Howden Minster (también conocida como la Iglesia Catedral de San Pedro y San Pablo, Howden ) es una gran iglesia de la Iglesia de Inglaterra catalogada de Grado I en la Diócesis de York . [1] Está ubicada en Howden , East Riding de Yorkshire , Inglaterra y es una de las iglesias más grandes de East Riding. Está dedicada a San Pedro y San Pablo y, por lo tanto, se la conoce propiamente como "la Iglesia Catedral de San Pedro y San Pablo". Su estado de listado de Grado I también incluye la Sala Capitular.
Ha habido una iglesia en Howden desde la época anglosajona y siempre ha estado en el mismo sitio. Antes de la Conquista , era propiedad de monjes de la Abadía de Peterborough . Pero el único vestigio de aquellas iglesias anteriores es una mesa en ménsula normanda en el muro este del crucero norte.
Los obispos de Durham tomaron posesión de la mansión de Howden en 1086-1087, durante el mandato de William de St-Calais (1081-1096). La ciudad y sus alrededores se beneficiaron de esta conexión: los obispos consiguieron para Howden un mercado semanal y cuatro ferias anuales antes del siglo XIII. Los grandes ingresos de la iglesia parroquial significaron que se convirtió en prebendal en la década de 1220, luego alcanzó el estatus de colegiada en 1265 o 1267, dividiéndose sus ingresos entre un colegio de cinco, y más tarde seis, canónigos que llevaban a cabo los oficios diarios del culto. Este fue el status quo hasta la Reforma inglesa , cuando las capillas y fundaciones colegiadas de Inglaterra fueron abolidas y Howden perdió sus cánones y su patrocinio. La sede de Durham conservó la mansión hasta el siglo XVII.
La reconstrucción de la iglesia comenzó casi inmediatamente después de que se alcanzó el estatus de colegiada, y no bajo el patrocinio de un obispo sino de uno de los canónigos originales, Juan de Howden , capellán de Leonor de Provenza . Primero se construyó un coro sin naves, luego el crucero y el crucero con naves que aún se conservan, junto con el primer tramo de los muros de la nave . La muerte de Juan en 1272 detuvo la construcción y el sacerdote fue enterrado en el coro que él había financiado. Probablemente después de una pausa de varios años, la nave se continuó hacia el oeste, se construyó el pórtico sur y se completó la estructura con la construcción del frente oeste de c. 1308 . Durante esta segunda fase se decidió introducir un triforio sobre las arcadas de la nave ; Que fue una ocurrencia tardía lo revela la antigua línea inferior del techo sobre el arco del cruce oeste y las proporciones achaparradas del triforio mismo. Todo esto se terminó alrededor de 1311, a juzgar por la evidencia tanto heráldica como estilística. [2] [3]
Debió ser poco después cuando el coro del canónigo Juan fue considerado inadecuado y reconstruido a una escala mucho mayor. El nuevo coro fue diseñado con naves laterales y un triforio desde el principio, abovedado en piedra y ladrillo (a diferencia de las partes anteriores de la iglesia), y con un frente este audaz y magnífico. Esta campaña probablemente estaba en marcha hacia 1320 y seguramente terminó, como la obra contemporánea cercana en Selby , hacia c. 1335 . Luego se inició una sala capitular junto al pasillo sur del coro, pero no se reanudó hasta 1380 después de que Henry de Snaith, canónigo de Howden, Lincoln y Beverley , donara £ 10 . Esta es la última de las salas capitulares inglesas octogonales que se construyeron. Pero el "clímax del exterior" ( Pevsner ) es la torre de cruce de 41 metros (135 pies), financiada por Walter Skirlaw , obispo de Durham (1388-1405). A la muerte de Skirlaw quedó inacabado y el obispo legó 40 libras esterlinas para completarlo. A finales del siglo XV se agregó el escenario superior de la torre y se construyó una escuela primaria en el pasillo de la nave sur c. 1500 . [1] [3]
En la Reforma, la universidad se disolvió y Howden Minster se convirtió en una iglesia parroquial. Después de años de negligencia y controversia sobre quién era responsable del mantenimiento de la estructura, las bóvedas del coro cayeron en 1696. El coro fue amurallado, el altar se trasladó al crucero y la parte oriental de la iglesia quedó en ruinas. La bóveda de la sala capitular se derrumbó en 1750. La nave y la torre fueron restauradas por Weightman & Hadfield en 1852-5, y la escuela primaria en 1863 por Jonathan Parsons. Un incendio dañó la torre y el cruce en 1929, lo que requirió una restauración que se completó en 1932. La restauración reciente también ha mantenido el ritmo de deterioro en el extremo este en ruinas. [2] [3] [4]
Las ruinas están ahora bajo la tutela del Patrimonio Inglés , preservadas por el Departamento de Medio Ambiente, y se encuentran en condiciones de "ruina segura". La sala capitular recibió un nuevo techo en 1984. [5] Las partes de la Catedral que todavía se utilizan como iglesia parroquial de Howden están abiertas al público la mayoría de los días entre las 9:30 am y las 3:30 pm. [6] Sin embargo, las ruinas del coro deben verse desde el exterior ya que generalmente no hay acceso público a ellas. [7]
De la iglesia de Juan sobreviven entonces los cruceros, el crucero y los muros del primer tramo de la nave. El alzado del crucero es sencillo, de una sola planta (es decir, una arcada sin triforio ), y las cubiertas son de madera. Los pilares son de sección cuatrifolio , con cuatro fustes separados por molduras huecas cóncavas y un filete en cada fuste. Esta forma de muelle se utilizaría en todas las campañas de construcción posteriores en Howden Minster, con los únicos cambios en la forma de los capiteles . En todas partes se encuentran grandes ventanas con tracerías , incluida la ventana más oriental de cada pasillo de la nave. La tracería es puramente geométrica, exactamente lo que uno esperaría de la década de 1260. Las ventanas del extremo del crucero tienen cuatro luces en cúspide divididas en pares con un óculo cuatrifolio sobre cada par y un óculo sexfoil sobre los dos pares; las ventanas laterales tienen tres luces en cúspide con tres óculos cuadrifolios apilados sobre ellas. Ambos patrones están tomados directamente del Coro de Ángeles recientemente construido en la Catedral de Lincoln ; Nicola Coldstream escribe que "el albañil de Howden bien pudo haberles presentado Yorkshire". Los diseños geométricos se utilizarían en un grupo de edificios de alto estatus de Yorkshire: Selby Abbey , St Mary's Abbey en York y la sala capitular de York Minster, entre ellos, y Southwell Minster en Nottinghamshire . [3]
La ruptura entre el trabajo del canónigo John y la siguiente fase se percibe fácilmente, ya que los patrones de tracería cambian por completo y los elementos ya no están rodeados. Las ventanas del pasillo tienen tres luces y se alternan en ambos lados entre tréboles puntiagudos (algunos de ellos invertidos) apilados sobre las luces y tracerías en forma de Y que se cruzan con tréboles puntiagudos y cuatrifolios torneados en los intersticios. Estos motivos respaldan la afirmación de John Bilson de que la nave se construyó a partir de 1280. [3] La nave tiene seis tramos de largo y las arcadas de la nave son más altas que las del crucero, los capiteles cambian de redondos con ábacos octogonales a octogonales en todas partes. Es obvio por la línea inferior del techo sobre el arco del cruce occidental que originalmente no se empleó un triforio. Pero en la segunda campaña se introdujo un triforio, aunque es bastante bajo en comparación con las arcadas. Hay dos ventanas de triforio en cada tramo, con un cuatrifolio redondeado sobre dos luces de trébol puntiagudo en cada ventana. Éstas se abren al interior de la iglesia a través de dos arcos correspondientes con molduras corridas, existiendo un paso en el espesor del muro.
Las armas de Antony Bek , obispo de Durham de 1308 a 1311, que aparecieron en las vidrieras de la ventana noroeste, sugieren que el frente oeste se construyó durante esos años bajo su patrocinio. Esto no está en duda por la forma general del frente oeste, con cuatro torretas enfáticas y la parte superior de las paredes de los pasillos terminadas horizontalmente, un tipo norte común basado en las fachadas este de Ely y Lincoln. Y las fechas del episcopado de Bek están respaldadas por los detalles arquitectónicos, principalmente adaptados de la obra de la Catedral de York alrededor de 1300. El hastial sobre la ventana central, paneles de tracería ciega, motivos decorativos que incluyen tréboles empalados y cuatrifolios puntiagudos, y un patrón de tracería específico. de tréboles redondos y puntiagudos alternados dentro de un círculo: todos son motivos tomados de la Catedral de York, y todos apuntan a una fecha de finalización a más tardar alrededor de 1310, antes de la aparición de las formas completamente curvilíneas de la fachada superior oeste de la Catedral de York. Al mismo tiempo, las curvas conopiales que se producen en las ventanas del pasillo oeste retrasan la fecha de construcción hasta ese momento.
La ventana central tiene cuatro luces con cabezas de trébol puntiagudo agrupadas en pares: sobre cada par hay tréboles puntiagudos empalados y un cuatrifolio puntiagudo más grande, y sobre los dos pares en el vértice de la ventana hay un gran cuatrifolio puntiagudo y subcúspide en forma de rombo. La verticalidad de esta ventana ha sido algo negada por la inserción de un espejo de popa perpendicular . Las ventanas del pasillo tienen tres luces y un óculo en la parte superior, que está completamente lleno de tréboles alternados redondeados y puntiagudos. Los parteluces se doblan en ligeros conopiales cuando se encuentran con el óculo, y los conopiales se producen nuevamente cuando las cabezas de las luces externas se fusionan con las partes inferiores de los tréboles puntiagudos a ambos lados del óculo. Tracería ciega flanquea la puerta oeste y la gran ventana oeste, y se encuentra en los contrafuertes de la nave junto con estatuas con dosel. Los motivos de tracería utilizados en la fachada principal se repiten en los torreones octogonales calados, rematados por chapiteles crocketados, que coronan los contrafuertes. Las arcadas ciegas en el interior del frente oeste presentan follaje tallado similar al trabajo contemporáneo en York Minster y Selby Abbey. [2] [3]
Entonces, alrededor de 1311, cuando se completó el frente occidental, la iglesia había sido reconstruida en su totalidad durante los 45 años anteriores. Pero muy poco después, el coro se consideró inadecuado y los canteros regresaron una vez más a Howden para construir un nuevo brazo oriental, a una escala mucho mayor que el anterior. Su trabajo está ahora en ruinas y muy desgastado, pero no se puede cuestionar su calidad original y su atractivo estético. El nuevo coro se planificó desde el principio con un alzado de arcada de dos plantas y triforio alto, con naves laterales y bóveda cuatripartita, y con un extremo este cuadrado como era habitual en Inglaterra. Con seis tramos, debía ser tan larga como la nave, lo que elevaría la longitud total de la catedral a 78 metros (255 pies) y la convertiría en una de las iglesias más grandes de Riding. En 1848, Edmund Sharpe reunió la evidencia arquitectónica restante en dos dibujos de reconstrucción para sus Paralelos arquitectónicos , uno de un alzado interior y otro del frente este.
Del coro del siglo XIII sólo dan testimonio la línea del techo contra la torre y los capiteles dobles en la parte inferior. Del nuevo coro, las paredes de las naves permanecen casi intactas con algo de tracería, el frente este se encuentra en toda su altura y las respuestas este y oeste sobreviven con algunos restos de la arcada y las paredes del triforio todavía adheridos a ellos. El hecho de que el maestro albañil haya utilizado varios de los mismos elementos empleados en el trabajo anterior sugiere que el coro se inició poco tiempo después de que se completara el trabajo en la nave. El frente este vuelve a seguir la forma de Lincoln; Los detalles decorativos vuelven a inspirarse en las ideas expresadas en la nave de York. Los frontones se encuentran sobre las ventanas del pasillo sur (que da a la casa solariega del obispo) y el frente este, pero no en la elevación norte (que da a la ciudad). Láminas apiladas aparecen en las ventanas de los pasillos de tres luces, esta vez usando cuatrifolios redondeados como en los pasillos de la Catedral de York, pero con molduras continuas y, curiosamente, formas conopiales cuando la cabeza de la luz central se fusiona con la intersección de los dos cuatrifolios inferiores; este conopial se repite en los lóbulos superior e inferior del cuatrifolio superior. Todos los contrafuertes están estrechamente relacionados con los contrafuertes de la nave de la Catedral de York, con decoración tracería, y sus elaborados pináculos sugieren a Nicola Coldstream que el diseño incluía arbotantes .
Aunque externamente los muros norte y sur del coro tenían mucho en común con el trabajo de la nave, las similitudes terminaban ahí. Desde el interior, lo único en común con la nave era el patrón de los pilares, cuatro fustes fileteados separados por cuatro huecos cóncavos, aunque aquí los capiteles eran foliados. El triforio constaba de un único arco ancho en el plano interior de cada tramo y una gran ventana correspondiente de tres luces en el plano exterior del muro, con un paso de muro entre los dos planos. El arco interior ocupaba toda la bahía y estaba vallado a lo largo de su borde inferior por un parapeto de cuatrifolios puntiagudos torneados. Sharpe reconstruyó las ventanas del triforio con tracería reticulada; Según Nicola Coldstream, un dibujo de 1813 de Buckler muestra que esto es casi con certeza correcto. Las bóvedas cuatripartitas eran de piedra, o más bien de nervaduras de piedra con relleno de ladrillo, y casi con certeza estaban sostenidas sobre fustes en voladizo sobre las arcadas. [2] [3]
Esta elevación tiene un paralelo muy cercano en el coro de la Abadía de Selby, en construcción aproximadamente al mismo tiempo, a sólo once millas de distancia. Los frentes este de las dos iglesias también son similares, siguiendo nuevamente el ejemplo de Lincoln, con paredes de pasillos construidas y enormes contrafuertes que terminan en torretas enfáticas, así como una gran ventana con tracerías que llena el hastial para iluminar el espacio del techo. Pero mientras que la fachada este de Selby es sencilla, casi sin decoración superficial, la de Howden es una composición espectacularmente ornamentada y poderosamente efectiva incluso en un estado desgastado con la tracería, las torretas y la cruz del hastial destruidos y faltando muchos detalles. Los contrafuertes exteriores tienen paneles de tracería ciega, un grotesco arriba y encima un nicho de estatua con frontones y pináculos. Las ventanas del pasillo tienen hastiales crocketados en fino relieve, y Sharpe "reconstruye convincentemente" su tracería (Coldstream) como parcialmente reticulada. Debajo de las tres ventanas había un pequeño parapeto calado. Cada uno de los contrafuertes interiores tiene cuatro nichos a dos aguas y con pináculos apilados uno encima del otro, y un pañal en forma de roseta al nivel del alféizar de la ventana. Toda la fachada está dominada por la gran ventana este de siete luces, flanqueada por nichos de estatuas en su base en las jambas exteriores y las troneras interiores. En las enjutas de arriba, seis nichos superpuestos más se elevan hacia la ventana a dos aguas. Estos nichos estaban alineados con los parteluces (ahora inexistentes) de la ventana central, lo que resultó en una serie de líneas verticales que puntuaban la fachada. La ventana superior tenía tracería reticulada, y el hastial sobre la gran ventana este cruzaba sus esquinas inferiores, continuando como tracería dentro de ella (una idea tomada del frente oeste de la Catedral de York, que incluso entonces todavía estaba en construcción). La ventana superior, a su vez, también tenía dos aguas, con pináculos que cruzaban las piedras de remate de arriba. [3]
En cuanto a la tracería de la ventana este, la reconstrucción de Sharpe la muestra con siete luces elevándose hacia una rueda en la tracería de arriba, rodeada de fantásticas mouchettes convergentes. Este patrón está muy estrechamente relacionado con la ventana este de Selby Abbey y muestra que Sharpe pensó en la ventana este de Howden como un vínculo entre las formas geométricas y la espectacular ventana totalmente curvilínea de Selby. Esto es ciertamente posible cronológicamente si la construcción comenzó en Howden (como lo hizo en Selby) con el frente este. Estilísticamente, el frente este de Howden podría fecharse cómodamente en c. 1320 , y el trabajo en Selby se inició en la década de 1320. Y Sharpe pudo demostrar que la tracería superior de los dos grandes ventanales era la misma; pero su reconstrucción de la tracería inferior, si bien es totalmente posible, no puede probarse. Estos fantásticos patrones de tracería se emplearían y desarrollarían en un grupo de iglesias decoradas muy conocidas en Lincolnshire: Heckington , Sleaford y Algarkirk , así como en Hawton, justo al otro lado de la frontera con Nottinghamshire. De hecho, Heckington se puede vincular con Howden mediante el uso del formulario del muelle de Howden en la entrada del presbiterio. [3]
El uso de ladrillo (como se describió anteriormente) para el relleno de la bóveda era algo raro en esa época en Inglaterra. Seguramente no es coincidencia que el primer uso del ladrillo para un proyecto de construcción importante fuera en los transeptos de Hull Minster , construido entre 1300 y 1320 a sólo veintiséis millas al este de Howden. El mismo método de bóveda también se utilizaría unas décadas más tarde en la nave de Beverly Minster , también en East Riding, construida entre 1308 y c. 1350 . [8]
Una vez terminadas las bóvedas, los albañiles de Howden se dedicaron a la construcción de una sala capitular junto al pasillo sur del coro. Sin embargo, durante el período Decorado sólo se construyó la subestructura : no hay duda de que las partes debajo del nivel de las ventanas, incluido el pasaje de entrada, el propio portal y los asientos interiores, son anteriores al año 1350. Todo lo que está por encima de ese nivel es perpendicular, sin embargo, el trabajo se reanudó en 1380 después de un largo intermedio: ese año Henry de Snaith, canónigo de Howden, Lincoln y Beverley, legó 10 libras esterlinas para la finalización de la sala capitular. El obispo Skirlaw (1388-1405) también contribuyó al proyecto de la sala capitular y fundó una capilla c. 1404 . Dado que la capilla entre la sala capitular y el coro es de principios del siglo XV, probablemente estaba relacionada con la capilla de Skirlaw . Al mismo tiempo se construyó una cámara sobre el pasillo de la sala capitular, probablemente como habitación para el sacerdote de la capilla. El patrocinio de Skirlaw tampoco terminó ahí; porque fue él quien financió la construcción de la primera etapa de la actual torre del crucero. Quedó inacabado a la muerte del obispo en 1405, y dejó 40 libras esterlinas para terminarlo. Es una "verdadera jaula de piedra" (Pevsner), con ventanas inmensamente altas de tres luces y doble travesaño y el espacio de las paredes reducido al ancho de los contrafuertes. Más adelante en el siglo se añadió una segunda etapa más corta y la torre alcanzó una altura de 41 metros (135 pies). Esta vez las ventanas presentaban arcos tipo cesta y travesaños individuales, y la torre estaba rematada con un parapeto almenado : un motivo común en la arquitectura eclesiástica medieval tardía que simboliza la autoridad secular de la iglesia, así como su fuerza como bastión contra el mal. Aparte de la torre del crucero, Howden Minster sufrió pocas adiciones estructurales a partir del siglo XV. La capilla del crucero sur, primero la capilla de Metham y luego la capilla de Saltmarshe, fue renovada durante el período perpendicular. Contiene varios monumentos medievales a miembros de ambas familias. Se añadió una escuela primaria al pasillo de la nave sur c. 1500 . Las ventanas son bajo arcos de medio punto, pero con arcos bicentrados calados en tracería perpendicular. Pevsner menciona la escalera que conduce al aula superior con su pequeña bóveda de abanico y la excelente vista del alzado de la nave decorada desde la propia sala superior. [1] [2]
En el siglo XV se instaló un magnífico púlpito de piedra con cuatro estatuas (actualmente es, por supuesto, el retablo , debido a la pérdida del coro). Junto con esto, se instalaron dos mamparas de piedra en las entradas a los pasillos del presbiterio. Estos tienen nichos que ahora contienen esculturas del frente este. Otro mobiliario digno de mención es la pila decorada octogonal anterior , de 1320-1350. La única vidriera medieval que se conserva, fragmentaria y principalmente del siglo XIV, se encuentra en el pórtico sur. [2]
John fue uno de los primeros canónigos de Howden, quien fue tratado como un santo por la comunidad local después de su muerte, aunque no ha sido canonizado oficialmente. Los peregrinos, incluidos los reyes Eduardo I , Eduardo II y Enrique V, visitaron la catedral para ver su tumba. Tenía reputación como poeta en francés normando y latín , escribiendo sobre temas religiosos y líricos, y había sido secretario o confesor de la reina Leonor de Provenza , esposa del rey Enrique III . [9] Fue responsable de la reconstrucción del coro de la catedral. Murió en 1275 y fue enterrado en un santuario del coro. La tumba sobrevivió hasta el siglo XVI. Su fiesta es el 2 de mayo. [10]
