La Iglesia de San Nicolás es una iglesia parroquial anglicana en Stevenage , una ciudad en Hertfordshire , Inglaterra.
Ocupa un sitio en la cima de una colina sobre Old Stevenage. Es un edificio catalogado de Grado I y se compone de torre, pórtico de entrada, nave , pasillos norte y sur, coro, capilla de la Virgen , capilla de la Trinidad y sacristía .
El primer asentamiento en Stevenage estuvo en el sitio de la actual Iglesia de San Nicolás. [1] [2] Probablemente se estableció en el siglo VII. [3] Este pueblo sajón de cabañas de madera puede haber estado centrado alrededor de una pequeña iglesia de madera en la cima de una colina, o puede haber sido un conjunto más disperso de granjas. Fue en esta época cuando surgió el nombre "Stevenage", con variantes tempranas que incluyen "Stigenace" y "Stithenace" en el siglo XI, cuyo significado se acepta generalmente como "en el roble rígido o fuerte", aunque algunos estudiosos prefieren "en la puerta fuerte". [1] En la época sajona, Inglaterra estaba dividida en parroquias, cada una con su iglesia y un rector o vicario. Los límites de la parroquia de Stevenage se definieron alrededor del año 1100 y no cambiaron durante 850 años. La iglesia en esta época fue ampliada y embellecida. Las parroquias se organizaron en diócesis; Stevenage estaba en la Diócesis de Lincoln . En ese momento, Inglaterra era parte de la Iglesia Católica Romana en Europa. [4]
A principios del siglo XII (probablemente alrededor de 1120, [4] aunque quizás ya en 1100), [5] se construyó sobre la iglesia una torre de pedernal [6] de paredes gruesas [4] , donde los aldeanos podían encontrar refugio y disparar. flechas a los atacantes a través de las estrechas ventanas, [5] y la iglesia sajona fue reemplazada por una normanda . [6] Los pedernales, procedentes de las colinas al norte de la ciudad, [7] se tallaron para producir caras lisas, [8] y se colocaron en mortero de cal. [7] La torre también contiene puddingstone de Hertfordshire , cuarcita de color blanco parduzco y roca volcánica moteada de blanco y negro. [8] En el siglo XIII, la ciudad se alejó de la iglesia hacia Great North Road. [2] La mayor parte de la iglesia fue completamente reconstruida en este momento, dejando solo la torre, [9] que ahora es la parte más antigua de la iglesia. [2] En la cara este de la torre se pueden encontrar vestigios de una nave anterior, anterior a la torre. [7] La expansión de Stevenage en el siglo XV se demuestra por la expansión de la iglesia al mismo tiempo. En esta época, se ampliaron las naves laterales, se reconstruyó el presbiterio y se añadió la aguja en la segunda mitad del siglo XV. [10] La iglesia estaba alejada del asentamiento principal de Stevenage, pero también servía a muchas aldeas y granjas. [11]
En el siglo XVI surgieron grupos protestantes y católicos y protestantes se persiguieron entre sí. Hubo agitación religiosa durante los reinados de Enrique VIII , Eduardo VI y María I , desde la ruptura de Enrique con Roma en 1535 hasta la muerte de María en 1558. Stevenage tenía como rector en ese momento al reverendo Thomas Alleyne , [4] quien era respetado y amado por sus feligreses, quienes lo veían como una figura paterna. La Iglesia de Inglaterra (Iglesia Anglicana) surgió de estos años tumultuosos. [12] Alleyne era protestante, y Stevenage probablemente era protestante en su perspectiva, como lo era gran parte de Hertfordshire en ese momento. [13] Stevenage pasó a formar parte de la Diócesis de Londres . [14] Durante la Guerra Civil Inglesa , la iglesia sufrió la pérdida de vidrieras, los murales fueron blanqueados y los adornos destruidos por los partidarios de Roundhead . [15]
En 1841, el número de asientos en la iglesia aumentó de 314 a 634, pero esto aún era inadecuado ya que la población de Stevenage era de 1850. [16] A medida que Stevenage se expandió en la década de 1850, se necesitaba una nueva iglesia ya que la población alcanzó los 2118. En 1861, se construyó una capilla cómoda, la Iglesia de la Santísima Trinidad, para los residentes de New Roads en el sur de Stevenage que se oponían a la larga caminata hasta la Iglesia de San Nicolás, [17] especialmente como la encontrarían a menudo. la iglesia estaba llena. [18] En 1877, Stevenage fue colocado en la Diócesis de St Albans . [14] La iglesia de San Nicolás fue designada edificio catalogado de Grado I el 18 de febrero de 1948. [19]
Stevenage fue designada la primera ciudad nueva en 1946. [20] Aquellos preocupados por la nueva ciudad se dieron cuenta de que se necesitaban nuevos centros de reunión para crear un sentido de comunidad, por lo que se debían construir varias iglesias nuevas. [21] En 1955, el reverendo Eric Cordingly se convirtió en rector de Stevenage y dirigió el desarrollo y la reorganización de la Iglesia de Inglaterra en Stevenage. Cada barrio de la ciudad tendría su propia iglesia y sacerdote a cargo, y habría una iglesia grande y céntrica como iglesia parroquial de la ciudad, St George's (más tarde St Andrew y St George's), a la que se adjuntaría el título de rector. [20] San Jorge reemplazó a San Nicolás como iglesia cívica de la ciudad. [22] San Nicolás y su iglesia hija, la Santísima Trinidad, se convirtieron en iglesias hijas de San Jorge, lo que generó comentarios sarcásticos de que la hija era mayor que la madre y resentimiento porque la antigua iglesia había sido degradada casualmente. [20]
En 1970, la parroquia eclesiástica de Stevenage se dividió en siete parroquias, cada una con su propia iglesia y vicario (aunque St George's conservó el título de rector), [22] por lo que St Nicholas' recuperó su estatus de iglesia parroquial. En 1998, el beneficio de San Nicolás se unió al de Santa María, Graveley . [23]
El primer rector conocido de Stevenage es Nicholas Fitz-Simon, quien fue nombrado en 1213. [24] Los titulares notables que dejaron su huella en la ciudad incluyen a Stephen Hellard, quien legó un conjunto de casas de beneficencia a la ciudad, sin alquiler, proporcionó el Los residentes encomendaban su alma a Dios todos los días, [10] y Thomas Alleyne , quien dejó fondos en su testamento para una escuela primaria gratuita, que, combinada con la de un terrateniente, Edward Wilshire, proporcionó la escuela Thomas Alleyne en 1558, que sobrevive hoy. como la Academia Thomas Alleyne. [25]
En 1960, se consagró la nueva iglesia parroquial de San Jorge y San Nicolás se convirtió en una iglesia de distrito bajo el cuidado de un sacerdote responsable. En 1970, la parroquia de Stevenage se dividió en siete parroquias separadas y San Nicolás recuperó su estatus de iglesia parroquial, y el titular tenía el título de vicario. En 1998, el beneficio de San Nicolás se unió al de Santa María, Graveley, por lo que a partir de esa fecha, cada titular fue vicario de San Nicolás y Santa María. [23]
La iglesia ahora comprende la torre, un pórtico de entrada, nave, pasillos norte y sur, coro, capilla de la Virgen, capilla de la Trinidad y sacristía. [6] La pila bautismal de forma cuadrada data de principios del siglo XIII [2] y tiene una cubierta medieval de madera tallada. [6] Las paredes de la torre tienen 5 pies (1,5 m) de espesor en tres lados en la base y 3 pies y 7 pulgadas (1,09 m) en la parte superior. [7] Mide 24 pies 7 pulgadas (7,49 m) por 22 pies 1 pulgada (6,73 m) y está alineado aproximadamente 12,5 ° al oeste del norte. [28] La iglesia está completamente asediada . [29]
La iglesia de madera adosada a la torre de piedra del siglo XII fue reemplazada en el siglo XIII. Se agregaron pasillos alrededor de 1230, [19] y el actual presbiterio se construyó alrededor de 1330, los pasillos se ampliaron [9] [19] y se instaló la pila bautismal. [11] El interior estaba decorado con pinturas y vidrieras, y tenía un techo decorado y una mampara dorada y pintada entre el presbiterio y la nave. Todavía se pueden ver débiles rastros de murales que datan de este período. [9] Se añadió a la torre una aguja del diseño tradicional de Hertfordshire [11] en el siglo XIV [1] o XV. [2] Es posible que el techo se haya elevado y luego bajado, como lo demuestra la presencia de una puerta en lo alto de la torre, sobre el techo actual, que presumiblemente cerraba el techo de una nave más alta. [11]
Alrededor de 1836, las paredes estaban húmedas debido a la tierra que se acumulaba en las paredes exteriores hasta una altura de 4 pies (1,2 m) sobre el piso del interior, por lo que se eliminó la tierra, dejando una zanja de 5 pies (1,5 m) de ancho, un nivel bajo. Se construyó un muro para mantener altos los bancos de la zanja y la zanja se pavimentó con ladrillos. [30] A continuación, se llevaron a cabo reparaciones en la torre; se reparó y volvió a encabezar el chapitel, se restauraron las almenas, se hizo una cornisa alrededor de la torre, se repararon las ventanas y puertas y se reparó toda la superficie de la torre. [31] [32]
En 1841, se agregaron la sacristía noreste, el crucero sur (convertido ahora en sala parroquial) [33] y el pórtico sur, [19] y se reemplazaron los bancos. [16] El rector en ese momento, George Becher Blomfield, se dedicó a reparar las fugas y corrientes de aire, e hizo quitar una galería de músicos en el extremo oeste de la iglesia y sus dos pilares de soporte para permitir las reparaciones, pero no fueron reemplazados. [33] Los pilares fueron trasladados a una posada en High Street, donde permanecen hasta el día de hoy. [34] Todo el techo fue coloreado para parecerse al roble; el techo del presbiterio, de yeso liso, fue derribado y renovado con vigas transversales sostenidas por ángeles pintados al fresco. Se descubrieron dos ventanas ocultas en el presbiterio con los parteluces y la tracería casi perfectos, al igual que los restos de tres sedilia y una doble piscina . [32] La fuente dañada fue reparada y trasladada. [35]
En 1914, el rector, el canónigo Molony, se dispuso a restaurar la iglesia donde "la lluvia ha estado cayendo por los muros interiores en la esquina suroeste del crucero y el revestimiento de la nave ha requerido nuevas reparaciones temporales para salvar que la gente atraviese el suelo." [36] La nave sur se amplió aproximadamente en esta época. [19]
La torre alberga ocho campanas, [6] aunque en una lista de bienes de la iglesia de 1553, se enumeraron cuatro campanas y se aumentó a seis antes de 1700. [37] La iglesia también contiene seis misericordias de roble de los siglos XIV o XV , incluidas uno con una imagen tallada de una mujer con una rama en la boca (aunque a veces se interpreta como un Hombre Verde ) y otro de un ángel. Tres de los otros tienen follaje tallado y el sexto es liso. [38]
Se instaló un órgano en 1836, [16] y se amplió en 1858, sin embargo, se erigió un nuevo órgano en 1885. Se hicieron modificaciones en la iglesia para el nuevo órgano y la nueva sillería del coro. [32] El atril de latón fue presentado a la iglesia en 1871. [35] Hay nueve vidrieras en la iglesia. [39] Un retablo tallado data de 1890. [6] Los bancos de roble instalados en 1964 son de Robert (Mouseman) Thompson . La iglesia de San Nicolás fue redecorada en 2009, [40] y la sala parroquial fue renovada en la década de 2010 con una cocina y dos baños en el piso de arriba. [6]
La Iglesia de San Nicolás ha sido llamada "corriente y corriente" dentro del condado de Hertfordshire porque tiene menos monumentos y memoriales medievales que otras parroquias. Contiene seis monumentos visibles de la Edad Media que se conservan, [41] cinco de ellos eran latones engastados en losas de piedra. [42] El único bronce superviviente es un monumento a Stephen Hellard, quien fue rector de Stevenage desde 1472 hasta su muerte en 1506, y está enterrado en la iglesia. El latón está en el norte del altar y muestra a Hellard vestido como un sacerdote con sus vestiduras. Fue inscrito mientras Hellard estaba vivo con un espacio dejado para la fecha de su muerte, pero la inscripción no se completó. [42] [43] Faltan los metales restantes y solo quedan muescas en las losas y los detalles de las inscripciones nunca se registraron. [44] La sexta es una efigie de piedra de finales del siglo XIII de una dama con las manos levantadas en oración en el extremo este del pasillo norte. Se describe como uno de los "dispositivos sepulcrales menos comunes pero más fascinantes". Está fragmentado en cuatro partes. [41] Fue descubierto en 1824 siendo utilizado como puerta del pasillo sur, [29] [19] y estaba en buenas condiciones después de haber estado colocado boca abajo, tal vez durante siglos. Los colores se conservaron, pero desde entonces se han desvanecido y la talla se ha desgastado, pero se hizo un dibujo tras su descubrimiento, que muestra cómo se veía en ese momento. La dama está sostenida por dos figuras; Generalmente se acepta que la figura derecha es la de un sacerdote, la otra puede ser un ángel, un sacerdote o un caballero. [45] No hay evidencia sobre la identidad de la dama, y no se sabe si la efigie originalmente se habría colocado encima de una tumba o dentro de una pared. [42]
Entre los monumentos conmemorativos de las paredes de la iglesia se encuentran un monumento mural de mármol tallado a Charles Gibbon que data de 1771, y una tablilla de latón que se colocó en la pared en el extremo sur de la barandilla de la comunión para notificar la estima en la que el canónigo Blomfield, rector de 1834 a 1874, fue celebrada por amigos y feligreses, después de su muerte en 1885. [46] Sobre la puerta en el pasillo norte hay una placa conmemorativa, descrita como la más elegante de los monumentos de la iglesia, al teniente Jellicoe Turner y su esposa Georgiana Elizabeth Turner, quienes murieron en 1844 y 1831 respectivamente. [27] El teniente Turner había pagado las reparaciones del órgano y la torre de la iglesia en 1836. [37] Se dedicó una placa conmemorativa a William Jowitt, primer conde de Jowitt en 1991. [47] Cada una de las nueve vidrieras contiene una inscripción monumental . [48]
Otras tablillas murales y monumentos conmemorativos dentro de la iglesia incluyen: [48]
El monumento Only Connect de Angela Godfrey a EM Forster , que vivió en el cercano Rooks Nest y que dio nombre al área al norte de la iglesia conocida como Forster Country, se encuentra en el borde del cementerio, [49] y marca el entrada al país de Forster. Es el único monumento del mundo a Forster. El monumento fue encargado por los Amigos del País de Forster, financiado conjuntamente por el Ayuntamiento de Stevenage y el Consejo del Condado de Hertfordshire , y presentado por la entonces diputada de Stevenage, Barbara Follett , el 29 de noviembre de 1997. El título es un reconocimiento al subtítulo de la novela Howards de Forster. Fin . Fue tallado en Watts Cliff Stone, una arena de molino rica en plagioclasa que le da un color lila, procedente de una cantera cerca de Elton, Derbyshire . [50]
La iglesia de San Nicolás contiene una cantidad "sorprendente" de dibujos en sus pilares, que dan una idea de las mentes de los habitantes medievales de Stevenage. El graffiti ha sido descrito como uno de los mejores de su tipo en Hertfordshire, si no en todas las "iglesias de tiza" del este de Inglaterra, y puede considerarse tan importante como los escritos sobre la peste en los graffiti de la iglesia de Ashwell . Los grafitis de la nave podrían datar del siglo XII, mientras que algunos probablemente datan del siglo XVII o XVIII. Tienen forma de marcas de albañil, diseños geométricos, figuras humanas, escudos, cruces y escrituras. [51] [52]
El cementerio existe desde que la iglesia original estaba en el mismo sitio. Ha sido ampliado varias veces. [53] En 1862, los feligreses compraron alrededor de 0,75 acres (0,30 ha) de tierra y las agregaron al cementerio. Se agregó más terreno en el lado este del cementerio hacia 1895. [54] La expansión más reciente fue en 1930 y ahora tiene 3,5 acres (1,4 ha). El cementerio ahora está cerrado a los entierros, pero linda con un cementerio municipal al este. [53] La puerta del cementerio a la entrada del cementerio se erigió en 1895, después de que la señora George Smyth dejara dinero en su testamento dedicado a los gastos de hacerlo. [54]
Las inscripciones monumentales en el cementerio (y dentro de la iglesia) se han registrado tres veces, en 1908, 1962 y 1985. En 1985, se registraron 1.275 inscripciones en el cementerio, y en 1962 se registraron otras 19 que no se encontraron en 1985. [ 48] Entre los enterrados en el cementerio se encuentran Albert y Ebenezer Fox . [55] Hay una pequeña cantidad de tumbas de guerra, mantenidas por la Comisión de Tumbas de Guerra . [56]
El cementerio se encuentra en un área de conservación [53] y juega un papel importante en el campo al actuar como refugio para aves, mamíferos, insectos y plantas, incluido el ranúnculo ricitos de oro , la saxífraga de pradera y la bata de dama . Hay viejas hayas bordean el sendero hacia el monumento a Forster. [57] Otros árboles plantados en el cementerio incluyen tilo de hoja grande , serbal sueco , arce noruego , haya cobriza , roble inglés , carpe , falsa acacia , frijol indio , roble turco , cangrejo ornamental , cerezo blanco y fresno de montaña , muchos de los cuales fueron plantados en memoria de varias personas. [58] La iglesia mantiene el cementerio a partir de legados y contribuciones de los feligreses y del Ayuntamiento de Stevenage. [56]
