stringtranslate.com

Al-Shihr

Al-Shihr ( árabe : ٱلشِّحْر , romanizadoal-Shiḥr ), también conocida como ash-Shir o simplemente Shihr , [1] es una ciudad costera en Hadhramaut , al este de Yemen . [2]

Al-Shihr es una ciudad amurallada situada en una playa de arena. Hay un fondeadero pero no muelles; se utilizan barcos. El principal producto de exportación es el aceite de pescado . La ciudad está dividida en dos por un wādi (cauce seco de un río) llamado al-Misyāl. El barrio occidental se llama Majraf y el oriental al-Ramla. En 1997, tenía varios zocos (mercados), incluidos Sūq al-Lakham, Sūq al-Hunūd y Sūq Shibām. [3]

Historia

Puerta de Shihr
Puerta norte de al-Shihr en un sello emitido en 1942

La historia de ash-Shihr (antes también al-Asʿāʾ [4] ) se remonta aproximadamente al año 780 d. C. [4] Era un puerto importante en la ruta comercial del incienso como exportador de incienso a lugares tan lejanos como China . [1] Ibn Khurradādhbih llama al área alrededor de al-Shihr el bilād al-kundur , Tierra del Incienso. [3] También era conocido por su ámbar gris , ʿanbar Shiḥrī . [3] Fue el puerto principal de Hadhramaut hasta que fue reemplazado por Mukalla en el siglo XIX. [3]

La producción local de cerámica de Yadhghat se exportaba a través de al-Shihr, posiblemente ya en el siglo X. En 980, los exiliados persas fundaron el puerto de Sharma en la costa de al-Shihr. [5] Estos puertos rivales se mencionan juntos en obras de geografía islámica medieval . Al-Muqaddasī, escribiendo en 985, registra que Sharma y ah-Shihr eran dependencias de la dinastía Ziyadid . Alrededor de 1150, al-Idrīsī escribió que Sharma y al-Shihr eran escalas en la ruta de navegación de Adén a Mirbāṭ y estaban separadas por un día aproximadamente. Alrededor de 1300, al-Dimashqī señaló que Sharma y al-Shiḥr eran los dos puertos de Hadhramaut. [6] Ibn Khaldun también menciona a Al-Shihr en su al-Muqaddimah . [7]

Políticamente, al-Shihr ha estado bajo los Ziyadids (818-981), los Banū Maʿn (siglo XI), los Rasulids (1228-1454) y los Tahirids . Después de un corto tiempo, estos últimos lo perdieron ante el sultanato de Kathiri bajo Badr ibn Tuwayriq en 1462. En el siglo XVI, fue atacado varias veces por los portugueses , que lo llamaron Xaer o Xael. [ 3] Hubo batallas en 1523 , 1532, 1533 y 1548. [8] Todavía hay tumbas a lo largo de la costa que se dice que son de víctimas de los portugueses. [3]

En 1530, Mustafa Bey y Khoja Zufar llegaron al puerto de al-Shihr en Yemen . [9] Los otomanos aconsejaron al sultán de al-Shihr, Badr, que no se sometiera a los portugueses y dejaron cañones y 100 levends ( tropas irregulares otomanas ) con el sultán de al-Shihr. [9] Mustafa Bey abandonó al-Shihr en diciembre de 1530, mientras que Khoja Zufar permaneció con Badr. [9] Una fuerza portuguesa de 9 velas dirigida por Manoel de Vasconcellos llegó inmediatamente al puerto de al-Shihr, sin embargo, Khoja Zufar impidió que los portugueses entraran en al-Shihr. [10] [11] [12] [13] [14] [15]

En 1548 [16], Dom Álvaro, que llegó de Goa , lo hizo bombardear, aunque con escasos resultados, ya que carecía de artillería pesada, y murieron alrededor de 40 portugueses. Algún tiempo después llegaron dos grandes galeotas con cañones de asedio, con los que los portugueses pudieron golpear fuertemente los muros del fuerte y, en poco tiempo, la guarnición envió a Sulaimân bin Sa'd bin Sulaimân al-Muhammadï, quien pretendía rendirse a cambio de la libertad. El fuerte fue asaltado el 7 de abril y la guarnición de Kathiri fue completamente masacrada. El fuerte fue entregado a los hermanos Afrar y Sulaimân bin Sa'd fue hecho prisionero en Goa. [17]

Más tarde, al-Shihr se convirtió en una de las tres ciudades principales del Sultanato Qu'aiti , antes de que se formara un Yemen unificado; las otras dos eran Mukalla y Shibam . [2]

Carsten Niebuhr visitó al-Shihr en el siglo XVIII. [3]

Los yemeníes que emigraron a África Oriental y sus descendientes son conocidos como Shihiris, porque la mayoría de ellos se trasladaron a través del puerto de al-Shihr . [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Kauz, Ralph (2010). Schottenhammer, Angela (ed.). Aspectos de la Ruta Marítima de la Seda: desde el Golfo Pérsico hasta el Mar de China Oriental. Vol. 10 de East Asian Economic and Socio-cultural Studies - East Asian Maritime History. Otto Harrassowitz Verlag. pág. 130. ISBN 978-3-447-06103-2. Recuperado el 26 de diciembre de 2011 .
  2. ^ ab McLaughlin, Daniel (2008). "10: Sudeste de Yemen". Yemen. Bradt Travel Guides . págs. 191–198. ISBN 978-1-8416-2212-5.
  3. ^ abcdefgh GR Smith (1997). "al-Shiḥr". En Bosworth, CE ; van Donzel, E .; Heinrichs, WP y Lecomte, G. (eds.). La Enciclopedia del Islam, segunda edición . Volumen IX: San – Sze . Leiden: EJ Brill. págs. 438–439. ISBN 978-90-04-10422-8.
  4. ^ ab Claire Hardy‐Guilbert; Sterenn Le Maguer (2010), "Chihr de l'encens (Yémen)" (PDF) , Arqueología y epigrafía árabe , 21 (1): 46–70, doi :10.1111/j.1600-0471.2009.00322.x[ enlace muerto ] , a los 47.
  5. ^ Axelle Rougeulle (2007), "Producción de cerámica en el Yemen medieval: el yacimiento del horno de Yadhghat", Actas del Seminario de Estudios Árabes : 239–252.
  6. ^ Axelle Rougeulle (2003), "Excavaciones en Sharmah, Ḥaḍramawt: temporadas de 2001 y 2002", Actas del Seminario de Estudios Árabes , 33 : 287–307, JSTOR  41223770, pág. 287.
  7. ^ Ibn Khaldun (1967). NJ Dawood (ed.). La Muqaddimah: una introducción a la historia . Vol. 1. Traducido por Franz Rosenthal (2.ª ed.). Princeton, NJ: Princeton University Press. págs. 122, 124, 126–7. OCLC  750556436.
  8. ^ RBSerjeant, Los portugueses frente a las costas del sur de Arabia: crónicas de Ḥaḍramī, con relatos yemeníes y europeos de piratas holandeses frente a Mocha en el siglo XVII, 1963, Clarendon Press, págs. 52, 57, 63, 67 y 108
  9. ^ abc Öztuna, Yılmaz. Kanuni Sultán Solimán. Turquía: Kültür Bakanlığı, 1989
  10. ^ Andreu Martínez d'Alòs-Moner; Conquistadores, mercenarios y misioneros: el fallido dominio portugués del Mar Rojo. Northeast African Studies 1 de abril de 2012; 12 (1): 1–28. p.9.
  11. ^ Tarih Enstitüsü dergisi. Turquía: İstanbul Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Tarih Enstitüsü, 1974.
  12. ^ Önalp, Ertuğrul. Osmanlının güney seferleri: XVI. yüzyılda Sugerencia okyanusu'nda Türk-Portekiz mücadelesi. Turquía: Berikan Yayınevi, 2010.
  13. ^ Mughul, Muhammad Yakub. Kanunî devri: Osmanlıların Hint Okyanusu politikası y Osmanlı-Hint Müslümanları münasebetlerı, 1517-1538. Turquía: Fetih Yayınevi, 1974.
  14. ^ RBSerjeant, Los portugueses frente a las costas del sur de Arabia: crónicas de Ḥaḍramī, con relatos yemeníes y europeos de piratas holandeses frente a Mocha en el siglo XVII , 1963, Clarendon Press, pág. 57
  15. ^ ابن حميد الكندي, العدّة المفيدة الجامعة لتواريخ قديمة وحديثة مكتبة الإرشاد، صنعاء عام 1991م, صفحة 168 [1]
  16. ^ Toriz Proenza, Martha (1 de mayo de 2000). "F. Tanaka Michiko (coord.). <em>Encuentros en cadena: las artes escénicas en Asia, África y América Latina</em>. México: El Colegio de México, Centro de Estudios de Asia y África, 1998". Estudios de Asia y África : 363–368. doi : 10.24201/eaa.v35i2.1661 . ISSN  2448-654X.
  17. ^ "Sargento Robert Bertram (23 de marzo de 1915–29 de abril de 1993), profesor de árabe de Sir Thomas Adams entre 1970 y 1982 y director del Centro de Oriente Medio entre 1965 y 1982 de la Universidad de Cambridge", Who Was Who , Oxford University Press, 1 de diciembre de 2007 , consultado el 18 de junio de 2024

Lectura adicional

Enlaces externos