Torchwood: Miracle Day es la cuarta y última temporada delprograma de televisión británico de ciencia ficción Torchwood , un spin-off del programa de larga duración Doctor Who . [3] A diferencia de las tres primeras temporadas, que fueron producidas por la BBC , la cuarta temporada fue una coproducción británico-estadounidense que involucró a la productora dramática de la BBC, BBC Cymru Wales, para BBC Worldwide y la cadena premium estadounidense Starz . Se emitió en diez episodios a partir del 8 de julio de 2011 (EE. UU.) y el 14 de julio de 2011 (Reino Unido). [4] [5]
La trama central de Miracle Day es que de repente nadie en la Tierra puede morir, lo que impulsa cambios legislativos cada vez más problemáticos en todo el mundo a medida que la población mundial se dispara. [3] Además de una serie de nuevos miembros del elenco estadounidense y actores invitados, el showrunner Russell T Davies reclutó a varios escritores de televisión estadounidenses para escribir para Miracle Day , incluidos Jane Espenson , John Shiban y Doris Egan . El escritor británico John Fay también regresó para escribir para la serie, bajo Davies como escritor principal . [6] La producción se dividió parcialmente a lo largo de líneas transatlánticas, con Kelly Manners produciendo en los EE. UU. y Brian Minchin en el Reino Unido. [7] La mayor parte del rodaje se llevó a cabo en Los Ángeles, California, con dos semanas de rodaje adicionales en Gales. [8]
Aunque la serie se estrenó con un alto índice de audiencia (85, considerado "excelente") y buenas calificaciones en el Reino Unido, los críticos estadounidenses fueron en general menos favorables al estreno de la serie. Las críticas en ambos lados del Atlántico se volvieron cada vez más variadas a medida que avanzaba la serie. Varios comentaristas sintieron que la serie habría funcionado mejor como una serie de cinco episodios, destacando las preocupaciones por el ritmo inconsistente, los hilos argumentales sueltos y una sensación repetitiva en los episodios de mitad de serie.
La serie tiene una serie web complementaria de 10 episodios Torchwood: Web of Lies , a la que se hace referencia en el sitio web de Starz (pero no en el sitio web de BBC One ) relacionada con la serie. [9] Estaba disponible como una aplicación en iTunes Store , [10] y el primer episodio se puede obtener de forma gratuita, y estaba disponible en el canal de YouTube de Starz. [11] Está disponible en su totalidad (sin sus elementos interactivos) en los lanzamientos de DVD y Blu-ray de la serie. La serie se estrenó en BBC America el 14 de septiembre de 2013. [12]
Ese mismo día, en la Tierra, el concepto de muerte queda anulado de repente cuando se descubre que las personas que han sufrido heridas mortales o enfermedades fatales no pueden morir. Esto se considera inicialmente un milagro religioso, pero la ausencia de muertes comienza a agotar los recursos médicos y a propagar enfermedades por todo el planeta; los gobiernos del mundo calculan que, a menos que se haga algo, el mundo no podrá sostener el crecimiento demográfico en cuatro meses.
Los agentes de la Agencia Central de Inteligencia Rex Matheson , que había sufrido un accidente fatal pero sigue vivo, y Esther Drummond descubren el nombre "Torchwood" vinculado con estos eventos y localizan a sus miembros restantes, Jack Harkness y Gwen Cooper . Al llevarlos a los Estados Unidos, se encuentran perseguidos por agentes que trabajan para una entidad llamada las Familias. Jack descubre que su propia inmortalidad ha desaparecido y cree que esto está relacionado con los eventos del milagro. Jack lleva a Rex y Esther al redil de Torchwood.
Los gobiernos del mundo instituyen un plan para llevar a los campos a aquellas personas que normalmente habrían muerto por enfermedades o heridas. Torchwood se infiltra en un campo y descubre que los pacientes son incinerados. Revelan esto al mundo con la esperanza de que los campos cierren, pero los gobiernos del mundo se niegan, creyendo que los campos son una necesidad; la noticia pone al mundo en caos. Torchwood continúa rastreando a las Familias, descubriendo que tienen muchas agencias en todo el mundo. Finalmente, Jack se da cuenta de que las Familias representan a los descendientes de los patriarcas de tres familias católicas que había conocido en la ciudad de Nueva York en la década de 1920. Estos hombres estaban asustados y codiciaban su inmortalidad y lo compraron, utilizando pruebas científicas y sangrías para tratar de comprender su condición. Las Familias se han vuelto increíblemente poderosas desde entonces y han podido aprovechar el milagro para sus propios fines financieros y políticos.
Pasan algunos meses y el mundo se desliza hacia una depresión financiera. Torchwood reconoce que las Familias manipularon los eventos justo antes del primer día del milagro en Shanghai y Buenos Aires , dos puntos en lados opuestos del globo. Con información de Oswald Danes , Jack se da cuenta de que las Familias han encontrado la Bendición, una línea de sangre literal que corre entre estos puntos a través de la Tierra, y que habían enviado una cantidad de sangre de Jack de su derramamiento de sangre anterior a la Bendición, que "reescribió" su inmortalidad en el resto de la humanidad como un mecanismo de defensa. El equipo se divide entre Jack y Gwen, y Rex y Esther, para investigar ambos puntos. Ambos equipos encuentran que la Bendición tiene el control total de las Familias, y los agentes allí notan que la única forma de revertir el milagro es reintroducir la sangre mortal de Jack en la Bendición desde ambos extremos. Rex revela que se había transfundido con la sangre de Jack antes de su llegada. Un miembro de las Familias le dispara fatalmente a Esther, lo que significa que morirá si se revierte el milagro. Gwen le aconseja a Rex que no se detenga y, al mismo tiempo, Rex abre una herida, Gwen le dispara a Jack y la sangre entra en la Bendición por ambos extremos, poniendo fin al milagro. Cuando las dos instalaciones comienzan a derrumbarse, Rex ayuda a Esther a escapar, pero ella muere como consecuencia, mientras que Jack ha recuperado su inmortalidad y escapa con Gwen. Más tarde, cuando el mundo vuelve a lidiar con el concepto de la muerte y Torchwood asiste al funeral de Esther, un topo de la CIA le dispara a Rex. Descubre que se ha vuelto inmortal, como Jack.
Los primeros rumores de desarrollo sugirieron que la cuarta temporada sería un reinicio del programa y que se emitiría en Fox Network en los Estados Unidos. Sin embargo, el acuerdo con Fox no se concretó y se anunció oficialmente un nuevo acuerdo de coproducción con Starz. El creador y productor ejecutivo de Torchwood, Russell T Davies, aclaró el enfoque de la serie, afirmando que "es en gran medida el siguiente paso. No es una nueva versión, no es un reinicio. Simplemente nos estamos mudando de país". [14] La serie se anunció por primera vez con el título Torchwood: The New World , [4] [15] [16] aunque esto se revisó a Torchwood: Miracle Day más adelante en el desarrollo ( The New World se convirtió en el título del primer episodio). La segunda productora ejecutiva, Julie Gardner , describió la nueva serie como absolutamente lista "para dar la bienvenida a una nueva audiencia". [17] La escritora de la serie, Jane Espenson, aclaró aún más, describiendo la serie como estrictamente "una continuación del programa del Reino Unido". [18]
Miracle Day se desarrolló a través de una trama colaborativa, con episodios individuales posteriormente asignados a escritores individuales. [ cita requerida ] Gardner y Davies pasaron cuatro semanas junto con su equipo de escritores trabajando en la historia completa. Posteriormente, los escritores eligieron escribir aquellos episodios que reflejaran sus intereses particulares en ciertos temas o personajes. [19] El equipo de escritores decidió revisar cada episodio antes de que se filmara la primera escena; la escritora Jane Espenson sintió que esto le daría a la serie una sensación mucho más ajustada y una mayor continuidad general. [20] Al escribir Children of Earth y Miracle Day , Davies encontró su preferencia por el formato de miniserie y ha declarado que Torchwood no regresará a las historias de "monstruo de la semana" típicas de las dos primeras series del programa, encontrando el nuevo formato "más ambicioso e inteligente". [19]
Los tres personajes restantes del programa regresaron a la serie, con John Barrowman como el Capitán Jack Harkness , Eve Myles como Gwen Cooper y Kai Owen como Rhys Williams , el esposo de Gwen. Dentro de la serie, el Capitán Jack es un ex estafador inmortal del siglo 51 que apareció por primera vez en el episodio de Doctor Who de 2005 " The Empty Child ". En las primeras tres temporadas de Torchwood , Jack dirigió el remanente de Cardiff del Instituto Torchwood y fue "el más feliz que jamás había sido". Después de la destrucción de Torchwood y las muertes de su nieto, amigos y su amante Ianto Jones en la tercera temporada , lo único que podría traer a Jack de regreso a la Tierra es "su amor tácito por Gwen Cooper y Torchwood". [21] Gwen fue vista previamente muy embarazada al final de la tercera temporada por su esposo Rhys. Desde la caída de Torchwood, han comenzado una vida tranquila viviendo en reclusión con su bebé, Anwen . [21] Otros personajes que regresaron fueron el ex compañero de policía de Gwen, el agente Andy ( Tom Price ), ahora sargento, [22] y sus padres Geraint ( William Thomas ) y Mary Cooper ( Sharon Morgan ), quienes aparecieron previamente en el episodio de Torchwood de 2008 " Something Borrowed ". Los tres aparecieron en papeles recurrentes. [23] [24] [25]
Mekhi Phifer se unió al programa como Rex Matheson , [26] el "chico de oro" operativo de la CIA , encaminado rápidamente hacia el estrellato profesional. Altamente inteligente y heroico, se une a Jack y Gwen para resolver el misterio detrás de "Miracle Day". [27] A él se une Esther Drummond ( Alexa Havins ), [27] una analista de vigilancia de la CIA con una fe optimista en la humanidad. [28] Arlene Tur fue elegida como la cirujana Vera Juárez, [29] mientras que Bill Pullman interpretó a Oswald Danes , [27] un peligroso delincuente sexual infantil convicto y asesino que convierte una liberación de prisión en un estatus de celebridad. [30] Oswald se enfrenta a una inyección letal , pero se ve arrastrado por el hilo argumental de la historia cuando él, como el resto del mundo, simplemente no muere. [3] Lauren Ambrose fue elegida como Jilly Kitzinger en siete de los diez episodios. Su personaje es descrito como "un genio de las relaciones públicas que habla dulcemente y tiene un corazón de piedra que acaba de acorralar al cliente más importante de su carrera... y tal vez de todos los tiempos". [31] Las estrellas invitadas incluyeron a Lena Kaur , [32] Dichen Lachman , [28] Wayne Knight , Ernie Hudson , C. Thomas Howell , [33] John de Lancie , [34] Nana Visitor y Dillon Casey . [35]
Las convocatorias de casting diferían del comunicado de prensa final. Los nombres de los personajes de Pullman y Havins eran originalmente Oswald Jones y Esther Katusi, respectivamente. Además, las convocatorias originalmente especificaron que Rex iba a ser interpretado por un actor blanco y Esther por una actriz no blanca. [ 36] Chad Michael Murray de One Tree Hill y Enver Gjokaj de Dollhouse audicionaron para el papel de Matheson. [37] La estrella griega Amber Stevens también audicionó para el papel de Katusi/Drummond. [37] Durante la fase de desarrollo, el actor James Marsters expresó un fuerte interés en regresar como su personaje de la Serie 2 , el Capitán John Hart . [38]
Las localizaciones utilizadas en Gales incluyen el Aeropuerto Internacional de Cardiff y la casa de campo Old Rectory del National Trust en la bahía de Rhossili [51] [52] El 1 de febrero de 2011, el rodaje regresó a la Bolsa de Carbón en la bahía de Cardiff . [52] La Bolsa de Carbón se utilizó por última vez para las oficinas de John Frobisher en Children of Earth . Una farmacia en Swansea se utilizó para una escena en la que Gwen Cooper choca un coche contra el frente de la tienda. [53]
Torchwood y el compositor de Doctor Who, Murray Gold, compusieron la música para la cuarta temporada con el compositor asistente Stu Kennedy . [54]
El 1 de abril de 2011 se lanzó un avance que mostraba a la Tierra estilizada como una bomba gigante después de que un reportero de noticias anunciara que "a las 10:36 p. m., se registró la última muerte en el planeta Tierra". La canción Perfect Day de Lou Reed se usó como banda sonora de fondo para el avance. [55] Anteriormente se había lanzado un póster promocional que presentaba el mismo motivo de bomba. [56] Los actores John Barrowman y Bill Pullman, junto con la productora ejecutiva Julie Gardner, asistieron al evento MIPTV 2011 en Cannes para promocionar la serie. [57] Hablando de la nueva serie, Gardner comentó que "[Torchwood] está llevando lo galés al mundo, conservando lo mejor del drama británico mientras aprende todo sobre los valores de producción estadounidenses". John Barrowman habló de cómo la nueva serie será "más grande y mejor" debido a las mayores oportunidades de la coproducción estadounidense. [58] Las imágenes promocionales del elenco de Torchwood: Miracle Day, junto con las biografías de los personajes, se publicaron en mayo de 2011. [59] Jack Harkness y Gwen Cooper aparecen en la portada de la revista Radio Times del 9 al 15 de julio de 2011. [60] La pareja también estuvo en la portada de TV & Satellite Week durante la misma semana. [61] Starz organizó una 'Marcha de los sin alma' el jueves 7 de julio de 2011 para promocionar la nueva serie. [62]
Miracle Day se emitió por primera vez en Starz el 8 de julio de 2011 en los EE. UU. El 9 de julio de 2011 se emitió en Space en Canadá, [63] y en UKTV Australia en Australia. [64] Se emitió por primera vez en el Reino Unido el 14 de julio de 2011 en BBC One . El 19 de julio de 2011 se anunció que había sido comprado por Eleven , un canal digital gratuito de Network Ten Australia, [65] pero a partir del 23 de noviembre de 2012 [actualizar]no lo ha emitido. Se produjeron diferentes ediciones para las transmisiones de EE. UU. y el Reino Unido. Según la escritora Jane Espenson, las únicas diferencias son "un recorte de 10 segundos en la versión del Reino Unido del episodio 3 y un corte de tres segundos en el episodio 6 del Reino Unido". [66] El corte real para el episodio 3 para la transmisión en el Reino Unido fue de 30 segundos. [67]
Las críticas en Estados Unidos fueron variadas. El New York Times describió el programa como "una decepción" y Los Angeles Times lo describió como "repetitivo". [68]
Aunque el crítico de The Guardian, Dan Martin, había respondido inicialmente de forma cálida a la serie, su posterior reseña de la serie fue más crítica. A pesar de mostrarse prometedora con su apertura, Martin afirma que es un "eufemismo" decir que Miracle Day ha resultado divisivo para el público. Recomienda que la historia hubiera funcionado mejor como una serie de cinco partes al estilo de Children of Earth , ya que parecía que la trama estaba demasiado estirada. Otras críticas se centraron en el papel relativamente mínimo de Jack, la dirección poco clara de la historia de Oswald Danes, la falta de una presencia extraterrestre en la serie y la expectativa del programa de que el público se preocupe por Rex y Esther, a quienes no han tenido la oportunidad de conocer. Al comentar que "la serie parecía pasar semanas analizando las consecuencias del Milagro, huyendo de malos anónimos, extradiciones, deportaciones y arcos argumentales de personajes inconexos", elogia sin embargo a Davies por la innovadora producción transatlántica detrás de la serie: "Tal vez la mejor manera de ver el Día del Milagro es como un primer intento. Tomar un programa británico de culto y darle una inyección de dinero y una plataforma para una audiencia global es un movimiento valiente". [69]
Después del final de la serie, Martin señala además que " Children of Earth terminó con una resolución que fácilmente podría haber cerrado la serie". Miracle Day , sin embargo, terminó con varios finales en suspenso, lo que Martin encontró extraño en vista de sus críticas desfavorables y el hecho de que Davies no estaba seguro de si haría más Torchwood . [70]
Charlie Jane Anders para io9 expresó algunas preocupaciones de continuidad que surgen al relacionar Miracle Day con Doctor Who , la serie madre de Torchwood . Como Miracle Day aparentemente supone un fenómeno mundial catastrófico que dura al menos desde marzo a mayo de 2011, parece bastante incompatible con el mundo de Doctor Who , donde en la serie de 2011 de Steven Moffat , los compañeros Amy ( Karen Gillan ) y Rory ( Arthur Darvill ) están basados en este período de tiempo exacto sin ninguna mención del problema o evidencia de catástrofe global en otro lugar. Anders comenta que en el pasado, los dos programas siempre habían "mantenido una continuidad bastante ajustada". [71]