stringtranslate.com

Biberach an der Riss

Biberach an der Riß ( suabo : Bibra ), a menudo denominado simplemente Biberach ( pronunciación alemana: [ˈbiːbəʁax] Biberach an der Riß (en alemán: Biberach an der Riß ) es una ciudad del surde Alemania, capital deldistrito de Biberach, en laAlta Suabiadel estado federadodeBaden-Württemberg. Se llama Biberach an der Riß por el pequeño ríoRißque atraviesa la ciudad para distinguirla de las otras ciudades con nombres similares.

Geografía

Biberach tiene una población de aproximadamente 32.000 habitantes y está situado en la Alta Suabia, entre el río Danubio y el lago de Constanza .

Lugares poblados

Los distritos de Biberach comprenden el centro de la ciudad (con los barrios de Bachlangen, Bergerhausen, Birkendorf, Burren, Fünf Linden, Gaisental, Hagenbuch, Jordanbad, Mumpfental, Reichenbach y Wolfentalmühle) y sus pueblos suburbanos integrados Rißegg , Rindenmoos, Ringschnait, Stafflangen y Mettenberg. .

Historia

Parte de Weberberg
Blick auf die Dächer der Innenstadt
Vista de los tejados del centro de la ciudad.
Antigua Komödienhaus in der Schlachtmetzig, donde en 1762 se representó por primera vez La tempestad ( Shakespeare ), traducida por Christoph Martin Wieland .

Durante muchos siglos, Biberach fue una ciudad libre imperial ( en alemán : Freie Reichsstadt ) del Sacro Imperio Romano Germánico . Como tal, participó en el Reichstag de 1792 .

Durante la Reforma protestante , Biberach se destacó por ser, junto con Ravensburg , Augsburgo y Dinkelsbühl , una «ciudad imperial mixta» ( en alemán : Paritätische Reichsstadt ), donde la Paz de Westfalia provocó el establecimiento de un gobierno y un sistema administrativo conjunto católico - protestante , con cargos de igualdad ( en alemán : Gleichberechtigung ) y una distribución precisa e igualitaria entre funcionarios cívicos católicos y protestantes. Este estatus terminó en 1803, cuando Biberach fue anexionada por el Margraviato de Baden , que pronto se convertiría en un gran ducado . En 1806, fue cedida al Reino de Wurtemberg a cambio de la ciudad de Villingen ; pasando a formar parte del Imperio alemán en su creación en 1871.

Durante las guerras revolucionarias francesas , Biberach y sus alrededores fueron escenario de dos batallas importantes en 1796 y 1800 .

Durante la Segunda Guerra Mundial, aquí se ubicaron dos grandes campos de prisioneros de guerra : Oflag VB , para oficiales, y el campo de internamiento Ilag VB, para civiles aliados, principalmente de las Islas del Canal .

Economía

Con una tasa de desempleo de alrededor del 3,6 por ciento y sede de empresas como EnBW , Handtmann, Liebherr , KaVo Dental GmbH, Vollmer y Boehringer Ingelheim , Biberach es un importante centro industrial en el suroeste de Alemania.

KaVo

KaVo (Kaltenbach & Voigt) es una empresa que fabrica equipos y productos de odontología, como instrumentos, sistemas dentales, equipos de laboratorio y equipos para centros de formación de universidades. La sede central está en Biberach. En marzo de 2004, Danaher, una empresa industrial estadounidense, adquirió KaVo. [ cita requerida ] KaVo fue adquirida posteriormente por Envista. La empresa volvió a ser de propiedad privada como parte del Grupo Planmeca en enero de 2022. [3]

Boehringer Ingelheim

Boehringer Ingelheim investiga, desarrolla y produce productos farmacéuticos. Boehringer Ingelheim se fundó en Ingelheim am Rhein , Alemania, en 1885, donde se encuentra la sede corporativa. Hay alrededor de 4.500 empleados en Biberach. [ cita requerida ]

EnBW

EnBW significa "Energía Baden-Württemberg". Su sede corporativa está en Karlsruhe . EnBW es la tercera mayor empresa energética de Alemania. En Biberach hay unos 900 empleados. [ cita requerida ]

Liebherr Biberach

Liebherr Biberach se fundó en 1954. La empresa produce todo tipo de grúas. En ella trabajan 1.700 personas y 112 aprendices. El fundador del grupo, el Dr. Hans Liebherr, inventó la grúa torre móvil en 1949 en Kirchdorf/ Iller . [4]

Transporte

La ciudad cuenta con dos estaciones de la línea ferroviaria del sur (Württemberg) y trenes cada hora a Ulm y Friedrichshafen .

Artes y entretenimiento

Museos

Festival de cine

En Biberach se celebra un festival de cine alemán fundado en 1978. [6]

"Fiesta de los perros callejeros"

La Schützenfest de Biberacher es una fiesta histórica para los niños y la ciudad. El evento se celebra anualmente en julio y dura nueve días. El nombre " Schützenfest " deriva del sustantivo alemán Schütze , que significa tirador . Pero hoy en día, la competición de ballesta y la evaluación del mejor campeón masculino y femenino de tiro (Schützenkönig y -königin) son solo pequeños eventos durante la semana de la Schützenfest. Otras atracciones y eventos durante el festival son:

Mercado de Navidad

El mercado navideño anual , llamado "Christkindlesmarkt", que dura 16 días, es otro de los puntos destacados del año. Allí se pueden ver y comprar alimentos exóticos de Gran Bretaña, Francia e Italia (presentados por las ciudades gemelas), objetos kitsch y hermosas artesanías. La gente se reúne para beber vino caliente .

Música

La música sacra en Biberach está determinada especialmente por el coro de niños San Martín de Biberach .

Otros eventos en Biberach

Deportes

El TG Biberach 1847 e. V. es uno de los clubes más grandes de la región. Cuenta con más de 6.000 socios y 27 divisiones, entre las que se incluyen fútbol americano, tenis, ajedrez o voleibol.

IBOT Otro festival deportivo importante en Biberach es el IBOT, un torneo internacional de balonmano para jóvenes con más de mil participantes que se celebra cada año en Pascua.

Personas notables

Johann Melchior Dinglinger hacia 1721

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Biberach an der Riß está hermanada con: [7]

Biberach an der Riß también tiene relaciones amistosas con Guernsey . [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ Aktuelle Wahlergebnisse, Staatsanzeiger, consultado el 11 de septiembre de 2021.
  2. ^ "Bevölkerung nach Nationalität und Geschlecht am 31. Dezember 2022" [Población por nacionalidad y sexo al 31 de diciembre de 2022] (CSV) (en alemán). Statistisches Landesamt Baden-Württemberg . Junio ​​de 2023.
  3. ^ "KaVo vuelve a ser propiedad privada como parte del Grupo Planmeca". 11 de enero de 2022.
  4. ^ "Hans Liebherr - Emprendedor, inventor, visionario". Grupo Liebherr . Consultado el 18 de agosto de 2015.
  5. ^ Sitio web del museo (alemán)
  6. ^ Películas del festival de Biberacher
  7. ^ ab "Partnerstädte". biberach-riss.de (en alemán). Biberach an der Riß . Consultado el 8 de febrero de 2021 .

Enlaces externos