Svetlana Iósifovna Alliluyeva [a] (nacida Stalina ; [b] 28 de febrero de 1926 - 22 de noviembre de 2011), más tarde conocida como Lana Peters , [ cita requerida ] fue la hija menor y única del líder soviético Joseph Stalin y su segunda esposa Nadezhda Alliluyeva . En 1967, se convirtió en una sensación internacional cuando desertó a los Estados Unidos y, en 1978, se convirtió en ciudadana naturalizada . De 1984 a 1986, regresó brevemente a la Unión Soviética y recuperó su ciudadanía soviética. [1] Fue la última hija sobreviviente de Stalin. [2]
Svetlana Stalina nació el 28 de febrero de 1926. [4] [5] Como su madre estaba interesada en seguir una carrera profesional, Alexandra Bychokova fue contratada como niñera para cuidar de Alliluyeva y su hermano mayor Vasily (nacido en 1921). Alliluyeva y Bychokova se hicieron muy cercanas y siguieron siendo amigas durante 30 años, hasta que Bychokova murió en 1956. [6]
El 9 de noviembre de 1932, la madre de Alliluyeva se pegó un tiro. [7] Para ocultar el suicidio, a los niños se les dijo que había muerto de peritonitis , una complicación de la apendicitis . Pasarían diez años antes de que supieran la verdad sobre la muerte de su madre. [8]
En 1933, Alliluyeva y Vasily comenzaron a asistir a la Escuela Nº 25 de Moscú ; mientras que Vasily fue transferido a una nueva escuela en 1937, Alliluyeva se quedó hasta 1943, cuando se graduó del décimo grado. En la escuela, Alliluyeva no recibió ningún trato especial y fue considerada simplemente como otra estudiante. [9]
Varios otros familiares de Alliluyeva fueron asesinados como consecuencia de la Gran Purga , incluida su tía Anna y el marido de Anna, Stanislav Redens , quien recibió un disparo en enero de 1940. [10]
El 15 de agosto de 1942, Winston Churchill vio a Alliluyeva en los apartamentos privados de Stalin en el Kremlin y la describió como "una hermosa muchacha pelirroja que besaba a su padre obedientemente". Churchill dice que Stalin "me miró con un brillo en los ojos como si quisiera transmitirme, así lo pensé, 'Ya ves, incluso nosotros los bolcheviques tenemos una vida familiar'". [11]
A los dieciséis años, Alliluyeva se enamoró de Aleksei Kapler , un cineasta soviético judío que tenía 38 años. Su padre desaprobó vehementemente la relación y Kapler fue sentenciado a cinco años de exilio en 1943 en Vorkuta y luego fue sentenciado nuevamente en 1948 a cinco años en campos de trabajo cerca de Inta . [12]
Alliluyeva se casó por primera vez en 1944 con Grigory Morozov , un estudiante del Instituto de Asuntos Internacionales de la Universidad de Moscú . [13] A su padre no le gustaba Morozov, que era judío, aunque nunca lo conoció. Tuvieron un hijo, Iosif , que nació en 1945. [14] La pareja se divorció en 1947, pero siguieron siendo amigos cercanos durante décadas. [1] [15]
El segundo matrimonio de Alliluyeva fue arreglado para ella con Yuri Zhdanov , hijo de la mano derecha de Stalin, Andrei Zhdanov, y él mismo uno de los colaboradores cercanos de Stalin. La pareja se casó a principios de 1949. Alliluyeva vivía con la familia de Zhdanov en ese momento, aunque se sentía dominada por su madre, Zinaida, algo de lo que Stalin le había advertido. [16] Yuri era devoto de Zinaida y se ocupaba del trabajo del Partido, por lo que no pasaba mucho tiempo con Alliluyeva. [17] En 1950, Alliluyeva dio a luz a una hija, Yekaterina. El matrimonio se disolvió poco después. [1]
En 1962, se casó con Ivan Svanidze , el sobrino de la primera esposa de Stalin, Kato Svanidze , poco después de conocerlo por primera vez desde el arresto de sus padres en 1937. [18] Fueron en contra de la política soviética al casarse en una iglesia. Svanidze no estaba sano, debido a las dificultades de su exilio interno en Kazajstán, y el matrimonio terminó al cabo de un año. [19]
De 1970 a 1973 estuvo casada con el arquitecto estadounidense William Wesley Peters (un acólito de Frank Lloyd Wright ), con quien tuvo una hija, Olga Peters (más tarde conocida también como Chrese Evans). [20]
Tras la muerte de su padre en 1953, Alliluyeva trabajó como profesora y traductora en Moscú . Se formó en Historia y Pensamiento Político, una materia que su padre la obligó a estudiar, aunque su verdadera pasión era la literatura y la escritura. [1] En una entrevista de 2010, afirmó que su negativa a dejarla estudiar artes y su trato a Kapler fueron las dos veces que Stalin "rompió mi vida", y que Stalin la amaba pero era "un hombre muy simple. Muy grosero. Muy cruel". [21] Cuando se le preguntó en una conferencia en Nueva York si estaba de acuerdo con el gobierno de su padre, dijo que desaprobaba muchas de sus decisiones, pero también señaló que la responsabilidad de ellas también recaía en el régimen comunista en general. [22]
En 1963, mientras estaba en el hospital para una amigdalectomía , Alliluyeva conoció a Kunwar Brajesh Singh , un comunista indio que visitaba Moscú. Los dos se enamoraron. Singh era de modales apacibles y bien educado, pero estaba gravemente enfermo de bronquiectasias y enfisema . El romance se hizo más profundo y fuerte aún mientras la pareja se recuperaba en Sochi , cerca del Mar Negro . Singh regresó a Moscú en 1965 para trabajar como traductor, pero a él y a Alliluyeva no se les permitió casarse. Murió al año siguiente, en 1966. Para su primer viaje fuera de la Unión Soviética, se le permitió viajar a la India para llevar sus cenizas a su familia para verterlas en el río Ganges . [23] En una entrevista el 26 de abril de 1967, se refirió a Singh como su esposo, pero también declaró que nunca se les permitió casarse oficialmente. [24]
Alliluyeva solicitó un permiso oficial para permanecer en la India a través del embajador soviético, Ivan Benediktov . [25] Sin embargo, su solicitud no fue aceptada y, en su lugar, se le ordenó regresar a la Unión Soviética. [25] Luego, el 9 de marzo de 1967, Alliluyeva se acercó a la Embajada de los Estados Unidos en Nueva Delhi . Después de que ella manifestó su deseo de desertar por escrito, el embajador de los Estados Unidos, Chester Bowles, le ofreció asilo político y una nueva vida en los Estados Unidos.
A eso de las nueve de la noche en la India, las once de la mañana, hora de Washington, dije: "Tengo a una persona aquí que dice ser la hija de Stalin, y creemos que es auténtica; a menos que me indique lo contrario, la pondré en el avión de la una de la mañana con destino a Roma, donde podremos detenernos y pensarlo bien. No le estoy dando ningún compromiso de que pueda venir a los Estados Unidos. Sólo le estoy permitiendo salir de la India, y la llevaremos a alguna parte del mundo, Estados Unidos o algún otro lugar, donde pueda establecerse en paz. Si no está de acuerdo con esto, hágamelo saber antes de medianoche". Nunca llegó ningún comentario de Washington. Ésta es una ventaja que tienen los embajadores que no son de carrera: pueden seguir adelante y hacer cosas poco ortodoxas sin que nadie se oponga, algo que un funcionario del Servicio Exterior tal vez no se atrevería a hacer. Hablamos con ella y le dijimos: «Punto número uno: ¿estás realmente segura de que quieres irte de casa? Tienes una hija y un hijo allí, y este es un gran paso que dar. ¿Lo has pensado bien? Podrías volver a la embajada rusa ahora mismo (ella se alojaba allí en el dormitorio) y simplemente irte a dormir y olvidarte de todo, y levantarte el miércoles por la mañana y viajar a Moscú, como te lo exige tu agenda». Inmediatamente dijo: «Si ésa es tu decisión, iré a la prensa esta noche; y anunciaré que (a) la India democrática no me aceptará (ya la habían rechazado antes de que viniera) y (b) ahora la América democrática se niega a aceptarme». Bueno, no necesitaba hacerlo; yo sólo estaba probando para estar segura de que lo había pensado bien. Pero fue muy rápida en esto.
— Chester Bowles [26]
Alliluyeva aceptó. El gobierno indio temía la condena de la Unión Soviética, por lo que fue enviada inmediatamente desde la India a Roma. [27] Cuando el vuelo de Qantas llegó a Roma, [26] Alliluyeva viajó inmediatamente a Ginebra , Suiza, donde el gobierno le consiguió una visa de turista y alojamiento durante seis semanas. Viajó a los Estados Unidos, dejando a sus hijos adultos en la URSS. A su llegada a la ciudad de Nueva York en abril de 1967, dio una conferencia de prensa denunciando el legado de su padre y al gobierno soviético. [1] También trajo el manuscrito de su próximo libro Twenty Letters to a Friend que se publicó en 1967 y las regalías de las ventas del libro la convirtieron en millonaria. [28]
Después de vivir durante varios meses en Mill Neck, Long Island , bajo la protección del Servicio Secreto, Alliluyeva se mudó a Princeton, Nueva Jersey , donde dio conferencias y escribió, mudándose más tarde a Pennington , [29] [30] y luego a Wisconsin. [5]
En una entrevista de 2010, se describió a sí misma como "bastante feliz aquí [en Wisconsin]". [21] Sus hijos que se quedaron en la Unión Soviética no mantuvieron contacto con ella. [ ¿cuándo? ] Si bien las fuentes occidentales vieron una mano de la KGB detrás de esto, [31] [ página requerida ] sus hijos afirmaron que esto se debe a su carácter complejo. [32] En 1983, después de que el gobierno soviético había dejado de bloquear los intentos de Alliluyeva de comunicarse con sus hijos que vivían en la URSS, su hijo Iosif comenzó a llamarla regularmente y planeó visitarla en Inglaterra, pero las autoridades soviéticas le negaron el permiso para viajar. [1]
Experimentó con varias religiones. [12] Mientras algunos [¿ quiénes? ] afirman que tenía problemas de dinero, otros [¿ quiénes? ] sostienen que su situación financiera era buena, debido a su gran popularidad. Por ejemplo, su primer libro, Twenty Letters to a Friend , causó sensación mundial y le reportó, según algunos cálculos, unos 2.500.000 dólares. [33] [34] La propia Alliluyeva declaró que donó gran parte de las ganancias de su libro a la caridad y que alrededor de 1986 se había empobrecido, enfrentándose a deudas e inversiones fallidas. [1]
En 1970, Alliluyeva respondió a una invitación de la viuda de Frank Lloyd Wright , Olgivanna Lloyd Wright , para visitar el estudio de invierno de Wright, Taliesin West , en Scottsdale, Arizona . [35] En 1978, Alliluyeva se convirtió en ciudadana estadounidense como Lana Peters, [1] y en 1982, se mudó con su hija a Cambridge en Inglaterra, donde compartieron un apartamento cerca del Jardín Botánico de la Universidad de Cambridge . [23] [35] [36]
En octubre de 1984, durante una época en la que el legado de Stalin se vio parcialmente rehabilitado en la Unión Soviética, regresó con su hija Olga y ambas obtuvieron la ciudadanía soviética. [1] [28] [37]
La periodista británica Miriam Gross, con quien Alliluyeva realizó su última entrevista antes de regresar de Inglaterra a la Unión Soviética en 1984, describió el estado mental cada vez más frágil de Svetlana en una serie de cartas que le escribió a Gross después de la entrevista:
En todos ellos se muestra muy ansiosa por explicar cómo, tras haber llegado a Occidente “ciega de admiración por el MUNDO LIBRE”, había llegado a creer que los EE.UU. y la URSS eran moralmente equivalentes. Había estado convencida de que “en el MUNDO LIBRE la gente es sobrehumana, sabia, ilustrada… Qué golpe tan terrible es descubrir que… siempre hay los mismos idiotas, tontos incompetentes, burócratas asustados, jefes confusos, temores paranoicos al engaño y la vigilancia… esta pérdida de idealismo es lo que les sucede a los desertores con demasiada frecuencia. PORQUE todos confiamos demasiado en la propaganda”. [38]
En abril de 1986, regresó de la Unión Soviética a los EE. UU. con Olga, y después de su regreso negó los comentarios antioccidentales que había hecho mientras estuvo en la URSS (incluido que no había disfrutado "un solo día" de libertad en Occidente y había sido una mascota de la CIA). [1] [28] [37]
Alliluyeva, en su mayor parte, vivió los dos últimos años de su vida en el sur de Wisconsin , ya sea en Richland Center o en Spring Green , la ubicación del estudio de verano de Wright " Taliesin ". [36] Murió el 22 de noviembre de 2011 por complicaciones derivadas de un cáncer de colon en Richland Center, [1] [5] donde había pasado un tiempo mientras estaba de visita desde Cambridge. [21]
Olga Margedant Peters (n. 21 de mayo de 1971), hija de Alliluyeva con Peters, ahora se hace llamar Chrese Evans y vive en Portland, Oregón . [23] [37] [39] Su hija mayor, Yekaterina, es vulcanóloga en la península de Kamchatka en Siberia . El hijo de Alliluyeva, Iosif, cardiólogo, murió en Rusia en 2008. [1] [35] [40] El hijo de Iosif, Ilya Voznesensky, estuvo anteriormente en una relación con la hija de Boris Berezovsky , Elizaveta, con quien tiene un hijo, Savva. [41]
Alliluyeva fue bautizada en la Iglesia Ortodoxa Rusa el 20 de marzo de 1963. Durante sus años de exilio, experimentó con varias religiones. Luego se pasó a la Iglesia Ortodoxa y también se dice que pensó en hacerse monja. [12]
En 1967, Alliluyeva pasó tiempo con católicos romanos en Suiza y conoció muchas denominaciones durante su estancia en los Estados Unidos. Recibió una carta del padre Garbolino, un sacerdote católico italiano de Pensilvania , invitándola a hacer una peregrinación a Fátima , Portugal , con motivo del 50 aniversario de las famosas apariciones allí. En 1969, Garbolino estaba en Nueva Jersey y fue a visitar a Alliluyeva en Princeton . En California, vivió con una pareja católica, Michael y Rose Ginciracusa, durante dos años (1976-78). Leyó libros de autores como Raissa Maritain . Mientras vivía en Cambridge, el 13 de diciembre de 1982, la festividad de Santa Lucía de Siracusa , Alliluyeva se convirtió al catolicismo . [42]
Mientras estuvo en la Unión Soviética, Alliluyeva había escrito unas memorias en ruso en 1963. El manuscrito fue sacado a salvo del país por el embajador indio TN Kaul , quien se lo devolvió en Nueva Delhi. Alliluyeva entregó sus memorias al agente de la CIA Robert Rayle en el momento de su propia deserción. Rayle hizo una copia de ellas. El libro se titulaba Veinte cartas a un amigo ("Dvadtsat' pisem k drugu"). Era lo único que, aparte de unas pocas prendas de vestir, se llevó Alliluyeva en un vuelo secreto de pasajeros que salió de la India. [43] Raymond Pearson, en Rusia y Europa del Este , describió el libro de Alliluyeva como un intento ingenuo de trasladar la culpa de los crímenes estalinistas a Lavrentiy Beria y encubrir a su propio padre. [44]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Número de publicación: 978-0-8364-1359-5Alliluyeva fue interpretada por Joanna Roth en la película de televisión de HBO de 1992 Stalin [45] y por Andrea Riseborough en la película satírica de 2017 La muerte de Stalin . [46]
Alliluyeva es el tema de la biografía de 2015 La hija de Stalin: La extraordinaria y tumultuosa vida de Svetlana Alliluyeva de la escritora canadiense Rosemary Sullivan . [47]
Alliluyeva es el tema de la novela de 2019 La hija roja del escritor estadounidense John Burnham Schwartz . [48]
Al nacer, el 28 de febrero de 1926, recibió el nombre de Svetlana Stalina, hija única y última hija sobreviviente del brutal tirano soviético Josef Stalin. Después de su muerte en 1953, tomó el apellido de su madre, Alliluyeva. En 1970, después de su deserción y un matrimonio estadounidense, se convirtió en Lana Peters y siguió siéndolo.
