Hangleton Manor Inn , la Old Manor House contigua y los edificios asociados forman un complejo de bar y restaurante en Hangleton , un antiguo pueblo (y más tarde una urbanización del siglo XX) que forma parte de la ciudad inglesa de Brighton y Hove . La mansión es el edificio secular más antiguo de la parte de Hove de la ciudad; quedan algunas características del siglo XV y ha habido pocos cambios desde que el Alto Sheriff de Sussex lo reconstruyó a mediados del siglo XVI. El folclore local afirma que un palomar del siglo XVII en los terrenos ha estado embrujado desde que un monje lo maldijo. Los edificios que componen la posada fueron adquiridos por Hangleton Manor Ltd en 1968 y convertidos en una posada bajo la bandera de Whitbread . La empresa cervecera Hall & Woodhouse lo posee y lo opera desde 2005. English Heritage ha catalogado el complejo en Grado II* por su importancia arquitectónica e histórica, y el palomar está catalogado por separado en Grado II.
El señorío de Hangleton tiene orígenes sajones . En el momento de la prospección del Domesday en 1086, era propiedad de William de Warenne, primer conde de Surrey y estaba en manos de otro noble normando , William de Wateville. [1] Era el arrendatario de varios señoríos en el área, incluyendo Bristelmestune (actual Brighton ). [2] La parroquia de Hangleton cubría 1120 acres (450 ha) de South Downs al noroeste de Brighton, [1] y consistía principalmente en tierras de pastoreo y tierras bajas calcáreas. Sus tres características principales estaban en una alineación noreste-suroeste: al noreste, un pequeño pueblo; al suroeste de este, la iglesia medieval de Santa Elena y un pequeño estanque; y más al suroeste, la casa solariega. [3] El pueblo sufrió despoblación en el período medieval (quizás debido a un mayor cercado para la cría de ovejas, un incendio o, más probablemente, la peste negra ). [3] [4] Una encuesta realizada en 1603 registró solo una casa en la parroquia (aparte de Hangleton Manor y otra casa señorial en Benfields, hacia la esquina suroeste de la parroquia), y en 1931 la población era de solo 109. [1]
La tenencia de la mansión pasó por varias familias, incluidas las prominentes localmente de Cockfields y de Poynings [1] (miembros de las cuales la mantuvieron durante unos 200 años a partir del siglo XIII), [5] hasta que en 1538 pasó a manos de Richard Bellingham, de la cercana Newtimber . Fue Alto Sheriff de Sussex durante un tiempo a mediados del siglo XVI. [6] [7] Durante sus 15 años de propiedad, reconstruyó la parte principal del edificio. [1] Se utilizaron piedras del Priorato de Lewes del siglo XII , demolido en 1537 durante la Disolución de los Monasterios , y aún son visibles en la pared este. [1] [8]
En el siglo XVI se realizaron más reformas. Una parte del edificio se convirtió en lavadero , se insertaron varias ventanas nuevas y una puerta en el porche, se añadió una gran escalera y se le dio un nuevo techo a la parte oriental de la casa y se convirtió en una única habitación larga con tres grandes ventanas en la pared este. [1]
La antigua mansión, un ala larga y baja que se une al edificio principal por el lado norte y oeste, data del siglo XV. También ha sido modificada, pero se conserva una puerta original y se insertaron algunas ventanas de una edad similar en sus paredes durante las obras de reconstrucción del siglo XVI. [1] [8] Originalmente utilizada como establos y alojamiento para los sirvientes, [4] más tarde se convirtió en edificios agrícolas y los entonces propietarios de la mansión (la familia Sackville, cuyos miembros la mantuvieron durante más de 300 años a partir de 1601) la alquilaron a William Hardwick, que en un tiempo fue recaudador de impuestos de Brighton. Sus hijos y sus herederos continuaron alquilando la mansión y la granja durante varias generaciones. <Registros parroquiales de St. Helen y registros fiscales de Hangleton > [9] [10] Este uso cesó a mediados del siglo XX y todos los edificios separados asociados con la granja fueron demolidos. [11] En la década de 1970, se había convertido en una casa. [4]
Después de que cesaran las operaciones agrícolas, el edificio principal se convirtió en una posada y hotel (el Hangleton Manor Hotel ). Se realizaron algunas obras de renovación a fines de la década de 1980. [11] Varios licenciatarios lo operaron hasta septiembre de 2005, cuando la empresa cervecera Hall & Woodhouse compró las instalaciones por más de £ 1,000,000. [12] Ahora funciona bajo el nombre de Hangleton Manor Inn como una casa vinculada .
Los orígenes de Hangleton Manor Inn en los siglos XV y XVI lo convierten en el edificio secular más antiguo de Hove. [6] El sílex siempre ha sido abundante en South Downs (se han encontrado varias minas antiguas (de hasta 5000 años de antigüedad en algunos casos) en Sussex) y muchos edificios en la cara sur de Downs están construidos con este material. [13] Los edificios de Hangleton Manor son de sílex simple (en su mayoría tallado ) con algunos revestimientos de piedra y sillar y esquinas . [4] [8] [11] Los techos son a cuatro aguas y están colocados con tejas de arcilla, y hay varias chimeneas a intervalos irregulares. [11] El complejo tiene forma de L; el lado más largo (noroeste) está formado por la larga hilera de dos pisos del siglo XV (la sección Old Manor House). [11] Un estudio de 1925 señaló que se parecía a Glynde Place , una casa de pedernal de una antigüedad similar [14] (década de 1560) en Glynde , cerca de Lewes . [15] Los edificios y sus terrenos están hundidos en un hueco protegido en la ondulada tierra baja, lo que permitió que se cultivara una amplia gama de plantas cuando todavía era una granja. [16]
La parte Old Manor House del edificio es un ala de dos pisos con ocho tramos y una serie de ventanas regularmente espaciadas (todas reemplazos del siglo XX de las ventanas más antiguas insertadas durante el trabajo de reconstrucción del siglo XVI) con cabezas de arco cuadradas o Tudor . El extremo oeste tiene un frontón . [11] Junto a su extremo este se encuentra el edificio principal, de dos pisos y medio y cinco tramos, con un porche de entrada con techo a dos aguas de dos pisos ligeramente descentrado en el tramo central. [8] [11] El tramo más oriental tiene un frontón y tiene una ventana abatible moderna . Todas las demás ventanas tienen molduras de capitel con tallas intrincadas, molduras de estilo óvolo , travesaños y parteluces . [4] [11] El lado este del edificio principal tiene un rango de tres tramos y también tiene dos pisos y medio de altura. Las ventanas en los tramos exteriores son pequeñas y tienen molduras de capitel de madera. La ventana central es mucho más grande. [11]
En el interior, las reformas han eliminado algunas de las características originales, pero todavía queda mucho. Una sala al este de la entrada tiene pilastras de estilo corintio con capiteles en volutas y varias tallas, incluidas inscripciones como los Diez Mandamientos ; [4] se cree que originalmente pudo haber sido una capilla privada, y se sabe que la madera en la que están tallados los Mandamientos y otras inscripciones es del siglo XVII. [17] La sala también tiene paneles y baldosas de alta calidad de finales del siglo XVI, un techo moldeado de estilo Tudor con emblemas heráldicos y una piscina (lo que nuevamente sugiere un uso religioso anterior para esta parte del edificio). [1] [4] [6] [11] La escalera principal serpentea alrededor de un poste cuadrado y tiene candelabros, y en el ático hay restos de una escalera más antigua de diseño similar, con peldaños de roble y biselado . [1] [11]
En el recinto de la posada se encuentra un palomar del siglo XVII . Es circular, construido con pequeños adoquines de sílex dispuestos en una formación hilvanada . El techo en forma de cono está cubierto con tejas de arcilla y se asienta sobre un friso de cemento. [1] [18] Fue restaurado de un estado ruinoso en la década de 1980: las paredes se estaban desmoronando y el techo se había derrumbado. [19] La potence (una combinación de escalera y percha), una característica estándar de los palomares, tiene un diseño distintivo, parecido a una puerta. [1] Al igual que el techo, ha sido renovado. [18] La capacidad se ha registrado de diversas formas como 526 [1] o 535 pájaros, acomodados en bloques de tiza. [19] La puerta de madera, orientada al norte, tiene una reja vidriada de hierro forjado . [18] Todo el trabajo de restauración fue realizado durante varios años por un grupo de voluntarios que trabajaban miércoles y domingos. [4] La obra se terminó en abril de 1988 y costó alrededor de 10.000 libras. El alcalde de Hove la inauguró oficialmente en mayo de 1988. [20]
En los primeros tiempos del palomar, un monje, enfadado por los excrementos que dejaban los pájaros, le lanzó una maldición. Desde entonces, se dice que el edificio ha estado embrujado por palomas fantasmas. [6]
Hangleton Manor y Old Manor House fueron catalogados conjuntamente como de Grado II* el 8 de noviembre de 1956. [11] Estos edificios se definen como "particularmente importantes... [y] de más que especial interés". [21] En febrero de 2001, formaban uno de los 70 edificios y estructuras catalogados como de Grado II* y 1.218 edificios catalogados de todos los grados en la ciudad de Brighton y Hove . [22]
El palomar fue catalogado como edificio de Grado II por English Heritage el 24 de marzo de 1950. [18] Esta categoría se otorga a edificios de "importancia nacional" y de "interés especial". [21] En febrero de 2001, era uno de los 1.124 edificios catalogados de Grado II de la ciudad. [22]
La posada funciona como pub y restaurante a cargo de la cervecería Hall & Woodhouse , con sede en Dorset . El edificio cuenta con dos bares independientes, un restaurante con capacidad para 50 personas y amplios jardines. También hay espacios habitables en el lugar. [12]
{{cite web}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda ){{cite web}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda )Registros parroquiales de la iglesia de Santa Elena
{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)