Estación de metro de la ciudad de Nueva York en Brooklyn
New York City Subway station in Brooklyn, New York
La estación Smith–Ninth Streets es una estación local de la línea IND Culver del metro de la ciudad de Nueva York . Está situada sobre el canal de Gowanus, cerca de la intersección de las calles Smith y Ninth en Gowanus, Brooklyn , y recibe el servicio de los trenes F y G en todo momento. La estación está a 87,5 pies (26,7 m) sobre el nivel del suelo y fue la estación de tránsito rápido más alta del mundo cuando se construyó.
Esta estación elevada, inaugurada el 7 de octubre de 1933, cuenta con cuatro vías y dos andenes laterales . En 2009, la Autoridad Metropolitana de Transporte inició una amplia renovación de la estación. Se cerró por completo para una reconstrucción completa entre junio de 2011 y abril de 2013.
Historia
Uno de los objetivos del Sistema de Metro Independiente (IND) del alcalde John Hylan , propuesto en la década de 1920, era una línea a Coney Island , a la que se llegaría mediante la recuperación de la línea Culver de BMT . [3] [4] Tal como se diseñó originalmente, el servicio hacia y desde Manhattan habría sido proporcionado exclusivamente por trenes expresos Culver, mientras que todo el servicio local habría desembocado en la línea Crosstown de IND . [5]
En 1925, el IND finalizó los planes para construir su línea Culver (South Brooklyn) . [4] El recorrido de la línea cruzaba el canal Gowanus y el IND originalmente quería construir un túnel fluvial profundo debajo del canal. Para ahorrar dinero, el IND construyó un viaducto sobre el canal en su lugar, lo que resultó en la creación de la única sección sobre el suelo del IND original. [6] [7] La primera sección de la línea se inauguró el 20 de marzo de 1933, desde Jay Street hasta Bergen Street . [8] La línea se extendió desde Bergen Street hasta Church Avenue el 7 de octubre de 1933, incluida la estación Smith–Ninth Streets. [9] [10]
Patrones de servicio
La estación fue servida originalmente por el tren A. En 1936, el A fue redirigido a la línea IND Fulton Street y fue reemplazado por trenes E de la línea Queens Boulevard . [9] En 1937, se abrió la conexión a la línea IND Crosstown y los trenes GG (más tarde rebautizados como G) se extendieron a esta estación, complementando al E. En diciembre de 1940, después de que se abriera la línea IND Sixth Avenue , los trenes E fueron reemplazados por el F. [9] Después de la finalización de Culver Ramp en 1954, [11] [12] los trenes D Concourse Express reemplazaron al servicio F a Coney Island. [12] [13] En noviembre de 1967, se abrió la conexión de Chrystie Street y los trenes D fueron redirigidos a través del puente de Manhattan y la línea BMT Brighton a Coney Island. Los trenes F se extendieron una vez más a través de Culver Line. [13] [14]
La estación funcionó como una estación exclusivamente local desde 1968 hasta 1976, cuando los trenes F funcionaban de forma expresa en ambas direcciones entre Bergen Street y Church Avenue durante las horas pico. [15] Los trenes G se extendieron desde Smith–Ninth Streets hasta Church Avenue para proporcionar un servicio local. [16] [5] El servicio expreso entre Bergen y Church finalizó en 1976 debido a preocupaciones presupuestarias y quejas de los pasajeros, y el GG, posteriormente rebautizado como G, se terminó nuevamente en la estación Smith–Ninth Streets. [16] [5] [17]
En julio de 2009, la línea G se extendió nuevamente desde su terminal en Smith–Ninth Streets hasta una terminal más eficiente en Church Avenue para acomodar la rehabilitación del viaducto de Culver (ver § Renovación). [16] [18] La extensión de la línea G se hizo permanente en julio de 2012. [19] En julio de 2019, la MTA reveló planes para restaurar el servicio exprés en la línea Culver entre Jay Street y Church Avenue. El servicio exprés comenzó el 16 de septiembre de 2019. [20] [21]
Renovación
En 2007, la MTA anunció un proyecto de renovación de tres años y 257,5 millones de dólares del viaducto elevado de Culver , y que durante veintisiete meses, esta estación estaría total o parcialmente cerrada para una renovación de 32 millones de dólares. [22] [23] [24] [25] La renovación fue necesaria porque el viaducto se estaba cayendo a pedazos, con goteras y hormigón roto acribillándolo. La estación y las partes del viaducto cercanas a la estación tuvieron que ser envueltas en una envoltura de malla porque existía un peligro significativo de que el hormigón se cayera del viaducto. [26]
El 18 de enero de 2011, comenzó la segunda fase del proyecto de rehabilitación del viaducto de Culver, lo que resultó en el cierre de la plataforma en dirección a Manhattan. Esto requirió que los trenes en dirección norte usaran la vía expresa y se detuvieran en una plataforma temporal colocada sobre la vía local. Debido a las limitaciones de construcción, la plataforma solo podía acomodar trenes G; los trenes F pasaban por esta estación en la misma vía. [26] El 20 de junio de 2011, la estación se cerró por completo para realizar más renovaciones, para ser reabierta en diciembre de 2012. [22] [27] Debido a demoras y sobrecostos, reabrió el 26 de abril de 2013. [22] [28] [29] Se realizaron trabajos adicionales después de que la estación reabrió, pero no afectó el servicio. [30] Los residentes presionaron para que se instalara un ascensor en la estación durante la renovación, pero un portavoz de la MTA dijo que la instalación de un ascensor era demasiado costosa y prohibitiva, y que un ascensor de ese tipo habría dañado la integridad estructural de la estación. [30]
Disposición de la estación
Con una elevación de 87,5 pies (26,7 m) sobre el nivel del suelo, Smith–Ninth Streets era la estación de tránsito rápido más alta del mundo cuando se construyó. [31] [32] [33] [a] Esta elevación era requerida por las regulaciones de navegación ahora extintas para el transporte marítimo de mástiles altos en el canal de Gowanus , por lo que la estructura elevada se eleva sobre toda la estructura del puente Ninth Street, un puente de elevación vertical que lleva su calle homónima sobre el canal. [35] Al oeste ( ferrocarril al norte ) de esta estación, la línea IND Culver hace una curva hacia el norte y entra en un túnel hacia la estación de Carroll Street . Esta estación y la siguiente estación al sur, Fourth Avenue , fueron las únicas estaciones elevadas originales construidas por el IND , y el resto son subterráneas. [36]
Esta estación y la estructura elevada están hechas completamente de hormigón. [37] Había mosaicos verdes a lo largo de las paredes de hormigón de la plataforma que decían "Smith-9th St" en letras blancas sin serif , que fueron reemplazadas con réplicas laminadas durante las renovaciones. [38] [39] Un examen minucioso del área cubierta sugiere que existían ventanas en el pasado. Estas estuvieron cubiertas durante muchos años y ahora están al aire libre con rejas de seguridad. [40] [41] La estación está en el nivel del suelo en el lado norte de la calle 9 entre Smith Street y el canal Gowanus. [42] En el interior, hay un banco de torniquetes , una cabina de fichas y tres escaleras mecánicas y una escalera que sube a un rellano, donde tres escaleras mecánicas más y una escalera perpendicular para el primer conjunto suben a un cruce. [43] [44] Luego, una sola escalera sube al extremo occidental de cada plataforma. [45] La estación tiene una sola salida en Ninth Street al este de Smith Street. [46] [47]
^ "Glosario". Borrador complementario de la Declaración de impacto ambiental (SDEIS) del metro de la Segunda Avenida (PDF) . Vol. 1. Autoridad de Transporte Metropolitano. 4 de marzo de 2003. págs. 1–2. Archivado desde el original (PDF) el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de enero de 2021 .
^ "Plan para recuperar Culver Line Ready" (PDF) . The New York Times . 12 de julio de 1932. pág. 9. ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ ab "Nuevas rutas de metro en el programa Hylan costarán $186,046,000" (PDF) . The New York Times . 21 de marzo de 1925. p. 1. ISSN 0362-4331 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
^ abc Viabilidad y análisis del servicio F Express en Brooklyn (PDF) . Autoridad de Transporte Metropolitano (Informe). Mayo de 2016. Archivado (PDF) del original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 24 de junio de 2016 .
^ "Una multitud gay de medianoche viaja en los primeros trenes del nuevo metro" (PDF) . New York Times . 10 de septiembre de 1932. p. 1 . Consultado el 24 de abril de 2018 .
^ "Presenta un nuevo plan para el metro de Brooklyn; la Junta de Transporte dice que el proyecto revisado le ahorraría a la ciudad $12,000,000, ahora no se propone ningún túnel bajo el puente del canal sobre el arroyo Gowanus ni un viaducto cerrado". The New York Times . 17 de julio de 1927. ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
^ "El metro de la ciudad añade un enlace; se abre la extensión de la estación de la calle Bergen-Smith en Brooklyn". The New York Times . 21 de marzo de 1933. ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
^ abc "Servicios de metro independientes a partir de 1932". thejoekorner.com . 21 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2015 . Información adaptada de:
Boletín de la División de Nueva York (Informe) (edición de octubre y noviembre de 1968). Asociación de Ferrocarrileros Eléctricos, Inc. Otoño de 1968.
^ "Se amplía el metro de la ciudad" (PDF) . The New York Times . 7 de octubre de 1933. pág. 16. ISSN 0362-4331 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
^ "NYCTA - Pase para las ceremonias de Culver Line - 1954". flickr.com . Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York. 1954 . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
^ ab "Adequate Transit Promised For City" (PDF) . The New York Times . 29 de octubre de 1954. pág. 25. ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
^ ab Sparberg, Andrew J. (1 de octubre de 2014). De una moneda de cinco centavos a una ficha: el recorrido desde la Junta de Transporte hasta la MTA. Fordham University Press. ISBN978-0-8232-6190-1.
^ Perlmutter, Emanuel (16 de noviembre de 1967). "Cambios en el metro para acelerar el servicio" (PDF) . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
^ "Se añadirá servicio en horas punta de la línea 'F' en Brooklyn" (PDF) . The New York Times . 8 de junio de 1969. ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
^ abc Revisión de las operaciones, el número de pasajeros y la infraestructura de la línea F (PDF) . nysenate.gov (Informe). Autoridad de Tránsito de la Ciudad de Nueva York (MTA) . 7 de octubre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 31 de mayo de 2010 . Consultado el 28 de julio de 2015 .
^ Geberer, Raanan (6 de marzo de 2013). «Luz al final del túnel: el tren F Express podría regresar». Brooklyn Daily Eagle . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020. Consultado el 28 de julio de 2015 .
^ Reseña de la Línea G (PDF) . mta.info (Informe). Autoridad de Transporte Metropolitano . 10 de julio de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 24 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2015 .
^ Flegenheimer, Matt (19 de julio de 2012). "Se restaurarán los servicios de metro, tren y autobús de la MTA". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
^ Barone, Vincent (9 de julio de 2019). «Servicio exprés limitado de F llega a Brooklyn para la hora pico». AMNY . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019. Consultado el 9 de julio de 2019 .
^ "MTA NYC Transit agrega servicio F Express limitado para residentes de Brooklyn con viajes más largos" (Comunicado de prensa). New York City Transit . 10 de julio de 2019. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2019 .
^ abc Musumeci, Natalie (27 de diciembre de 2012). "La rehabilitación de Smith–Ninth se está retrasando; la estación no volverá a abrir durante meses". The Brooklyn Paper . Consultado el 6 de julio de 2016 .
^ O'Neill, Natalie (16 de marzo de 2012). "La estación Smith-Ninth Street permanecerá cerrada hasta el otoño". The Brooklyn Paper . Consultado el 6 de julio de 2016 .
^ Maldonado, Charles (16 de noviembre de 2007). "MTA le da a la junta directiva de Brooklyn malas noticias sobre el cierre de Smith–9th St. y el tren F-Train Express". Brooklyn Daily Eagle . Archivado desde el original el 24 de enero de 2008. Consultado el 27 de noviembre de 2007 .
^ McLaughlin, Mike (24 de noviembre de 2007). "La reparación de la estación de la Cuarta Avenida luce genial". The Brooklyn Paper . Consultado el 27 de noviembre de 2007 .
^ ab "Rehabilitación de la línea Culver" (PDF) . secondavenuesagas.com . Autoridad de Transporte Metropolitano. 15 de noviembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
^ Kral, Georgia (20 de junio de 2011). "Los residentes de Smith & 9th se enfrentan a nuevos y más largos desplazamientos". BoCoCa, NY Patch . Consultado el 6 de julio de 2016 .
^ "La estación F/G de Smith-9th Sts vuelve a funcionar". mta.info . Autoridad de Transporte Metropolitano . 26 de abril de 2013. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2016 . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
^ Newman, Andy (26 de abril de 2013). «Reabre la estación de metro más alta de la ciudad». The New York Times . Consultado el 5 de julio de 2016 .
^ ab "Fotos: La estación Smith-9th Street finalmente reabre pero no es accesible para discapacitados". Gothamist . 26 de abril de 2013. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
^ Kral, Georgia (15 de junio de 2015). "Las 10 estaciones de metro más chulas de Nueva York". am New York . Consultado el 24 de abril de 2018 .
^ Datos y cifras del sistema de transporte público de la ciudad de Nueva York de la MTA 2000. Tránsito de la ciudad de Nueva York. 2000.
^ "Reconstrucción del viaducto de Culver". Autoridad de Transporte Metropolitano . 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
^ "关于轨道交通9号线一期,你想知道的,都在这儿啦!_重庆市人民政府网" [¡Todo lo que quieres saber sobre la primera fase de la Línea 9 del Metro está aquí!] (en chino) . Red de Gobierno Popular Municipal de Chongqing. 25 de enero de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2023 .
^ "Los puentes del canal de Gowanus". www.nyc.gov . Autoridad de Transporte Metropolitano . Consultado el 23 de abril de 2018 .
^ Kramer, Frederick A. (1990). La construcción del metro independiente. Quadrant Press. ISBN9780915276509.
^ Cox, Jeremiah (30 de abril de 2013). "Una de las barreras de protección de malla circular sobre la cerca de la plataforma de concreto, se ve mucho mejor que la cerca de cadena anterior". undergroundnut.com . Consultado el 23 de abril de 2018 .
^ Cox, Jeremiah (9 de junio de 2009). "Tablero con el nombre de Smith-9th St. con un diseño muy inusual". undergroundnut.com . Consultado el 23 de abril de 2018 .
^ Cox, Jeremiah (30 de abril de 2013). "Una imagen falsa de una placa con un nombre espera que se coloque una nueva real". undergroundnut.com . Consultado el 23 de abril de 2018 .
^ Dooley, John (29 de enero de 2012). "Smith/9th Street durante la construcción". nycsubway.org . Consultado el 23 de abril de 2018 .
^ Cox, Jeremiah (30 de abril de 2013). "Las sombras a lo largo de la parte expuesta de las plataformas". undergroundnut.com . Consultado el 23 de abril de 2018 .
^ Cox, Jeremiah (30 de abril de 2013). "Aproximación a la estación recientemente renovada a nivel de la calle". undergroundnut.com . Consultado el 23 de abril de 2018 .
^ Cox, Jeremiah (30 de abril de 2013). "Los torniquetes y las escaleras mecánicas suben". undergroundnut.com . Consultado el 23 de abril de 2018 .
^ Cox, Jeremiah (30 de abril de 2013). "¿Arriba o abajo? Escaleras mecánicas o escaleras, las únicas opciones". undergroundnut.com . Consultado el 23 de abril de 2018 .
^ Cox, Jeremiah (9 de junio de 2009). "Acercándose a la única escalera en el extremo delantero de la plataforma con destino a Queens en Smith-9th Streets que conduce a la serie de pasillos y escaleras mecánicas que bajan hasta el nivel de la calle". undergroundnut.com . Consultado el 23 de abril de 2018 .