stringtranslate.com

Iglesia de San Nicolás (Jüterbog)

Vista frontal con torres duales

La iglesia de San Nicolás es la iglesia medieval más grande de Jüterbog , Brandeburgo , Alemania . La nave es una construcción de iglesia de estilo gótico de ladrillo con torres dobles de piedra de campo que dominan el paisaje urbano. La iglesia fue mencionada por primera vez en 1307 y probablemente consagrada en 1488. El santo patrón es San Nicolás de Myra .

La iglesia contiene un raro cofre de indulgencias que sobrevivió, obra de Johann Tetzel . Estas prácticas fueron observadas por Martín Lutero en la cercana ciudad de Wittenberg , quien publicó su respuesta 95 tesis .

Edificio

La iglesia de San Nicolás fue mencionada por primera vez en 1307. La iglesia gótica de ladrillo se construyó en tres fases, comenzando por la nave. Las extensiones norte y sur se añadieron a la nave a principios del siglo XV. Se cree que la consagración de la iglesia tuvo lugar en 1488 según una inscripción en la nave. El trabajo en las torres no se completó hasta después de 1500 y el baldaquino metálico final del norte se completó en 1617. [1] [2]

La iglesia tiene 71 metros de largo y 23 metros de ancho, lo que la convierte en la más grande de la región alrededor de Jüterbog. La nave tiene tres naves con cinco tramos y un coro . El edificio está hecho de tres materiales diferentes. La nave está hecha predominantemente de ladrillo rojo con algunos parches de piedra de campo . Las nervaduras de la bóveda en el interior son de piedra arenisca . La nave está sostenida por contrafuertes adosados ​​​​en el exterior y tiene una construcción de extensión sur y norte. La construcción general de St. Nikolai se asemeja a la Iglesia de Santa María en la cercana Wittenberg .

Las dos torres tienen cinco pisos y están hechas de piedra de campo con algunos elementos más refinados de piedra arenisca. El piso superior es más alto y tiene ventanas más grandes. Una plataforma conecta ambas torres sobre un puente arqueado. La aguja de la torre norte es un octógono con un dosel y una linterna de estilo renacentista y la aguja de la torre sur tiene la forma de un casco puntiagudo. El portal gótico principal entre las torres está tallado en piedra arenisca y contiene una estatua de tamaño casi natural de San Nicolás , el santo patrón de la iglesia. Sobre el portal hay un pequeño rosetón gótico . [3]

El interior se caracteriza por una decoración vivaz con un púlpito y arcos que están ambos con patrones coloridos. La iglesia contiene varios epitafios de piedra para clérigos y duques locales. El altar mayor elevado contiene tallas elaboradas con motivos florales y varios putti de colores . Una pintura central de Cristo en el templo de Jerusalén está flanqueada por dos columnas a cada lado. La parte superior contiene un triángulo con la ortografía hebrea del Tetragrámaton en el interior que simboliza la trinidad cristiana . El órgano principal de la iglesia fue construido en 1909. El órgano positivo más pequeño de 1657 con cinco voces es el órgano más antiguo que se conserva en el estado de Brandeburgo. [4] El retablo de la capilla contiene una pintura del panel central que muestra la lamentación de Cristo de aproximadamente 1515-1520 que se atribuye al taller del pintor renacentista alemán Lucas Cranach el Viejo . [5]

Al sur del edificio principal de la iglesia se encuentra un monumento conmemorativo a los soldados. Contiene un sarcófago de piedra elevado rodeado por un círculo de columnas con arcos de ladrillo.

Indulgencias en Jüterbog

El cofre de indulgencias de Johann Tetzel

Una pequeña capilla contiene un raro cofre de indulgencias que sobrevivió, obra del fraile dominico Johann Tetzel . El arzobispo Alberto de Brandeburgo había designado a Tetzel para que recolectara indulgencias que se usaron para financiar la construcción de la Basílica de San Pedro en Roma. Martín Lutero dijo en sus conversaciones de sobremesa que Tetzel ofreció sus cartas de indulgencia en Jüterbog porque no se le permitió cruzar la frontera hacia la cercana Wittenberg . Cuando cada vez más feligreses de Lutero fueron a Jüterbog para comprar las últimas cartas de indulgencia, publicó sus famosas 95 tesis en 1517, que iniciaron la Reforma . [6] [7]

Una historia del folclore local contada por Theodor Fontane en su libro de viajes Wanderungen durch die Mark Brandenburg dice que el cofre fue robado de Tetzel por el caballero local Hans von Hake, quien previamente había comprado una carta de indulgencia para pecados futuros. [8]

El predicador y teólogo radical Thomas Müntzer fue predicador visitante en San Nicolás durante la Pascua de 1519. Sus ideas radicales entraron en conflicto tanto con la Iglesia católica como con Martín Lutero. Müntzer participó en la Guerra de los Campesinos Alemanes desde 1524 y fue ejecutado después de ser capturado. Una placa conmemorativa conmemora su predicación en San Nicolás. [9]

Literatura

Referencias

  1. ^ "Muere Nikolaikirche". Stadtrundgang Jüterbog . Ciudad de Jüterbog . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  2. ^ "Denkmale en Brandeburgo: Nikolaikirche". Denkmaldatenbank HiDA4 . Brandenburgisches Landesamt für Denkmalpflege und Archäologisches Landesmuseum . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  3. ^ Buchinger, Marie-Luise; Cante, Marco (2000). Denkmale en Brandenburg Band 17.1: Landkreis Teltow-Fläming. Wernersche Verlagsgesellschaft. pag. 65.ISBN 3-88462-154-8.
  4. ^ "Ein einzigartiges Instrument erklingt wieder". Blickpunkt-Brandenburgo . 2018-08-27 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  5. ^ "Lamentación de Cristo". Archivo digital Cranach . 1515–1520 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  6. ^ "Jüterbog: Der Anstoss für Luthers Thesen". Lutero2017 . Stiftung Luthergedenkstätten en Sajonia-Anhalt. 2017 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  7. ^ O'Malia, Joseph. «Alberto de Brandeburgo». The Catholic Encyclopedia . Nueva York: Robert Appleton Company . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  8. ^ Fontane, Theodor (1862). "Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Bd. 1: Die Grafschaft Ruppin". Archivo de textos alemán . Hertz, Berlín . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  9. ^ Goertz, Hans-Jürgen (2010). "Müntzer, Thomas". Mennonitisches Lexikon (MennLex) . Mennonitischer Geschichtsverein eV . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .

Enlaces externos

51°59′28″N 13°05′05″E / 51.991135, -13.084778