stringtranslate.com

La morsa y el carpintero

La morsa y el carpintero hablando con las ostras , según los retrata el ilustrador John Tenniel

" La morsa y el carpintero " es un poema narrativo de Lewis Carroll que aparece en su libro A través del espejo , publicado en diciembre de 1871. El poema es recitado en el capítulo cuatro, por Tweedledum y Tweedledee a Alicia .

Resumen

«Ha llegado el momento», dijo la morsa,
    «de hablar de muchas cosas:
de zapatos, de barcos, de lacre ,
    de coles y de reyes,
y de por qué el mar hierve,
    y de si los cerdos tienen alas». [1]

A través del espejo

El poema cuenta la historia de una morsa y un carpintero que se conocen en una playa y deciden salir a caminar. Se encuentran con un grupo de ostras y la morsa los convence de que los acompañen. Las ostras siguen a la morsa y al carpintero y, al final, se las comen todas.

Interpretaciones

Los personajes de la Morsa y el Carpintero han sido interpretados de muchas maneras, tanto en la crítica literaria como en la cultura popular. El ensayista británico J. B. Priestley sostuvo que las figuras eran políticas. [2] Walter Russell Mead supuso que representaban aspectos de las sociedades protestantes y trascendentalistas durante la vida de Carroll. [3]

La canción de The Beatles de 1967 " I Am the Walrus ", que está basada en el poema, también es un tema común de investigación sin sentido. [4] John Lennon más tarde dedujo las opiniones de Carroll sobre el capitalismo del poema, bromeando que tal vez debería haber cantado en su lugar "I Am the Carpenter". [5]

En la película Dogma , uno de los personajes afirma que el poema es una acusación a la religión organizada. [6]

Adaptación televisiva

La BBC realizó en 1965 una serie de seis episodios protagonizada por Hugh Griffith , Felix Aylmer y Daphne Heard .

Película

La historia de la morsa y el carpintero aparece en la película animada de Disney de 1951, Alicia en el país de las maravillas , donde es contada por Tweedledee y Tweedledum .

En la versión de 1999 de Alicia en el país de las maravillas , la historia aparece cerca del final de la película, cuando Alicia conoce a los gemelos.

Véase también

Referencias

  1. ^ Carroll, Lewis (1872). A través del espejo: y lo que Alicia encontró allí. Londres: Macmillan and Co., págs. 75-76.
  2. ^ Priestley, JB (10 de agosto de 1957). "La morsa y el carpintero". New Statesman . pág. 168.
  3. ^ Mead, Walter Russell (2007). Dios y el oro . Londres: Atlantic Books. pp. 43–45. ISBN 978-1-84354-724-2Al comienzo del poema, la morsa y el carpintero (que, podemos suponer, representan alegóricamente y respectivamente a Gran Bretaña y a los Estados Unidos) se han convertido en una espuma típicamente protestante y anglosajona de idealismo trascendental.
  4. ^ MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties [Revolución en la cabeza: los discos de los Beatles y los años sesenta]. Chicago, Illinois: Chicago Review Press. pág. 268. ISBN. 978-1-55652-733-3.
  5. ^ Sheff, David (2000). Todo lo que decimos: la última entrevista importante con John Lennon y Yoko Ono . Nueva York: St. Martin's Press. pág. 185. ISBN. 0-312-25464-4.
  6. ^ "La mejor escena de un ángel en la tierra". The Guardian . 27 de diciembre de 1999 . Consultado el 25 de agosto de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos