston Globe . Consultado el 17 de abril de 2018 .
  42. ^ Silva, Daniela (21 de mayo de 2018). "Asia Argento pronuncia un mordaz discurso llamando al festival de Cannes el 'coto de caza'". Noticias NBC . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
  43. ^ Vivarelli, Nick (24 de enero de 2021). "Asia Argento acusa al director de 'Rápidos y Furiosos', Rob Cohen, de agresión sexual". Variedad . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  44. ^ El abogado de Harvey Weinstein critica el 'impresionante nivel de hipocresía' de Asia Argento después de que el activista #MeToo fuera acusado de agredir sexualmente a un joven de 17 años, insider.com. Consultado el 31 de diciembre de 2022.
  45. ^ Jagannathan, Meera (22 de agosto de 2018). "Por qué #MeToo sobrevivirá a la acusación de agresión sexual de Asia Argento" . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  46. ^ abc Severson, Kim (22 de agosto de 2018). "Jimmy Bennett dice que temía hablar sobre Asia Argento". Los New York Times .
  47. ^ Mumford, Gwilym; Kirchgaessner, Stephanie (21 de agosto de 2018). "Asia Argento niega agresión sexual a actor de 17 años". El guardián . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  48. ^ abc Francia, Lisa Respers (21 de agosto de 2018). "Rose McGowan enfrenta una reacción violenta por instar a 'Be Gentle' con Argento". CNN . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
  49. ^ Arkin, Daniel (22 de agosto de 2018). "Foto, mensajes de texto parecen contradecir la negación de relación de Asia Argento". Noticias NBC . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  50. ^ Melas, Chloe (5 de septiembre de 2018). "El abogado de Asia Argento dice que un joven de 17 años la 'agredió' sexualmente". CNN . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  51. ^ Slingerland, Calum (27 de agosto de 2018). "Asia Argento abandonó 'X Factor Italia' después de acusaciones de conducta sexual inapropiada". ¡Exclamar! . Toronto, Ontario, Canadá: ¡Exclama! Medios . Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  52. ^ "Asia Argento". IMDb .
  53. ^ "El Museo de Arte y Diseño". Madmuseum.org . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  54. ^ "Argento: Il Cinema Nel Sangue". Museo de Artes y Diseño . Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  55. ^ Dólar, Steve (12 de abril de 2012). "Importación de Cine de Gran Importación". Wall Street Journal . Dow Jones Inc. Consultado el 5 de agosto de 2015 .
  56. ^ Kasman, Daniel (3 de agosto de 2015). "El diseño y la arquitectura del terror: Deep Red" de Dario Argento"". Computadora portátil . MUBI . Consultado el 5 de agosto de 2015 .

enlaces externos