stringtranslate.com

Iglesia de San Martín, Biberach

Iglesia de San Martín

La Iglesia de San Martín de Biberach es una iglesia en Biberach an der Riß , en la región de Alta Suabia del estado alemán de Baden -Wurtemberg . Es la iglesia compartida o simultánea más antigua aún activa en Alemania. [1] Sus dos congregaciones forman parte de la Diócesis Católica Romana de Rottenburg-Stuttgart y la Iglesia Evangélica Luterana Regional de Württemberg , respectivamente.

Historia

Ilustración esquemática de una vista en planta de una catedral, con el área coloreada que muestra la nave.

La iglesia de San Martín fue construida entre 1337 y 1366 y sirvió como iglesia parroquial de Biberach antes de la Reforma . Cuando casi toda la población de la ciudad se convirtió al luteranismo, la iglesia se utilizó para servicios luteranos. Luego, en 1548, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos V ordenó que se reanudaran los servicios católicos. La solución fue dividir la iglesia, de modo que los servicios católicos se celebraran en el antiguo coro y los servicios luteranos en la nave más grande . [1] La disposición se hizo permanente con la Paz de Augsburgo . [1]

Durante siglos, el uso de la iglesia por parte de las dos denominaciones estuvo regulado por la hora del día. Los católicos utilizaban la iglesia de 5 a 6 de la mañana, los luteranos de 6 a 8, los católicos de nuevo de 8 a 11, los luteranos de 11 a 12, y así sucesivamente durante el día. [1] Los católicos podían utilizar todas las partes de la iglesia durante sus horas, aunque había demasiados pocos en Biberach para llenar la iglesia, mientras que los luteranos estaban restringidos a la nave, excepto durante la Cena del Señor , cuando se les permitía utilizar el coro. [1] Las campanas de la torre eran tocadas por cada denominación por turno. [1]

En tiempos de conflicto religioso, la compartición de la iglesia se volvió tensa. En 1638, durante la Guerra de los Treinta Años , alguien se sonó la nariz en el recipiente católico que contenía agua bendita . Los católicos tomaron represalias cerrando con llave la puerta del coro, lo que hizo imposible que los luteranos siguieran su costumbre habitual de que el pastor luterano celebrara la Sagrada Comunión de pie en el coro. El año siguiente, un católico hizo sonar las campanas para interrumpir la boda de una prominente pareja luterana que se estaba celebrando en la nave. Se reunió una multitud y se produjo un motín lo suficientemente grande como para ser investigado por una comisión imperial, que resolvió los problemas relacionados con el uso compartido de la iglesia. [1]

Interior y arte

Imagen del artista Johannes Zick pintada en el fresco del techo.

El interior fue remodelado y decorado en estilo barroco en 1746. Los asientos del coro góticos, ricamente tallados, de principios del siglo XVI, se conservaron cuando la mayoría de las decoraciones interiores fueron eliminadas durante la iconoclasia de la Reforma. [2]

Los frescos del techo fueron creados durante la renovación por Johannes Zick , quien incluyó un autorretrato. [1] Los frescos en el área luterana, la nave, representan la vida de Jesús, los Reyes Magos y los pastores en la Natividad , la circuncisión , Jesús entre los escribas y los eventos de Pascua y Pentecostés . Los frescos en el área católica, o coro, son del tema católico romano de la Iglesia triunfante , representan a los evangelistas , los Padres de la Iglesia , el Arcángel Miguel y la Virgen María siendo coronada con la tiara papal por ángeles. [1]

Entre el área del coro católico y la nave protestante hay un gran reloj, con dos caras, una visible desde cada parte de la iglesia compartida. [1]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghij Kaplan, Benjamin J., Conflicto religioso y la práctica de la tolerancia en la Europa moderna temprana, Harvard University Press, 2007, Capítulo 8, págs. 198 y siguientes.
  2. ^ En defensa de las imágenes: dos réplicas locales a la iconoclasia zwingliana, Christopher S. Wood, The Sixteenth Century Journal, vol. 19, núm. 1 (primavera de 1988), págs. 25-44.

48°05′55″N 9°47′21″E / 48.09861, -9.78917