stringtranslate.com

Tour Lo Mejor De Ambos Mundos

Best of Both Worlds Tour fue la gira de conciertos debut de la cantante estadounidense Miley Cyrus . La gira se realizó en apoyo del disco doble Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus (2007), que consistía en la banda sonora de la segunda temporada de Hannah Montana y su álbum de estudio debut. Comenzó en octubre de 2007 y concluyó en enero de 2008, visitando ciudades de los Estados Unidos y Canadá. La gira fue promocionada por AEG Live y Buena Vista Concerts. Los compañeros de sello discográfico Jonas Brothers , Aly & AJ y Everlife actuaron como acto de apertura durante la gira. Un dólar de cada boleto vendido fue donado al Centro Médico Nacional City of Hope , una organización dedicada a la lucha contra el cáncer . El Best of Both Worlds Tour recaudó más de US $ 2 millones para la organización.

El Best of Both Worlds Tour fue creado por Kenny Ortega y Michael Cotten para que tuviera muchos videos y se suponía que diferenciaría a Cyrus de Hannah Montana como intérprete. El espectáculo tuvo a Cyrus actuando primero bajo el personaje de Hannah Montana. Luego realizó un dueto con el acto de apertura, que continuó interpretando un interludio de canciones. Para la segunda mitad del dueto, se utilizó una doble de cuerpo para facilitar la transición de Hannah Montana a ella misma. Los videos en línea hicieron que muchos fanáticos se indignaran y cuestionaran si Cyrus hizo playback en la gira. Sus representantes luego emitieron una declaración que negaba las acusaciones y explicaba las razones para el uso de la doble de cuerpo. El concierto de ritmo rápido tuvo seis segmentos, divididos equitativamente entre cada personaje.

La gira recibió respuestas generalmente positivas de los críticos, algunos de los cuales elogiaron las habilidades vocales de Cyrus y su presencia en el escenario y prefirieron el set de Hannah Montana al de Cyrus. La gira fue un éxito comercial, recaudando más de 54 millones de dólares. En los Billboard Touring Awards de 2008 , ganó el premio al "Artista Revelación".

En febrero de 2008 se estrenó en los cines estadounidenses una película tridimensional, Hannah Montana and Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert . La película recibió una respuesta comercial abrumadora, recaudando un total de 70,6 millones de dólares en todo el mundo y estableciendo numerosos récords, incluido el de ser la película de concierto más taquillera de todos los tiempos. La respuesta de la crítica fue en general positiva a mixta. Cuando se televisó por primera vez en Disney Channel , Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert fue vista por más de 5,9 millones de espectadores. Se lanzó un álbum en vivo como banda sonora de la película, Best of Both Worlds Concert , con grabaciones de los mismos conciertos que se lanzó en marzo de 2008.

Fondo

El escenario se prepara antes del espectáculo.

En 2006, Cyrus actuó como telonera en veinte fechas de la gira de conciertos The Party's Just Begun Tour de The Cheetah Girls , actuando únicamente como Hannah Montana. [2] En junio de 2007, la cantante lanzó el álbum de doble disco Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus . El primer disco, Hannah Montana 2 , del álbum fue la banda sonora de la segunda temporada de Hannah Montana , mientras que el segundo disco, Meet Miley Cyrus , fue el álbum de estudio debut de Cyrus. [3] Para promocionar el álbum, Cyrus decidió embarcarse en su primera gira de conciertos como cabeza de cartel, el Best of Both Worlds Tour, donde actuó tanto bajo el personaje, como Hannah Montana, como como ella misma por primera vez. [4]

La gira de conciertos ya estaba siendo discutida por los ejecutivos en enero de 2007. [5] Se anunció el 8 de agosto de 2007 a través de un comunicado de prensa. [4] Se confirmó que la gira sería promocionada por AEG Live [4] y Buena Vista Concerts, una división de The Walt Disney Company . [6] También contó con la banda estadounidense y compañeros de sello Jonas Brothers como acto de apertura. [4] La gira se expandiría por América del Norte, desde el 18 de octubre de 2007 en St. Louis, Missouri hasta el 9 de enero de 2008 en Albany, Nueva York , con un total de cincuenta y cuatro fechas; cincuenta y tres de las cuales fueron en los Estados Unidos y una en Canadá. [4] En octubre de 2007, se anexó otra fecha para satisfacer la demanda. [7] En diciembre de 2007, se anunció una extensión de catorce fechas de la gira, con el dúo estadounidense Aly & AJ abriendo siete de ellas; el acto de apertura de las fechas restantes aún no se había anunciado. [8] La extensión incluyó nuevos actos de apertura porque los Jonas Brothers se retiraron para grabar su próximo álbum A Little Bit Longer (2008). [9] Posteriormente, en el mismo mes, se anexó una fecha final, [10] y se anunció que la banda estadounidense Everlife sería el acto de apertura final. [11] Un dólar de cada boleto comprado fue donado al Centro Médico Nacional City of Hope , un centro dedicado a la prevención, el tratamiento y la investigación para la cura del cáncer . [4] En total, el Best of Both Worlds Tour recaudó más de US $ 2 millones para el centro. [12]

Desarrollo

Cyrus interpretando " Pumpin' Up the Party " como Hannah Montana en el concierto final del Best of Both Worlds Tour el 9 de marzo de 2008.

La gira se tituló Best of Both Worlds Tour en honor a la canción del mismo nombre , que fue el tema de Hannah Montana y se lanzó en la primera banda sonora de la serie . [13] El título fue elegido debido a cómo el concierto alterna entre Cyrus interpretando a Hannah Montana y ella misma. [13] Ella describió la gira para diferenciar a los dos según sus respectivos estilos y representar cómo una chica pudo tener dos lados. Dijo que la diferencia más notable entre los dos personajes era el estilo de música, en lugar de la apariencia física. Según ella, Hannah Montana era música pop directa , mientras que su propio estilo estaba más orientado a la música rock e incluía escenarios de la vida real ambientados en melodías. [13] Cyrus ensayó para la gira simultáneamente con la filmación de los episodios finales de la segunda temporada de Hannah Montana de septiembre a octubre de 2007. [14]

Kenny Ortega , un colaborador común de The Walt Disney Company en ese momento, fue contratado como director de la gira y coreógrafo principal . Ortega, junto con el diseñador de escenarios Michael Cotten, reunió a un personal experimentado y desarrolló el espectáculo, [15] que se hizo bastante simple porque Cyrus no se sentía lo suficientemente seguro como vocalista para realizar acrobacias y usar accesorios mientras cantaba. [16] Por lo tanto, la atención se centró en el video . Cotten imaginó que el set sería "un caleidoscopio móvil interactivo de destellos y estilo", una conceptualización que involucró una gran cantidad de video. [15] Diecinueve pantallas de video LED individuales se ubicaron en todo el escenario. Cuatro pantallas de video LED V9 de alta definición sirvieron como paredes que rodeaban el escenario principal . Cinco cubos Barco MiTrix, que consistían en tres paneles LED que miraban hacia la audiencia y un panel de soporte que miraba hacia el escenario, estaban suspendidos por plataformas en todo el escenario. [15] Nocturne Productions se asoció con el proveedor de equipos Video Equipment Rentals (VER) para lograr el diseño. [15] La ligereza y adaptabilidad de las pantallas LED V9 permitieron a los diseñadores agregar más elementos de iluminación que en la mayoría de los espectáculos de la época. [15]

El director de contenido de video George Elizando y el ingeniero de video Steven Davis controlaron las superficies de video utilizando un conmutador Pinnacle i9000 y un sistema Spyder de Vista Systems ampliado. [15] Los gráficos en las paredes LED se alimentaron desde un sistema de reproducción de video personalizado que incorporaba tres servidores de medios Green Hippo; [15] parte del contenido de video se filmó durante los ensayos [17] y estaba destinado a que Cyrus interactuara con él en el escenario. [15] La ampliación visual se ejecutó mediante el uso de cámaras Ikegami Tsushinki HL-45 y múltiples cámaras de punto de vista ubicadas estratégicamente, para cubrir el espectáculo desde todos los ángulos. [15] Se necesitó una gran cantidad de trabajo en equipo para configurar el complejo sistema de video en cada lugar, particularmente para las presentaciones diurnas de fin de semana, ya que tenían menos tiempo. Mark Woody, Steve "Bone" Gray, Justin McLean y Dane Mustola instalaron las estructuras de video, mientras que Evan Huff y el jefe de equipo Eric Geiger construyeron el video proyectado hacia la audiencia e instalaron las cámaras en vivo. "Gracias a estos talentosos diseñadores se ha creado un espectáculo a la altura de la popularidad de Hannah", dijo Paul Becher, codirector ejecutivo de Nocturne Productions. [15] Para el audio, Cyrus utilizó la cápsula dinámica MD 5235 de Sennheiser encima del transmisor de mano inalámbrico SKM 5200 todas las noches. Se programaron dieciséis canales de monitores inalámbricos Sennheiser G2 para garantizar que los intérpretes pudieran escuchar lo que se estaba tocando en medio de los gritos fervientes del público. También se utilizaron sistemas de guitarra y bajo inalámbricos de la serie 500 de Sennheiser. [18]

Sinopsis del concierto

Cyrus abriendo el espectáculo como Hannah Montana con " Rock Star " durante el concierto del Houston Livestock Show and Rodeo el 9 de marzo de 2008.

El espectáculo principal comenzó con Cyrus descendiendo al escenario en un cubo rosa neón que tenía una imagen digital de su silueta, [19] mientras se disparaban fuegos artificiales rosados ​​detrás de ella. [20] Con un vestido y un cárdigan largo de lentejuelas, guepardo y rayas negras, leggings negros brillantes, botas negras y la peluca rubia de Hannah Montana, comenzó a interpretar el número de apertura del concierto, " Rock Star ". [19] A continuación, a Cyrus se le unieron varios bailarines de respaldo para realizar rutinas de baile para " Life's What You Make It ". [19] Quitándose el cárdigan, concluyó el segmento con "Just Like You". [17] Todavía disfrazada de Hannah Montana, Cyrus reapareció desde la parte trasera del escenario, vistiendo jeans de mezclilla azul brillante, una camiseta sin mangas blanca, un chaleco de mezclilla azul y una corbata plateada brillante; Ella interpretó "Old Blue Jeans" entre bailarinas de respaldo y " Nobody's Perfect " deambulando por el escenario sola mientras escenas de su exitoso programa de televisión, Hannah Montana , se reproducían en las pantallas gigantes. [19] El siguiente segmento comenzó con la actuación de " Pumpin' Up the Party ", donde Cyrus se vistió con un minivestido de lentejuelas rosa y morado, leggings fucsia y violeta [19] y botas granates y los bailarines usaron atuendos inspirados en los años 60 mientras realizaban calistenia . [17] [20] El segmento continuó con " I Got Nerve ", que requirió la participación y rutinas elaboradas por parte de los bailarines, [21] y un dueto con el acto de apertura. [22] [23] Mientras sirvieron como acto de apertura, "We Got the Party" se realizó a dúo con los Jonas Brothers. Ella anexó una gabardina rosa y morada a su atuendo y actuó con los Jonas Brothers, quienes también tocaron guitarras eléctricas . [17] En un momento de la actuación, Cyrus desapareció para ser reemplazado por un doble de cuerpo que completó la actuación. [24] Mientras Aly & AJ y Everlife actuaron como actos de apertura, una versión posmoderna de " Rock and Roll All Nite " (1975) de Kiss fue interpretada por ellos y Cyrus usó un vestido de cóctel con estampado geométrico. [22] Después, el acto de apertura interpretó un interludio de varias canciones. [24] La cantante de respaldo Kay Hanley luego presenta a Miley Cyrus.

Después de quitarse la peluca, Cyrus reapareció para interpretar ocho canciones más como ella misma. Emergió de la parte inferior de la pasarela para interpretar « Start All Over ». [20] Estaba vestida con jeans negros con tachuelas y cadenas atadas a la cintura, [25] una camiseta blanca sin mangas, un chaleco de cuero negro y un guante a juego. [19] Vagó por todo el escenario, pateando el soporte del micrófono y golpeándose la cabeza. [25] «Good and Broken» y « See You Again », donde Cyrus se quitó el chaleco y se unieron varios bailarines de respaldo, completaron el cuarto segmento del espectáculo. [17] Regresó al escenario con un bustier fucsia y una falda corta con volantes negros para interpretar «Let's Dance», donde realizó una coreografía de influencia latina con bailarines de respaldo, y «Right Here». [17] [19] Antes de que Cyrus volviera a entrar al escenario para el sexto segmento, las coristas cantaron una versión reelaborada de " Mickey " (1982) de Toni Basil que reemplazó la palabra "Mickey" por "Miley". [26] Cyrus, vestida con una camiseta sin mangas rosa, una minifalda a cuadros y zapatillas con calcetines hasta la rodilla, [17] interpretó "East Northumberland High", en medio de bailarinas de respaldo vestidas como patinadores y jugadores de fútbol. [20] Añadiendo una chaqueta negra, canta "GNO (Girl's Night Out)" con bailarinas como sus coristas y concluyó el concierto principal con el tema de Hannah Montana , " The Best of Both Worlds ", una canción acreditada a su alter ego. [17] Este último tenía a Cyrus interactuando con un video que mostraba a Hannah Montana [27] y terminó con el lanzamiento de confeti y fuegos artificiales. [21] Esporádicamente a lo largo del Best Both Worlds Tour, Cyrus regresó al escenario vistiendo una camiseta blanca sin mangas y jeans de mezclilla para la interpretación de un bis de una canción , que era « I Miss You » o « Ready, Set, Don't Go », un dueto con su padre Billy Ray Cyrus . [23] Ambas canciones se interpretaron en un entorno acústico , sin bailarines ni efectos especiales. [21] [28] La primera tenía a Cyrus tocando la guitarra acústica ella misma, [28] mientras que la segunda tenía a su padre haciéndolo. [21]

Recepción crítica

Cyrus inicia el segmento como ella misma con " Start All Over ".

Chris William de Entertainment Weekly calificó el espectáculo con una B+ y comentó que, a pesar de su edad (en ese momento tenía catorce años), Cyrus era una intérprete determinada y agradable que pudo dominar el escenario durante todo el espectáculo. Continuó comparándola con Britney Spears y Avril Lavigne estilística y musicalmente, respectivamente. [28] Jim Abbott del Orlando Sentinel creía que el Best of Both Worlds Tour era tan entretenido como los conciertos realizados por Spears o los Backstreet Boys , y agregó que la calidad del espectáculo hizo que los conciertos anteriores de Hilary Duff "parecieran algo en el patio de comidas de un centro comercial". [21] Sin embargo, Abbott también afirmó que Cyrus no pudo duplicar la energía de Hannah Montana. [21] Kelefa Sanneh de The New York Times esperaba sentirse decepcionada por el concierto después de la conmoción y la publicidad creadas para él, pero no fue así. Ella dijo, "El espectáculo fue fantástico: un subidón de azúcar de dos horas y un largo desafío para los fans, que tuvieron que seguir el ritmo frenético de la Sra. Cyrus." [25] Con respecto a Cyrus, Sanneh afirmó que era una cantante agradable, capaz de enfatizar ciertas palabras y que su comportamiento en el escenario la retrataba como una "alborotadora trabajadora y de naturaleza dulce. Hay algo ligeramente perturbador en su brillante sonrisa [...] Y ella aporta un toque bienvenido de caos a todo lo que hace." [25] J. Freedom du Lac de The Washington Post describió el concierto como "una explosión de pop de casi 90 minutos en la que la carismática Cyrus -que se quejó de que no se sentía bien- dominó el escenario con confianza, actuando con una arrogancia particular." [24] Mikael Wood de Los Angeles Times describió el espectáculo como operado en un "tope frenético" y que solo sería atractivo para los niños, confundiendo a los adultos con su presentación. [29]

J. Edawrd Keyes de Newsday dijo que los productores fueron capaces de ofrecer un concierto "que era el equivalente visual y sonoro de beberse medio kilo de azúcar con 27 latas de refresco". Keyes añadió que, a pesar del carisma de Cyrus, era evidente que el espectáculo y el arreglo de doble personalidad (teniendo en cuenta que no había grandes divergencias entre ellos) era una estrategia evidente para ampliar el marketing y recibir más beneficios. [20] Peter Hartlaub del San Francisco Chronicle creía que Cyrus era una cantante aceptable y comentó: "Fue relativamente sana, musicalmente tolerable y sin duda tenía mucho valor de producción. Algunos adultos pueden haberse marchado preguntándose por qué tanto alboroto, pero ninguno de los niños parecía ni un poco decepcionado". [26] Jane Stevenson del Canadian Online Explorer señaló las diferencias entre Hannah Montana y Cyrus, afirmando que Cyrus era "la galleta marginalmente más dura de los dos cantantes" y que el público recibió dos conciertos por el precio de uno. [19] Una reseña no acreditada de The Palm Beach Post afirmó: "Ambas mitades [del concierto] fueron agradables y animadas, diferenciadas por la presencia sobrenaturalmente segura de Cyrus en el escenario, con y sin peluca". También afirmó que el concierto de Hannah Montana fue más satisfactorio debido a la calidad de las canciones y más energía. [27] Geoff Edgers de The Boston Globe escribió: "Por supuesto, la mayoría de los fanáticos, principalmente adolescentes, en el estadio no estaban hiladiendo ni un pelo musical. Se devoraron el espectáculo del show, con sus cambios de vestuario, pantallas de video gigantes y bengalas". [30]

Rendimiento comercial

Cyrus interpretando "GNO (Girl's Night Out)" en Houston.

El Best of Both Worlds Tour fue un éxito financiero y logró vender una gran cantidad de espectáculos en todo Estados Unidos en tiempos récord. El concierto del 6 de diciembre de 2007 en el Van Andel Arena en Grand Rapids, Michigan, agotó sus entradas en ocho minutos, la tercera venta más rápida en la historia del estadio. [31] Numerosos otros conciertos, como el celebrado el 1 de diciembre de 2007 en el Sprint Center en Kansas City, Missouri y el 11 de diciembre de 2007 en el Nationwide Arena en Columbus, Ohio , agotaron sus entradas en aproximadamente doce y quince minutos, respectivamente. [32] [33] "Absolutamente todos los espectáculos agotaron sus entradas en el mismo tiempo. Ya fuera en Moline u Omaha o Nueva York o Los Ángeles, se agotaron en minutos", afirmó Debra Rathwell, vicepresidenta senior de AEG Live. [34] En total, el Best of Both Worlds Tour tuvo una asistencia total de aproximadamente un millón de personas [35] y recaudó más de US$54 millones, según Billboard Boxscore, [36] convirtiéndose en la gira de conciertos con mayor recaudación para un nuevo artista en 2007 y 2008. El disco fue reconocido con el premio al Artista Revelación en los Billboard Touring Awards de 2008. [37]

Controversias

revendedores de entradas

Cyrus interpretando la última canción, " The Best of Both Worlds ", en la gira

Las entradas para la gira Best of Both Worlds Tour se agotaron rápidamente. Sin embargo, la reventa de entradas fue una de las principales razones. Muchas entradas se encontraron inmediatamente para comprar en mercados secundarios , como eBay o StubHub , y se vendieron por mucho más que el valor nominal de las entradas. Los precios de los intermediarios oscilaron entre $350 y $2,000 [34] para las entradas vendidas originalmente por $29 a $66. [38] La escasez de entradas para la gira se volvió tan pronunciada que ganó atención nacional, y los padres expresaron con frecuencia su indignación, descontento y decepción en nombre de sus hijos. [34] [38] El vicepresidente de Ticketmaster , Joe Freeman, comentó: "No hay furia como la de un padre de un niño que hace un berrinche. Las personas que han estado en este negocio durante mucho tiempo están observando lo que está sucediendo, y dicen que no ha habido una demanda de este nivel o intensidad desde The Beatles o Elvis [Presley] ". [38] En un incidente aislado, una chica que no podía permitirse una cirugía costosa vendió sus entradas para el concierto Best of Both Worlds Tour para pagar dicha cirugía. [39] Debra Rathwell, vicepresidenta senior de AEG Live, dijo que las entradas tenían un precio y se vendieron de la manera más justa posible y aseguró que no había ninguna conspiración entre quienes manejaban la gira y los intermediarios. "Hacemos todo lo que está en nuestro poder para evitar que los intermediarios consigan entradas, pero es imposible", concluyó. [40] Sin embargo, algunos intermediarios negaron las acusaciones de comprar la mayoría de las entradas para los espectáculos. Brian Posey, propietario de The Ticket Machine, un intermediario en línea con sede en East Lansing, Michigan , comentó: "Nunca he visto esto en cuanto a disponibilidad para ningún espectáculo. Nunca ha sido tan difícil conseguir entradas para nosotros. No ves asientos en ningún lado. Los padres no deberían culpar a los intermediarios por comprar un montón de entradas". [31] Continuó quejándose de que la empresa solo pudo comprar 28 entradas, mientras que generalmente tenían un promedio de cientos de entradas para las giras más populares. [31]

Se llevaron a cabo investigaciones en varios estados, incluidos Arkansas , Michigan , [31] y Missouri , que dieron lugar a demandas que acusaban a los intermediarios de revender ilegalmente entradas del Best of Both Worlds Tour. "Cuando se permite el secuestro del mercado, es literalmente lo peor de ambos mundos. Te cobran demasiado y no hay acceso para los locales", dijo el fiscal general de Missouri, Jay Nixon . [34] Numerosos intermediarios de entradas accedieron a las entradas antes que los fans como resultado de un programa de software de RMG Technologies Inc, que permitía a sus clientes eludir los controles de acceso CAPTCHA de Ticketmaster.com y utilizar el sitio web protegido por derechos de autor de una manera que violaba los "Términos de uso" del sitio. [34] Ticketmaster emprendió acciones legales contra RMG Technologies a través del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Central de California , alegando que el software desarrollado para intermediarios de entradas les "permite colarse en la cola" ilegalmente. [34] El representante de RMG Technologies negó las acusaciones y dijo que no deberían ser considerados responsables porque Ticketmaster sigue recibiendo el pago por las entradas. "Esta puede ser la única vez en la historia en que un vendedor demandó a sus clientes por pagarles demasiado dinero", escribió el abogado de RMG Technologies en los documentos judiciales. [34]

En noviembre de 2007, Kerry Inman, una mujer de Nueva Jersey , presentó una demanda contra el club de fans oficial de Cyrus, MileyWorld, por no cumplir con los términos. Los miembros afirmaban que se suponía que los fans suscritos a MileyWorld tendrían prioridad para conseguir entradas. Si bien el sitio nunca garantizó la disponibilidad de entradas, afirmó que los miembros que iniciaran sesión poco después de que las entradas estuvieran disponibles tendrían una buena oportunidad de comprarlas. "Engañosamente engañaron a miles de personas para que compraran membresías en el club de fans de Miley Cyrus. La situación se ha repetido miles, si no decenas de miles de veces en los últimos meses", dijo el abogado de la mujer. [41] Randy Philips, CEO de AEG Live, reveló que la solución lógica a todo el tumulto que rodeó al Best of Both Worlds Tour, que él y la propia Cyrus anhelaban, era agregar más espectáculos, pero se hizo imposible porque Cyrus ya tenía programado filmar Hannah Montana: The Movie a principios de 2008. [38] En cambio, la demanda fue respondida con la adición de un total de 45.000 asientos adicionales para los últimos 21 espectáculos de la gira, que se ofrecieron por tiempo limitado a los suscriptores de MileyWorld. [42]

Se ofrecieron más asientos, concursos de radio, subastas de entradas y otros concursos para que los fanáticos pudieran asistir a los conciertos. [34] Un concurso tenía a los participantes escribiendo un ensayo sobre un evento que los impactó más para ganar un cambio de imagen que incluía una peluca de Hannah Montana, un vuelo para cuatro a Albany, Nueva York y cuatro entradas para el concierto del 9 de enero de 2008 celebrado en el Times Union Center en Albany. [43] La ganadora, una niña de 6 años de Garland, Texas , había ganado con un ensayo que decía que el padre de la niña había muerto el 17 de abril de 2007 en un bombardeo en la carretera en la Guerra de Irak . [43] Sin embargo, la madre de la niña, Priscilla Ceballos, admitió más tarde que el ensayo y la información militar que proporcionó sobre el padre de su hija eran falsos. “Hicimos el ensayo y eso fue lo que hicimos para ganar. Hicimos todo lo que pudimos para ganar, pero cuando [Robyn Caulfield] me preguntó si este ensayo era cierto, le dije: ‘No, este ensayo no es cierto’”, dijo Ceballos. [43] Los premios fueron otorgados al finalista. El percance atrajo mucha atención de los medios porque ejemplificó la desesperación de los padres por complacer a sus hijos. [44]

Doble cuerpo

Cyrus ( izquierda ) con las bailarinas de apoyo Ashlee Nino ( centro ) y Mandy Jiroux ( derecha ). Nino fue utilizada como doble de cuerpo durante la gira.

En enero de 2008, aparecieron en Internet numerosos vídeos que capturaban el cambio de Cyrus a la doble de cuerpo durante la interpretación de "We Got the Party". [45] Los vídeos mostraban cómo, durante el puente de la canción, los bailarines de apoyo la rodeaban mientras un miembro del equipo cubría a Cyrus con una sábana y la conducía hacia una trampilla y, por el lado adyacente, salía una doble de cuerpo. Llevaba el mismo vestuario que Cyrus y usaba la peluca rubia y las gafas grandes para ocultar su rostro. [46] Además, las cámaras en vivo apenas la captaron y no filmaron primeros planos [24] mientras bailaba, corría frenéticamente y hacía playback del resto de "We Got the Party". [45] Numerosos fans y críticos cuestionaron si Cyrus hizo playback durante todo el espectáculo durante el Best of Both Worlds Tour. [24] [45]

El 11 de enero de 2008, el publicista de Cyrus confirmó que los videos eran legítimos y que la doble de cuerpo, la bailarina de apoyo Ashlee Nino, estaba siendo utilizada en todas las paradas de la gira Best of Both Worlds. PMK Public Relations emitió un comunicado que explicaba el propósito de la doble de cuerpo:

Para ayudar a acelerar la transición de Hannah a Miley, hay un elemento de producción durante la presentación de "We Got the Party" que incorpora una doble de cuerpo para Miley. Después de que Hannah haya completado el verso destacado en el dueto con los Jonas Brothers, aparece una doble de cuerpo aproximadamente uno o dos minutos antes del final de la canción para permitir que Miley se quite la peluca y el disfraz de Hannah y se transforme en Miley para su actuación en solitario. Aparte de este breve momento de transición en el espectáculo, Miley actúa en vivo durante la totalidad de los segmentos de Hannah y Miley del concierto. [45]

Cyrus explicó más tarde que normalmente tardaba más de una hora y media la transición de Miley a Hannah y viceversa en el plató de la serie de televisión, mientras que en la gira tardaba aproximadamente dos minutos. Con el tiempo adicional, Cyrus pudo descansar brevemente, beber agua y prepararse para el resto del programa. [39]

Transmisiones y grabaciones

Cyrus a veces interpretaba " Ready, Set, Don't Go " con su padre, Billy Ray , como bis.

Los conciertos celebrados el 18 de octubre de 2007 en el Scottrade Center de San Luis y el 26 de octubre de 2007 en el EnergySolutions Arena de Salt Lake City [7] fueron filmados para un lanzamiento de Disney Digital 3D , un grupo de películas tridimensionales distribuidas por Walt Disney Pictures . [47] La ​​película, titulada Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert , fue dirigida por Bruce Hendricks y producida por Art Repola. [47] La ​​película recopiló algunas de las actuaciones del espectáculo, junto con imágenes detrás del escenario. Cyrus dijo que Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert fue hecho para personas que no asistieron a un concierto durante la gira debido a la reventa de entradas. Ella continuó: "Esto es mejor que la primera fila. Podrías extender la mano y sentir que puedes tocar mi mano, podrías verme en ese momento, allí mismo, frente a ti, lo cual es muy divertido". [39] Se estrenó el 1 de febrero de 2008 en los cines estadounidenses, con un lapso previsto de una semana en los cines. [47] La ​​película se estrenó en un total de 683 cines, y más tarde se agregaron cuatro más. [48] En su primer fin de semana, la película recaudó más de $31,1 millones. [49] Con las ventas de su semana de apertura, la película estableció múltiples récords. Se convirtió en el total de taquilla más alto para un fin de semana del Super Bowl , la apertura más taquillera para una película tridimensional y el promedio por pantalla más alto de la historia: $42 000 por pantalla. [50] [51] Recaudó más de $42,8 millones en toda su semana de apertura, convirtiéndose en la película más taquillera de esa semana [50] y la película con menos cines en debutar en el número uno. [50] Después de su éxito comercial, la carrera de la película se extendió; finalmente se cerró el 15 de mayo de 2008, y se proyectó en los cines durante 15 semanas. [50] Con una recaudación total de 70,6 millones de dólares en todo el mundo, Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert se convirtió en la película de concierto más vendida de todos los tiempos, hasta que fue superada por This Is It (2009) de Michael Jackson , [52] que vendió más de 189 millones de dólares en todo el mundo. [53]

Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert recibió críticas positivas y mixtas de los críticos. En Metacritic , generó una recepción generalmente mixta o promedio, obteniendo una puntuación colectiva de 59 sobre 100 basada en 13 reseñas. [54] En Rotten Tomatoes , la película generó críticas generalmente frescas, con el 73 por ciento de los 42 críticos dando críticas positivas. [55] Michael Hann de The Guardian creía que la película solo era atractiva para las chicas jóvenes. Continuó: "No hay nada aquí que te detenga, aunque igualmente no hay nada que te repela". [56] Elizabeth Weitzman del periódico New York Daily News declaró que los productores no utilizaron la tecnología tridimensional en todo su potencial, pero elogió la película en su conjunto, declarando que es "lo más cerca que se puede llegar a lograr lo mejor de ambos mundos". [57] Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert también se estrenó en cines en mercados internacionales, incluidos Europa, América Latina y Oceanía, a principios de 2008. [47] La ​​película fue televisada el 20 de julio de 2008 en Disney Channel , donde fue vista por más de 5,9 millones de espectadores. [58] Se lanzó en Blu-ray y DVD el 19 de agosto de 2008, como una edición extendida que presenta más actuaciones y características adicionales. [59] [60]

Un álbum en vivo, titulado Best of Both Worlds Concert , fue tomado de los mismos conciertos que la película y lanzado el 11 de marzo de 2008. Consistía en un CD de audio y un DVD con dos actuaciones de conciertos y metraje detrás de escena. El álbum fue lanzado por primera vez exclusivamente en las tiendas Walmart de Estados Unidos y en otros lugares de los Estados Unidos un mes después. [61] Stephen Thomas Erlewine de AllMusic declaró: "Este es otro recuerdo para aquellos fanáticos que no pueden vivir sin el espectáculo, y en ese sentido está perfectamente bien: una pieza agradable y pulida de producto que los mantendrá a flote hasta que llegue el próximo nuevo álbum de Hannah/Miley". [62] Best of Both Worlds Concert fue un éxito comercial, alcanzando el número tres tanto en la lista Billboard 200 de EE. UU. como en la lista de álbumes canadienses . [63] También alcanzó el número dieciséis en Australia [64] y fue certificado oro por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica por envíos que superaron las 35,000 copias. [65]

Actos de apoyo

Lista de canciones

Acto 1 - Hannah Montana
  1. "Estrella de rock"
  2. " La vida es lo que tú haces de ella "
  3. "Justo como tú"
  4. "Vaqueros viejos"
  5. " Nadie es perfecto "
  6. " Animando la fiesta "
  7. " Tengo nervios "
  8. "Tenemos la fiesta" (con los Jonas Brothers )
Interludio - Jonas Brothers
  1. " Cuando me miras a los ojos "
  2. " Año 3000 "
Acto 2 - Miley Cyrus
  1. " Empezar de nuevo "
  2. "El bien y el mal"
  3. " Nos vemos de nuevo "
  4. "Vamos a bailar"
  5. "Justo aquí"
  6. "Escuela secundaria del este de Northumberland"
  7. "GNO (Noche de chicas)"
  8. " Lo mejor de ambos mundos "
Bis
  1. " Te extraño "

Notas

Fechas de la gira

Personal

Equipo creativo
Banda
Bailarines

Fuente: [62]

Notas

  1. ^ Este concierto fue parte del Houston Livestock Show and Rodeo .

Referencias

  1. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos: adiciones y correcciones (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799: McCusker, JJ (1992). ¿Cuánto es eso en dinero real? Un índice de precios histórico para su uso como deflactor de valores monetarios en la economía de los Estados Unidos (PDF) . American Antiquarian Society .1800–presente: Banco de la Reserva Federal de Minneapolis. «Índice de precios al consumidor (estimación) 1800–» . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  2. ^ "Las artistas discográficas multiplatinas The Cheetah Girls lanzan una gira de conciertos por 40 ciudades de todo el país; Miley Cyrus de Hannah Montana y Vanessa Anne Hudgens de High School Musical serán invitadas especiales en ciudades seleccionadas" (Comunicado de prensa). Walt Disney Records . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2009 .
  3. ^ Cohen, Jonathan (4 de julio de 2007). «Cyrus esquiva a Clarkson para debutar en el n.º 1». Billboard . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  4. ^ abcdef "Miley Cyrus lanza su gira de 54 fechas 'Best Of Both Worlds Tour' el 18 de octubre" (Nota de prensa). Hollywood Records . 8 de agosto de 2007. Consultado el 16 de enero de 2011 .
  5. ^ Garrity, Brian (13 de enero de 2007). "Making the Magic Happen". Billboard . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  6. ^ "Preguntas y respuestas de Chip McLean". Billboard . Vol. 120, núm. 41. 11 de octubre de 2008. pág. 68. ISSN  0006-2510. OCLC  475591037 . Consultado el 8 de marzo de 2011 .
  7. ^ ab "Hannah Montana agrega una segunda fecha de gira en Salt Lake". Deseret News . 19 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  8. ^ abc "La gira Best of Both Worlds Tour de Hannah Montana/Miley Cyrus confirma 14 nuevas fechas para una gira nacional con entradas agotadas" (Nota de prensa). Hollywood Records. 12 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007. Consultado el 22 de abril de 2011 .
  9. ^ "Los Jonas Bros. terminan su gira 'Hannah' y llegan al estudio". Billboard . 10 de enero de 2008 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  10. ^ "Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Tour". Las Vegas Sun. 17 de enero de 2008. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012. Consultado el 22 de abril de 2011 .
  11. ^ ab "Everlife frente a miles de fans que gritaban; en el escenario…". Revista CCM . Nashville, Tennessee. Archivado desde el original el 4 de julio de 2008. Consultado el 22 de abril de 2011 .
  12. ^ "Miley Cyrus, Demi Lovato y Jesse McCartney actuarán en el segundo concierto anual Concert for Hope presentado por Staples, Inc., el 25 de octubre en el Nokia Theatre LA LIVE". Cityofhope.org . City of Hope National Medical Center . 22 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2009 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  13. ^ abc Adler, Shawn (31 de enero de 2008). «La estrella de Hannah Montana, Miley Cyrus, elogia a Hilary Duff y presenta un plan a cinco años». MTV . Burbank, California. Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  14. ^ "Miley on Tour". Entertainment Tonight . Temporada 27. 29 de enero de 2008. CBS .
  15. ^ abcdefghij "Hannah Montana se presenta en vivo con Nocturne". Live Design . Penton Media . 24 de enero de 2008. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  16. ^ "Dentro de la gira de Miley Cyrus (9 de septiembre de 2009)". Access Hollywood . CBS Television Distribution . 9 de septiembre de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
  17. ^ abcdefgh Cyrus, Miley (1 de febrero de 2008). Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert (DVD). El evento ocurre en el minuto 74.
  18. ^ Walsh, Christopher (20 de marzo de 2008). "Cyrus canta con Sennheiser". ProSound News . The Wicks Group. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
  19. ^ abcdefgh Stevenson, Jane (15 de diciembre de 2007). «Los jóvenes fans muestran su amor por Hannah Montana». Canadian Online Explorer . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  20. ^ abcde Keyes, J. Edawrd (27 de diciembre de 2007). "Hannah Montana: Las personalidades divididas se parecen muchísimo". Newsday . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  21. ^ abcdef Abbot, Jim (28 de enero de 2008). «Hannah Montana/Miley Cyrus: Girls' Night Out a good one». Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  22. ^ abc MacCash, Doug (26 de enero de 2008). «Miley Cyrus se enferma durante su espectáculo con entradas agotadas, pero sigue adelante». The Times-Picayune . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  23. ^ ab Tianen, Dave (11 de enero de 2008). "Para los padres". Milwaukee Journal Sentinel . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  24. ^ abcde Freedom du Lac, J. (8 de enero de 2008). «¡Por Dios! Hannah, los fans se hacen oír». The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  25. ^ abcd Sanneh, Kelefa (31 de diciembre de 2007). "3 chicas por el precio de una (si pudieras conseguir una entrada)". The New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  26. ^ ab Hartlaub, Peter (3 de noviembre de 2007). "A squealing good time from Hannah Montana/Miley Cyrus". San Francisco Chronicle . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  27. ^ ab "Reseña: Hannah Montana tiene la fiesta con ella". The Palm Beach Post . 21 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  28. ^ abc William, Chris (16 de noviembre de 2007). «Hannah Montana/Miley Cyrus Tour: San Diego Sports Arena, 8 de noviembre de 2007». Entertainment Weekly . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  29. ^ Wood, Miakel (5 de noviembre de 2007). «Una cantante, dos superestrellas». Los Angeles Times . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  30. ^ Edgers, Geoff (24 de diciembre de 2007). «Miley Cyrus deleita a los fans de Hannah Montana». The Boston Globe . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2011 .
  31. ^ abcd "Los fans se pelean por el concierto de Hannah Montana en GR". Booth Newspapers . George Gough Booth . 2 de diciembre de 2007 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  32. ^ Rosen, Ellen (6 de octubre de 2007). "En la carrera por comprar entradas para conciertos, los fans siguen perdiendo". The New York Times . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  33. ^ "Las entradas para el concierto de "Hannah Montana" se agotan rápidamente". Contenido asociado. 18 de septiembre de 2007. Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  34. ^ abcdefgh Phillips, Rich (12 de octubre de 2007). "Los corredores de bolsa arrebatan la alegría a los fans de Hannah Montana". CNN . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  35. ^ Waddell, Ray (27 de junio de 2009). "Miley Strikes Back". Billboard . Vol. 121, núm. 25. pág. 76.
  36. ^ "La gira de 'Hannah Montana' se lanzará en formato CD/DVD". Billboard . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
  37. ^ "Springsteen y Chesney dominan los Billboard Touring Awards". Billboard . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
  38. ^ abcd Boucher, Geoff; Lee, Chris (6 de octubre de 2007). "¿Cuánto quieres esas entradas para 'Hannah'?". Los Angeles Times . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  39. ↑ abc Isaza, Marcela (31 de enero de 2008). "¡Hannah Montana en 3-D!". Contenido asociado . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  40. ^ Westbrook, Bruce (17 de septiembre de 2007). "Hola, padres... ¿Cuánto pagarían por entradas para Hannah Montana?". Houston Chronicle . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  41. ^ "Club de fans de "Hannah Montana" demandado". CBS News . Associated Press. 13 de noviembre de 2007 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  42. ^ Lauren (10 de diciembre de 2007). "Tickets Too Rare". The Cincinnati Enquirer . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  43. ^ abc "Chica pierde entradas para Hannah Montana por mentir". USA Today . Associated Press . 29 de diciembre de 2007 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  44. ^ Sweeten-Shults, Lana (3 de febrero de 2008). "Getting schooled on Hannah Montana" (Aprendiendo sobre Hannah Montana). Times Record News . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  45. ^ abcd Orzeck, Kurt (11 de enero de 2008). "El publicista de Hannah Montana confirma que se utilizará un doble de cuerpo en la gira". MTV News . Viacom. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  46. ^ Vena, Jocelyn (7 de enero de 2008). "El escándalo de la doble penetración de Miley". ¡OK! . Archivado desde el original el 1 de abril de 2011 . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  47. ^ abcd "Hannah Montana/Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert Tour Headed to Digital 3D Movie Theaters" (Nota de prensa). The Walt Disney Company . 17 de octubre de 2007. Consultado el 26 de abril de 2011 .
  48. ^ "Hannah Montana/Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert Tour (2008) – Fin de semana". Box Office Mojo . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  49. ^ "Taquilla del fin de semana: 1 al 3 de febrero de 2008". Box Office Mojo . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  50. ^ abcd «Hannah Montana/Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert Tour (2008) – Resumen». Box Office Mojo . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  51. ^ Terella, Joseph V. (8 de febrero de 2008). «Hannah Montana coronada nueva reina del 'tween'». NBC News . Microsoft y NBC . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017. Consultado el 26 de abril de 2011 .
  52. ^ Knowles, Scott (2 de noviembre de 2009). "La película de concierto más grande de todos los tiempos: 'This' lo es con $101 millones". USA Today . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  53. ^ "This Is It (2009) de Michael Jackson: resumen". Box Office Mojo . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  54. ^ "Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert". Metacritic . Consultado el 14 de junio de 2010 .
  55. ^ "Hannah Montana/Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert Tour (2008)". Rotten Tomatoes . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  56. ^ Hann, Michael (14 de marzo de 2008). «Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert 3D». The Guardian . Londres . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  57. ^ Weitzman, Elizabeth (3 de junio de 2008). "Hannah Montana & Miley Cyrus: Best of Both Worlds Concert Disney Digital 3D". New York Daily News . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  58. ^ Levin, Gary (31 de julio de 2008). "Más allá de los números: Nielsen sube el listón para 'Mad Men'". ABC News . The Walt Disney Company . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  59. ^ "Concierto Lo Mejor de Ambos Mundos: La Película en 3-D: Edición Extendida: Miley Cyrus, Jonas Brothers: Películas y TV". Amazon . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  60. ^ "Best of Both Worlds Concert: The 3-D Movie (Anaglyph) [Blu-ray] Extended Edition: Miley Cyrus, Jonas Brothers: Movies & TV". Amazon . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  61. ^ "Hannah Montana/Miley Cyrus "Best of Both Worlds Concert"" (Nota de prensa). Wal-Mart . 5 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  62. ^ ab "Best of Both Worlds Concert – Miley Cyrus". AllMusic . Consultado el 28 de agosto de 2010 .
  63. ^ "Concierto Lo Mejor De Ambos Mundos – Hannah Montana/Miley Cyrus". Billboard . Consultado el 26 de abril de 2011 .
  64. ^ "Hannah Montana y Miley Cyrus – Concierto Best of Both Worlds (álbum)". Australian-charts.com . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 26 de febrero de 2010 .
  65. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2008 Albums". ARIA.com.au. Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2010. Consultado el 12 de enero de 2010 .

Notas

Enlaces externos