stringtranslate.com

Masacre de Akihabara de 2008

La masacre de Akihabara ( en japonés :秋葉原通り魔事件, Hepburn : Akihabara Tōrima Jiken ) fue un asesinato en masa que tuvo lugar el 8  de junio de 2008 en el barrio comercial de Akihabara en Chiyoda, Tokio , Japón. El autor, Tomohiro Katō (加藤 智大, Katō Tomohiro ) , de 25 años , de Susono, Shizuoka , [1] [2] atropelló a una multitud con un camión alquilado, matando inicialmente a tres personas e hiriendo a dos; luego apuñaló al menos a doce personas con una daga , matando a otras cuatro personas e hiriendo a ocho. [3] [4] [1] [5]

El Departamento de Policía Metropolitana de Tokio arrestó a Katō bajo sospecha de intento de asesinato , [1] [5] reteniéndolo en la comisaría de policía de Manseibashi . [6] Dos días después, el 10  de junio, fue enviado a la Fiscalía del Distrito de Tokio. [1] [2] Más tarde, el 20 de junio, la policía lo volvió a arrestar  bajo sospecha de asesinato. [5] [7] [8] Katō fue condenado a muerte por el Tribunal de Distrito de Tokio en 2011. La sentencia fue confirmada en apelación en 2015, [9] y fue ejecutado el 26 de julio de 2022. [10]

Detalles

El camión alquilado solía chocar contra la multitud.

Incidente

El 8 de junio de 2008, Tomohiro Katō condujo un camión Isuzu Elf  alquilado de cinco toneladas contra una multitud en el cruce de las calles Kanda Myōjin-dōri y Chūō-dōri en Akihabara , Chiyoda , Tokio . [11] [12] Mientras Kanda Myōjin-dōri estaba abierto al tráfico vehicular, Chūō-dōri estaba cerrado para la comodidad de los peatones que hacían compras, [11] una práctica observada durante los domingos y festivos. [13] A las 12:33, Katō atropelló a cinco personas con el camión después de ignorar una luz roja. [14] [15] Mientras algunas personas se reunían para cuidar a las víctimas, [16] Katō salió del camión y apuñaló al menos a 12 personas con una daga , según un testigo, mientras gritaba. [17] [18] La policía persiguió a Katō y lo acorraló en un callejón estrecho, y un oficial de policía le apuntó con un arma; dejó caer su cuchillo y la policía lo sujetó a las 12:35 a unos 170 metros (600 pies) del camión. [11] [14]

Víctimas

Al menos 17 ambulancias acudieron al lugar del incidente mientras los transeúntes trataban de ayudar a las víctimas. Se informó que cinco de las víctimas murieron en el lugar. [19] Inicialmente se informó que dos personas murieron a causa del ataque, y durante el día el número de muertos aumentó a siete. Más tarde, se determinó mediante autopsias que tres víctimas murieron como resultado de ser atropelladas por el camión, mientras que las otras cuatro fueron apuñaladas fatalmente. [20]

Según la policía y los funcionarios del hospital, seis de las siete víctimas que fueron asesinadas eran hombres, entre ellos Kazunori Fujino y su amigo Takahiro Kamaguchi (ambos de 19 años), Katsuhiko Nakamura (74), Naoki Miyamoto (31), Mitsuru Matsui (33) y Kazuhiro Koiwa (47). Una mujer, Mai Mutō (21), también fue asesinada. [21] Los registros de comunicación mostraron que Mutō probablemente hizo una llamada de emergencia a la policía desde su teléfono móvil, aunque no dejó ningún mensaje. [22] Más tarde ese día, el público creó un monumento improvisado. [23] [24]

Autor

Tomohiro Katō (加藤 智大, Katō Tomohiro , 28 de septiembre de 1982 - 26 de julio de 2022) creció en un hogar suburbano en Aomori . [25] [26] Su padre era un alto directivo de una institución financiera. Las notas de Katō se consideraban excepcionales en la escuela primaria y era un atleta de pista de primer nivel. [25] Ingresó en la Tsukuda Junior High School, [27] donde se convirtió en presidente del club de tenis. Sin embargo, Katō comenzó a comportarse de manera violenta en casa después de inscribirse en Aomori High School , una escuela secundaria de élite. [28] [29] Allí, su clasificación académica de clase cayó a 300 (de 360  ​​estudiantes) y reprobó los exámenes de ingreso a la prestigiosa Universidad de Hokkaido , y finalmente se formó como mecánico de automóviles en Nakanihon Automotive College . [25] Katō fue contratado como trabajador temporal en una fábrica de autopartes en la prefectura de Shizuoka , aunque recientemente le habían dicho que su trabajo sería eliminado a fines de junio. [29]

Katō no se llevaba bien con sus padres y rara vez volvía a casa. [30] [31] Una entrevista con el hermano de Katō reveló que sus padres habían ejercido una inmensa presión sobre ambos para que se desempeñaran y sobresalieran en sus estudios , [30] ordenándoles que rehicieran sus tareas con estándares altos para impresionar a los maestros en la escuela, y recordó un incidente en el que Katō tuvo que comer restos de comida del suelo. [31] Otro vecino contó un incidente en el que los padres de Katō lo obligaron a permanecer afuera durante horas en la nieve profunda y fría durante el invierno. [25] Publicaciones en línea anteriores a su anuncio del ataque contenían duras críticas a su educación. [32] Profundamente endeudado y creyendo que su familia se había dado por vencido con él, Katō intentó suicidarse sin éxito en 2006 estrellando su auto contra una pared. [25]

Tres días antes del ataque, el 5  de junio, Katō acusó a las personas de su lugar de trabajo de esconder su ropa de trabajo y abandonó el lugar inmediatamente después. Al parecer, en ese momento creyó que iba a perder su trabajo, aunque en realidad no fue así [27] [33] [34] y pudo haber desencadenado el ataque [35] .

Katō aparentemente publicó mensajes desde su teléfono móvil a un sitio web llamado "Extreme Exchange, Revised", [36] [37] revelando sus intenciones a través de su mensaje final 20 minutos antes del ataque. [38] Un oficial de policía declaró que el primer mensaje decía: "Mataré gente en Akihabara". Otros mensajes que supuestamente publicó incluyen: "Si tuviera una novia, no habría dejado el trabajo", "Nunca me habría vuelto adicto a mi teléfono móvil. Cualquiera con esperanza no podría entender cómo me siento", [39] y, "No tengo un solo amigo y no lo tendré en el futuro. Seré ignorado porque soy feo. Soy inferior a la basura porque al menos la basura se recicla". [29] El mensaje también se refería a " una ola de apuñalamientos en Tsuchiura ". [40] Basándose en los mensajes de Katō, los comentaristas se refirieron al incidente como otro caso de los hikikomori de Japón volviéndose más violentos y suicidas. [41] [42] [43] Mensajes posteriores revelaron el plan de Katō de usar un vehículo hasta que se volviera inoperable, y luego usar un cuchillo para continuar el ataque a pie. [44] [45] Esperó a que Chūō-dōri cerrara al tráfico vehicular al mediodía antes de comenzar el ataque. [46] [47]

Investigación

Katō fue arrestado por intento de asesinato después de que un oficial de policía lo vio apuñalando a una mujer. [5] El 10  de junio, la policía lo envió a la Fiscalía del Distrito de Tokio. [1] [2] El 20  de junio, la policía lo arrestó nuevamente bajo sospecha de asesinato [5] de las siete víctimas. [7] Ese mismo día, la Fiscalía suspendió la acción contra él por la primera sospecha. [48] Si bien estaba segura de su capacidad para ser considerada penalmente responsable, [7] la Fiscalía decidió el 20  de junio exigir que la detención de Katō para una prueba psiquiátrica fuera autorizada por el Tribunal de Distrito de Tokio . [7] [48]

Katō borró todos los contactos y registros de comunicación de su teléfono móvil justo antes del ataque, cuyo propósito, según confesó, era evitar molestar a quienes lo rodeaban. [47] Katō dijo más tarde que publicó los mensajes en línea con la esperanza de que la policía se diera cuenta y lo detuviera. [49] Las armas que Katō utilizó en el ataque fueron compradas, según se informa, dos días antes en una tienda de suministros militares en Fukui , alrededor de las 12:40. [29] Katō pasó unos veinte minutos en la tienda, comprando un bastón telescópico y un par de guantes de cuero , mientras que la CCTV de la tienda lo capturó conversando con el vendedor y demostrando movimientos de apuñalamiento. [50] [51] Katō llegó a Akihabara el día antes del ataque para vender su computadora personal y algo de software para recaudar dinero para alquilar el camión. [51] [52]

Reacciones y consecuencias

Después del ataque, se suspendió la práctica de cerrar la avenida Chūō-dōri al tráfico vehicular los domingos y las tardes de los días festivos, que se había mantenido vigente durante 35 años. El texto en japonés del cartel se traduce al español como "La zona peatonal se suspenderá por el momento a partir del 15 de junio". [13]

El ataque de Akihabara llegó a los titulares de todo el mundo y provocó una onda expansiva en todo Japón, [53] sacudiendo la confianza pública en lo que tradicionalmente se considera una sociedad a salvo de los delitos violentos. [54] El gobierno japonés dijo que revisaría las leyes que regulan los cuchillos, [55] [56] [57] mientras que la Comisión de Seguridad Pública Metropolitana de Tokio anunció que la práctica de 35 años de cerrar Chūō-dōri los domingos y festivos se suspendería hasta que se revisaran las medidas de seguridad; [13] la práctica de cerrar el tráfico los domingos se reanudó en 2011. [58] El 17 de  junio de 2008, el asesino en serie convicto Tsutomu Miyazaki fue ejecutado en la horca , lo que se sospechó que fue una reacción a la masacre de Katō. [59] [60]

La masacre también provocó muchas conversaciones en blogs japoneses cuando se descubrió que dos usuarios de Ustream habían transmitido videos en vivo de la tragedia, atrayendo una audiencia estimada de entre 1.000 y 3.000 personas. No se ha guardado ninguna grabación conocida de los videos, aunque se ha escrito sobre el evento en muchos blogs japoneses y revistas de TI en línea. [61] [62] Los medios japoneses etiquetaron los ataques como una creciente epidemia de "kireru" (キレる) , actos de ira cometidos por la juventud alienada de Tokio; otros etiquetaron a la cultura otaku como la respuesta a su estereotipo negativo de comportamiento compulsivo y antisocial. [63]

Konami canceló tres eventos de lanzamiento de Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots en Tokio, con la "seguridad de los participantes en mente" como resultado del ataque. [64] [65] Por otra parte, la serie Super Sentai que se transmitía en el momento del ataque, Engine Sentai Go-onger , presentó dagas transformables como parte de las armas personales estándar de los héroes, llamadas " Switch Funshaken Rocket Dagger (s)". Después del ataque, que ocurrió el día inmediatamente después de que las dagas hicieran su debut en la serie, tanto Bandai (la compañía que fabrica las versiones de juguete de las armas) como Toei (la compañía que produce la serie de televisión) cambiaron sus nombres a " Switch Funshaken Rocket Booster (s)" y los volvieron a designar como "espadas" en lugar de "dagas" por respeto a las víctimas del ataque y para disminuir cualquier trauma en la audiencia de 6 a 8 años a la que la franquicia tokusatsu se dirige regularmente. [66]

Se instala un monumento improvisado en Akihabara para el duelo

Los padres de Katō pidieron disculpas a las víctimas en una entrevista televisiva después de la masacre. [67] En 2010, el padre de Katō había renunciado a su trabajo y vivía recluido en Aomori, mientras que su madre había sido hospitalizada por razones de salud mental. [68] En abril de 2014, el hermano de 28 años de Katō se suicidó, habiendo indicado previamente que no podía vivir con las cicatrices y la vergüenza resultantes de la masacre. [69]

Condena y ejecución

El 24  de marzo de 2011, Katō fue condenado a muerte por el Tribunal de Distrito de Tokio tras encontrarlo totalmente responsable del ataque. En septiembre de 2012, el Tribunal Superior de Tokio confirmó la pena de muerte en apelación. [70] Katō expresó su remordimiento por la masacre, afirmando que "le gustaría disculparse con los fallecidos, los heridos y sus familias". Al declararse culpable , dijo que "sabía que era el culpable aunque no recordaba algunas partes del incidente". [71] El Tribunal Supremo de Japón confirmó la pena de muerte el 2  de febrero de 2015. [72] Posteriormente se ejecutó la sentencia de muerte de Katō, y estuvo recluido en el corredor de la muerte hasta que fue ejecutado en la horca en el Centro de Detención de Tokio en la mañana del 26 de julio de 2022. [73] [26]

Eventos relacionados o similares

Los apuñalamientos ocurrieron exactamente siete años después de la masacre de la escuela Ikeda , donde ocho estudiantes de primaria fueron asesinados por Mamoru Takuma . [4] [74] En 2008 ya se había visto otro asesinato aleatorio con cuchillo por parte de Masahiro Kanagawa , [75] aunque en menor escala. El primer ministro Yasuo Fukuda , que visitó el lugar una semana después de la masacre para ofrecer una oración a las víctimas, [76] dijo que "está preocupado de que casos similares ocurran unas diez veces al año en Japón". [33] [77] Según la Agencia Nacional de Policía ,  se han producido 67 ataques aleatorios similares entre 1998 y 2007. [54] Se informó que la masacre de Katō fue "el peor caso de su tipo" desde la Segunda Guerra Mundial "en términos de número de muertes". [33] [78] [79]

Unos días después del ataque, la policía arrestó a varias personas que manifestaron su intención de cometer asesinatos similares en otras partes de Japón, [80] [81] [82] [83] [84] [85] incluido un caso que dio a conocer sus intenciones al popular foro de mensajes 2channel . [86] [87] El 22  de junio, tres mujeres resultaron heridas por una atacante femenina en la estación de Ōsaka ; [88] una mujer de 38 años confesó más tarde haber atacado a dos de las víctimas con una navaja. [89] Un hombre de 19 años que amenazó en Internet con realizar una ola de apuñalamientos el 15 de junio en el Tokyo Disney Resort fue arrestado por la policía. [90] Entre ocho y veintitrés personas fueron arrestadas y cinco personas fueron advertidas por hacer mensajes amenazantes. Las diecisiete personas implicadas en las amenazas tenían entre 13  y 30 años . [91] El  26 de junio de 2008, la policía sometió y arrestó a un hombre al que se le encontró un cuchillo en su posesión en Akihabara. [92] En mayo de 2019, un ataque con apuñalamiento en Kawasaki , prefectura de Kanagawa , resultó en la muerte de al menos dos personas. [93]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde ４人、一突きで失血死 容疑者に強い殺意 秋葉原殺傷 (en japonés). La compañía Asahi Shimbun . 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 13 de junio de 2008 . Consultado el 24 de junio de 2008 .
  2. ^ abc 秋葉原通り魔:加藤容疑者を殺人未遂容疑で送検. Los periódicos Mainichi (en japonés). 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008 . Consultado el 26 de junio de 2008 .
  3. ^ Dolan, David (8 de junio de 2008). "Un hombre apuñala a unos clientes en una calle de Tokio y mata a siete". Reuters . Consultado el 8 de junio de 2008 .
  4. ^ ab Masters, Coco (9 de junio de 2008). "Japón se tambalea tras una ola de apuñalamientos". Time . Archivado desde el original el 10 de junio de 2008 . Consultado el 9 de junio de 2008 .
  5. ^ abcde 秋葉原殺傷：通行人を次々襲い交差点縦断…殺人で再逮捕. Los periódicos Mainichi (en japonés). 20 de junio de 2008 . Consultado el 26 de junio de 2008 . [ enlace muerto ]
  6. ^ 加藤智大容疑者が留置されている万世橋署に集まった報道陣. Los periódicos Mainichi (en japonés). 9 de junio de 2008. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2008 .
  7. ^ abcd 秋葉原殺傷：「ネットで存在感誇示」 殺人容疑で再逮捕. Los periódicos Mainichi (en japonés). 21 de junio de 2008. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008 . Consultado el 26 de junio de 2008 .
  8. ^ "Kato Tomohiro | Centro de información sobre la inocencia y la pena de muerte de Japón 日本冤罪・死刑情報センター".
  9. ^ "Lista de acusados ​​condenados a muerte en Japón". Centro de Información sobre Inocencia y Pena de Muerte de Japón. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2018. Consultado el 18 de abril de 2014 .
  10. ^ "Ejecutan al agresor que participó en el ataque mortal de Akihabara en Tokio". The Japan Times. 26 de julio de 2022.
  11. ^ abc 秋葉原通り魔：死亡７人、負傷１０人に…２５歳男を逮捕. Los periódicos Mainichi (en japonés). 9 de junio de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2008 . [ enlace muerto ]
  12. ^ "Siete muertos en ataque con cuchillo en Tokio". BBC News . 8 de junio de 2008 . Consultado el 9 de junio de 2008 .
  13. ^ abc "東京・秋葉原殺傷：歩行者天国の中止、公安委員会が決定 (No más calles exclusivas para peatones en Akihabara después del apuñalamiento)". Los periódicos Mainichi (en japonés). 13 de junio de 2008 . Consultado el 13 de junio de 2008 . [ enlace muerto ]
  14. ^ ab "秋葉原殺傷：突入から逮捕まで２分間で１７人襲う 容疑者 (El asesino en masa de Akihabara atacó a 17 víctimas en 2 minutos)". Los periódicos Mainichi (en japonés). 16 de junio de 2008 . Consultado el 17 de junio de 2008 . [ enlace muerto ]
  15. ^ "Ataque con cuchillos, arresto en 2 minutos". The Daily Yomiuri . 17 de junio de 2008. Archivado desde el original el 18 de junio de 2008. Consultado el 17 de junio de 2008 .
  16. ^ "Un asesino al azar de Akihabara apuñaló a tres personas que cuidaban a las víctimas". Mainichi Daily News . 17 de junio de 2008 . Consultado el 17 de junio de 2008 . [ enlace muerto ]
  17. ^ McCurry, Justin (9 de junio de 2008). «'Gritaba mientras apuñalaba a la gente': siete personas mueren en un frenético ataque con cuchillo en Tokio». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 9 de junio de 2008 . Consultado el 9 de junio de 2008 .
  18. ^ "Siete muertos en un ataque con cuchillos en Tokio". USA Today ( Associated Press ). 8 de junio de 2008 . Consultado el 9 de junio de 2008 .
  19. ^ Banerjee, Subhajit (8 de junio de 2008). "Apuñalamiento en Tokio: cinco muertos cuando un hombre ataca con cuchillos en Akihabara". The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 9 de junio de 2008 .
  20. ^ "秋葉原通り魔：被害者３人は全身打撲、４人は失血死 (3 de las víctimas del ataque de Akihabara fueron atropelladas mortalmente por un camión y otras 4 murieron apuñaladas)". Los periódicos Mainichi (en japonés). 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  21. ^ "Siete muertos en un ataque con cuchillos en Tokio / Un sospechoso publicó mensajes en la red advirtiendo sobre el ataque en Akihabara". The Daily Yomiuri . 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008. Consultado el 10 de junio de 2008 .
  22. ^ "Víctima de un ataque callejero en Akihabara llamó a la policía durante el ataque". Mainichi Daily News . 19 de junio de 2008 . Consultado el 20 de junio de 2008 . [ enlace muerto ]
  23. ^ 秋葉原で通り魔 白昼の惨劇. Los periódicos Mainichi (en japonés). 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2008 .
    通り魔事件の現場近くの交差点に犠牲者の冥福を祈り置かれた花束 (en japonés). 8 de junio de 2008. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2008 .
    通り魔事件の現場近くの交差点に犠牲者の冥福を祈り花束とともに置かれた人気アニメ「機動戦士ガンダム」のセル画 (en japonés). 8 de junio de 2008. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2008 .
    花束が置かれた通り魔事件の現場交差点で、手を合わせ犠牲者の冥福を祈る男性 (en japonés). 8 de junio de 2008. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2008 .
    事件現場で正座し手を合わせる男性 (en japonés). 9 de junio de 2008. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2008 .
    通り魔事件の現場の交差点に手向けられた花束を前に目頭を押さえる男性 (en japonés). 9 de junio de 2008. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2008 .
    通り魔事件の現場近くの交差点に手向けられた花束を前に手を合わせる男性 (en japonés). 9 de junio de 2008. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2008 .
  24. ^ "東京・秋葉原殺傷：アキバを愛すオタク流の弔い アニメのセル画、献花台に手向け (Los habituales de Akihabara rinden tributo a 'otaku' hasta apuñalar a las víctimas de los atentados)". Los periódicos Mainichi (en japonés). 13 de junio de 2008 . Consultado el 13 de junio de 2008 . [ enlace muerto ]
  25. ^ abcde "Para el asesino en masa de Akiba, Tomohiro Katō, los problemas empezaron en casa, dicen los psiquiatras". Sunday Mainichi Magazine . 22 de junio de 2008.
  26. ^ ab "東京 秋葉原通り魔事件 加藤智大死刑囚に死刑執行 政府関係者".
  27. ^ ab "秋葉原通り魔：「作業服ない」騒ぐ…加藤容疑者 (La ropa de trabajo perdida en la fábrica puede haber provocado un ataque de apuñalamiento en Akihabara)". Los periódicos Mainichi (en japonés). 9 de junio de 2008. Archivado desde el original el 3 de julio de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2008 .
  28. ^ 「親とうまくいっていない」 加藤容疑者、孤立深める？ ["No me llevo bien con mis padres". ¿Se estaba profundizando el aislamiento del sospechoso Katō?]. Asahi Shimbun (en japonés). 11 de junio de 2008. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2009 . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  29. ^ abcd "Sospechoso de masacre en Japón dijo que era feo y solitario". The Straits Times ( AFP ). 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 13 de junio de 2008. Consultado el 10 de junio de 2008 .
  30. ^ ab "El sospechoso del atentado no se llevaba bien con sus padres". The Daily Yomiuri . 14 de junio de 2008 . Consultado el 16 de junio de 2008 . [ enlace muerto ]
  31. ^ ab "Asesino de Tokio 'reprimido' por estricta madre". The Sydney Morning Herald ( AFP ). 16 de junio de 2008. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2008 .
  32. ^ "Sospechoso de Akihabara culpa a sus padres y al trabajo". International Herald Tribune/Asahi Shimbun . 12 de junio de 2008. Archivado desde el original el 13 de junio de 2008. Consultado el 16 de junio de 2008 .
  33. ^ abc Hogg, Chris (10 de junio de 2008). «Japón busca respuestas sobre el ataque con cuchillo». BBC News . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  34. ^ "Katō 'afirma que la desesperación laboral lo llevó a matar'". The Daily Yomiuri . 11 de junio de 2008. Archivado desde el original el 14 de junio de 2008. Consultado el 12 de junio de 2008 .
  35. ^ 秋葉原事件、作業着の騒ぎが犯行のきっかけ 容疑者供述 (en japonés). La compañía Asahi Shimbun. Archivado desde el original el 11 de julio de 2008 . Consultado el 7 de julio de 2008 .
  36. ^ Eric Talmadge y Mari Yamaguchi (12 de junio de 2008). "Se anuncia un combate cuerpo a cuerpo con apuñalamientos en Tokio en publicaciones de Internet". Forbes . Associated Press . Consultado el 12 de junio de 2008 .[ enlace muerto ]
  37. ^ 7 muertos en apuñalamientos en Akihabara [ACTUALIZACIÓN] – Japanator.com – blog de anime, podcast de anime, manga, fondos de pantalla de anime, imágenes, juegos, películas y mucho más.
  38. ^ "La policía japonesa investiga una 'advertencia' de apuñalamiento". BBC News . 9 de junio de 2008 . Consultado el 9 de junio de 2008 .
  39. ^ "誰でもよかった：秋葉原通り魔事件／上（その１） 孤独な心情、サイトに (el sospechoso de asesinato en masa de Akihabara dijo que simpatizaba con los asesinos indiscriminados)". Los periódicos Mainichi (en japonés). 10 de junio de 2008 . Consultado el 10 de junio de 2008 . [ enlace muerto ]
  40. ^ 加藤容疑者、直前まで実況中継 (en japonés). Deportes Nikkan. 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 13 de junio de 2008 . Consultado el 13 de junio de 2008 .
  41. ^ Kelts, Ronald (13 de junio de 2008). "PODER BLANDO, VERDADES DURAS / Ningún hombre o nación es una isla". The Daily Yomiuri . Archivado desde el original el 15 de junio de 2008. Consultado el 15 de junio de 2008 .
  42. ^ Ryall, Julian (11 de junio de 2008). «Los reclusos de Japón emergen y empiezan a matar». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
  43. ^ Lewis, Leo (19 de junio de 2008). «Japón se ve afectado por una epidemia de suicidios». The Times . Londres. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008 . Consultado el 20 de junio de 2008 .
  44. ^ "Avisan a sospechoso de frenesí con cuchillos: es hora". CNN . 9 de junio de 2008. Archivado desde el original el 10 de junio de 2008 . Consultado el 9 de junio de 2008 .
  45. ^ Reynolds, Isabel (9 de junio de 2008). "Blog Warnings posted ahead of Tokyo knife rampage". The Star (Malasia) ( Reuters ). Archivado desde el original el 11 de junio de 2008. Consultado el 9 de junio de 2008 .
  46. ^ "Katō 'esperó a que se formara una multitud' / Se dice que el sospechoso de la ola de apuñalamientos en Akihabara conocía el momento de mayor actividad en la zona". The Daily Yomiuri . 12 de junio de 2008. Archivado desde el original el 13 de junio de 2008. Consultado el 12 de junio de 2008 .
  47. ^ ab "秋葉原殺傷：加藤容疑者、ホコ天開始までトラック止め待機 (El sospechoso esperó a una multitud de peatones antes de atacar en Akihabara)". Los periódicos Mainichi (en japonés). 11 de junio de 2008 . Consultado el 13 de junio de 2008 . [ enlace muerto ]
  48. ^ ab 加藤容疑者、7人殺害容疑で再逮捕 秋葉原無差別殺傷 (en japonés). La compañía Asahi Shimbun . 20 de junio de 2008. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2008 . Consultado el 26 de junio de 2008 .
  49. ^ "El sospechoso del ataque con cuchillos en Akihabara esperaba que la advertencia de la red alertara a la policía". Mainichi Daily News . 12 de junio de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2008 . [ enlace muerto ]
  50. ^ "Katō 'pasó 20 minutos eligiendo cuchillos'". The Daily Yomiuri . 11 de junio de 2008. Archivado desde el original el 14 de junio de 2008. Consultado el 12 de junio de 2008 .
  51. ^ ab "Se compraron cuchillos en la masacre de Tokio justo antes del asalto". International Herald Tribune ( Associated Press ). 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  52. ^ Talmadge, Eric (10 de junio de 2008). «Sospechoso de apuñalamiento en Japón llora durante el interrogatorio». Forbes . Associated Press . Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  53. ^ "Los asesinatos ocupan los titulares de todo el mundo". The Daily Yomiuri . 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008. Consultado el 10 de junio de 2008 .
  54. ^ ab "La noción de seguridad de la sociedad se tambalea hasta sus cimientos". The Daily Yomiuri . 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  55. ^ "Japón revisará las normas sobre cuchillos". Al Jazeera . 9 de junio de 2008. Archivado desde el original el 10 de junio de 2008 . Consultado el 9 de junio de 2008 .
  56. ^ Hogg, Chris (8 de junio de 2008). «Desconcierto en Tokio tras el ataque». BBC News . Consultado el 9 de junio de 2008 .
  57. ^ Lewis, Leo (9 de junio de 2008). "On the spot: Japan's geeks come to crying" (En el lugar: los geeks japoneses vienen a llorar). The Times . Londres . Consultado el 9 de junio de 2008 .[ enlace muerto ]
  58. ^ "Ambivalencia ante la reapertura de la zona peatonal de Akihabara". The Japan Times . 22 de enero de 2011 . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  59. ^ Foster, Martin (18 de junio de 2008). «Japón ahorca a tres asesinos convictos». The New York Times . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012. Consultado el 17 de junio de 2008 .
  60. ^ "Las ejecuciones japonesas se suceden a paso acelerado". The Seattle Times . 18 de junio de 2008. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008. Consultado el 18 de junio de 2008 .
  61. ^ Salzberg, Chris (4 de noviembre de 2008). «El día en que los internautas japoneses cambiaron las noticias de cabeza». Japan Inc. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de noviembre de 2008 .
  62. ^ Salzberg, Chris (16 de junio de 2008). «Japón: Reflexiones sobre la masacre de Akiba (Parte 2)». Global Voices . Archivado desde el original el 19 de junio de 2008. Consultado el 16 de junio de 2008 .
  63. ^ Revista EGM , número de septiembre de 2008, página 16.
  64. ^ Yuasa, Shino (11 de junio de 2008). «Sospechoso de Tokio tenía varios cuchillos». Time ( Associated Press ) . Archivado desde el original el 14 de junio de 2008. Consultado el 11 de junio de 2008 .
  65. ^ "秋葉原殺傷：コナミ 「メタルギア」の発売記念イベント中止 「安全性を考慮」 (Konami cancela los eventos de lanzamiento de 'Metal Gear Solid' después de A apuñalamiento en Kihabara)". Los periódicos Mainichi (en japonés). 11 de junio de 2008 . Consultado el 11 de junio de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  66. ^ 「【秋葉原通り魔事件】ダガーナイフ連想…ゴーオンジャー武器の名称変更」事件です-事件ニュース:イザ！ Archivado el 27 de junio de 2008 en Wayback Machine .
  67. ^ Ryall, Julian (11 de junio de 2008). "Apuñalamiento en Tokio: los padres del apuñalador japonés piden perdón a las víctimas". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de junio de 2008 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
  68. ^ "El padre del asesino de Akihabara deja su trabajo; su madre está hospitalizada". Japan Today . 13 de febrero de 2010 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  69. ^ 『秋葉原事件』加藤智大の弟、自殺1週間前に語っていた「死ぬ理由に勝る、生きる理由がない」 [El hermano de la masacre de Akihabara, Tomohiro Kato, habló de que no había razón para vivir una semana antes del suicidio]. Reloj J-Cast TV (en japonés). J-Cast Inc. 11 de abril de 2014 . Consultado el 9 de mayo de 2014 .
  70. ^ "Tomohiro Kato condenado a muerte por apuñalamientos en Tokio". BBC News . 24 de marzo de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  71. ^ Kamiya, Setsuko (29 de enero de 2010). «Kato se disculpa por la masacre de Akihabara». The Japan Times . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  72. ^ Osaki, Tomohiro (2 de febrero de 2015). «Confirman sentencia de muerte para el asesino del ataque de Akihabara». The Japan Times . Consultado el 7 de junio de 2021 .
  73. ^ "Japón ejecutó la sentencia de muerte para el asesino en masa de Akihabara de 2008 -NHK". Reuters . 26 de julio de 2022 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  74. ^ "Siete muertos y diez heridos en un ataque con cuchillos en Akihabara". Japan Today . 8 de junio de 2008. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009 . Consultado el 8 de junio de 2008 .
  75. ^ McNeill, David (9 de junio de 2008). "Siete muertos cuando un hombre armado con un cuchillo ataca a todo el mundo en Tokio". The Independent . Londres. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 11 de junio de 2008 .
  76. ^ "El presidente japonés Fukuda reza por las víctimas de apuñalamiento". The Straits Times ( AFP ). 19 de junio de 2008. Archivado desde el original el 23 de junio de 2008. Consultado el 20 de junio de 2008 .
  77. ^ ( Sitio web de NHK World, 6/10/08)
  78. ^ Gomez, Edward M. (10 de junio de 2008). "Una masacre sangrienta conmociona a Japón, donde la delincuencia es baja". SFGate . San Francisco Chronicle.
  79. ^ "7 frenesíes con cuchillos en 10 años; el peor apuñalamiento callejero de la posguerra en Akihabara". The Daily Yomiuri . 10 de junio de 2008. Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 10 de junio de 2008 .
  80. ^ "Se enviarán documentos sobre la niña por advertencia de baño de sangre". The Daily Yomiuri . 16 de junio de 2008. Archivado desde el original el 18 de junio de 2008. Consultado el 16 de junio de 2008 .
  81. ^ "脅迫：無差別殺傷ほのめかすメール送った男逮捕 大阪府警 (Hombre atrapado después de amenazar a la agencia del cantante con una matanza 'similar a la de Akihabara')". Los periódicos Mainichi (en japonés). 15 de junio de 2008 . Consultado el 16 de junio de 2008 . [ enlace muerto ]
  82. ^ "書き込み：「空港駅で人を刺す」…２４歳男逮捕 愛知 (Hombre arrestado por amenaza de apuñalamiento aleatorio en la estación de tren del aeropuerto)". Los periódicos Mainichi (en japonés). 17 de junio de 2008 . Consultado el 20 de junio de 2008 . [ enlace muerto ]
  83. ^ "ネット書き込み：「渋谷で大量殺人」…福井の私大生逮捕 (Estudiante universitario arrestado por amenaza de asesinato en masa en Shibuya)". Los periódicos Mainichi (en japonés). 20 de junio de 2008 . Consultado el 20 de junio de 2008 . [ enlace muerto ]
  84. ^ "ネット殺人予告：１６歳少女を家裁に書類送致 警視庁 (Chica publica amenaza de asesinato en masa 'estilo Akihabara' en Internet)". Los periódicos Mainichi (en japonés). 23 de junio de 2008 . Consultado el 23 de junio de 2008 . [ enlace muerto ]
  85. ^ "秋葉原殺傷：犯行予告の書き込み、事件後に１７件 警察庁 (Inundación de amenazas de asesinato 'estilo Akihabara' publicadas en Internet: NPA)". Los periódicos Mainichi (en japonés). 24 de junio de 2008 . Consultado el 26 de junio de 2008 . [ enlace muerto ]
  86. ^ "偽計業務妨害：秋葉原事件まねた書き込み男逮捕 池袋署 (imitador de Akihabara arrestado por amenazar con un ataque callejero en Tokio)". Los periódicos Mainichi (en japonés). 16 de junio de 2008 . Consultado el 16 de junio de 2008 . [ enlace muerto ]
  87. ^ "4 detenidos en Japón por publicaciones en la red que advertían de más ataques sangrientos". International Herald Tribune ( Associated Press ). 17 de junio de 2008 . Consultado el 17 de junio de 2008 .
  88. ^ "La policía japonesa busca a una mujer que apuñaló a un hombre". The Hindu . Chennai, India. 23 de junio de 2008. Archivado desde el original el 1 de julio de 2008 . Consultado el 23 de junio de 2008 .
  89. ^ "Mujer arrestada por los ataques a la estación de Osaka admite haber acuchillado a dos víctimas con una navaja". Mainichi Shimbun . 26 de junio de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2008 . [ enlace muerto ]
  90. ^ "La policía japonesa arresta a un hombre por amenazarlo con apuñalarlo por Internet". International Herald Tribune ( Associated Press ). 23 de junio de 2008 . Consultado el 23 de junio de 2008 .
  91. ^ "ネット殺人予告で１２人逮捕 秋葉原事件後". Deportes Sankei. 24 de junio de 2008. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2008 . Consultado el 25 de junio de 2008 .
  92. ^ "傷害:川崎の２２歳無職と判明 秋葉原で逮捕の男 Hombre arrestado identificado después de una pelea con cuchillo con la policía en Akihabara". Los periódicos Mainichi (en japonés). 27 de junio de 2008 . Consultado el 27 de junio de 2008 . [ enlace muerto ]
  93. ^ Braine, Theresa; Matthews, David (28 de mayo de 2019). "Un maniaco armado con un cuchillo ataca a colegialas en una parada de autobús en las afueras de Tokio, mata a dos, se suicida y hiere a otras 16". Daily News . Nueva York . Consultado el 28 de mayo de 2019 .

Enlaces externos