stringtranslate.com

Economía de Kosovo


Kosovo es un país en desarrollo con una economía que funciona según los principios del libre mercado y con un gran sector privado. Kosovo es una economía de ingresos medios-altos según el Banco Mundial [ 18] y es miembro del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional . Su moneda oficial es el euro .

Kosovo ha experimentado un crecimiento económico constante desde el final de la guerra de Kosovo en 1999, con una tasa de crecimiento positiva en todos los años excepto en 2020, durante la pandemia de COVID-19 . [19] Su principal socio comercial es la Unión Europea , con aproximadamente el 40% del volumen comercial de Kosovo en 2023 realizado con el bloque, encabezado por Alemania , Italia y Grecia . Los países del CEFTA constituyen otra parte importante de los socios comerciales de Kosovo, siendo Macedonia del Norte , Albania y Serbia los principales socios comerciales regionales de Kosovo. Otros socios comerciales importantes son Estados Unidos , Turquía , Suiza y China . [13]

A pesar de su alta dotación de lignito , Kosovo está atravesando actualmente una transición energética , intentando eliminar gradualmente sus antiguas centrales eléctricas de lignito y reemplazarlas con plantas de energía eólica como los parques eólicos de Bajgora y Kitka , y con parques solares . [20] La red de carreteras de Kosovo está relativamente bien desarrollada, con las autopistas R6 y R7 que conectan el país con Macedonia del Norte y Albania , respectivamente. La red ferroviaria está menos desarrollada, pero se están realizando inversiones para modernizar las conexiones ferroviarias dentro del país. [21]

Kosovo alberga muchas empresas tecnológicas y es un exportador neto de servicios, con exportaciones de servicios por un total de 2.600 millones de dólares (28% del PIB) en 2022. [22] El sector turístico está creciendo, y el senderismo y el turismo cultural son las principales actividades turísticas. Peja , Prizren y Pristina son algunos de los principales destinos turísticos, y Peja está cerca de las Montañas Malditas , un popular destino de senderismo. [23]

Una de las principales debilidades económicas de Kosovo sigue siendo la disputa sobre su declaración de independencia con su vecina Serbia, así como con Rusia y China, lo que dificulta su adhesión a organizaciones internacionales como la OMC . Otro desafío es la migración fuera del país, ya que se estima que 700.000 ciudadanos abandonaron el país entre 1990 y 2023. Pero también existen posibles fortalezas, incluido su muy bajo nivel de deuda gubernamental, pasivos futuros y la fortaleza de su sistema bancario (a pesar de los obstáculos restantes para utilizarlo para préstamos productivos). [24] Los emigrantes también son una parte importante de la economía, y sus visitas y remesas desempeñan un papel importante en la acumulación de capital para el desarrollo futuro de la economía de Kosovo.

Historia

El régimen yugoslavo

Kosovo era la provincia más pobre de la ex Yugoslavia y su economía moderna sólo se estableció después de una serie de subsidios federales para el desarrollo en los decenios de 1960 y 1970. [25] Durante los años 1990, la abolición de las instituciones autónomas de la provincia fue seguida por políticas económicas deficientes, sanciones internacionales, poco acceso al comercio exterior y a la financiación, y conflictos étnicos. Estos factores dañaron gravemente una economía ya de por sí débil. [26]

Acontecimientos a partir de 1999

Tras fuertes incrementos en 2000 y 2001, como resultado de la reconstrucción de posguerra y la asistencia extranjera, el crecimiento del producto interno bruto (PIB) fue negativo en 2002. En el período de 2003 a 2011 retomó su trayectoria ascendente, a pesar de la disminución de la asistencia extranjera, y se situó en un promedio de más del 5% anual. Cabe destacar que el crecimiento continuó durante la crisis financiera de 2009 y volvió al 5% en 2011. La inflación fue baja, mientras que el presupuesto registró un déficit por primera vez en 2004.

Kosovo tiene una balanza comercial negativa: en 2004, el déficit de la balanza de bienes y servicios era cercano al 70 por ciento del PIB, y en 2011 era del 39 por ciento del PIB. Las remesas de la diáspora kosovar representaron aproximadamente el 14 por ciento del PIB, cifra que apenas ha variado respecto de la década anterior. [27] [28] [29]

Desde 1999, la mayor parte del desarrollo económico se ha producido en los sectores del comercio, la venta minorista y la construcción. El sector privado que ha surgido desde 1999 es principalmente de pequeña escala. El sector industrial sigue siendo débil. La economía y sus fuentes de crecimiento están, por tanto, mucho más orientadas a la demanda que a la producción, como lo demuestra la cuenta corriente, que en 2011 registró un déficit de alrededor del 20% del PIB. En consecuencia, Kosovo depende en gran medida de las remesas de la diáspora (la mayoría de ellas procedentes de Alemania y Suiza), la inversión extranjera directa (de la que una gran proporción también procede de la diáspora) y otras entradas de capital [27] . Los ingresos del gobierno también dependen de la demanda más que de la producción: sólo el 14% de los ingresos proceden de impuestos directos y el resto, principalmente, de derechos de aduana e impuestos al consumo.

Sin embargo, Kosovo tiene niveles muy bajos de deuda pública general (sólo el 5,8% del PIB) [27] y activos líquidos gubernamentales resultantes de superávits fiscales anteriores (depositados en el Banco Central e invertidos en el extranjero). Según la legislación aplicable en Kosovo, también hay activos sustanciales provenientes de la privatización de empresas de propiedad social, también invertidos en el extranjero por el Banco Central, que en su mayoría deberían acumularse en el Gobierno cuando se hayan completado los procesos de liquidación. [27] Los activos externos netos de las corporaciones financieras y el Fondo de Pensiones ascienden a más del 50% del PIB.

Además, el sistema bancario de Kosovo parece muy sólido. En enero de 2012, el coeficiente de capital de nivel 1 del sistema bancario en su conjunto era del 17,5%, el doble del coeficiente exigido en la UE; la proporción de préstamos morosos era del 5,9%, muy por debajo de la media regional, y la relación crédito-depósitos apenas superaba el 80%. Los activos del sistema bancario han aumentado del 5% del PIB en 2000 al 60% del PIB en enero de 2012. [27] Dado que el parque inmobiliario de Kosovo es, en general, bueno en comparación con los del sudeste de Europa, esto sugiere que (si se confía en la capacidad del sistema jurídico para hacer valer las reclamaciones sobre garantías y resolver los problemas de propiedad), el crédito a los kosovares podría ampliarse sin problemas.

El 3 de septiembre de 1999, la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNAMI) creó una oficina de comercio exterior y una administración aduanera, cuando estableció controles fronterizos en Kosovo. Todos los bienes importados a Kosovo están sujetos a un arancel fijo del 10%. [30] Estos impuestos se recaudan en todos los puntos de recaudación de impuestos en las fronteras de Kosovo, incluido el que se encuentra entre Kosovo y el territorio no disputado de Serbia. [31] La Administración Provisional de las Naciones Unidas y las instituciones de Kosovo han firmado acuerdos de libre comercio con Croacia , [32] Bosnia y Herzegovina , [33] Albania y [34] Macedonia del Norte . [30]

El euro es la moneda oficial de Kosovo. [35] Kosovo adoptó el marco alemán en 1999 para reemplazar al dinar yugoslavo , [36] y luego lo reemplazó por el euro, aunque el dinar yugoslavo (y luego el serbio) todavía se usa en algunas áreas de mayoría serbia (principalmente en el norte). Esto significa que Kosovo no tiene palancas de política monetaria sobre su economía y debe confiar en una política fiscal conservadora para proporcionar los medios para responder a los shocks externos. [27]

En septiembre de 2013, el desempleo registrado oficialmente se situó en el 30,9% de la fuerza laboral, aunque el 63,1% de la población no está económicamente activa. [37] El FMI ha señalado que el empleo informal está muy extendido y que la relación entre los salarios y el PIB per cápita es la segunda más alta del sudeste de Europa; por lo tanto, la tasa real puede ser inferior. [27] El desempleo entre la minoría romaní puede llegar al 90%. [38] El salario medio en 2009 era de 2,98 dólares por hora.

La disputa sobre el estatus internacional de Kosovo y la interpretación que algunos Estados no lo reconocen dan a símbolos que pueden o no implicar soberanía siguen imponiéndole costos económicos a Kosovo. Entre los ejemplos se incluyen los desvíos de vuelos debido a la prohibición serbia de vuelos a Kosovo sobre su territorio; la pérdida de ingresos debido a la falta de un código de marcación regional (las tarifas de usuario final en las líneas fijas se acumulan para Serbian Telecoms, mientras que Kosovo tiene que pagar a Mónaco y Eslovenia por el uso de sus códigos regionales para conexiones de telefonía móvil); la falta de un código IBAN para transferencias bancarias; y la falta de un código regional de Kosovo para Internet. En 2011 se eliminó un importante elemento disuasorio para la inversión extranjera en manufacturas en Kosovo cuando el Consejo Europeo aceptó un Convenio que permitía que Kosovo fuera aceptado como parte de sus normas de origen acumulativo diagonal, permitiendo la etiqueta de origen de Kosovo para bienes que han sido procesados ​​allí pero que se originaron en un país que se encuentra en otro lugar del Convenio.

Desde 2002, la Comisión Europea elabora un informe anual sobre la situación política y económica de Kosovo. En 2008, la Comisión Europea informó de un crecimiento del PIB del 5,4%, debido fundamentalmente a la inversión pública (un crecimiento del 194%, frente a una disminución del 10,2% de la inversión privada), pero el informe también señala que el estado insatisfactorio del sistema estadístico no permite una evaluación completa de la situación.

Kosovo se convirtió en miembro del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional el 29 de junio de 2009.

Presupuesto de Kosovo: ingresos y gastos

Ingresos

En 2016, los ingresos de Kosovo como país ascendieron a unos 1.800 millones de euros (unos 1.940 millones de dólares estadounidenses). La mayor parte de estos ingresos procedían de impuestos, alrededor del 81% de los ingresos. Otras fuentes de ingresos fueron préstamos, subvenciones y donaciones, y fondos de depósito. [39]

Los impuestos indirectos fueron la mayor fuente de ingresos del país, con 1.230 millones de euros, o alrededor del 69% de la economía. Estos incluían el impuesto al valor agregado (IVA), el impuesto especial, los derechos de aduana y otras formas de impuestos indirectos. En el caso del impuesto al valor agregado, los ingresos fueron de alrededor de 693.754.000,00 millones de euros (56,52%). En el caso del impuesto especial, los ingresos se registraron en 403.296.000,00 (32,86%), mientras que en el caso de los derechos de aduana, los ingresos fueron de 129.970.000,00 euros (10,59%). Otros impuestos indirectos representaron el 0,03%, o 372.000 euros. [40]

Los impuestos directos representaron 232,1 millones de euros, o alrededor del 13%. Los impuestos directos incluyen el impuesto sobre la renta de las empresas, el impuesto sobre la propiedad y el impuesto sobre la renta de las personas físicas. De estos, el impuesto sobre la renta de las personas físicas representó la mayor parte del dinero, o alrededor de 123.982.000,00 euros (53,41%). El impuesto sobre la renta de las empresas quedó en segundo lugar, con unos ingresos de alrededor de 80.817.000,00 euros (34,82%). El impuesto sobre la propiedad representó 25.128.000,00 euros (10,83%). Por último, pero no por ello menos importante, otras formas de impuestos directos representaron menos del 1%, o alrededor de 2.194.000,00 euros. [41]

Los ingresos no tributarios fueron la tercera fuente de ingresos más importante para el gobierno, con alrededor de 175.342.000,00 EUR o el 9,84% de los ingresos totales. En este grupo, los impuestos, cargos y otros de las entidades de crédito y del gobierno central fueron los más importantes, con un 52,66%, o 92.377.000,00 EUR. Los impuestos, cargos y otros de las entidades de crédito y del gobierno local fueron los siguientes, con 44.728.000,00 EUR (25,51%) en ingresos. Las regalías representaron 30.554.000,00 EUR (17,43%), mientras que el impuesto a las concesiones representó 7.683.000,00 EUR (4,38%). [42]

El endeudamiento estatal ascendió a 154,4 millones de euros, es decir, aproximadamente el 8,67%. El endeudamiento estatal interno ascendió a 101.189.000,00 euros, es decir, el 65,53% del total de endeudamiento. Mientras tanto, el endeudamiento estatal externo ascendió a 53.223.000,00 euros, es decir, aproximadamente el 34,47% del total de endeudamiento. [43]

Otras formas de ingresos del gobierno fueron subvenciones y donaciones (11.990.000,00 EUR, o el 0,67% de los ingresos totales), otros destinatarios como ingresos dedicados, fondos de depósito, etc. ascendieron a 18.286.000,00 EUR (1,03% de los ingresos totales). [39]

De estos ingresos, 38.381.000,00 euros, es decir el 2,15%, tuvieron que ser devueltos en forma de declaraciones de impuestos. [39]

Gastos

Los gastos de Kosovo en el año 2023 ascienden a 3.200 millones de euros. Las instituciones centrales fueron las que más gastaron, con 2.200 millones de euros, es decir, el 69,64% del gasto total. Los municipios ocuparon el segundo puesto, con 660,3 millones de euros, alrededor del 20,86% del gasto total. La tercera y última categoría fue la de las instituciones independientes, con un gasto de 300,4 millones de euros, es decir, alrededor del 9,49% del gasto gubernamental total. [44]

Las instituciones centrales incluyen los ministerios. El ministerio con el mayor presupuesto para gastar fue el Ministerio de Finanzas, Trabajo y Transferencias, que gastó más de la mitad del presupuesto total (50,41 %), alrededor de 1100 millones de euros. El Ministerio de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructura ocupó el segundo lugar de la lista, gastando alrededor de 250 millones de euros, o alrededor del 11,42 %. El Ministerio del Interior ocupó el tercer lugar, gastando casi 180 millones de euros, o el 8,16 %. [45]

Los municipios recibieron un total de 660,3 millones de euros. Los mayores beneficiarios de este fondo fueron Pristina, Prizren y Ferizaj. Pristina recibió un total de 109.388.980,98 euros, o alrededor del 16,57% del presupuesto. Prizren recibió 60.491.943,88 euros, o alrededor del 9,16% del presupuesto. Mientras tanto, Ferizaj recibió 38.103.751,85 euros, alrededor del 5,77% del presupuesto total. [46]

Las instituciones independientes son entidades y servicios de propiedad estatal financiados con el presupuesto del país. Estas entidades recibieron un total de 300,4 millones de euros. El presupuesto más grande se asignó al Hospital Universitario y Servicio Clínico de Kosovo. El hospital más grande de Kosovo recibió alrededor de 140 millones de euros, o el 46,5 por ciento del presupuesto. En segundo lugar se ubicó el Consejo Judicial de Kosovo, que recibió alrededor de 34 millones de euros en financiación, lo que representa el 11,37%. La Universidad de Pristina, una universidad pública y de libre acceso, recibió 32,6 millones de euros (10,87%) en financiación. [47]

Inversión extranjera directa

Países líderes en inversión extranjera directa (2007 a 2011) Alemania: 292 millones de euros; Reino Unido: 251 millones de euros; Eslovenia: 195 millones de euros; Austria: 133 millones de euros; Suiza: 115 millones de euros; Países Bajos: 109 millones de euros, Albania: 70 millones de euros, Turquía: 64 millones de euros, Estados Unidos: 31 millones de euros y Francia: 5 millones de euros.

La inversión extranjera directa en Kosovo sigue siendo una contribución relativamente pequeña a la economía de Kosovo, en comparación con otras economías en transición. Gran parte de la razón se debe, aparte de un comienzo tardío en 2000-2001, a incertidumbres jurídicas y políticas y a un sistema de privatización incompleto, controvertido y muy lento antes de la declaración de independencia en 2008. Así, Kosovo todavía conserva una empresa de telecomunicaciones de propiedad estatal, un monopolio estatal de electricidad (con las mayores reservas de lignito de Europa) y una estación de esquí en Brezovica (una zona de mayoría serbia) que fue el sitio de reserva para los Juegos Olímpicos de Invierno durante los Juegos Olímpicos de Invierno de Sarajevo. Todas estas empresas están ahora en proceso de privatización. Otras empresas de infraestructura (agua, ferrocarriles) también pueden ser privatizadas.

Si bien en Kosovo siguen existiendo importantes desincentivos para la inversión (un mercado interno pequeño, incertidumbre política residual, percepciones de corrupción y un sistema judicial lento e incierto), también hay incentivos, como una fuerza laboral mucho más joven que en otras partes del sudeste de Europa, que ha estado más expuesta a la cultura de Europa occidental y tiene estándares lingüísticos más elevados (véase el párrafo siguiente); una baja tasa de impuestos corporativos; acceso a los mercados de la Unión Europea y del Acuerdo de Libre Comercio de Europa Central ; y un gobierno con baja deuda y bajos pasivos contingentes en términos de pensiones y otras transferencias de bienestar social. La tecnología de la información y las comunicaciones en Kosovo también se ha desarrollado muy rápidamente y la penetración de Internet de banda ancha es comparable a la media de la Unión Europea.

Derecho laboral

Licencia por maternidad y paternidad

La falta de oportunidades de empleo para las mujeres en Kosovo perpetúa una sociedad tradicional en la que muchas mujeres permanecen en el hogar. [48] La Asamblea de Kosovo  aprobó en 2011 disposiciones sobre la licencia de maternidad , en las que se fijó en un año el tiempo máximo asignado para la misma. Las empleadas reciben una compensación del 70% de su salario durante los primeros seis meses de la licencia de maternidad por parte de las empresas en las que trabajan. [49] Los tres meses siguientes están cubiertos por el gobierno con el 50% del salario medio del país, de 450 euros al mes. [50] [51] Los últimos tres meses opcionales de la licencia de doce meses no son remunerados. Las empresas no pueden despedir a las empleadas que toman licencia de maternidad. Tras el nacimiento o la adopción de un hijo, el padre recibe tres días de licencia remunerada. Tras informar al empleador con diez días de antelación de su intención de hacerlo, el padre puede tomar dos semanas de licencia sin goce de sueldo tras la adopción o el nacimiento de un hijo, hasta que el niño alcance los tres años. En caso de que una mujer muera mientras está de baja por maternidad, el padre de su hijo tiene derecho a recibir los beneficios de la baja por maternidad. [52]

Los representantes de los grupos de mujeres de Kosovo consideran que las disposiciones sobre licencia de maternidad son discriminatorias, ya que desincentivan a los empleadores a contratar empleadas calificadas debido a los costos asociados con la licencia de maternidad. [53] Las organizaciones de mujeres de Kosovo atribuyen las tasas más altas de desempleo femenino en comparación con el desempleo masculino [54] a la evasión por parte de los empleadores de las obligaciones financieras que implica la licencia de maternidad. Las encuestas realizadas entre mujeres que buscan empleo en Kosovo han encontrado que algunos empleadores exigen a las posibles empleadas que se sometan a pruebas de embarazo al recibir sus solicitudes de empleo. [55]  La Constitución de la República de Kosovo y la Ley de protección contra la discriminación protegen a los empleados contra todas las formas de discriminación, incluida la situación familiar, el embarazo y la licencia de maternidad. [56] Las reclamaciones por discriminación de los empleados pueden ser apoyadas en procedimientos legales por asociaciones o entidades jurídicas de acuerdo con la Ley de protección contra la discriminación.

Si los controles prenatales estándar deben realizarse durante las horas de trabajo, las empleadas embarazadas tienen derecho a ausentarse del trabajo sin pérdida de salario. [57] El artículo 4 de la Ley de seguridad, salud y medio ambiente de trabajo estipula que las empleadas embarazadas no pueden trabajar más de 40 horas en una semana, turnos nocturnos o realizar tareas físicas extenuantes. [58] Al regresar al trabajo después de la licencia de maternidad, las empleadas kosovares tienen derecho a dos horas de licencia paga durante la jornada laboral en las que pueden amamantar a sus hijos, de conformidad con la Ley de protección de la lactancia materna. [59] En un número cada vez mayor de municipios se ofrecen servicios gratuitos de guardería para facilitar la transición de la licencia de maternidad al lugar de trabajo y permitir que las nuevas madres conserven el empleo. [60]

Terminación del empleo

Los contratos laborales se firman entre empleadores y empleados al contratar a nuevos empleados. El contrato detalla el papel que cada parte debe desempeñar dentro de la relación laboral. La descripción del trabajo, el nivel de compensación, las horas programadas, la duración, el número de días de vacaciones proporcionados, las reglas de terminación, el horario y la ubicación se estipulan en el contrato. [61] Los contratos pueden firmarse por un período de tiempo fijo o indefinido. La terminación de los contratos laborales puede ocurrir al vencimiento del contrato, la muerte de un empleado o la elegibilidad de un empleado para el cobro de pensiones. [62] Si el desempeño de un empleado es insatisfactorio, el empleador puede emitir una advertencia de que la falta de mejora en el desempeño dará lugar a la terminación del empleo. Si el empleado no mejora después de recibir una advertencia, la terminación del empleo se producirá antes de la fecha estipulada originalmente en el contrato firmado por ambas partes. [63] La terminación de un contrato de trabajo también puede ocurrir dentro del período estipulado para la terminación si la empresa empleadora ya no puede funcionar debido a fallas técnicas, financieras o de gestión. [64]

Transporte

Infraestructura vial

La red de carreteras consta de 2.378,7 km de carreteras, de las cuales 137,2 km son autopistas, 755,2 km son carreteras nacionales y 1.486,3 km son carreteras regionales. [65] Kosovo está conectado a Albania a través de la autopista R7 , que conecta Pristina con Vërmica y luego continúa hasta Durrës como la autopista A1 . Kosovo está conectado además con Macedonia del Norte a través de la autopista R 6 , que conecta Pristina con Hani i Elezit y se inauguró en 2019.

Ferrocarriles

Los ferrocarriles de Kosovo cubren una longitud de 333 km. [66] Solo hay dos líneas ferroviarias activas dentro de Kosovo, una que conecta Pristina con Peja y otra que conecta Pristina con Skopje , Macedonia del Norte . Kosovo también está conectado con Serbia , pero los ferrocarriles actualmente no están operativos desde la declaración de independencia de Kosovo . [67] Actualmente hay planes para construir un ferrocarril para conectar Pristina con Durrës en Albania . [68] [69]

Transporte aéreo

Aeropuerto Internacional de Priština "Adem Jashari"

El Aeropuerto Internacional de Pristina Adem Jashari es, con más de dos millones de pasajeros al año, uno de los aeropuertos más frecuentados de la región. [70] [71] Hay planes para funcionalizar el Aeropuerto de Gjakova en la parte suroeste de Kosovo, que solía ser un aeropuerto militar y actualmente está fuera de uso. Después de la Guerra de Kosovo , el espacio aéreo de Kosovo estaba controlado por la OTAN . Hoy, Kosovo controla su espacio aéreo inferior (hasta 10.000 pies), pero el espacio aéreo superior está controlado por HungaroControl desde 2014. [72] Actualmente hay dos corredores aéreos activos en el espacio aéreo inferior de Kosovo, con Macedonia del Norte y Albania , pero los corredores con Montenegro y Serbia permanecen cerrados. [73] [74]

Energía

La Corporación de Energía de Kosovo es actualmente la única corporación energética de la República de Kosovo. Está integrada verticalmente y se constituyó legalmente a finales de 2005. Depende de extensos depósitos de lignito: 14.700 millones de toneladas, los quintos más grandes del mundo, con un poder calorífico relativamente alto para el lignito. En 2021, la demanda se satisfizo con centrales eléctricas de carbón (6.585 GWh), importaciones (3.336 GWh) y energía hidroeléctrica y solar (305 GWh). [75]

Parque eólico Bajgora en Mitrovica , Kosovo

En la época yugoslava, Kosovo era un exportador neto de electricidad, pero su capacidad de generación actual se ha visto afectada por muchos factores. Las unidades generadoras estaban diseñadas para una vida útil de 30 años, pero todas han funcionado durante más de 28 años, y en algunos casos durante 50 años. Formaban parte de un sistema energético integrado mucho más amplio en el que podían apagarse para realizar tareas de mantenimiento sin consecuencias económicas locales. El mantenimiento se redujo en el período de 1989 a 1999; y los trabajadores expertos (albaneses) fueron despedidos en 1990 y los trabajadores expertos (serbios) se marcharon en 1999.

Se están realizando importantes inversiones en el sector de las fuentes de energía renovables. Actualmente hay dos parques eólicos terminados ( Bajgora Wind Farm y Kitka Wind Farm ) con una capacidad instalada combinada de 135 MW. [76] [77] Además, otros proyectos de parques eólicos y solares están a la espera de aprobación. [78]

La distribución también ha sufrido las consecuencias. Los municipios del norte (de mayoría serbia) han recibido electricidad gratuita sin que la Corporación de Energía de Kosovo haya podido cobrarles nada. Hay planes para dejar de subvencionar el suministro eléctrico gratuito a los consumidores en cuatro municipios de mayoría serbia, que había costado millones de euros al año. [79]

En la actualidad, existen buenas líneas de transmisión entre los países vecinos de Kosovo, entre ellas una línea de transmisión de 400 kV con Albania, Macedonia del Norte, Montenegro y Serbia. También hay líneas de transmisión de 220 kV entre Kosovo y Albania y entre Kosovo y Serbia. [80]

Recursos naturales

Kosovo es rico en recursos naturales y ha sido un importante centro minero durante gran parte de su historia. En Kosovo hay reservas sustancialmente altas de plomo , zinc , plata , níquel , cobalto , cobre , hierro y bauxita . [81] También se cree que hay alrededor de 14 mil millones de toneladas de lignito . La empresa canadiense Avrupa Minerals Ltd ha obtenido los derechos para un programa minero de tres años, que se espera que comience en el verano de 2011. [82] En 2005, la Dirección de Minas y Minerales y el Banco Mundial estimaron que Kosovo tenía 13.500 millones de euros en minerales. [83] Sin embargo, Kosovo tiene una alta densidad de población y edificios para los estándares del sudeste de Europa, y la explotación completa de estos recursos a un costo ambiental aceptable puede no ser fácil.

Yacimientos minerales

Lignito

El lignito tiene una importancia extraordinaria en Kosovo. Aporta el 97% de la generación total de electricidad, y sólo el 3% se basa en energía hidroeléctrica. Con 14.700 megatones, Kosovo posee las quintas mayores reservas probadas de lignito del mundo. [84] El lignito se distribuye por las cuencas de Kosovo, Dukagjin y Drenica, aunque hasta ahora la extracción se ha limitado a la cuenca de Kosovo. Los primeros registros sistemáticos de explotación de lignito datan de 1922, cuando comenzó la extracción subterránea de pequeña escala y poco profunda en cámaras y pilares en la cuenca de Kosovo. La extracción a gran escala de lignito comenzó con la primera producción de las minas a cielo abierto de Miraš (1958) y Bardh (1969), utilizando excavadoras de rueda de cangilones. La explotación acumulada desde el comienzo de la extracción en 1922 hasta finales de 2004 ha ascendido a 265 megatones. Geológicamente, las minas de lignito de Kosovo explotan uno de los yacimientos de lignito más favorables de Europa. La tasa media de extracción es de 1,7 m3 de residuos por tonelada de carbón y el total estimado de recursos económicamente explotables representa uno de los más ricos de Europa, lo que permitiría ambiciosos planes de generación y expansión de energía en las próximas décadas.

El lignito es de alta calidad para la generación de electricidad y se compara bien con los recursos de lignito de los países vecinos en una serie de parámetros. El valor calorífico neto del lignito de Kosovo varía de 6,28 a 9,21 MJ/kg, con un promedio de 7,8 MJ/kg. Los depósitos (de edad plioceno) pueden tener hasta 100 m de espesor, pero el promedio es de 40 m, y poseen una relación de desmonte promedio de 1,7:1. Esta combinación ha significado que el costo de la electricidad alimentada con lignito en Kosovo es el más bajo de la región. El costo de Kosovo de 0,62 €/GJ se compara favorablemente con los 0,88 €/GJ en Bulgaria y los 1,34 €/GJ en Serbia y Montenegro.

El desarrollo de la minería de lignito a medio plazo continuará con la explotación del yacimiento minero de Sibovc, en la parte norte de la cuenca de Kosovo, y ofrece una gran oportunidad para los inversores privados.

Plomo zinc-plata

En lo que hoy es Kosovo, la minería de metales básicos ha sido un pilar de la economía desde tiempos prerromanos. Los ilirios, romanos, bizantinos, sajones, turcos, franceses y británicos han llevado a cabo una gran minería en la región. Estas actividades se han basado en una serie de nueve minas, de las cuales cinco comprenden el actual Complejo Trepca . La minería moderna comenzó en la década de 1930, cuando la empresa británica Selection Trust Ltd renovó el Complejo Trepca, incluido el desarrollo de una fábrica de baterías que utilizaba el plomo. La minería activa de las cinco minas cesó durante la campaña de bombardeos de la OTAN de 1998. Las ubicaciones de las minas de Trepca definen el Cinturón Mineral de Trepca. Hay tres zonas de mineralización con tendencia NNO-SSE dentro de este cinturón que alberga los depósitos de mineral.

Minas Trepca en Mitrovica , Kosovo

La Zona I incluye la mina Novo Brdo y sigue el límite entre la Zona Vardar y el sector de Kosovo del Macizo Serbo-Macedonio, que se caracteriza por extensos volcanes e intrusivos calcoalcalinos neógenos . La Zona II incluye las minas Belo Brdo, Stan Terg y Hajvalia. Esta zona sigue la falla principal que marca el margen oriental de la cuenca miocena de Pristina y su extensión hacia el NNO y los complejos intrusivos y volcánicos en el norte de Kosovo. La Zona III incluye la mina Crnac y alberga una serie de yacimientos de plomo y zinc a lo largo del límite occidental de la Zona Vardar, donde está en contacto con el bloque estructural Dinaride Drina-Ivanjica (Drenica).

Se han realizado estimaciones actuales de las reservas explotables combinadas de las cinco minas, pero todos los depósitos están abiertos en profundidad y sus longitudes de rumbo son inciertas, debido a la falta de exploración sistemática y perforación de definición. Durante la explotación de plomo, zinc y plata en Farbani Potok (Artana-Novo Brdo), se descubrieron alrededor de 3 megatones de halloysita de alta calidad . Este es solo uno de los cinco depósitos explotables conocidos de esta arcilla de muy alto valor (US$140–450/t); los otros cuatro se encuentran en Nueva Zelanda, Turquía, China y Utah, EE. UU. La producción mundial actual se estima en 150.000 toneladas por año.

Níquel

En Çikatova (Dushkaja y Suke) y Gllavica se realizaron antiguas explotaciones de laterita a cielo abierto . Se calcula que las reservas explotables restantes son de 13,2 megatones, con un promedio de 1,42% de níquel y 0,05% de cobalto. La producción se detuvo en 1999 y se reanudó. El comprador de Ferronikeli, IMR/Alferon, pagó 33 millones de euros (38,76 millones de dólares) por la planta. La empresa tuvo que invertir al menos 20 millones de euros en los tres primeros años y emplear a 1.000 personas al final del primer año. El complejo minero y metalúrgico de Ferronikeli en Drenas se creó en 1984 para producir ferroníquel para la exportación. Antes de los años 90 producía y exportaba 6.800 toneladas anuales de níquel, en lingotes de ferroníquel, pero entre 1998 y 2006 estuvo inactivo. Ferronikeli tiene tres minas a cielo abierto: la mina Dushkaja con reservas estimadas en 6,2 millones de toneladas; la mina Suka, con 0,8 millones de toneladas, y la mina Gllavica, con 6,8 millones de toneladas. Ferronikeli es actualmente uno de los principales exportadores de Kosovo. [ cita requerida ]

Cromo

Una cadena de depósitos de cromita de tipo alpino en el sudoeste de Kosovo forma parte de una serie de depósitos lineales que continúan hasta Albania. Estos depósitos son pequeños pero de alta calidad y en Albania se sabe que poseen niveles elevados de metales del grupo del platino (PGM).

Desde el final de la Segunda Guerra Mundial hasta 1956, el mineral fue explotado principalmente en la mina de Gjakova por el holding Deva y enviado directamente a Albania para su tratamiento. Cuando se agotó el mineral de alta calidad, Kosovo comenzó a importar entre 30.000 y 50.000 t/año de mineral de cromita de Albania. Esta actividad cesó cuando se cerró la planta en 1991. Durante varias décadas no se ha llevado a cabo ninguna exploración significativa en busca de cromo.

Bauxita y caliza

Los yacimientos de bauxita de Kosovo se encuentran en piedra caliza kárstica y se han explotado en una serie de pozos que forman la mina Grebnik. La piedra caliza que la alberga se ha trabajado como material de construcción y en el lugar hay un importante acopio de piedra caliza rota. La extracción comenzó en 1966 y cesó en 1990, debido al deterioro del clima político en Kosovo. La producción total fue de 2,85 Mt. Los mercados tradicionales de la bauxita de Grebnik eran Rumania, Alemania y Rusia. La mina tenía una instalación de mezcla y ensacado de finos para producir yeso para paredes; la producción era de 5.000 t/año, para el mercado interno y Montenegro y Macedonia del Norte.

Magnesita

Kosovo posee dos minas de magnesita (MgCO3) en Golesh y Strezovc. Ambas fueron explotadas originalmente como canteras y ambas pasaron a ser explotaciones subterráneas antes de su cierre en 1999. Antes de 1990, la explotación de Golesh producía 110.000 t de magnesita, 22.000 t de magnesia sinterizada y 10.000 t de magnesia calcinada cáustica al año. A la mina de Golesh se accede a través de un pozo, mientras que a Strezovc se accede a través de un túnel horizontal en la ladera. Ambas minas han sido puestas recientemente a disposición de la privatización.

Materiales de cantera

Kosovo es rico en minerales de construcción de alta calidad, como andesita , basalto , diabas , gabro , granito , piedra caliza y mármol . [85]

Vinos

En Kosovo se ha producido vino históricamente. Durante la era yugoslava , la provincia de Kosovo fue uno de los mayores productores de vino de la federación. En 1989, Kosovo exportó 40 millones de litros de vino solo a Alemania . [86] La inestabilidad política tras la supresión de la autonomía de Kosovo y la guerra posterior llevaron al colapso de la industria del vino y a la destrucción de gran parte de la infraestructura vitivinícola en la década de 1990. La producción de vino se ha ido recuperando desde entonces. El principal corazón de la industria vitivinícola de Kosovo está en Rahovec , donde se producen millones de litros de vino. Los principales vinos producidos en Kosovo incluyen pinot noir , merlot y chardonnay . Kosovo ha estado exportando recientemente vinos a Alemania y Estados Unidos . [87]

Comercio

Kosovo es una economía pequeña y abierta que importa más bienes y servicios de los que exporta. Está comprometido con la liberalización del comercio. La participación en mecanismos regionales y más amplios de facilitación del comercio ha sido uno de los principales objetivos de política de las instituciones de Kosovo. Para mejorar el comercio en Kosovo mediante la liberalización del comercio es necesario que se adopten tres aspectos: la racionalización y sustitución de las importaciones, la facilitación del comercio y la promoción de las exportaciones. Esta es la estrategia integrada de exportación de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo , que concede la misma importancia a la competitividad en el mercado interno y a la competitividad en el mercado externo. [88]

El mayor mercado de exportación de Kosovo es Italia (con un promedio de 84 millones de euros), seguida de Albania (34 millones de euros), Macedonia del Norte (31 millones de euros) y Alemania (24 millones de euros). [89] Las importaciones proceden principalmente de la Unión Europea y de países del Acuerdo de Libre Comercio de Europa Central. Macedonia del Norte es el mayor exportador de Kosovo (con 366 millones de euros), seguida de Alemania (293 millones de euros), Serbia (255 millones de euros) y Turquía (184 millones de euros). [90] Las exportaciones hasta diciembre de 2011 alcanzaron los 319 millones de euros, dominadas por unas importaciones significativamente mayores de 2.490 millones de euros. Esto supuso un aumento del 7,8% para las exportaciones y del 15,5% para las importaciones en comparación con el mismo periodo de 2010. [91]

El comercio exterior muestra un déficit neto de 2.170 millones de euros en diciembre de 2011, que aumentó en 302 millones en comparación con el mismo período de 2010. Uno de los peores problemas a los que se enfrenta Kosovo es la balanza comercial negativa, que se agrava por el alto nivel de actividad económica informal y un mercado negro sin control , dirigido por grupos ilegales en el norte de Kosovo. Las exportaciones están dominadas principalmente por materias primas. El régimen comercial liberal de Kosovo se caracteriza por la simplicidad y la neutralidad, características clave que se consideran importantes para estimular el crecimiento liderado por el sector privado, así como para crear las condiciones para unas exportaciones saludables. Pero como la liberalización del comercio no ha ido acompañada de una mejora de la competitividad de los sectores de producción nacionales emergentes, Kosovo se enfrenta a un enorme déficit comercial. [92]

En junio de 2009, Kosovo se unió al Banco Mundial y al Fondo Monetario Internacional , y Kosovo comenzó a pagar su parte de la deuda de la ex Yugoslavia. Con el fin de ayudar a integrar a Kosovo en las estructuras económicas regionales, la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo firmó (en nombre de Kosovo) su adhesión al Acuerdo de Libre Comercio de Europa Central en 2006. [93] Serbia y Bosnia y Herzegovina se habían negado anteriormente a reconocer el sello aduanero de Kosovo o a extender privilegios arancelarios reducidos para los productos de Kosovo en virtud del Acuerdo de Libre Comercio de Europa Central, pero ambos países reanudaron el comercio con Kosovo en 2011. [94]

Lista de empresas

Bancos

Bancos en Kosovo

Los bancos comerciales que operan en Kosovo registraron sus mayores beneficios desde su creación. En 2011, los ocho bancos comerciales que operan en los mercados financieros del país registraron en conjunto unos beneficios de más de 37 millones de euros.

El mayor porcentaje de los beneficios totales lo obtuvieron el Banco ProCredit y el Banco Raiffeisen. El primero registró un beneficio de 16,8 millones de euros, mientras que el Raiffeisen registró un beneficio de más de 12 millones de euros. [95] En comparación con 2010, los bancos comerciales obtuvieron unos 5 millones de euros más de beneficios en 2011. El valor neto total de los préstamos concedidos por los bancos comerciales a 31 de diciembre de 2011 ascendió a 1.562 millones de euros. Mientras tanto, en 2010, el valor neto de los préstamos concedidos por los bancos comerciales fue de 1.335 millones de euros. Durante 2011, los préstamos aumentaron en 227 millones de euros. El valor de los depósitos durante 2011 aumentó en 100 millones de euros, alcanzando un total de 2.097 millones de euros. [96] En septiembre de 2012, Estados Unidos y Kosovo firmaron un innovador plan de crédito para el desarrollo agrícola por valor de más de 20 millones de euros. El programa consiste en proporcionar garantías de préstamos a seis bancos de Kosovo para que emitan préstamos a agricultores y empresas agrícolas, aumentando así los préstamos a un sector que se ve limitado por la falta de acceso al crédito. [97]

Bancos comerciales de Kosovo

Telecomunicaciones

Kosovo tiene dos redes de 900 MHz del Sistema Global de Comunicaciones Móviles, Vala e IPKO. El prefijo de estos operadores es +383. Telenor y Telekom Srbija (operadores serbios) solían tener cobertura en Pristina y algunas otras pequeñas áreas de Kosovo, pero sus torres han sido desmanteladas en el territorio independiente, por lo que ahora la cobertura GSM la ofrecen solo los dos operadores locales. En 2009 apareció en Kosovo el primer operador de red virtual móvil . Se llama D3 y utiliza la red eslovena de IPKO. El segundo MVNO, Z Mobile, utiliza la red de Vala y el prefijo de Mónaco. [98]

Hay dos operadores virtuales:

Los servicios GSM en Kosovo son proporcionados por Vala, una subsidiaria de PTK, e IPKO, una empresa propiedad de Slovenian Telecom, que ha adquirido la segunda licencia de operador móvil en Kosovo y ha iniciado operaciones a finales de 2007. Vala tiene más de 850.000 suscriptores, la mayoría utilizando el sistema de prepago, mientras que IPKO ha ganado más de 300.000 suscriptores en sólo unos meses.

Cuota de mercado

Según el informe de la TRA, VALA sigue siendo líder en el mercado de telefonía móvil en Kosovo, con un 67% del total, si se incluye el operador virtual Z-mobile, que utiliza la infraestructura de red VALA.

Internet en Kosovo

KV - 2.350.000 habitantes (2015) - superficie territorial: 10.908 km2

Ciudad capital: Pristina - población 500.000 (aprox.)

1.693.942 usuarios de Internet a marzo de 2021, 93,6% de penetración, según GfK.

Usuarios de Facebook, 1.000.000 (aprox.)

Industria

Véase también

Referencias

  1. ^ "Grupos de países y de préstamos del Banco Mundial". datahelpdesk.worldbank.org . Banco Mundial . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  2. ^ "Población, total - Kosovo". data.worldbank.org . Banco Mundial . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  3. ^ abcdefghi «Base de datos de Perspectivas de la economía mundial: abril de 2024». IMF.org . Fondo Monetario Internacional . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  4. ^ abc Libro de datos mundiales de la CIA https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/kosovo/
  5. ^ "Agjencia e Statistikave të Kosovës |" Archivado desde el original el 6 de abril de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  6. ^ "Tasa de incidencia de la pobreza en las líneas nacionales de pobreza (porcentaje de la población) - Kosovo". data.worldbank.org . Banco Mundial . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  7. ^ "Tasa de incidencia de la pobreza a 6,85 dólares al día (PPP de 2017) (% de la población) - Kosovo". data.worldbank.org . Banco Mundial . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  8. ^ "Índice GINI (estimación del Banco Mundial) - Kosovo". data.worldbank.org . Banco Mundial . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  9. ^ "Índice IDH (estimación de Global Data Lab) - Kosovo". globaldatalab.org . Global Data Lab . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  10. ^ abcd {{Cite web|url=https://askapi.rks-gov.net/Custom/f7eea708-2a40-4011-a337-5ffdba846555.pdf%7Ctitle=Kosovo en cifras, 2023|fecha de acceso=2024-06-06
  11. ^ "Datos abiertos del Banco Mundial".
  12. ^ "Datos abiertos del Banco Mundial".
  13. ^ abc {{Cite web|url=https://ask.rks-gov.net/Releases/Details/8158%7Ctitle=Estadísticas de comercio exterior, 2023|fecha de acceso=2024-06-06
  14. ^ "Kosovo: invertir". Lloyds Bank . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  15. ^ ab {{Cite web|url=https://bqk-kos.org/wp-content/uploads/2023/08/BQK_RV_BQK_2022.pdf%7Ctitle=Raporti vjetor 2022|access-date=2024-06-06
  16. ^ ab {{Cite web|url=https://ask.rks-gov.net/Releases/Details/8114%7Ctitle=Cuentas del Gobierno de Kosovo 2023|access-date=2024-06-06
  17. ^ "Fitch asigna calificación IDR 'BB-' a Kosovo; perspectiva estable". Calificaciones Fitch .
  18. ^ "Grupos de países y de préstamos del Banco Mundial". datahelpdesk.worldbank.org . Banco Mundial . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  19. ^ https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.KD.ZG?locations=XK [ URL básica ]
  20. ^ Todorovic, Igor (3 de abril de 2024). «Kosovo completa la primera subasta de energía solar a 48,88 euros por MWh». Balkan Green Energy News . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  21. ^ «La UE invierte 91 millones de euros en los ferrocarriles de Kosovo para ayudar a mejorar la conectividad con Europa». Oficina de la Unión Europea en Kosovo. 2022-12-19 . Consultado el 2024-06-06 .
  22. ^ https://data.worldbank.org/indicator/BX.GSR.NFSV.CD?locations=XK [ URL básica ]
  23. ^ "Rritet për 90 për qind numri i turistëve në Kosovë" [El número de turistas en Kosovo crece un 90%]. Albinfo (en albanés). 2024-03-10 . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  24. ^ República de Kosovo: Consulta del Artículo IV de 2011 e inicio de un programa supervisado por el personal: Informe del personal; Aviso de información pública sobre el debate del Directorio Ejecutivo Fondo Monetario Internacional (Informe n.º: 11/210). Julio de 2011 Consultado el 11 de diciembre de 2022
  25. ^ Pond, Elizabeth, "Por qué el turbulento Kosovo tiene aceras de mármol pero industrias problemáticas". Christian Science Monitor, 15 de diciembre de 1981.
  26. ^ "Kosovo" . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  27. ^ abcdefg Informe de país del FMI nº 12/100 http://www.imf.org/external/pubs/ft/scr/2012/cr12100.pdf "El desempleo, que afecta a alrededor del 40% de la población, es un problema importante que fomenta la migración hacia el exterior y la actividad del mercado negro".
  28. ^ "Informe de país del FMI n.º 12/100". FMI. 2011. Consultado el 1 de abril de 2013 .
  29. ^ "Documentos sobre la ampliación" (PDF) . ec.europa.eu . 1 de octubre de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2007 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  30. ^ ab Hacer negocios en Kosovo - Servicio comercial de Estados Unidos en Kosovo (administrado por las Naciones Unidas) Archivado el 13 de julio de 2009 en Wayback Machine .
  31. ^ "Seerecon: Código de cupón, descuento y reseñas" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de marzo de 2009. Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  32. ^ Croacia y Kosovo firman un acuerdo de libre comercio provisional Archivado el 6 de octubre de 2014 en Wayback Machine , B92 , 2 de octubre de 2006
  33. ^ ""Acuerdo inicial de libre comercio entre la UNMIK y Bosnia y Herzegovina". Comunicado de prensa de la UNMIK, 17 de febrero de 2006" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2015 .
  34. ^ Oda Eknomike e Kosovës / Cámara de Comercio de Kosovo - Vision.To CMS V1.7 Archivado el 10 de octubre de 2007 en Wayback Machine.
  35. ^ Invertir en Kosovo – Las prioridades del pilar de la UE: el proceso de privatización y la atención a las reformas económicas prioritarias Archivado el 28 de enero de 2012 en Wayback Machine.
  36. ^ "BBC News, Kosovo adopta el marco alemán" . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  37. ^ "Resultados de la Encuesta de población activa de Kosovo de 2012". Agencia de Estadística de Kosovo. Septiembre de 2013. pág. 9. Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  38. ^ Los gitanos se ven obligados a volver a la extrema pobreza y la privación 28 de octubre de 2010.
  39. ^ abc "¿Cómo recauda el Estado nuestro dinero?". www.institutigap.org . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  40. ^ "¿Cómo recauda el Estado nuestro dinero?". www.institutigap.org . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  41. ^ "¿Cómo recauda el Estado nuestro dinero?". www.institutigap.org . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  42. ^ "¿Cómo recauda el Estado nuestro dinero?". www.institutigap.org . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  43. ^ "¿Cómo recauda el Estado nuestro dinero?". www.institutigap.org . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  44. ^ "¿Cómo gasta el Estado nuestro dinero?". www.institutigap.org . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  45. ^ "¿Cómo gasta el Estado nuestro dinero?". www.institutigap.org . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  46. ^ "¿Cómo gasta el Estado nuestro dinero?". www.institutigap.org . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  47. ^ "¿Cómo gasta el Estado nuestro dinero?". www.institutigap.org . Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  48. ^ Krieger, Heike. El conflicto de Kosovo y el derecho internacional: una documentación analítica . Cambridge University Press.
  49. ^ Centro Kosovar de Estudios de Género. "Impacto de la Ley Laboral en las Mujeres de Kosovo" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2013-06-11 . Consultado el 2017-12-06 .
  50. ^ Krasniqi, Nida (1 de febrero de 2016). "Disposiciones sobre licencia de maternidad en la República de Kosovo: impacto en el sector privado y el empleo".
  51. ^ "Salarios mensuales medios en Kosovo".[ enlace muerto permanente ]
  52. ^ Guías jurídicas comparadas internacionales. "Kosovo: Derecho laboral y de empleo 2017".
  53. ^ Instituto Tecnológico de Rochester. "Disposiciones sobre licencia de maternidad en la República de Kosovo: impacto en el sector privado y el empleo".
  54. ^ Agencia de Estadística de Kosovo (2016). «Mujeres y hombres en Kosovo» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2023. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  55. ^ Red de Mujeres de Kosovo (2016). "Opciones de política para modificar la Ley de Trabajo de Kosovo en beneficio de las mujeres, los hombres, los empleadores y el Estado" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2016-10-15 . Consultado el 2017-12-07 .
  56. ^ Republika e Kosovës Republika Kosovo - República de Kosovo. «Ley de Protección contra la Discriminación» (PDF) .
  57. ^ Centro Kosovar de Estudios de Género. «Igualdad de oportunidades para mujeres y hombres en Kosovo» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2013-06-11 . Consultado el 2017-12-07 .
  58. ^ Asamblea de Kosovo: Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo. "Ley de seguridad, salud y entorno de trabajo" (PDF) .
  59. ^ Republika e Kosovës Republika Kosovo - República de Kosovo Kuvendi - Skupština - Asamblea. «Ley N° 05/L -023: De Protección a la Lactancia Materna» (PDF) .
  60. ^ Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional en Kosovo (29 de marzo de 2016). «Cuidado infantil gratuito para padres solteros y sus hijos en Kosovo». Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2022. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  61. ^ Instituto de Estudios Avanzados GAP (2010). "Informe de políticas: Regulación del empleo en Kosovo. Derecho laboral y su aplicación" (PDF) .
  62. ^ Oficina de la Unión Europea en Kosovo. «Ley del trabajo en Kosovo» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2017-12-06 . Consultado el 2017-12-06 .
  63. ^ Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional en Kosovo. "Procedimientos de rescisión del contrato de trabajo" (PDF) .
  64. ^ Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (septiembre de 2015). "Kosovo" (PDF) .
  65. ^ "Statistikat e Transportit, TM3 2021 |". ask.rks-gov.net . Archivado desde el original el 2023-04-06 . Consultado el 2022-05-31 .
  66. ^ "Estadísticas de transporte y telecomunicaciones del segundo trimestre de 2020" (PDF) . Agencia de Estadística de Kosovo. 2020-07-30. Archivado desde el original (PDF) el 2021-02-25 . Consultado el 2020-10-03 .
  67. ^ "Transporti i" izoluar "hekurudhor i Kosovës". Kallxo (en albanés). Prístina. 2020-01-26 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  68. ^ "Kosova dhe Shqipëria nënshkruanjë 14 marrëveshje". Prensa de Kosovo (en albanés). Prístina. 2020-10-20.
  69. ^ "14 marrëveshje mes Shqipërisë e Kosovës". TV Klan (en albanés). Tirana. 2020-10-02 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  70. ^ Aeropuerto internacional de Pristina Adem Jashari
  71. ^ "El aeropuerto internacional de Prishtina" Adem Jashari "alcanza los 2 millones de pasajeros" (en albanés). Aeropuerto Internacional de Pristina "Adem Jashari". 2018-12-03 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  72. ^ "La OTAN reabre el espacio aéreo superior sobre Kosovo para los vuelos de tráfico aéreo civil". 2014-04-04.
  73. ^ Skenderaj, Margarita (24 de octubre de 2015). "Kosovo/ Se establecerán corredores aéreos con los países vecinos el próximo año". Agencia Telegráfica de Albania . Tirana. Archivado desde el original el 28 de julio de 2021. Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  74. ^ "Shqipëria dhe Kosova hapin një rrugë ajrore mes tyre". Noticias de salida (en albanés). Tirana. 2020-06-17 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  75. ^ "Bilanci i Energjisë në Kosovë, TM4 2021 |" Ask.rks-gov.net . Archivado desde el original el 27 de junio de 2022 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  76. ^ "El parque eólico kosovar de Bajgora, de 102,6 MW, entra en funcionamiento". Balkan Green Energy News . 2021-10-25 . Consultado el 2022-06-14 .
  77. ^ "El parque eólico de Kitka en Kosovo* se ampliará en 20 MW". Balkan Green Energy News . 2020-09-14 . Consultado el 2022-06-14 .
  78. ^ "100 millones de euros de inversión në energji në Vushtrri". Lajmet e fundit-Zëri . 2019-05-27 . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  79. ^ "Kosovo pondrá fin al suministro gratuito de energía a los municipios de mayoría serbia". Balkan Insight . 2021-11-23 . Consultado el 2022-06-14 .
  80. ^ Lista e Kapaciteteve te Reja te Transmisionit dhe Linjave
  81. ^ "Kosovo: los recursos naturales son la clave para el futuro, según los expertos". adnkronos.com . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  82. ^ "Entrevista: Avrupa de Canadá pone el foco en el plomo y el zinc de Kosovo". Reuters. 17 de marzo de 2011.
  83. ^ "Según un estudio del Banco Mundial, los recursos minerales de Kosovo ascienden a 13.500 millones de euros". kosovareport.com . 28 de enero de 2005 . Consultado el 17 de marzo de 2011 .
  84. ^ "Yacimientos minerales". www.kosovo-mining.org . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013.
  85. ^ "Yacimientos minerales". www.kosovo-mining.org . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  86. ^ Hamiti, Besnik (24 de abril de 2017). "Der Kosovo und seine Weine Nicht nur 'Amselfelder'". ARD (en alemán). Viena . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  87. ^ "Los vinos de Kosovo vuelven a fluir". BBC News . 29 de octubre de 2011 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  88. ^ "Política comercial de Kosovo, 2009" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  89. ^ "Tabla 7 de estadísticas de ESK" . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  90. ^ "Tabla 6 de estadísticas de ESK" . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  91. ^ "Tabla 2 de estadísticas de ESK" . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  92. ^ Políticas comerciales y promoción de las exportaciones en Kosovo (Investigación RIINVEST) [ enlace muerto permanente ‍ ]
  93. ^ Rolling CMS Demo. "Departamento de Aduanas de Kosovo del TLC". Rolling CMS Demo . Archivado desde el original el 28 de junio de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  94. ^ "CIA Factbook:Kosovo" . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  95. ^ Esta información fue proporcionada por los bancos comerciales al Banco Central de Kosovo.
  96. ^ "Noticias de ECIKS: Los bancos de Kosovo obtuvieron 37 millones de euros de beneficios en 2011". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  97. ^ "Estados Unidos destina 20 millones de euros a los agricultores de Kosovo". 27 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  98. ^ "PrePaidGSM: Kosovo" . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  99. ^ "Z Mobile - Noticias". Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2011. Consultado el 17 de febrero de 2012 .