The Gang That Couldn't Shoot Straight es una película de comedia criminal estadounidense de 1971dirigida por James Goldstone y escrita por Waldo Salt , basada en la novela de 1969 del mismo título de Jimmy Breslin , que a su vez se basó en la vida del gángster Joe Gallo. . La película está protagonizada por Jerry Orbach , Leigh Taylor-Young , Jo Van Fleet , Lionel Stander , Robert De Niro e Irving Selbst. La película fue estrenada el 22 de diciembre de 1971 por Metro-Goldwyn-Mayer . [1] [2]
La niña Sally Palumbo (Jerry Orbach) se pone celosa de su jefe mafioso Baccala (Lionel Stander), quien tiene poco respeto por la tripulación que comanda Palumbo. Baccala permite que Kid Sally supervise una carrera ciclista de seis días (con el fin de quedarse con el dinero generado), y entre los 12 ciclistas italianos traídos a la ciudad se encuentra Mario Trantino (Robert De Niro), un ladrón en ciernes. Cuando la carrera ciclista no se lleva a cabo debido a interferencias externas, Sally es degradada a servir a Baccala como chofer, y Trantino se queda en la ciudad de Nueva York para realizar sus propias estafas, incluida la de hacerse pasar por sacerdote. La madre de Kid Sally, Big Momma (Jo Van Fleet), lo insta a derrotar a los viejos mafiosos atrincherados en el poder, pero parece que las únicas muertes ocurren en su propio campamento, y el aumento de la violencia llama la atención de la policía de la ciudad.
Según Irwin Winkler, Francis Ford Coppola pidió escribir y dirigir la película, pero Winkler lo rechazó, sintiendo que Coppola no tenía las habilidades para hacer una película sobre la mafia. Al Pacino fue elegido originalmente para el papel principal, pero durante el ensayo se retiró para interpretar el papel de Michael Corleone en El Padrino. Fue reemplazado por Robert De Niro . [4]
Filmada en locaciones del sur de Brooklyn , la película fue el tema de un artículo de la Rolling Stone escrito por Robin Green el 25 de noviembre de 1971, "Shooting the Gang That Couldn't", que se describió en su subtítulo como "una mirada detrás de escena a el rodaje de una película de Robert DeNiro [sic]". [5]
Hervé Villechaize hizo su debut cinematográfico, pero sus líneas fueron dobladas para ocultar su acento francés , ya que interpretaba a un personaje italoamericano . [3]
Winkler escribió en sus memorias que sentía que el director estaba más interesado en cumplir el cronograma que en trabajar con los actores. Sintió que la película final no fue ni divertida ni dramática. [4]
La película recibió críticas en su mayoría negativas. Roger Ebert le dio 2/4 estrellas y escribió: "Tal vez parte del problema sea la dirección de James Goldstone, que tiende a ser dura" y "Las actuaciones son demasiado amplias, los personajes son demasiados, la trama es demasiado indiferente para la estructura de la película y, sorprendentemente, la película es demasiado dulce". [6] El crítico del New York Times, Howard Thompson, calificó la película como "un desastre de mal gusto" y la actuación de Jo Van Fleet como "terrible". Su único elogio fue la interacción entre Leigh Taylor-Young y Robert De Niro. [7] J. Oliver Prescott del Tampa Bay Times escribió una crítica positiva, elogiando a Jo Van Fleet y los demás actores, aunque incluso él tenía reservas sobre el guión. [8] Rex Reed del New York Daily News escribió una reseña totalmente positiva. [9] En Rotten Tomatoes , la película tiene una puntuación del 20% según 10 críticas. [10]
La película ha sido lanzada en VHS y DVD.
El presidente de la Cámara de Representantes del Estado de Arizona, Russell Bowers, se refirió al libro durante las audiencias del Comité Selecto del 6 de enero , cuando se le preguntó su opinión sobre el plan de electores falsos de la campaña Trump. [11]