stringtranslate.com

Leonor Magdalena de Neuburg

Leonor Magdalena Teresa de Neuburgo (6 de enero de 1655 - 19 de enero de 1720) fue emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico , reina alemana , archiduquesa de Austria , reina de Hungría y Bohemia como tercera y última esposa de Leopoldo I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . [1] Antes de su matrimonio y durante su viudez, llevó una vida ascética y monástica, traduciendo la Biblia del latín al alemán y defendiendo la Orden de los Carmelitas Descalzos . Considerada como una de las mujeres más educadas y virtuosas de su tiempo, Leonor participó en los asuntos políticos durante el reinado de su esposo y sus hijos, especialmente en lo relativo a los ingresos de la corte y las relaciones exteriores. Ejerció como regente durante unos meses en 1711, período en el que firmó el Tratado de Szatmár , que reconocía los derechos de sus descendientes al trono húngaro .

Infancia

Leonor nació en Düsseldorf , Sacro Imperio Romano Germánico , la noche del 6 de enero de 1655. [2] Fue la mayor de los 17 hijos de Felipe Guillermo, conde palatino de Neuburgo y duque de Jülich-Berg y su segunda esposa, la landgravina Isabel Amalia de Hesse-Darmstadt . Por el lado paterno, sus abuelos fueron Wolfgang Guillermo, conde palatino de Neuburgo y su primera esposa, Magdalena de Baviera . Por el lado materno, sus abuelos fueron Jorge II, landgrave de Hesse-Darmstadt y Sofía Leonor de Sajonia .

Inmediatamente después de nacer, el abad de la abadía de Altenburg la bautizó con el nombre de Leonor Magdalena Teresa . Para celebrar su nacimiento, el capellán de la corte y poeta jesuita Jakob Balde compuso un poema latino en hexámetros llamado «Canción de la Natividad de Leonor» ( en latín : Eleonorae Geniale carmen ), que tradujo parcialmente al alemán en poemas posteriores dedicados a ella. [3] Posteriormente se convirtió en su mentor espiritual hasta su muerte. En agosto, sus padres se mudaron con ella desde Düsseldorf a Neuburg . El 11 de septiembre de 1661, en la Hofkirche de Neuburg, fue ungida por Marquard II Schenk von Castell, príncipe-obispo de Eichstätt .

Leonor se crió en un ambiente piadoso y recibió una excelente educación. Era una gran experta en finanzas , literatura y teología , y dominaba el latín , el alemán , el francés y el italiano . Le gustaban las artes y la caza, aunque su verdadera pasión era la lectura y la traducción de textos religiosos al alemán. Desde septiembre de 1672 vivió en el castillo de Benrath , donde comenzó su formación en etiqueta bajo la guía de una dama de honor. [4]

Desde su más tierna infancia, Leonor mostró un carácter piadoso y una ferviente adhesión al catolicismo. A la edad de cuatro años, vio una escena muy explícita de la Crucifixión y rompió a llorar en simpatía por Jesús . Desde entonces, participó en actividades religiosas y visitó a los enfermos todos los días. [4] [5] Estos acontecimientos influyeron en su depresión que pronto se convirtió en un comportamiento autodestructivo . Se sintió atraída por el lado penitencial del catolicismo : como ejemplo, usaba brazaletes con pequeñas púas en el interior para atormentar la carne. Cuando el protocolo de la corte le exigió que visitara la ópera, se dice que llevó consigo un libro de oraciones para distraerse de la obra. [4] [5] Sin embargo, las creencias de Leonor también tenían un lado positivo. Entre los pobres, les pidió que la trataran como a una plebeya en lugar de a una persona de noble cuna, porque creía que todas las personas eran igualmente valiosas para Dios. [4] [5]

Compromisos

Orden de los Carmelitas Descalzos, a la que la joven Leonor quería ingresar

El 2 de febrero de 1669, Leonor ingresó en la Hermandad de Nuestra Señora de los Dolores en la Cruz. La protección especial que brindó a los monasterios de las Carmelitas Descalzas en Düsseldorf y Neuburg reflejó su deseo de ser monja carmelita , pero sus padres se negaron a dar su consentimiento. Cinco miembros de la realeza pidieron su mano y Leonor rechazó a todos. Uno de sus pretendientes rechazados fue el viudo Jacobo, duque de York , el futuro rey de Inglaterra y Escocia , quien le propuso matrimonio en 1671. [4] [5]

En abril de 1676, Leopoldo I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, perdió a su segunda esposa y casi inmediatamente comenzó a buscar una nueva, apremiado por la necesidad de un heredero varón. De sus matrimonios anteriores tuvo seis hijos, pero todos excepto la hija mayor, la archiduquesa María Antonia , murieron poco después del nacimiento. Esta vez, Leonor fue elegida por sobre la duquesa María Ana Victoria de Baviera (más tarde Delfina de Francia ), la princesa Ulrica Leonor de Dinamarca (más tarde reina consorte de Suecia ) y muchas otras candidatas potenciales. [6] Gracias a los intensos esfuerzos diplomáticos del padre de Leonor, ganó a su lado a Francesco Bonvisi  [Wikidata] , nuncio papal en Viena, y al rey Carlos II de España . Los oponentes del conde palatino de Neuburg en la corte imperial difundieron rumores de que ella sufría de mala salud y era físicamente poco atractiva. Sin embargo, estos rumores no detuvieron al emperador, que necesitaba un heredero y conocía la supuesta fertilidad de su familia . Además, el conde Palatino mostró a Leopoldo I un retrato de su hija, realizado especialmente para este propósito. [4]

Las negociaciones matrimoniales comenzaron en abril de 1676. Para ello, un emisario enviado por el conde palatino llegó a Viena y logró ganarse el apoyo de la emperatriz viuda Leonor Gonzaga , la querida madrastra de Leopoldo I, y de varios cortesanos notables, incluido el canciller Johann Paul Freiherr von Hocher . En agosto de 1676, el médico personal del emperador llegó a Neuburg y examinó a Leonor. De regreso a Viena al mes siguiente, dio la conclusión oficial de que estaba sana, pero la muerte de Ana de Médici , madre de su difunta segunda esposa, obligó al emperador a suspender las negociaciones. Leopoldo I tomó la decisión final sobre el matrimonio solo en la segunda quincena de octubre. Para Leonor, la noticia de que se convertiría en la nueva emperatriz no la hizo feliz, ya que todavía deseaba convertirse en monja; pero al final, no tuvo más remedio que aceptar la voluntad de sus padres. [4]

El 25 de noviembre de 1676 se celebró oficialmente el compromiso matrimonial. La novia, de 21 años, y el novio, de 36, eran primos segundos (ambos bisnietos de Guillermo V, duque de Baviera ), por lo que el papa Inocencio XI concedió una dispensa papal para permitir el matrimonio. La dote de Leonor se fijó en 100.000 florines . El primer encuentro entre Leopoldo I y Leonor tuvo lugar dos días antes de la boda, pero ambos se causaron una impresión favorable. [4]

Emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico y reina de Alemania

Cuadro que representa el matrimonio de la emperatriz Leonor y el emperador Leopoldo en 1676

La boda se celebró en Passau el 14 de diciembre de 1676. Aunque fue algo privada, ya que no se invitó a embajadores extranjeros, la ceremonia fue elaborada y las celebraciones duraron varios días. Como regalo de bodas del novio, la novia recibió el famoso diamante Wittelsbach . El 7 de enero de 1677, la pareja imperial llegó a Viena . [4]

Leonor demostró pronto su fertilidad al quedarse embarazada de su primer hijo a los pocos meses. [4] [7] [8] En total, dio a luz a diez hijos, de los cuales seis sobrevivieron hasta la edad adulta: [4] [2] [9]

Coronación de la emperatriz Leonor Magdalena, de Giovanni Antonio Pellegrini, ca. 1713-15.

Sin embargo, Leonor tuvo que hacer frente a grandes desafíos en sus primeros años como emperatriz. Durante 1679, un brote de peste obligó a la familia imperial a abandonar Viena , primero a Mariazell y luego a Praga , pero la enfermedad acabó llegando a esos lugares. Además, un levantamiento de los campesinos bohemios obligó a la emperatriz y a sus hijos a huir al castillo de Linz . Sin embargo, un peligro no menor que la epidemia era la amenaza constante del Imperio otomano . En julio de 1683, la familia imperial abandonó de nuevo Viena y se trasladó a Passau debido a la amenaza de los turcos, que en septiembre del mismo año sufrieron una aplastante derrota cerca de Viena . [4]

Debido a estos acontecimientos, Leonor no fue coronada inmediatamente después de su matrimonio. El 9 de diciembre de 1681 [4] y a petición de la aristocracia húngara, fue coronada reina de Hungría en Presburgo . En 1685, su padre se convirtió en elector palatino . El 19 de enero de 1690, fue coronada emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico en la catedral de Augsburgo . En el momento de su coronación imperial, estaba embarazada de su décimo y último hijo. [4] [2] [9] Acompañó a su marido en sus viajes (por ejemplo, en la Dieta de Augsburgo en 1689) y supervisó personalmente la educación de sus hijos. [10]

Influencia política

Talero húngaro de Leopoldo I acuñado en 1692

Leonor era políticamente activa y ejercía una considerable influencia sobre su marido. Se dice que la emperatriz recibía y abría importantes documentos políticos mientras Leopoldo I esperaba a su lado "como secretario". [10]

Como emperatriz, Leonor tomó el control de la economía de la corte imperial y logró reducir sus gastos mediante una organización más eficaz. Siempre había prestado gran atención a los asuntos de caridad , pero su patrocinio hacia las personas necesitadas todavía tenía algunos límites. Los ingresos imperiales llegaron a ser lo suficientemente grandes como para no solo ordenar la construcción de hospitales, orfanatos y conventos carmelitas en Graz y Viena, sino también para apoyar numerosas cofradías, iglesias y monasterios. [10]

Como era políglota, Leonor tradujo documentos políticos extranjeros para su marido, ya que muchos estaban escritos en francés. Estableció amplias conexiones a través de su patrocinio y concesión de favores: protegió la carrera del canciller Theodor von Strattman y recomendó a los jesuitas Bauer y Vitus Georg Tönnemann como consejeros del emperador. En 1686 restauró la Orden de la Cruz Estrellada , establecida por su madrastra . [10] El capuchino Marco d'Aviano fue su confesor y consejero.

Leonor atendió los intereses de su familia biológica asegurando matrimonios de alto estatus para sus hermanas, promoviendo las carreras de sus hermanos menores en la iglesia, así como las necesidades políticas de su hermano mayor, el Elector Palatino. [11] Ella arregló los matrimonios de sus dos hijos, pero detestaba profundamente la vida privada de su hijo mayor, José, a quien reprendía por sus infidelidades y encarcelaba a sus proxenetas. [10]

Corte de la Emperatriz

La emperatriz Leonor se mostró muy dispuesta a cumplir con sus deberes, según la estricta ceremonia de la corte española que se utilizaba en Viena. Su corte se caracterizaba por sus fuertes convicciones religiosas: estrictas, sencillas y monacales. Se atenía estrictamente a todas las festividades y prescripciones religiosas y muchos cortesanos decían que era "una atmósfera que recordaba a un período de luto eterno", lo que fue ridiculizado por exagerado.

Leonor participó activamente en competiciones de tiro y partidas de caza, así como en los deberes religiosos asociados con la pietas austriaca . A partir de 1688, dedicó mucho tiempo al culto mariano , en el que fue introducida por Abraham á Sancta Clara y al que presentó a sus dos nueras. Fue miembro activo de la Gesellenschaft det Sklavinnen oder Leibeign Mariens , una orden laica dedicada a la Virgen María , que prescribía la observancia religiosa diaria y la caridad religiosa. En 1688, recibió la Sternkreuzorden . Durante una peregrinación conjunta, la pareja imperial visitó el Santuario de Nuestra Señora de Altötting . Otra imagen milagrosa de la Virgen María de Pötsch ( en húngaro : Máriapócs ), conocida como la "Virgen Llorona", fue entregada por ellos y colocada en la Catedral de San Esteban, Viena . El 9 de mayo de 1684, la emperatriz recibió la Rosa de Oro del Papa Inocencio XI.

Emperatriz Madre

Reinado de José I

El emperador Leopoldo I murió en 1705 y fue sucedido por su hijo mayor, José I. Después de la muerte de su marido, Leonor fue conocida por vestirse de luto durante el resto de su vida. Durante el reinado de José I, se esforzó por mantener su influencia política a pesar de su nuera, Guillermina Amalia de Brunswick-Lüneburg , con quien tuvo una relación difícil. Una de las pocas cosas en las que las dos mujeres estaban de acuerdo era en su gran desaprobación de la amante oficial de José, Marianne Pálffy, pero ninguna de las dos pudo evitarlo. Después de organizar el matrimonio de su hijo Carlos, Leonor supervisó la educación católica de su novia conversa, Isabel Cristina de Brunswick-Wolfenbüttel , llevándola en peregrinación a Mariazell en 1706 antes del matrimonio en 1707.

Regencia

Documento contractual del Tratado de Szatmár, Archivos Nacionales de Austria

En 1711, el emperador José I murió y fue sucedido como gobernante de la monarquía de los Habsburgo por su hermano menor Carlos, en ese momento ausente en España. Leonor fue investida como regente interina de las tierras de los Habsburgo por la conferencia privada mientras Carlos viajaba de Barcelona a Viena. Como tal, ella recibió el apoyo de sus hijas. A pesar de la capacidad política de su madre, Carlos no tenía confianza en su gobierno debido a su inestabilidad emocional y ordenó a su confidente, el canciller conde Juan Wenceslau Wratislaw von Mitrowitz, que le informara sobre su gobierno, lo que lo puso en conflicto con Leonor. Los únicos actos hostiles conocidos de la Emperatriz Regente fueron la confiscación de los regalos que José I había dado a Marianne Pálffy, la orden a la amante de su difunto hijo de casarse si no quería ser expulsada de la corte para siempre y el despido del mariscal de campo Johann Graf Pálffy von Erdöd , hermano de la antigua amante, que en ese momento estaba negociando la paz con Hungría después de la Rebelión Rákóczi . Sin embargo, sus colegas persuadieron a Leonor para que lo restituyera en sus puestos. [10]

A pesar de esas acciones, la regencia de Leonor fue considerablemente exitosa. Después de que se completaron las negociaciones, firmó el Tratado de Szatmár , que reconocía el gobierno de la Casa de Habsburgo en el Reino de Hungría . [4] [12] Felicitó al exitoso diplomático Alexander Károlyi nombrándolo general. Había un temor entre los ministros de que ella usara su posición para defender los derechos de su hermano, el Elector Palatino, al Alto Palatinado en un momento en que los intereses de Austria se beneficiarían más sacrificando sus tierras a Baviera , que las reclamaba. [10] A pesar de esos temores, la emperatriz regente presidió la elección imperial de 1711 y favoreció la elección de su hijo Carlos como emperador.

Reinado de Carlos VI

Durante el reinado de Carlos VI, Leonor y su nuera Guillermina Amalia se comprometieron en la sucesión en nombre de las hijas de José I. A través del Pacto Mutuo de Sucesión secreto ( Pactum Mutuae Successionis ) de 1703, firmado tanto por José como por Carlos con el conocimiento y consentimiento de su padre, se determinó que si ambos hermanos morían sin descendencia masculina sobreviviente, las hijas del hermano mayor tendrían precedencia absoluta sobre las hijas del hermano menor, lo que significa que la hija mayor de José ascendería a todos los tronos de los Habsburgo. En el caso de que ambos hermanos murieran sin descendencia sobreviviente, sus hermanas supervivientes serían las herederas. [13] [14] [15] Este pacto secreto solo lo conocían Leopoldo I, sus hijos y el conde Johann Friedrich von Seilern und Aspang . Ni Leonor ni sus nueras sabían con certeza que el documento existía, pero habían oído hablar de él, pero ambas fueron muy activas en establecer la verdad y presionar a Carlos para que estableciera un orden de sucesión público, que sería necesario para el protocolo de la corte. [10] En 1712, Guillermina Amalia logró persuadir al conde Seilern para que le entregara el documento, que envió al cabeza de su familia, Jorge Luis, elector , quien envió a Gottfried Wilhelm Leibniz , para ayudarla a negociar con Carlos VI los derechos de sus hijas. Cuando Carlos VI presentó la versión original del Pactum Mutuae Successionis el 21 de abril de 1713, Guillermina Amalia había triunfado al hacerle reconocer el orden de sucesión secreto de 1703. Fue en una cena con Leonor, en presencia de las numerosas archiduquesas, que Seilern les informó de esto. [10] Sin embargo, el éxito de Guillermina Amalia duró poco: sólo unos días antes, el 19 de abril, Carlos VI ya había anunciado su deseo de modificar el Pacto para dar a sus futuras hijas precedencia sobre sus sobrinas en una sesión secreta del consejo. [13]

En 1719, Carlos VI se vio obligado diplomáticamente a arrestar a su tía materna y prima hermana, Hedwig Elisabeth, la princesa Sobieski y María Clementina Sobieska , para detener el matrimonio entre esta última y el pretendiente jacobita Jacobo Francisco Eduardo Estuardo en Roma. Sin embargo, la emperatriz madre logró retrasar la transmisión de la orden durante bastante tiempo durante su viaje por tierras austriacas antes de que sus parientes fueran puestos bajo arresto en Innsbrück . Leonor continuó usando sus conexiones para evitar que Carlos casara a María Clementina con alguien más, como el duque de Módena , y finalmente ayudó a su sobrina a escapar de Austria a Italia. [10]

Últimos años

El ataúd de la emperatriz Leonor en la Cripta Imperial de Viena

Durante sus últimos años, Leonor vivió como monja. En su testamento, dio instrucciones a sus sirvientes, que habían sido testigos de su vida ascética, de no contarle nunca a nadie sobre esto. El 1 de enero de 1720, mientras se preparaba para el sacramento de la confesión , la Emperatriz Madre sufrió un derrame cerebral , que la llevó a quedar paralizada del lado derecho de su cuerpo. Recibió la Unción de los Enfermos y dio sus bendiciones maternales a sus hijos y nietos, que se reunieron en su lecho de muerte. Durante sus últimos días, Leonor fue constantemente atendida por sus dos nueras, Guillermina Amalia (con quien ahora tenía una relación cercana) y Elisabeth Christine. [4]

Leonor Magdalena murió el 19 de enero de 1720, a la edad de 65 años. Cuatro meses después, el 24 de mayo, fue enterrada en la Cripta Imperial de Viena. En su memoria, se construyó una iglesia de madera temporal en la corte imperial, llamada el "castillo de los dolores" ( en latín : Castrum dolorum ). Según su última voluntad, sus restos fueron colocados en un ataúd de madera común, que fue colocado al pie de la tumba de Leopoldo I. Su corazón fue colocado en una urna y colocado en el Herzgruft de la Iglesia de los Agustinos . En el año de su muerte, se publicaron seis epitafios , entre ellos el del poeta Johann Christian Günther (quien la describió como un modelo de virtud y fe). El actual ataúd barroco de plomo que contiene los restos de Leonor fue obra de Balthasar Ferdinand Moll y se realizó en agosto de 1755 por orden de su nieta, la emperatriz María Teresa , porque el antiguo ataúd de madera se había deteriorado considerablemente. [4]

Referencias

  1. ^ Wheatcroft 1995, pág. 201.
  2. ^ abc Wurzbach 1860, pág. 162.
  3. ^ Rudolf Arneth; Wolfgang Kaps: Jacobus Balde: Eleonorae carmen geniale en: www.pfalzneuburg.de [consultado el 8 de octubre de 2023].
  4. ^ abcdefghijklmnopq Wolfgang Kaps: Eleonore Magdalena (Theresia) von Pfalz-Neuburg (1655 - 1720) en: www.pfalzneuburg.de [consultado el 11 de noviembre de 2016].
  5. ^ abcd Coxe 1817, págs. 369–370.
  6. ^ Braun, Keller, Schnettger 2016, págs. 157-158.
  7. ^ Martin Mutschlechner: Leopoldo I: matrimonio y familia en: www.habsburger.net [consultado el 14 de noviembre de 2016].
  8. ^ Theodor Berger: Die Durchläuchtige Welt, Oder: Kurtzgefaßte Genealogische..., vol. 1 [consultado el 14 de noviembre de 2016].
  9. ^ ab Rita Parisi: Eleonore Magdalena Theresia (6.1.1655–19.1.1720), deutsche Kaiserin en: www.stadtlexikon-augsburg.de Archivado el 16 de septiembre de 2016 en Wayback Machine [consultado el 14 de noviembre de 2016].
  10. ^ abcdefghij Clarissa Campbell Orr: La realeza en Europa, 1660-1815: el papel del consorte. Cambridge University Press (2004)
  11. ^ Hildegard Leitgeb: Kaiserin Eleonore Magdalena Theresia (1655-1720) en: wwwg.uni-klu.ac.at Archivado el 22 de abril de 2021 en Wayback Machine [consultado el 14 de noviembre de 2016].
  12. ^ Braun, Keller, Schnettger 2016, págs. 167-170.
  13. ^ desde Holborn 1982, pág. 128.
  14. ^ Crankshaw 1969, pág. 17.
  15. ^ Mahan 2007, págs. 5-6.

Fuentes

Títulos reales