stringtranslate.com

Laguna de Marano

Laguna de Marano cerca de Lignano Sabbiadoro

La laguna de Marano es una enorme laguna situada en el noreste de Italia. Tiene una superficie de unos 160 kilómetros cuadrados.

Descripción

La laguna de Marano se extiende desde Lignano Sabbiadoro hacia el este por unos 30 kilómetros (19 mi). Se considera la gemela de la laguna de Venecia , que se encuentra a pocos kilómetros al oeste. [2] A veces se la llama laguna de Marano-Grado , pero geográficamente se divide en dos secciones: laguna de Marano y laguna de Grado.

Grado

Procesión de barcos "Perdòn di Barban" cerca de la isla de Barbana, dentro de la laguna de Marano-Grado

La sección habitualmente denominada «Laguna de Grado» es una laguna italiana situada en el norte del mar Adriático que se extiende desde la isla de Fossalon (cerca de Grado ) hasta la isla de Anfora, junto a la desembocadura del pequeño río Aussa. [3]

La laguna, que cubre un área de unos 90 kilómetros cuadrados (35 millas cuadradas) y tiene casi 120 islas, está dividida en un sector oriental (llamado en italiano " Palud de sopra ") y un sector occidental (" Palud de soto "). [4]

Los orígenes de la laguna son relativamente recientes. Hasta el siglo V la tierra cubría toda la zona, como atestiguan diversos hallazgos arqueológicos, entre ellos una vía romana , hoy totalmente cubierta por agua, que conectaba Aquileia con su puerto de Grado.

Característica de la laguna de Grado es la presencia de casas llamadas casoni , viviendas sencillas con techo de paja utilizadas por los pescadores de Grado.

La embarcación típica de los habitantes de la laguna es la batèla , que tiene un fondo plano y se maneja a remo. Una batèla suele tener entre 5 y 10 metros de largo, es guiada por un remero situado en la popa y puede estar equipada con una vela .

La laguna, que limita al oeste con el tramo denominado Laguna de Marano, está atravesada longitudinalmente por la Vía Navegable Costera Véneta, que une Venecia con la desembocadura del río Isonzo .

Laguna del Oeste (Palo de soto)

La isla de "Porto Buso" dentro de la laguna de Marano-Grado

La laguna occidental ( Palud de soto ) es la laguna más grande e incluye cerca de 100 islas, como la hermosa isla de Martignano. Está atravesada por numerosos canales, que se disponen a lo largo de las islas principales. Entre las islas, cerca de Grado, se encuentra la pequeña isla de San Pietro d'Orio, que durante siglos fue la sede de un monasterio ; la isla de Ravaiarina, que ahora es el sitio de estanques e instalaciones para la pesca, y la isla de Gorgo, antiguamente llamada de los Santos Cosimo y Damiano, que anteriormente albergaba una iglesia y, durante la Segunda Guerra Mundial , una base militar italiana.

Más al oeste de Grado, en dirección a la laguna de Marano, se encuentran, entre otras pequeñas islas, la isla de Morgo, que presenta una vegetación muy extendida y era muy conocida en el pasado por su producción agrícola, y la isla de Beli, que debe su nombre a la legendaria bruja Bela, que confundía a los marineros. La isla más occidental es Anfora, que adquirió importancia estratégica en 1866 cuando se convirtió en la frontera entre Italia y el Imperio austríaco , que se convirtió en Austria-Hungría en 1867. Hoy alberga la pequeña ciudad insular de Porto Buso.

Laguna del Este (Palud de sora)

Isla Barbana, con el santuario mariano

La laguna oriental ( Palud de sora ) es más reciente y menos profunda. Tras un proyecto de recuperación de tierras en la isla de Fossalon que tuvo lugar en la primera mitad del siglo XX, la superficie de agua de la laguna oriental se ha reducido prácticamente a la mitad. En las tierras recuperadas se encuentra la reserva natural del Valle Cavanata . [5]

En comparación con la laguna occidental, la laguna oriental tiene menos islas, pero tienen una gran cantidad de árboles enormes, en particular en la isla más oriental de Panera. Entre las islas se encuentra Barbana , que alberga el Santuario de María, Madre de Jesús, de 1500 años de antigüedad y está habitada permanentemente por una comunidad de frailes franciscanos . La isla es visitada cada año durante la celebración del Perdòn di Barban , una romería que se realiza el primer domingo de julio y que incluye una procesión en la laguna desde Grado hasta Barbana de barcos decorados con banderas. [6]

En la Laguna Oriental se encuentra la isla de Schiusa, recientemente creada con material de relleno y ahora totalmente urbanizada e integrada con Grado.

La ciudad-isla de Grado, que, como Venecia, históricamente estaba formada por pequeñas islas, es la más grande de la laguna de Grado y está situada a solo 20 kilómetros de la desembocadura del río Isonzo .

Marano

El Lignano "Porto Vecchio" con vistas a la laguna de Marano

La sección de la laguna de Marano cubre un área de 70 kilómetros cuadrados (27 millas cuadradas) y tiene menos islas que la sección de la laguna de Grado. A veces, las lagunas de Grado y Marano se consideran una única laguna enorme llamada en italiano " Laguna de Grado-Marano " o " Laguna di Grado " , que se extiende desde Grado hasta Lignano Sabbiadoro y se denomina "la hermana gemela de la Laguna de Venecia ( Laguna di Venezia )". Sin embargo, la laguna de Marano está bajo la administración del " Comune di Marano Lagunare ", mientras que la sección oriental de la laguna de Grado está administrada principalmente por el Comune di Grado .

El tramo de Marano de la laguna está atravesado longitudinalmente por la «vía navegable de la costa veneciana», una vía navegable que conecta Venecia con la desembocadura del Isonzo . Este tramo comienza en el lado sur con Lignano Sabbiadoro, una ciudad turística desarrollada principalmente después de la Segunda Guerra Mundial . El tramo de Marano se extiende hasta el Palud de Soto cerca de Porto Buso y la isla de Anfora, junto a la desembocadura del pequeño río Aussa.

El complejo de amarres ( puerto deportivo ) de Lignano Sabbiadoro es el más grande de Italia y uno de los más grandes de Europa, con más de 5.000 amarres. Las diversas estructuras de Aprilia Marittima, el puerto deportivo Marina Punta Faro y los muelles de Porto Vecchio están estratégicamente ubicados alrededor y cerca de las áreas meridionales de la laguna de Marano.

La Reserva Natural de la Laguna de Marano se extiende sobre más de 1.400 hectáreas (3.459 acres), y en realidad está formada por dos reservas más pequeñas, la Reserva de la Desembocadura del Río Stella ( Riserva Foci dello Stella ) y la Reserva del Canal del Valle Nuovo ( Riserva Valle Canal Novo ). El entorno está formado principalmente por matorrales de caña , agua y bancos de arena . Lo que es específico de la Laguna de Marano es la variedad de niveles de salinidad del agua. Esta variedad ha permitido el desarrollo de una impresionante biodiversidad , tanto en tierra como en el agua. Sin embargo, la vida de las aves es la más prominente en la laguna, por lo que es muy probable que los observadores de aves obtengan una satisfacción especial al visitar la laguna. [7]

Islas principales de la laguna de Marano-Grado

Imagen satelital de la laguna de Marano-Grado

Las más importantes de las casi 120 islas de la Laguna de Marano-Grado son:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Laguna di Marano: Foci dello Stella". Servicio de Información sobre Sitios Ramsar . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  2. ^ Guida d'Italia, Friuli-Venezia Giulia, p. 511-516
  3. ^ Imagen con el nombre de algunas islas de la laguna de Grado Archivado el 8 de enero de 2015 en Wayback Machine.
  4. ^ Laguna di Grado (en italiano) [ enlace muerto permanente ]
  5. ^ Historia del Valle Cavanata (en italiano)
  6. ^ Santuario de la isla de Barbana (en italiano)
  7. ^ Información sobre la laguna de Marano
  8. ^ abcdef «Islas de Italia». GeoNames . Consultado el 14 de octubre de 2021 .
  9. ^ Mapas de Google

Bibliografía

45°44′06″N 13°09′47″E / 45.7350°N 13.1630°E / 45.7350; 13.1630 (Laguna de Marano)