stringtranslate.com

musica kurda

La música kurda se refiere a la música interpretada en las lenguas kurdas y en las lenguas zaza-gorani . [1] [2] El primer estudio de la música kurda fue iniciado por el renombrado sacerdote y compositor armenio Komitas en 1903, [3] cuando publicó su obra " Chansons kurdes transcrites par le pere Komitas " , que constaba de doce melodías kurdas que había recogido. [4] El Karapetê Xaço armenio también conservó muchas melodías tradicionales kurdas a lo largo del siglo XX grabándolas e interpretándolas. [5] En 1909, el erudito Isya Joseph publicó la obra " Yezidi works " en la que documentó la práctica musical de los yazidis , incluido el papel de las figuras qewal con apariencia de músicos y los instrumentos utilizados por la minoría. [6]

La música kurda apareció en los fonógrafos a finales de la década de 1920, cuando las compañías musicales de Bagdad comenzaron a grabar canciones interpretadas por artistas kurdos. [7]

A pesar de ser secundarios a la voz , los kurdos utilizan muchos instrumentos en la música tradicional. [8] Los instrumentos musicales incluyen el tembûr (ver tanbur kurdo ), bağlama , qernête , daf , duduk , kaval , flauta larga (şimşal), [9] kemenche , [10] oboe (zirne) y tambor (dahol). [11]

Hassan Zirak , cantante folclórico kurdo

Definición

La música tradicional kurda es culturalmente distinta de la música árabe , armenia y turca , [12] y en su mayoría está compuesta por personas que permanecieron en el anonimato. [13] Temáticamente, la música era de carácter melancólico y elegíaco , pero desde entonces ha incorporado melodías más alegres y alegres. [14]

El folclore kurdo se compone de tres géneros: los narradores (çîrokbêj), los bardos ( dengbêj ) y los cantantes populares (stranbêj). [15]

Además, hay canciones de temática religiosa (lawje) [16] y temas musicales estacionales, por ejemplo "payizok", que son canciones sobre el regreso a los pastos de verano que se interpretan en otoño. [17] Las improvisaciones kurdas se llaman teqsîm. [18]

Prohibición

En Irak, la tolerancia hacia la música kurda cesó con el régimen de Saddam (1979-2003), que impuso restricciones a la cultura kurda. [19] Entre 1982 y 1991 la interpretación y grabación de canciones en kurdo también estuvo prohibida en Turquía . [8]

Referencias

  1. ^ Robert F. Reigle (2013). "Una breve historia de las grabaciones de música kurda en Turquía". Revista Helénica de Educación y Cultura Musical . 4 (2). ISSN  1792-2518.
  2. ^ Lewkowitz, Joshua (30 de mayo de 2019). "¿Quiénes son los héroes, estafadores e innovadores de la música nupcial kurda?". Al-Monitor . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  3. ^ Sylvia Angélique Alajaji (2015). Música y diáspora armenia: búsqueda de un hogar en el exilio . Prensa de la Universidad de Indiana . pag. 168.ISBN​ 978-0253017765.
  4. ^ Komitas (1903). "Mélodies kurdes recueillies par Archimandrite Comitas" (PDF) (en armenio) . Consultado el 18 de julio de 2019 .
  5. ^ Salih Kevirbirı̂ (2002). Karapetê Xaço: bir çiǧliǧin yüzyili (en turco). Sı̂ Yayınları.
  6. ^ Mohammad Ali Merati (2015). "Les formes fondamentales de la musique kurde d'Iran et d'Irak: hore, siâw-çamane, danses, maqâm" (PDF) . Milieux cultures et sociétés du passé et du présent (en francés). L'Université París Nanterre . Consultado el 19 de julio de 2019 .
  7. ^ Tony Langlois (2011). Música Popular No Occidental . Puerta de Ash: Farnham . ISBN 9780754629849.
  8. ^ ab Dorian, Federico; Duane, Orla; McConnachie, James (1999). Músicas del mundo: África, Europa y Oriente Medio. Guías aproximadas. págs.249. ISBN 9781858286358.
  9. ^ Alak K. Ardalan (2015). El Desierto Negro . ISBN 9781504939911.
  10. ^ Eliot Bates (2016). Tradición digital: disposición y trabajo en la cultura de los estudios de grabación de Estambul . pag. 289.ISBN​ 9780190215767.
  11. ^ Wendelmoet Hamelink (2016). El hogar cantado. Narrativa, moralidad y la nación kurda . pag. 164.
  12. ^ Abdul Mabud Khan (2001). Enciclopedia del mundo musulmán: tribus, castas y comunidades, 2 . Universidad de Michigan : Abdul Mabud Khan. pag. 799.ISBN​ 8187746084.
  13. ^ Lokman I. Meho, Kelly L. Maglaughlin (2001). Cultura y sociedad kurdas: una bibliografía comentada . pag. 218.ISBN​ 9780313315435.
  14. ^ Ayuno de abril (2005). Irak: la cultura. Compañía editorial Crabtree. pag. 17.ISBN​ 9780778793205.
  15. ^ Söhne de B. Schott (1979). Monde de la Musique, 21 (en francés). pag. 20.
  16. ↑ Sebastián Maisel (2018). Los kurdos: una enciclopedia de la vida, la cultura y la sociedad . pag. 205.ISBN​ 9781440842573.
  17. ^ Philip G. Kreyenbroek (2010). Literatura oral de lenguas iraníes: kurdo, pastún, baluchi, osético, persa y tayiko . ISBN 9780857732651.
  18. ^ Fabián Richter. Identität, Ethnizität und Nationalismus in Kurdistan (en alemán e inglés). pag. 328.
  19. ^ Anthony Gorman, Andrew Newman. Jamie, Sokes (ed.). Enciclopedia de los Pueblos de África y Medio Oriente . pag. 393.

Otras lecturas

enlaces externos