La calle Markwarta se encuentra en el centro de la ciudad de Bydgoszcz , Polonia . En su camino se encuentran dos zonas verdes y varias villas construidas durante el período polaco de entreguerras .
La vía de este a oeste extiende la calle Krasińskiego hacia el este. Termina en el encuentro con la avenida Ossoliński y la calle Piotrowskiego en la rotonda Ossolińskich.
El eje ha sido visible durante mucho tiempo en los mapas prusianos de Bydgoszcz, principalmente como una vía en dirección este que prolongaba la Frönerstraße (actual calle Krasińskiego), pero nunca se asoció con un nombre.
El primer libro de la ciudad que enumera la calle Markwarta se remonta a 1928, [1] asociado con la creación de la urbanización Sielanka (en español: Idilio ), situada al norte de la calle Markwarta. En la década de 1910, el arquitecto alemán Josef Stübben dibujó los planos de la zona de Sielanka, diseñada como una ciudad-jardín , [2] pero debido a la Primera Guerra Mundial el proyecto recién despegó en la década de 1920, de ahí la aparición de la calle Markwarta en los mapas en esa época.
La calle debe su nombre a Ryszard Markwart (1868-1906), un sacerdote polaco que fue activista nacionalista y jefe de la parroquia de Bromberg desde 1899 hasta su muerte.
Plaza del teniente Leszek Biały
Esta zona verde forma parte del plan urbanístico de la finca Sielanka desarrollado en la década de 1910 por el arquitecto alemán Josef Stübben. [3] En ese momento, esta parte de la ciudad no había sido tocada por el crecimiento urbano, como podrían haberlo sido las calles Gdańska o Dworcowa a fines del siglo XIX. El proyecto Sielanka incluyó esta plaza como propiedad de la Provincia de Posen ( en alemán : Provinz Posen ) y no del municipio. Después del renacimiento de Polonia en 1918, se declaró que la zona estaba construida, pero nunca se completó ningún proyecto. En la década de 1960, se construyó un monumento para celebrar el Milenio del Estado Polaco ( en polaco : Pomnik Tysiąclecia Państwa Polskiego ). Diseñado por el artista polaco Stanislaw Lejkowski el 22 de julio de 1967, [4] el plan completo nunca se llevó a cabo. En 2011, la ciudad incluso tuvo proyectos para demolerlo, pero resultó demasiado caro. [5]
El lugar recibió el nombre de teniente Leszek Biały en noviembre de 2013. [6] Leszek Biały fue un héroe del Ejército Nacional durante la Segunda Guerra Mundial . Bajo el nombre en clave de Jakub , fue arrestado en febrero de 1945 por miembros del Ministerio de Seguridad Pública controlado por los soviéticos y fue asesinado durante los interrogatorios el 3 de marzo de 1945. En octubre de 1956, sus restos fueron descubiertos en el sótano del edificio UB en el número 4. [7] En 2013 se inauguró un monumento de piedra renovado en honor a Leszek Biały y sus heroicos camaradas. [8]
Edificio ubicado en 2 esquina con calle Maja 3
1939 [9]
El solar fue adquirido en 1938 por la Asociación de militares discapacitados ( en polaco : Związek Inwalidów Wojennych Rzeczypospolitej - ZIW ) y la Asociación de soldados ciegos ( en polaco : Związek Ociemniałych Żołnierzy - ZOŻ ) de la República de Polonia, a un ciudadano alemán, el Sr. Bohm. [9] La planta baja tenía un gran salón y tres habitaciones, mientras que los pisos superiores estaban destinados a albergar a los soldados ciegos heridos y a los niños huérfanos de los militares caídos. La ceremonia de inauguración nunca se llevó a cabo, ya que estaba prevista para el 3 de septiembre de 1939, en los primeros días de la Segunda Guerra Mundial . Después de la guerra, ambas asociaciones (ZIW y ZOŻ) fueron disueltas por las autoridades comunistas en 1950: el edificio fue transferido al Tesoro Estatal. [9] Todavía es propiedad del consejo municipal. El 23 de abril de 1994 se colocó una placa conmemorativa en el edificio para recordar su función inicial.
Hospital multidisciplinario de 4/6
1947 [10]
El hospital fue fundado el 7 de noviembre de 1947 como institución sanitaria dedicada a la Oficina Provincial de Seguridad Pública, Urząd Bezpieczeństwa Publicznego o UBP : [11] inicialmente, constaba de un edificio en el nº 6 y dos plantas del edificio contiguo en el nº 4, donde se encontraba la UBP de Bydgoszcz en aquel momento. En los años 1966-1967, se construyó una conexión entre el nº 4 y el 6. Tras la ampliación de finales de los años 1980, el hospital contaba con 127 camas. Proporcionó atención médica en beneficio de los empleados del Ministerio del Interior hasta 1990. Desde la caída del comunismo, presta servicios a todos los pacientes sin ninguna restricción profesional. Hoy en día, la instalación presta servicios médicos en el ámbito de la atención sanitaria básica, como medicina dental y bucal , rehabilitación, medicina del trabajo , diagnóstico de laboratorio e imágenes médicas .
El oscuro pasado del N°4 como edificio de la UBP quedó resaltado en 2019 con el descubrimiento de una placa conmemorativa. [12]
Villa en calle Kasprowicza 2 , esquina con calle Markwarta
1927-1930, [1] de Bronisław Jankowski [3]
Estilo nacional polaco
El primer propietario de esta casa fue el ingeniero Teodor Krüger, que no vivía allí, sino en la calle Krasińskiego 4. [1] En la actualidad, la villa alberga la Fundación Polaca para la Protección de los Recursos Hídricos ( en polaco : Izba Gospodarcza Wodociągi Polskie ).
El punto más destacado del edificio es la fachada de Markwarta, que presenta un cuerpo de vanguardia sostenido por columnas y rematado por un balcón cercado con una balaustrada .
Parque Ludowy
6,42 ha
1953
El parque se encuentra entre las calles Jagiellońska , Piotrowski y Markwart, en un terreno de 250 por 275 m, en su mayor parte detrás del Palacio de la Juventud. Recibe su nombre en memoria de Wincenty Witos .
El parque Ludowy ( Parque del Pueblo ) fue fundado en el lugar de un antiguo cementerio, [13] que data de 1778, el más antiguo y grande de la ciudad. [14] En 1838 se construyó una casa para el administrador, con una sala separada para la morgue . En 1884, se erigió un cementerio y en 1898 una valla de ladrillo maciza, que sobrevivió después de la liquidación del cementerio. [14] La entrada se hacía a través de dos puertas de hierro forjado a la calle Markwart, que conducía a la capilla ubicada en el medio del cementerio. Una gran plaza con un camino saliente, como radios, dividía el cementerio en cuartos. Allí crecían muchos árboles diferentes: robles , castaños , hayas , robles pubescentes , robles albares , robles rojos , algarrobos , abedules , tilos , abetos comunes , abetos espinosos y abetos blancos , y cerca de la casa había 10 Catalpa bignonioides . [13] En 1938, en el cementerio donde se podían encontrar la mayoría de las tumbas alemanas crecían 66 especies de árboles y arbustos. [13]
Después de la liberación de Bydgoszcz en 1945, el antiguo cementerio fue cerrado y trasladado al cementerio luterano en la calle Zaświat. [14] La liquidación del antiguo cementerio se llevó a cabo en 1951-1952, la última exhumación de huesos en la calle Zaświat tuvo lugar en 1956. [13] Durante la liquidación se destruyeron muchas lápidas, junto con esculturas , relieves y catacumbas . Este fue el caso de las lápidas de algunas personas famosas:
Tras la liquidación del cementerio, en el mismo lugar se construyó un parque municipal, llamado "Parque del Pueblo" ( en polaco : Ludowy park ), aprovechando parte de los elementos restantes de la desaparecida necrópolis.
En 1956 se construyó un teatro con capacidad para 5000 personas. Este edificio sustituyó al anfiteatro construido en 1946 en el parque Casimiro el Grande . [15] Además del teatro, se construyeron tres bloques de viviendas en el borde occidental del parque y pabellones en el este. En 1974, en el borde sur del parque se construyó el "Palacio de la Juventud". [14] El 3 de junio de 1984, por iniciativa del Partido Popular , el parque recibió el nombre de Wincenty Witos : su busto fue realizado por Witold Marciniak y financiado por el Partido Popular Polaco del Voivodato de Bydgoszcz . Entre el monumento y el teatro se construyó una piscina circular con una fuente de verano que brota. [14] En 2007 se llevaron a cabo renovaciones de las avenidas, el teatro y la vegetación del parque. El 24 de abril de 2007 se inauguró en el ángulo sureste del parque un obelisco de granito negro que conmemora la existencia del antiguo cementerio y que lleva la inscripción:
Desde 2018 se está llevando a cabo una importante revitalización del parque, que finalizará en noviembre de 2019. [16]
Villa en la calle Markwarta 7
1927-1928, [1] de Józef Grodzki [3]
El primer propietario fue Wawrzyniec Tabaka, un ingeniero que vivía en la calle Królowej Jadwigi, número 3 (entonces en el número 8a). [1] Hoy en día, la villa alberga la estación provincial de ambulancias ( polaco : Wojewódzka Stacja Pogotowia Ratunkowego ).
En la fachada principal se destaca un gran cuerpo de fachada , dominado por una buhardilla . La villa fue renovada en 2018-2019.
Villa en la calle Markwarta 9
1927-1929, [1] de Józef Grodzki [3]
El primer propietario del edificio fue Teoktysa Jeżewska, una jubilada, a principios de los años 30. [17] El ingeniero nacido en Varsovia Stefan Ciszewski (1886-1938), fundador de la empresa Eltra en 1923, vivió allí desde 1934 hasta su muerte en 1938. [18]
La característica principal de la villa es el tejado a dosel del gran cuerpo de vanguardia que sobresale de la fachada hacia la calle Markwarta.
Villa Wacław Millner en la calle Markwarta 11.
1937-1938, [3] de Jan Kossowski
Wacław Milner era el propietario de una fábrica de metales para la producción en serie de bicicletas, Wacław Millner o WMB , que floreció en la década de 1930. [19] Su planta estaba ubicada en la calle Mazowiecka 29. [20] Esta villa la hizo construir el famoso arquitecto de Bydgoszcz Jan Kossowski a finales de la década de 1930. Hoy, el edificio alberga el jardín de infancia n.º 26, Pod Tęczowym Parasolem - trad. Bajo el paraguas del arco iris .
El edificio parece un conjunto muy fragmentado, con numerosas formas rectangulares, como las ventanas, la amplia terraza o la pérgola . El jardín de la villa rodea la casa y muestra baldosas cerámicas rectangulares de distintos tamaños.
Villa en la calle Sielanka 1 , esquina con la calle Markwarta
1930-1933, [3] de Bolesław Polakiewicz
El primer propietario de la villa está registrado como el sacerdote Ludwik Biały. [17]
La casa, aunque necesita una reforma, presenta formas geométricas típicas, incluido un enorme cuerpo de vanguardia con una terraza en la elevación principal.
Villa en la calle Sielanka 2 , esquina con la calle Markwarta
1927-1928, de Bronisław Jankowski [3]
El primer propietario es el señor Cacko, que no vivía en la casa. [17]
La villa ofrece detalles arquitectónicos más atractivos que su contraparte al otro lado de la calle Sielanka. El cuerpo modernista se destaca por un gran portal , flanqueado por dos columnas de tipo toscano y la elevación sobre la calle Markwarta cuenta con un gran vanguardista circular rematado por una terraza con balaustrada .
Villa en la calle Markwarta 11a
Década de 1970
La villa fue construida en los años 70, respetando el estilo Sielanka presente en toda la zona.
Edificios en la calle Markwarta 13/13a, 19-21 Piotrowskiego / 20-22 calle Markwarta.
Estas casas de vecindad se encuentran al final de la calle Markwarta. Todas fueron construidas en la década de 1930 y llevan la marca de esa época:
53°07′34″N 18°00′47″E / 53.12611, -18.01306
.jpg/1280px-Skwer_Leszka_Bia%C5%82ego_w_Bydgoszczy_(3).jpg)
.jpg/1280px-Skwer_Leszka_Bia%C5%82ego_w_Bydgoszczy_(4).jpg)
