stringtranslate.com

Insurgencia iraquí (2011-2013)

La insurgencia iraquí fue una insurgencia que comenzó a finales de 2011 después del final de la guerra de Irak y la retirada de las tropas estadounidenses de Irak , lo que resultó en un conflicto violento con el gobierno central, así como en violencia sectaria de bajo nivel entre los grupos religiosos de Irak . .

La insurgencia fue una continuación directa de los acontecimientos que siguieron a la invasión de Irak encabezada por Estados Unidos en 2003. Los grupos militantes suníes intensificaron los ataques contra la población mayoritaria chiita del país para socavar la confianza en el gobierno liderado por los chiítas y sus esfuerzos por proteger a la gente sin la ayuda de la coalición. [12] Los grupos armados dentro de Irak se vieron cada vez más galvanizados por la Guerra Civil Siria , con la que se fusionó en 2014. [ cita necesaria ] Muchas facciones suníes se opusieron al gobierno sirio, al que los grupos chiítas pasaron a apoyar, y numerosos miembros de ambas sectas también cruzó la frontera para luchar en Siria. [13]

En 2014, la insurgencia aumentó drásticamente tras la conquista de Mosul y de importantes zonas del norte de Irak por parte del Estado Islámico en Irak y Siria (ISIS), un grupo militante yihadista salafista y protoestado no reconocido que sigue una doctrina fundamentalista qutbi - wahabí de Islam sunita . [14] [15] ISIL ganó prominencia global a principios de 2014 cuando expulsó a las fuerzas del gobierno iraquí de ciudades clave en su ofensiva en el oeste de Irak , [16] seguida de su captura de Mosul [17] y la masacre de Sinjar , [18] por lo tanto fusionar el nuevo conflicto con la Guerra Civil Siria en un conflicto nuevo y mucho más mortífero.

Fondo

La Guerra de Irak [nb 1] fue un conflicto armado prolongado que comenzó con la invasión de Irak encabezada por Estados Unidos en 2003, que derrocó al gobierno de Saddam Hussein . Sin embargo, la guerra continuó durante gran parte de la siguiente década cuando surgió una insurgencia para oponerse a las fuerzas de ocupación y al gobierno iraquí posterior a la invasión. [19] Estados Unidos retiró oficialmente sus tropas de Irak en 2011, pero la insurgencia y diversas dimensiones del conflicto armado civil continuaron.

La invasión comenzó en 2003 cuando Estados Unidos, junto con el Reino Unido y varios aliados de la coalición, lanzaron un ataque sorpresa de "conmoción y pavor" sin declarar la guerra. Las fuerzas iraquíes fueron rápidamente abrumadas cuando las fuerzas estadounidenses barrieron todo el país. La invasión provocó el colapso del gobierno baazista ; Saddam fue capturado y ejecutado por un tribunal militar tres años después. Sin embargo, el vacío de poder que siguió a la caída de Saddam, la mala gestión de la ocupación y las políticas sectarias de varias milicias [20] llevaron a una prolongada insurgencia contra las fuerzas estadounidenses, de la coalición y del gobierno iraquí, así como a una violencia sectaria generalizada entre chiítas y suníes . Estados Unidos respondió con un aumento de tropas en 2007 ; la fuerte presencia de seguridad estadounidense y los acuerdos alcanzados entre las fuerzas de ocupación y las milicias suníes redujeron el nivel de violencia. Estados Unidos comenzó a retirar sus tropas en el invierno de 2007-2008. El fin de la participación estadounidense en Irak se aceleró durante el gobierno del presidente Barack Obama . Estados Unidos retiró todas las tropas de combate de Irak en 2011. [21]

La administración Bush basó su justificación para la guerra principalmente en la afirmación de que Irak poseía armas de destrucción masiva (ADM) y que el gobierno de Saddam representaba una amenaza inmediata para Estados Unidos y sus aliados de la coalición. [22] [23] Algunos funcionarios estadounidenses acusaron a Saddam de albergar y apoyar a al-Qaeda , [24] mientras que otros citaron el deseo de poner fin a una dictadura represiva y llevar la democracia al pueblo de Irak. [25] [26] Después de la invasión, sin embargo, no se encontró evidencia para verificar las afirmaciones iniciales sobre las armas de destrucción masiva. La justificación y la tergiversación de la inteligencia de antes de la guerra enfrentaron fuertes críticas dentro de Estados Unidos e internacionalmente.

Como resultado de la guerra, Irak celebró elecciones multipartidistas en 2005, y Nouri al-Maliki se convirtió en Primer Ministro al año siguiente. El gobierno de Maliki promulgó políticas que, en general, se consideró que tenían el efecto de alienar a la minoría sunita del país, lo que empeoró las tensiones sectarias. En 2014, ISIS lanzó una ofensiva militar en el norte de Irak y luego declaró un califato islámico mundial, provocando otra respuesta militar de Estados Unidos y sus aliados . La guerra de Irak causó cientos de miles de bajas civiles y militares (ver estimaciones ). La mayoría de las víctimas se produjeron como resultado de la insurgencia y los conflictos civiles entre 2004 y 2007.

Línea de tiempo

2011

Como se había previsto previamente, las últimas tropas de combate estadounidenses fueron retiradas de Irak en 2011, quedando la responsabilidad de la seguridad en manos de las Fuerzas Armadas iraquíes . El 15 de diciembre se celebró en Bagdad una ceremonia marcial de clausura que puso fin formalmente a la misión estadounidense en Irak. Esto puso fin a la participación directa de Estados Unidos en la guerra. [27] [28] [29] Los últimos 500 soldados abandonaron Irak al amparo de la oscuridad y bajo estricto secreto en las primeras horas de la mañana del 18 de diciembre de 2011, poniendo fin a la presencia militar estadounidense en Irak después de casi nueve años. [30] [31] [32] [33] [34] El 22 de diciembre de 2011, al menos 72 civiles murieron y más de 170 resultaron heridos en una serie de bombardeos en Bagdad, mientras que otros nueve murieron en diversos ataques en Baqubah , Mosul y Kirkuk .

2012

Se produjeron varios atentados con bombas en Bagdad y Nasiriya , que mataron a 73 personas y dejaron 149 heridos. El bombardeo en la ciudad del sur de Irak estaba dirigido a multitudes de musulmanes chiítas y mató al menos a 44 personas e hirió a más de 80. Fue el primer ataque importante en Nasiriya desde un ataque suicida contra una base del ejército italiano que mató a 28 personas en noviembre de 2003, incluidos 19 italianos. ISIS se atribuyó la responsabilidad.

Un atacante suicida detonó sus explosivos en medio de una multitud de peregrinos chiítas en Basora , matando a 53 e hiriendo a 141. Este fue el ataque más mortífero en la ciudad desde que los coches bomba en abril de 2004 mataron al menos a 74 personas. El 27 de enero: un atacante suicida atacó una procesión fúnebre en el distrito de Zaafaraniyah de Bagdad, matando a 32 personas e hiriendo a más de 70. [12] El 23 de febrero – Una serie de ataques en 15 ciudades iraquíes dejaron 83 muertos y más de 250 heridos. ISIS se atribuyó la responsabilidad dos días después. El 5 de marzo, una banda de hombres armados disfrazados con uniformes de estilo militar y con órdenes de arresto falsificadas mataron a 27 policías y luego izaron la bandera de batalla de Al Qaeda en un ataque cuidadosamente planeado a primera hora de la mañana en la gobernación de Anbar . [35] El 20 de marzo – Una ola de ataques centrados en Bagdad y Kerbala mató al menos a 52 personas y dejó más de 250 heridos. ISIS se atribuyó la responsabilidad. [35] El 19 de abril – Más de 20 bombas explotaron en todo Irak, matando al menos a 36 personas e hiriendo a casi 170. [36] ISIS se atribuyó la responsabilidad. [36] El 4 de junio, un atacante suicida mató a 26 personas e hirió a casi 200 en las oficinas de una fundación chiita en Bagdad, generando temores de luchas sectarias en un momento de crisis política. Al ataque en el centro de la capital le siguió más tarde una explosión cerca de una fundación religiosa sunita, que no causó víctimas. [37] El 13 de junio, al menos 93 personas murieron y más de 300 resultaron heridas en una serie de ataques altamente coordinados en todo Irak. ISIS se atribuyó la responsabilidad. [38]

Soldados iraquíes en Bagdad, 26 de diciembre de 2011

El 3 de julio, explosiones en Diwaniyah , Karbala , Taji y Tuz Khormato mataron a 40 personas e hirieron a otras 122. [39] El 22 de julio, coches bomba mataron a 23 e hirieron a 74 en Bagdad, Mahmoudiyah y Najaf . [40] El 23 de julio, ataques coordinados en todo Irak mataron a 116 personas y dejaron 299 heridos. ISIS se atribuyó la responsabilidad. [41] El 31 de julio, ataques en todo Irak mataron a 24 personas e hirieron a 61, la mayoría de ellos en dos atentados con coches bomba en Bagdad. [42] El 13 de agosto, al menos 128 personas murieron y más de 400 resultaron heridas en ataques coordinados en todo Irak , lo que los convirtió en los ataques más mortíferos en el país desde octubre de 2009 , cuando 155 murieron en dos atentados con bombas cerca del Ministerio de Justicia en Bagdad. [43] [44] El 9 de septiembre, una ola de ataques en todo el país mató al menos a 108 personas y dejó a más de 370 heridos. [45] [46] [47] [48] [49] El 30 de septiembre, se produce una serie de ataques en al menos 10 ciudades iraquíes, matando a 37 e hiriendo a más de 90, la mayoría de ellos civiles. [50] El 27 de octubre, una ola de ataques durante la festividad de Eid al-Adha en todo Irak mató al menos a 46 personas y dejó 123 heridos. La mayoría de los incidentes ocurrieron en Bagdad, Taji , Mosul y Muqdadiya . [51] El 28 de octubre, un atentado con coche bomba durante el último día del Eid dejó 15 personas muertas y 33 heridas en Bagdad. [52] El 6 de noviembre, un atentado con coche bomba frente a una base militar en Taji mató a 31 personas e hirió al menos a otras 50, la mayoría de ellos soldados. La explosión se produjo cuando las tropas abandonaban la base y los reclutas potenciales hacían fila para entrevistas de trabajo. [53] [54] El 14 de noviembre, los insurgentes llevaron a cabo una serie de ataques en vísperas del Año Nuevo Islámico , matando a 29 e hiriendo al menos a otros 194. Los incidentes más mortíferos tuvieron lugar en Kirkuk y Hilla , donde al menos siete atentados mataron a 19 personas y dejaron 129 heridos. Otros ataques tuvieron lugar en Bagdad, Mosul , Kut , Faluya y Baqubah . [55] El 27 de noviembre, al menos 29 personas mueren y 126 resultan heridas en ocho atentados con coches bomba en todo Irak. [56]

Protestas sunitas (2012)

Después de un período de calma, la renovada tensión política dentro de Irak provocó nuevas protestas, esta vez centradas principalmente en torno a la minoría sunita del país. La principal causa de agitación fue el actual enfrentamiento entre el vicepresidente Tareq al-Hashemi y el primer ministro al-Maliki, pero a la escena se sumaron las tensas relaciones con las regiones autónomas kurdas. El 23 de diciembre de 2012, varios miles de iraquíes marcharon contra al-Maliki, en respuesta a sus movimientos contra al-Hashemi y otros líderes suníes influyentes. [57]

2013

El 4 de enero, un coche bomba en Musayyib mató a 28 peregrinos chiítas e hirió a otros 60 cuando regresaban de Karbala . [58] [59] A mediados de enero, un atacante suicida mató a un destacado parlamentario sunita y a otras seis personas en Faluya, dos días después de que el ministro de Finanzas, Rafi al-Issawi , sobreviviera a un intento de asesinato en la misma ciudad. El parlamentario Ayfan Sadoun al-Essawi era un miembro importante del comité de Hijos de Irak en Faluya y parte de la oposición al primer ministro Nouri al-Maliki . [60] Un camión bomba suicida también atacó la sede del Partido Democrático del Kurdistán en Kirkuk , matando a 26 personas y dejando 204 heridos. Un ataque similar contra otra oficina kurda en Tuz Khormato mató a 5 personas e hirió a 40. [61] [62] Más tarde ese mes, un atacante suicida se hizo estallar durante el funeral de un pariente de un político en la ciudad de Tuz Khormato, matando a 42 personas y dejando Otras 75 personas resultaron heridas. [63] Además, las protestas de los musulmanes suníes en Irak contra el gobierno del Primer Ministro Nouri al-Maliki resultaron mortales en Faluya, cuando los soldados abrieron fuego contra una multitud de manifestantes que lanzaban piedras, matando a 7 e hiriendo a más de 70. Posteriormente, tres soldados fueron asesinados a tiros en represalia por el incidente y estallaron enfrentamientos en Askari, en las afueras del este de Faluya. Las fuerzas de seguridad fueron puestas en alerta máxima cuando entraron en vigor el toque de queda y la prohibición de vehículos. En una declaración, Maliki instó a ambas partes a mostrar moderación y culpó del incidente a los manifestantes rebeldes. También advirtió que esto podría conducir a un "aumento de la tensión que Al Qaeda y los grupos terroristas están tratando de aprovechar". [64] [65]

En febrero, un coche bomba suicida detonó su vehículo cerca de la sede de la policía provincial en Kirkuk , matando al menos a 36 personas e hiriendo a otras 105. Entre los heridos se encontraba el mayor general Jamal Tahir, jefe de policía de la ciudad, que había sobrevivido a un ataque anterior casi en el mismo lugar dos años antes. Tres atacantes más murieron después de la explosión inicial, cuando intentaban lanzar granadas a las fuerzas de seguridad. Varios agentes que sobrevivieron al ataque informaron que el primer atacante conducía un coche de policía y vestía uniforme. Cuando los guardias de la puerta lo detuvieron para comprobar sus credenciales, detonó sus explosivos. [66] [67]

A principios de marzo, hombres armados no identificados tendieron una emboscada a un convoy del ejército sirio escoltado por soldados iraquíes en la batalla de Akashat , matando a 48 sirios y 13 iraquíes. El asalto tuvo lugar cerca de la frontera desértica entre las dos naciones en la gobernación iraquí de Al Anbar . Las autoridades sospechaban que el Ejército Libre Iraquí , Jabhat al-Nusra o Al Qaeda en Irak estaban detrás del ataque. [68] Una semana más tarde, ISIS se atribuyó la responsabilidad del ataque, afirmando que habían "aniquilado" una "columna del ejército safávida ", en referencia a la dinastía persa chiita que gobernó Irán desde 1501 hasta 1736. El grupo también afirmó que La presencia de soldados sirios en Irak mostró una "firme cooperación" entre los gobiernos sirio e iraquí. [69] A mediados de marzo, una serie de ataques coordinados en la capital, Bagdad, y en varias ciudades importantes del norte y centro del país mataron al menos a 98 personas y dejaron a otras 240 heridas. La ola de violencia estuvo dirigida principalmente contra civiles chiítas y tuvo lugar en el décimo aniversario del comienzo de la guerra de Irak . Posteriormente, ISIS se atribuyó la responsabilidad de los ataques. [70]

En abril, una bomba cisterna explotó en la sede de la policía en Tikrit , matando al menos a 42 personas e hiriendo a otras 67. Los insurgentes atacaron un campo petrolífero cerca de Akaz, en una zona remota de la gobernación de Al Anbar , matando a dos ingenieros y secuestrando a un tercero. Otros ataques en todo el país dejaron un director de prisión en Mosul muerto y otras 11 personas heridas, incluido el alcalde de Tuz Khormato y al menos cuatro periodistas, que fueron apuñalados por agresores desconocidos en una serie de ataques contra oficinas de medios en la capital, Bagdad. [71] Cinco días después, un atacante suicida mató a 22 personas e hirió a 55 en un mitin político de un candidato sunita local en Baqubah . [72] El 23 de abril, unidades del ejército iraquí actuaron contra un campamento establecido por manifestantes en Hawija , al oeste de la ciudad de Kirkuk , provocando enfrentamientos mortales y ataques de represalia en todo el país. [73] Según oficiales del ejército, la operación estaba dirigida a militantes suníes del ejército Naqshbandi , que supuestamente estaban involucrados en las protestas. Un total de 42 personas murieron y otras 153 resultaron heridas, la mayoría de ellas manifestantes; sólo se confirmó la muerte de 3 soldados y otros 7 heridos. [73] [74] El incidente provocó una serie de ataques de venganza, que pronto se extendieron por gran parte del país. El ministro de Educación, Mohammed Tamim, renunció a su cargo en respuesta a la operación del ejército, y fue sucedido más tarde por el ministro de Ciencia y Tecnología, Abd al-Karim al-Samarrai. [73] Los insurgentes del ejército Naqshbandi capturaron completamente la ciudad de Sulaiman Bek, a unos 170 kilómetros al norte de Bagdad, después de intensos combates con las fuerzas de seguridad el 25 de abril, sólo para ceder el control de la misma un día después, mientras escapaban con armas y vehículos. Más de 340 personas murieron y otras 600 resultaron heridas en los cuatro días de mayor violencia, mientras que los ataques continuaron a un ritmo mayor que a principios de año. [75] [76] [77] [78]

A finales de mayo, el gobierno iraquí lanza la Operación al-Shabah ( Fantasma ), con el objetivo declarado de cortar el contacto entre Al-Qaeda en Irak y el Frente sirio al-Nusra mediante la expulsión de militantes de la zona fronteriza con Siria y Jordania. [79]

Secuelas

Desde enero de 2014 en adelante, el ascenso del Estado Islámico , uno de los principales beligerantes en la Guerra Civil Siria , ha transformado la insurgencia en una guerra regional que incluye a Siria, Irán y una gran coalición de fuerzas occidentales y árabes lideradas por Estados Unidos.

Damnificados

Ayuda humanitaria

Ver también

Notas

  1. ↑ El conflicto también se conoce como Guerra de Irak , Ocupación de Irak , Segunda Guerra del Golfo , Segunda Guerra del Golfo y Segunda Guerra del Golfo . El ejército de Estados Unidos se refirió al período de la guerra que duró de 2003 a 2010 como Operación Libertad Iraquí .

Referencias

  1. ^ "El resurgimiento de Al-Qaeda en Irak: una amenaza para los intereses de Estados Unidos". Departamento de estado de los Estados Unidos. 5 de febrero de 2014 . Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
  2. ^ "Grupo insurgente mira hacia el futuro sin Estados Unidos" Barras y estrellas . 3 de abril de 2009.
  3. ^ Daniel Cassman. "Ejército islámico en Irak | Mapeo de organizaciones militantes". Stanford.edu . Consultado el 14 de septiembre de 2012 .
  4. ↑ Oficina del Coordinador de Contraterrorismo (31 de julio de 2012). "Informes nacionales sobre terrorismo 2011". Departamento de estado de los Estados Unidos.
  5. ^ Caballeros, Michael (1 de julio de 2011). "El movimiento JRTN y la próxima insurgencia de Irak". Centro de lucha contra el terrorismo en West Point. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  6. ^ Collins, Chris (19 de agosto de 2007). "Estados Unidos dice que los iraníes entrenan a los insurgentes iraquíes". Periódicos McClatchy.
  7. ^ "Un lado oscuro de los grupos del 'despertar' de Irak". International Herald Tribune . www.military.com. 4 de enero de 2008 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  8. ^ Miller, T. Christian (4 de julio de 2007). "Los contratistas privados superan en número a las tropas estadounidenses en Irak". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  9. ^ Roberts, Michelle (24 de febrero de 2007). "Las muertes de contratistas se acumulan en Irak". Noticias de la mañana de Deseret .
  10. ^ "Cifras de víctimas del gobierno de Irak vía AFP (Google Docs)" . Consultado el 31 de julio de 2014 .
  11. ^ "Muertes de civiles documentadas por violencia". Base de datos del recuento de cadáveres de Irak . Recuento de cadáveres en Irak. 24 de julio de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
  12. ^ ab "Un atacante suicida mata a 32 personas en una marcha fúnebre en Bagdad". Fox News. Associated Press. 27 de enero de 2012. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  13. ^ Salem, Paul (29 de noviembre de 2012). "INSIGHT: Las tensiones en Irak aumentadas por el conflicto en Siria". Voces de Medio Oriente ( Voz de América ). Archivado desde el original el 19 de junio de 2013 . Consultado el 3 de noviembre de 2012 .
  14. ^ Fouad al-Ibrahim (22 de agosto de 2014). "Por qué ISIS es una amenaza para Arabia Saudita: la promesa diferida del wahabismo". Al Akhbar inglés . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2014.
  15. ^ Dolgov, Boris (23 de septiembre de 2014). "Estado Islámico y la política de Occidente". Revisión oriental . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .

    Wilson, Rodney (15 de mayo de 2015). Islam y política económica. Prensa de la Universidad de Edimburgo. ISBN 9780748683895. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 a través de Google Books.

    Cockburn, Patrick (3 de marzo de 2016). "¿El fin de los tiempos del Califato?". Revisión de libros de Londres . 38 (5): 29–30. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .

    Pastujov, Dmitry; Greenwold, Nathaniel. "¿Tiene Estado Islámico las instituciones económicas y políticas para el desarrollo futuro?" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .

    Pedler, John (28 de abril de 2015). Unas palabras antes de partir: la Weltanschauung de un ex diplomático. Troubador Publishing Ltd. ISBN 9781784622237. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 a través de Google Books.

    Kerr, Michael; Larkin, Craig (1 de enero de 2015). Los alauíes de Siria: guerra, fe y política en el Levante. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780190458119. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 a través de Google Books.

  16. ^ "John Kerry mantiene conversaciones en Irak mientras más ciudades caen en manos de militantes de ISIS". CNN. 23 de junio de 2014. Archivado desde el original el 19 de enero de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  17. ^ Suadad Al-Salhy; Tim Arango (10 de junio de 2014). "Militantes sunitas expulsan al ejército iraquí de Mosul". Los New York Times . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  18. ^ Arango, Tim (3 de agosto de 2014). "Los extremistas sunitas en Irak arrebatan tres ciudades a los kurdos y amenazan con una importante presa". Los New York Times . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 20 de agosto de 2014 .
  19. ^ "Guerra de Irak". Británica . Enciclopedia Británica. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de octubre de 2012 .
  20. ^ Beauchamp, Zack (20 de junio de 2014). "Las verdaderas raíces del conflicto entre sunitas y chiítas en Irak". Vox. Archivado desde el original el 25 de junio de 2014 . Consultado el 27 de junio de 2014 .
  21. ^ Feller, Ben (27 de febrero de 2009). "Obama fija un calendario firme de retirada de Irak". Associated Press. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009.
  22. ^ Center for American Progress (29 de enero de 2004) "En sus propias palabras: la amenaza 'inminente' de Irak" Archivado el 25 de junio de 2012 en Wayback Machine americanprogress.org
  23. ^ Senador Bill Nelson (28 de enero de 2004) "Nueva información sobre la posesión de armas de destrucción masiva por parte de Irak", archivado el 20 de abril de 2016 en el Wayback Machine Congressional Record
  24. ^ "The Weekly Standard, la conexión de Saddam con Al Qaeda". Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2015 .
  25. ^ "El presidente analiza el futuro de Irak" Archivado el 1 de agosto de 2016 en la Wayback Machine . La Casa Blanca, 26 de febrero de 2003.
  26. ^ "¿Bush buscó una 'forma' de invadir Irak?" Archivado el 8 de octubre de 2013 en Wayback Machine 60 minutos.
  27. ^ "La ceremonia de la bandera estadounidense pone fin a la operación en Irak". BBC. 15 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2011 . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  28. ^ "Estados Unidos baja la bandera para poner fin a la guerra de Irak". Londres. Associated Press. 15 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  29. ^ Mak, Tim (15 de diciembre de 2011). "Leon Panetta marca el fin de la guerra de Irak". POLITICO . Archivado desde el original el 8 de enero de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  30. ^ Santana, Rebecca (18 de diciembre de 2011). "Las últimas tropas estadounidenses abandonan Irak, poniendo fin a la guerra". Radio pública de Minnesota . Associated Press . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2021 . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  31. ^ Cutler, David (18 de diciembre de 2011). "Cronología: invasión, aumento, retirada; fuerzas estadounidenses en Irak". Reuters . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  32. ^ "Las últimas tropas estadounidenses se retiran de Irak". BBC . 18 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de enero de 2012 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  33. ^ Green, Catherine (18 de diciembre de 2011). "El último convoy estadounidense se retira de Irak". neontomía . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  34. ^ Engel, Richard (18 de diciembre de 2011). "'La guerra ha terminado: los últimos soldados estadounidenses abandonan Irak ". NBC . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2011 .
  35. ^ ab Piven, Ben (8 de marzo de 2012). "La violencia en Irak continúa después de la retirada de Estados Unidos". Al Jazeera. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2012 .
  36. ^ ab "Catorce personas muertas y 39 heridas en bombardeos en todo Irak". Al Arabiya. 28 de abril de 2012. Archivado desde el original el 28 de abril de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
  37. ^ "Los líderes iraquíes piden calma después de que un bombardeo matara a 25 personas". Al Arabiya. 5 de junio de 2012. Archivado desde el original el 21 de junio de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  38. ^ "Irak: ola de ataques con bombas 'mata a 84'". BBC . 13 de junio de 2012. Archivado desde el original el 13 de junio de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  39. ^ El guardián (3 de julio de 2012). "Los bombardeos de Irak matan a decenas". El guardián . Archivado desde el original el 28 de enero de 2015 . Consultado el 3 de julio de 2012 .
  40. ^ "Coches bomba matan a 20 personas y hieren a 80 en todo Irak". Al Arabiya. Reuters. 2012-07-22. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  41. ^ "Los ataques nocturnos elevan el número de muertos en Irak a 116: policías, médicos". Reuters . 24 de julio de 2012. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2012 .
  42. ^ "Las bombas matan a 21 personas, lo que subraya el caos en Irak". Associated Press. 31 de julio de 2012. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  43. ^ "Un día sangriento de explosiones en Irak mata a más de 70 personas". Reuters. 2012-08-16. Archivado desde el original el 2 de enero de 2013 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  44. ^ "Ola de ataques mata a decenas en Irak". Los New York Times . 2012-08-16. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  45. ^ Suadad al-Salhy y Raheem Salman (9 de septiembre de 2012). "Explosiones matan a 58 personas en Irak, el consulado francés es alcanzado". Reuters. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  46. ^ "Los insurgentes llevan a cabo una ola de ataques en todo Irak". Los New York Times . Associated Press. 9 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  47. ^ "Muchos muertos en ataques a las fuerzas de seguridad iraquíes". BBC News Medio Oriente. 9 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  48. ^ Mohammed Tawfeeq (9 de septiembre de 2012). "Los ataques contra la policía y el ejército iraquíes dejan decenas de muertos". Noticias CNN. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  49. ^ "El vicepresidente de Irak, Tariq al-Hashemi, condenado a muerte". BBC News Medio Oriente. 9 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2012 .
  50. ^ "Muchos muertos en una serie de ataques en Irak". Al Jazeera. 30 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  51. ^ "Ataques mortales afectaron a Irak en medio del festival del Eid". CNN. 2012-10-27. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  52. ^ "Irak sufre violencia en el tercer día del festival Eid". CNN. 28 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
  53. ^ "Decenas de muertos en el atentado con coche bomba en Irak". Al Jazeera. 2012-11-06. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  54. ^ "Un atacante suicida mata a 31 personas en una base militar cerca de Bagdad". Trust.org. 2012-11-06. Archivado desde el original el 16 de abril de 2013 . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  55. ^ "Carnicería islámica de Nochevieja: 29 muertos y 194 heridos en Irak". Antiwar.com. 2012-11-15. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
  56. ^ "29 muertos y 126 heridos en atentados con coches bomba en Irak". CNN. 2012-11-27. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de noviembre de 2012 .
  57. ^ "La crisis de Irak provoca protestas en los bastiones sunitas". El Correo de Jerusalén . Reuters. 23 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  58. ^ "Los ataques en Irak matan al menos a 32 peregrinos". Los New York Times . Reuters. 2013-01-03. Archivado desde el original el 28 de enero de 2015 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  59. ^ "Una explosión de coche mortal destroza una ciudad iraquí". Al Jazeera. Reuters. 2013-01-03. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
  60. ^ "Parlamentario iraquí muerto en ataque suicida". Al Jazeera. Reuters. 2013-01-15. Archivado desde el original el 17 de enero de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  61. ^ "Los bombarderos matan a más de 35 personas en todo Irak". Trust.org. Reuters. 2013-01-15. Archivado desde el original el 16 de abril de 2013 . Consultado el 15 de enero de 2013 .
  62. ^ Margaret Griffis (16 de enero de 2013). "Masacre en Irak: 55 muertos, 288 heridos". Antiwar.com. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2013 .
  63. ^ Marwan Ibrahim (23 de enero de 2013). "Una bomba suicida en Irak en una mezquita chiíta mata a 42 personas". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2013 .
  64. ^ "Nueve muertos como manifestantes y enfrentamiento entre ejércitos en Irak". Tiempos de la Bahía de Tampa . 25 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  65. ^ Griffis, Margaret (25 de enero de 2013). "Las tropas iraquíes disparan contra los manifestantes; 14 muertos y 72 heridos en todo el país". Antiwar.com. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
  66. ^ Yasir Ghazi (3 de febrero de 2013). "Un atacante suicida mata a decenas de personas en una ciudad del norte de Irak". Los New York Times . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2013 . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  67. ^ "La ciudad petrolera de Kirkuk, en el norte de Irak, golpeada por ataques con bombas". BBC. 9 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  68. ^ Jason Ditz (4 de marzo de 2013). "48 soldados sirios muertos en una emboscada en Irak". Antiwar.com. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  69. ^ "Al-Qaeda afirma haber matado a tropas sirias en Irak". Antiwar.com. 2013-03-11. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2013 .
  70. ^ Margaret Griffis (19 de marzo de 2013). "Carnicería del aniversario de la invasión de Irak: 98 muertos, más de 240 heridos". Antiwar.com. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  71. ^ Griffis, Margaret (1 de abril de 2013). "La bomba cisterna de Tikrit deja decenas de muertos; Irak ejecuta a cuatro por cargos de terrorismo". Antiwar.com. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  72. ^ Griffis, Margaret (6 de abril de 2013). "Mitin electoral en Irak blanco de ataques; 30 muertos en todo el país". Antiwar.com. Archivado desde el original el 20 de abril de 2013 . Consultado el 6 de abril de 2013 .
  73. ^ abc Ibrahim, Marwan (23 de abril de 2013). "La violencia relacionada con las protestas mata a 53 personas en Irak". Associated Press. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014.
  74. ^ Griffis, Margaret (23 de abril de 2013). "Los enfrentamientos de protesta y los ataques aleatorios dejan 111 muertos y 233 heridos en todo Irak". Antiwar.com. Archivado desde el original el 27 de abril de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  75. ^ Griffis, Margaret (24 de abril de 2013). "Decenas de muertos en dos días de enfrentamientos en Irak". Antiwar.com. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  76. ^ Griffis, Margaret (25 de abril de 2013). "El tercer día de disturbios en Irak deja 96 muertos". Antiwar.com. Archivado desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  77. ^ "Los militantes toman una ciudad iraquí mientras las fuerzas de seguridad se retiran". Xinhua. 25 de abril de 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  78. ^ Griffis, Margaret (26 de abril de 2013). "Los disturbios en Irak no disminuyen: al menos 38 muertos y 109 heridos". Antiwar.com. Archivado desde el original el 27 de abril de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  79. ^ "Irak: el ejército lanzó una operación de limpieza a lo largo de la frontera entre Siria y Jordania". Noticias independientes de InSerbia. 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de junio de 2013 .
  80. ^ "Armenia aumenta la ayuda a los yazidíes perseguidos en Irak". 19 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  81. ^ "Australia entrega ayuda humanitaria a los kurdos iraquíes". RIA Novosti. 14 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 14 de agosto de 2014 .
  82. ^ "Austria no enviará armas a Irak". El local. 15 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  83. ^ abc "España apoya la entrega de armas a los kurdos con el consentimiento de Irak" (en español). ABC.es. 15 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  84. ^ "Aide humanitaire, puis peut-être livraison d'armes: la Belgique va envoyer des avions en Irak" (en francés). Sudinfo.be. 17 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  85. ^ David Ljunggren. "Canadá envía dos aviones de carga para ayudar a entregar armas a los kurdos". El independiente . Reuters. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  86. ^ "Den humanitære krise eksploderer i Irak". Política. 14 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2014 .
  87. ^ "Eesti on valmis osutama Iraagile humanitaarabi, vajadusel ka relvaabi" (en estonio). ERRAR. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  88. ^ "Haavisto: Suomi ei anna aseapua Pohjois-Irakin kurdeille" (en finlandés). 15 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  89. ^ "FM francés en Irak para impulsar los esfuerzos de ayuda - Yahoo News". Noticias.yahoo.com. 2014-08-10. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
  90. ^ "Alemania prepara ayuda militar para los kurdos". El tiempo financiero. 13 de agosto de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
  91. ^ ab "Europa promete ayuda y equipo para ayudar a Irak". El Correo de Washington. 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  92. ^ "El gobierno anuncia financiación para satisfacer las necesidades inmediatas de salvar vidas en el norte de Irak". Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio . 13 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  93. ^ "Italia envía ayuda a Irak". 15 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de abril de 2015 .
  94. ^ "Asselborn apelación a una intervención militar". Lo esencial. 16 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  95. ^ "Nederlandse ayuda a esta semana a Irak". De Telegraaf (en holandés). 15 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  96. ^ "Noruega ofrece ayuda humanitaria a Irak". El local . 15 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  97. ^ "Kurdowie mogą liczyć na pomoc z Polski". wprost. 14 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  98. ^ "Portugal vai enviar ayuda humanitaria para o Iraque". Jornal da Madeira (en portugues). 15 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  99. ^ "Eslovaquia lanza ayuda para los civiles desplazados en el norte de Irak". El periodico de Wall Street . 14 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  100. ^ "Suiza intensifica la ayuda humanitaria a las víctimas de Irak". Departamento Federal de Asuntos Exteriores . 15 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014.
  101. ^ "Ankara rechaza el llamado de ayuda del GRK contra ISIL, dice el informe". El Zamán de hoy. 29 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2014 . Consultado el 30 de agosto de 2014 .
  102. ^ "Los Emiratos Árabes Unidos continúan brindando ayuda a los refugiados iraquíes en Kurdistán". 8 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2014 .
  103. ^ "BBC News - Aviones del Reino Unido entregarán ayuda de emergencia a los refugiados iraquíes". BBC.com. 2014-08-09. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2014 .