stringtranslate.com

Mezquita Id Kah

La mezquita Id Kah ( uigur : ھېيتگاھ مەسچىتى , romanizado :  Hëytgah Meschiti , Хейтгах Месчити ; chino simplificado :艾提尕尔清真寺; chino tradicional :艾提尕爾清真寺; pinyin : Àitígǎěr Qīngzhēnsì ; del persa : عیدگاه, Eidgāh , que significa " Lugar de festividades") es una mezquita histórica y un sitio turístico ubicado en Kashgar , Xinjiang , China .

Historia

La mezquita fue construida en 1442 (aunque incorporó estructuras más antiguas que datan de 996) [ cita necesaria ] por Saqsiz Mirza , el mayor de dos hijos de Amir Sayyid Ali, para conmemorar a sus antepasados. [1] La mezquita tiene una superficie de alrededor de 16.000 metros cuadrados. [2]

La moderna estructura de ladrillo dorado de la mezquita se construyó en 1798, reemplazando al edificio más antiguo, y se amplió en 1838 hasta su tamaño actual. [3]

El 9 de agosto de 1933, el general musulmán chino Ma Zhancang mató y decapitó al líder uigur Timur Beg , mostrando su cabeza en un clavo en la mezquita de Id Kah. [4] [5] [6] [7]

En marzo de 1934, se informó que el emir uigur Abdullah Bughra también fue decapitado y la cabeza fue exhibida en la mezquita de Id Kah. [8] [9]

En abril de 1934, el general musulmán chino Ma Zhongying pronunció un discurso en la mezquita Id Kah en Kashgar, diciendo a los uigures que fueran leales al gobierno del Kuomintang de la República de China en Nanjing . [10] [11] [12]

La mezquita fue renovada en 1981, [13] y la fachada de la mezquita fue cubierta con azulejos entre 2004 y 2005. [14]

El 30 de julio de 2014, el entonces imán de la mezquita, Jume Tahir, fue asesinado a puñaladas por extremistas poco después de asistir a la oración de la mañana. [15] [16] Su desconocido sucesor fue encarcelado durante 15 años por las autoridades chinas en 2017, acusado de difundir el extremismo . [17] [18]

El imán actual de la mezquita es Memet Jume. [19]

Disminución de asistencia

En 2009, Id Kah era la mezquita más grande de Xinjiang y de China. [20] [21] Cada viernes, albergaba a casi 10.000 fieles y podía albergar hasta 20.000. [22] Otros días de la semana, alrededor de 2.000 musulmanes iban a la mezquita a orar. [20]

En 2011, entre 4.000 y 5.000 personas asistieron a las oraciones del viernes en la mezquita. [23] Sin embargo, el imán actual de la mezquita, Memet Jume, dijo en una entrevista de 2021 con Associated Press que el número de fieles que asistieron a las oraciones del viernes en la mezquita se redujo a entre 800 y 900 en 2021; [23] atribuyó la caída a "un cambio natural en los valores", más que a las políticas del gobierno chino. [23]

Arquitectura

La mezquita incorpora características arquitectónicas observadas en la arquitectura de Asia Central, Asia Occidental y, en menor medida, china. [3] La mezquita se centra alrededor de la sala de oración y tiene un patio a ambos lados. [24]

La mezquita Id Kah consta de una capilla, una sala de sutras , una torre de entrada y algunos otros edificios auxiliares. La puerta del templo está hecha de ladrillos amarillos, la puerta tiene 4,7 metros de alto, 4,3 metros de ancho y el edificio de la puerta tiene unos 17 metros de alto. Dos minaretes de 18 metros de altura están construidos asimétricamente a ambos lados de la torre de la puerta, y en la parte superior de la torre hay una luna creciente. Cada día al amanecer, el imán del templo subirá a la torre cinco veces y llamará a los musulmanes para que vengan a adorar. Detrás de la torre de la puerta hay un gran arco, con un minarete en la parte superior.

Placa de entrada

Radio Free Asia informó en 2018 que las autoridades habían retirado una placa que contenía escrituras coránicas , que había estado colgada durante mucho tiempo frente a la entrada principal de la mezquita. Turghunjan Alawudun, del Congreso Mundial Uigur, dijo que la medida era "un aspecto de las malvadas políticas del régimen chino destinadas a eliminar la fe islámica entre los uigures, eliminar la fe, las obras literarias y el idioma uigur". [25] En mayo de 2020, Radio Free Asia volvió a informar sobre la retirada de la placa. [25]

Estado actual

The Independent y The Globe and Mail han informado que la mezquita Id Kah ha pasado de ser una mezquita en funcionamiento a una atracción turística. [26] [27] [28] Henryk Szadziewski, del Uyghur Human Rights Project, con sede en Estados Unidos , dijo a Radio Free Asia que si bien la mezquita sigue en pie, "su desaparición causaría indignación dada su importancia. La importancia de su existencia para las autoridades chinas es demostrar al mundo la observancia de las libertades religiosas de los uigures". [29] Según el imán uigur Ali Akbar Dumallah, que huyó de China en 2012, el gobierno organiza para los visitantes escenas de pequeños grupos de personas rezando en Id Kah y otras mezquitas. [19] Según el Congreso Mundial Uigur , una celebración masiva que tuvo lugar frente a la mezquita Id Kah durante la celebración de Eid al-Fitr de 2021 fue organizada como parte de una fachada propagandística por parte de las autoridades chinas para intentar retratar falsamente a Xinjiang como una región con fuertes libertad religiosa y para encubrir su represión religiosa en la región . [30] [31]

Ver también

Referencias

  1. ^ 旅游词典 (1992).旅游辭典 (en chino).陕西旅游出社.
  2. ^ Qi, Xiaoshan (octubre de 1994). Arte antiguo en Xinjiang, China.新疆美術攝影出版社. ISBN 9787805472232.
  3. ^ ab Steinhardt, Nancy Shatzman (2015). Las primeras mezquitas de China. Edimburgo: Prensa de la Universidad de Edimburgo. pag. 268.ISBN​ 978-0-7486-7041-3.
  4. ^ S. Frederick Starr (2004). Xinjiang: la zona fronteriza musulmana de China. YO Sharpe. pag. 77.ISBN​ 0-7656-1318-2. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  5. ^ James A. Millward (2007). Encrucijada euroasiática: una historia de Xinjiang. Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 198.ISBN​ 978-0-231-13924-3. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  6. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949. Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. pag. 93.ISBN​ 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  7. ↑ El periódico británico The Times informó que un jefe turco fue decapitado el 25 de agosto de 1933.
  8. ^ Christian Tyler (2004). El salvaje oeste de China: la domesticación de Xinjiang. Nuevo Brunswick, Nueva Jersey: Rutgers University Press. pag. 116.ISBN​ 0-8135-3533-6. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  9. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949. Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. pag. 123.ISBN​ 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  10. ^ S. Frederick Starr (2004). Xinjiang: la zona fronteriza musulmana de China. YO Sharpe. pag. 79.ISBN​ 0-7656-1318-2. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  11. ^ James A. Millward (2007). Encrucijada euroasiática: una historia de Xinjiang. Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 200.ISBN​ 978-0-231-13924-3. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  12. ^ Andrew DW Forbes (1986). Señores de la guerra y musulmanes en Asia central china: una historia política del Sinkiang republicano 1911-1949. Cambridge, Inglaterra: Archivo CUP. pag. 124.ISBN​ 0-521-25514-7. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  13. ^ China. Publicaciones Apa. 1997.ISBN​ 978-0-395-66287-8.
  14. ^ Robert Neville (28 de junio de 2009). "¿Pourquoi la Chine casse-t-elle Kachgar?". LExpress.fr (en francés). L'Express . Archivado desde el original el 30 de junio de 2022 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  15. ^ "Imán de la mezquita más grande de China asesinado en Xinjiang". Noticias de la BBC . 31 de julio de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  16. ^ Areddy, James T. (31 de julio de 2014). "Líder musulmán designado por el Estado asesinado en China". El periodico de Wall Street . ISSN  0099-9660 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  17. ^ NOTICIAS, KYODO (23 de mayo de 2021). "Encarcelado exlíder musulmán de la mezquita más grande de China en Xinjiang". Noticias de Kyodo+ . Archivado desde el original el 19 de abril de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  18. ^ "Encarcelado el ex líder musulmán de la mezquita más grande de China en Xinjiang". Los tiempos de Japón . 24 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 19 de abril de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  19. ^ ab Moritsugu, Ken; Kang, Dake (6 de mayo de 2021). "¿Quedará algún musulmán entre los uigures chinos?". Monitor de la Ciencia Cristiana . Associated Press. ISSN  0882-7729 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  20. ^ ab "Todo tranquilo en el frente occidental - Revisión de Beijing". www.bjreview.com . Consultado el 5 de mayo de 2021 .
  21. ^ Informe de China: asuntos políticos, sociológicos y militares. Servicio de información de transmisiones extranjeras. 1985.
  22. ^ Peter Neville-Hadley. La China de Frommer . Frommer, 2003. ISBN 978-0-7645-6755-1 . Página 302. 
  23. ^ a b C Ken Moritsugu; Dake Kang (6 de mayo de 2021). "Ramadán en China: Los fieles disminuyen bajo los límites de la religión | Noticias de Taiwán | 2021-05-06 12:20:36". Noticias de Taiwán . Associated Press. Archivado desde el original el 19 de abril de 2022 . Consultado el 19 de abril de 2022 .
  24. ^ 蔡燕歆 (3 de marzo de 2011). Arquitectura china. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-18644-5.
  25. ^ ab Sintash, Bahram (22 de mayo de 2020). "La eliminación de motivos islámicos deja a la mezquita Id Kah de Xinjiang como un caparazón para visitantes desprevenidos'". Radio Asia Libre . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  26. ^ Fifield, Anna (25 de septiembre de 2020). "'Prisiones con otro nombre: China está construyendo nuevos y enormes centros de detención para musulmanes en Xinjiang ". El independiente .
  27. ^ Vanderklippe, Nathan (9 de marzo de 2021). "La demanda contra un investigador de Xinjiang marca un nuevo esfuerzo para silenciar a los críticos del trato que China da a los uigures". El globo y el correo .
  28. ^ Vanderklippe, Nathan (4 de noviembre de 2019). "'Como una película: en Xinjiang, nueva evidencia de que China organiza oraciones y escenas callejeras para las delegaciones visitantes ". El globo y el correo .
  29. ^ Sintash, Bahram (22 de mayo de 2020). "La eliminación de motivos islámicos deja a la mezquita Id Kah de Xinjiang como un caparazón para visitantes desprevenidos'". Radio Asia Libre . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  30. ^ "Las celebraciones organizadas del Eid encubren las políticas abusivas de China en Xinjiang: defensor de los derechos de los uigures".
  31. ^ Echols, William (20 de mayo de 2021). "Video de danza de Eid al-Fitr escenificado por los 'Guerreros lobo' de China". Polygraph.info . Consultado el 16 de junio de 2021 .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la mezquita Id Kah .