Leyendas de pasión es una película dramática épica estadounidense de 1994 dirigida por Edward Zwick y protagonizada por Brad Pitt , Anthony Hopkins , Aidan Quinn , Julia Ormond y Henry Thomas . Basada en la novela de 1979 del mismo título de Jim Harrison , la película trata sobre tres hermanos y su padre que viven en el desierto y las llanuras de Montana a principios del siglo XX y cómo sus vidas se ven afectadas por la naturaleza, la historia, la guerra y el amor. El marco temporal de la película abarca casi 50 años desde principios del siglo XX; la Primera Guerra Mundial , pasando por la era de la Prohibición , y terminando con una breve escena ambientada en 1963. La película fue nominada a tres premios Óscar y ganó como Mejor fotografía ( John Toll ). [3] Tanto la película como el libro contienentérminos ocasionales del idioma de Cornualles , siendo los Ludlow una familia de inmigrantes de Cornualles . [4]
Harto de las traiciones que el gobierno de los Estados Unidos perpetra contra los nativos americanos , el coronel William Ludlow deja el ejército y se muda a una zona remota de Montana . Junto con One Stab, un amigo Cree , construye un rancho y cría a su familia. Los acompañan el jornalero y ex forajido Decker con su esposa Cree, Pet, y su hija Isabel Two. William tiene tres hijos: Alfred, el mayor; Tristan, el hijo del medio; y Samuel, el menor.
La esposa de William, Isabel, no se adapta a los duros inviernos de Montana, por lo que se muda a la Costa Este; Tristán jura no hablar nunca de ella. A los 12 años, Tristán toca a un oso pardo dormido. El oso se despierta y lo hiere, pero Tristán le corta una garra.
Años después, Samuel regresa de la Universidad de Harvard con su prometida, Susannah. Ella encuentra a Tristan cautivador pero ama a Samuel. Antes de que puedan casarse, él anuncia su intención de unirse a la Fuerza Expedicionaria Canadiense y ayudar a Gran Bretaña en la lucha contra Alemania en la Primera Guerra Mundial . Para gran disgusto de su padre, Alfred también se une. Aunque Tristan no quiere unirse, lo hace después de jurarle a Susannah que protegerá a Samuel.
Los hermanos se encuentran en el 10.º Batallón de la CEF . Alfred, comisionado como oficial, lidera una carga en tierra de nadie . El ataque resulta en numerosas bajas y él resulta herido. Mientras visita a Alfred en el hospital de campaña, Tristan se entera de que Samuel se ha ofrecido como voluntario para una peligrosa misión de reconocimiento. Se apresura a proteger a su hermano, pero llega demasiado tarde. Tristan retiene a Samuel hasta que muere, luego le saca el corazón a su hermano y lo envía a casa para que lo entierren en el rancho.
Tristán ataca sin ayuda de nadie las líneas alemanas y regresa al campamento con los cueros cabelludos de los soldados alemanes colgando de su cuello, horrorizando a sus compañeros soldados. Lo dan de baja, pero no vuelve a casa. Alfred regresa a Montana y le propone matrimonio a Susannah, pero ella se niega.
Tristán regresa a casa, donde Susannah lo encuentra llorando sobre la tumba de Samuel. Ella lo consuela y se convierten en amantes. Un celoso Alfred se enfrenta a Tristán antes de irse a hacer su nombre en Helena . Tristán está plagado de culpa por la muerte de Samuel y se siente responsable de haber alejado a Alfred; abandona Montana durante varios años.
Susannah jura esperar a Tristan, pero finalmente recibe una carta de él diciéndole que se case con otra persona. Alfred la consuela y cuando William los encuentra juntos, esto lleva a una pelea entre padre e hijo. Más tarde, William sufre un derrame cerebral, no habla durante años y el rancho se deteriora. Susannah se casa con Alfred, ahora congresista. Los negocios y la política de Alfred lo llevan a involucrarse con los hermanos O'Banion, contrabandistas y gánsteres irlandeses.
Tristán regresa durante la Prohibición , devolviendo la vida al rancho y a su padre. Se enamora de Isabel Dos, se casan y tienen dos hijos. Tristán se involucra en el tráfico de ron a pequeña escala y se enfrenta a los O'Banion. Isabel Dos es asesinada accidentalmente por un policía corrupto que trabaja para los gánsteres. En un ataque de dolor, Tristán golpea al oficial casi hasta la muerte y es encarcelado.
Susannah visita a Tristan, que aún siente algo por él, pero él rechaza sus insinuaciones. Después de su liberación, él y Decker matan a los responsables de la muerte de Isabel, incluido uno de los hermanos O'Banion.
Incapaz de vivir sin Tristan, Susannah se suicida. El hermano O'Banion que le queda, junto con el sheriff y otro policía, persiguen a Tristan. En el rancho, William y Alfred matan a los atacantes. Alfred se reconcilia con su padre y su hermano.
La familia se da cuenta de que culparán a Tristán por las muertes, lo que lo impulsa a pedirle a Alfred que cuide de sus hijos. La narración de One Stab explica que enterraron los cuerpos y arrojaron el auto al río Missouri. Reflexiona que, en lugar de morir joven como esperaba One Stab, Tristán vivió para ver crecer a sus hijos y nietos. One Stab observa que fueron las personas que Tristán amaba y quería proteger las que murieron jóvenes.
En 1963, Tristan, ahora un anciano que vive en el norte del país, investiga el cadáver de un animal y se enfrenta a un oso pardo. Saca su cuchillo y lucha contra él. Mientras luchan, One Stab narra: "Fue una buena muerte".
Legends of the Fall se filmó principalmente en Alberta y Columbia Británica, Canadá. La fotografía principal comenzó a mediados de julio de 1993. [5] Las escenas del campo de batalla de la Primera Guerra Mundial tardaron dos semanas en filmarse y se rodaron cerca de Morley, Alberta , con cientos de lugareños y algunos soldados de las Fuerzas Canadienses reclutados como extras. [6] El área silvestre de Ghost River en Alberta sirvió como lugar de rodaje para el rancho Ludlow; escenas al aire libre adicionales, así como escenas de funerales y cementerios, se rodaron en el río Bow cerca del Parque Nacional Banff . Una zona portuaria histórica en Vancouver llamada Gastown se aumentó con fachadas de edificios de época para las escenas callejeras de Helena, Montana. Las escenas del hotel se rodaron en el Hotel Europe en 43 Powell Street en Vancouver. Se rodaron escenas adicionales en Maple Tree Square en Gastown, Vancouver, y Ocho Ríos en Saint Ann, Jamaica . El rodaje finalizó alrededor de enero de 1994. [7]
En 2024, Zwick publicó sus memorias, Hits, Flops, and Other Illusions: My Fortysomething Years in Hollywood , en las que habló sobre sus difíciles experiencias trabajando con Brad Pitt, a quien describió como volátil. Zwick afirmó que chocaron por sus visiones para la película y que Pitt estaba molesto por el corte final. [8] [9] [10] [11]
La película se estrenó en un estreno limitado el 23 de diciembre de 1994 y se expandió a un estreno general el 13 de enero de 1995. Durante su primer fin de semana de estreno general, un fin de semana de cuatro días debido al Día de Martin Luther King, Jr. , la película alcanzó el número uno en la taquilla nacional después de recaudar $ 14 millones. [12] Después de su presentación inicial, la película recaudó un total final de taquilla de $ 160,638,883. [2] A pesar de su presupuesto de $ 30 millones, la película fue un éxito financiero.
El sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 59% de los 58 críticos de cine le han dado a la película una reseña positiva, con una calificación promedio de 5.90/10. El consenso del sitio afirma: "Con una actuación estelar digna de desmayo por parte de Brad Pitt, la fotografía pictórica y el alcance épico de Leyendas de pasión a menudo compensan su falta de impulso narrativo y su exceso de giros melodramáticos". [13] Metacritic , que asigna una puntuación promedio ponderada de 100 a las reseñas de los críticos convencionales, le da a la película una puntuación de 45 basada en 23 reseñas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [14]
Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, describió la película como "bastante buena... con actuaciones apasionantes y un melodrama sincero ". [15] Peter Travers, de la revista Rolling Stone, elogió especialmente la actuación de Pitt diciendo: "Aunque el admirable Quinn tiene el papel más difícil, Pitt lleva la película. El chico de ojos azules que parecía un poco perdido en Entrevista con el vampiro demuestra ser una auténtica estrella de cine, robándose todas las escenas en las que aparece". [16] Comparativamente, Chris Hicks de Deseret News señaló: "Pitt es el galán del momento, y Leyendas de pasión solo consolidará aún más su estatus de protagonista romántico de la pantalla grande. Y es satisfactorio como el Tristán internalizado y rebelde (espere que ese nombre se le dé a más de unos pocos bebés en los próximos años). Incluso si el personaje parece solo un ligero giro en el papel similar que desempeñó en A River Runs Through It . (¡Incluso se convierte en un contrabandista!) " . [3] Múltiples críticos compararon la trama de los hermanos Ludlow con películas como Al este del Edén y Gigante . [17] [18] [16] [15]
Por otro lado, Rita Kempley de The Washington Post afirmó que la "historia de la película no tanto se extiende como se extiende por la pantalla en toda su idiotez panorámica". [19] Si bien algunos críticos elogiaron las actuaciones y la cinematografía de la película, también sintieron que la trama asume mucho más de lo que puede manejar y podría ser más adecuada para una miniserie . [20] [21] John Hartl de The Seattle Times escribió: "Los actores encajan en sus papeles excepcionalmente bien, pero Zwick rara vez les permite el tipo de momentos cruciales e íntimos que establecen cómo se sienten los personajes entre sí. Ocasionalmente, la historia atrapa, sugiriendo lo que podría haber sido si los actores hubieran estado interpretando personas en lugar de arquetipos". [22] El guion de la película y su propensión al melodrama también fueron criticados, y algunos dijeron que la historia alcanza alturas de telenovela y deja a sus personajes subdesarrollados. [23] [17] [24] [25] Variety escribió: "A pesar de lo densa que es la trama de Leyendas de pasión , los intérpretes y los artesanos son los responsables de que la película escape del abismo del melodrama y el sentimentalismo. Zwick impregna la historia con una calidad fácil y poética que en su mayoría evita lo precioso. Los actores, trabajando como un conjunto, son casi perfectos al servicio del material". [26] En contraste, Terrence Rafferty de The New Yorker describió la película como una "saga de padre e hijos" que "se vuelve más tonta a medida que avanza". [27]
Janet Maslin, del New York Times, comentó: "Antes de que se vuelva agotadoramente hueca, esta película muestra el potencial para dar vida a la dura y melancólica historia del señor Harrison. Y los actores pueden haber capturado el espíritu de la historia, pero eso es imposible de saber". [28] Y concluyó: "Estas son actuaciones que perdieron demasiado en la sala de montaje, sofocadas por la música y eclipsadas por una visión de postal del Oeste americano". [28] En The Baltimore Sun , Stephen Hunter escribió: "Lo que le falta a 'Leyendas de pasión' es cualquier espíritu de rigor. Acepta -de hecho, vende- la más antigua de las tonterías: la idea de que la violencia de los hombres banales es hermosa y justa. Honra la ira masculina... [adora] el desplazamiento al rojo de los hombres enloquecidos por la venganza. Romantiza el tiroteo. Es una gran película que es tan pequeña por dentro que no está ahí". [29]
Legends of the Fall se lanzó en VHS el 31 de mayo de 1995, [34] seguido de su primer lanzamiento en DVD el 29 de abril de 1997. Se lanzó una edición especial en DVD el 17 de octubre de 2000, con contenido adicional que incluía dos comentarios de audio, escenas eliminadas con comentarios opcionales y dos featurettes detrás de escena. [35] El 29 de noviembre de 2005, se lanzó una edición de lujo en DVD. [36] El 8 de febrero de 2011, la película se lanzó en Blu-ray . [37]
