stringtranslate.com

Feliz bofetada

El término happy slapping se originó en el Reino Unido alrededor de 2005 y consiste en que una o más personas atacan a una víctima con el fin de grabar la agresión (generalmente con un teléfono con cámara o un teléfono inteligente ). Aunque el término suele referirse a actos de violencia relativamente menores, como golpear o abofetear a la víctima, la BBC también clasifica ocasionalmente como "happy slapping" delitos más graves, como el asesinato de un cuidador jubilado [1] y la agresión sexual . [2]

Uso con tecnología de vídeo

La disponibilidad y asequibilidad general de teléfonos móviles con cámaras de vídeo integradas por primera vez a mediados de la década de 2000, además de su facilidad de uso, significó que, en comparación con décadas anteriores, se requirió poca o ninguna planificación para llevar a cabo y filmar un ataque de este tipo. De manera similar, el producto final fue visto y distribuido con fines de entretenimiento más fácilmente que nunca antes, difundiéndose a través de redes informales de intercambio de persona a persona. Los comentaristas de los medios contemporáneos sugirieron que la locura se inspiró en programas de televisión como Jackass , Dirty Sanchez y Bumfights . [3] [4] [5]

Historia

El término "happy slapping" se originó en el distrito de Lewisham , al sur de Londres , [6] [7] en un formato conocido como "Slap Happy TV", en el que se grababa un vídeo de este tipo de actos y luego lo veían decenas de personas como si se tratara de un programa de televisión, pero en forma de montaje. Los vídeos de happy slapping circulaban habitualmente a través de Bluetooth en los teléfonos móviles. El primer artículo de periódico en el que se utilizó la frase "happy slapping" fue "Los matones filman peleas por teléfono", publicado en The Times Educational Supplement el 21 de enero de 2005, en el que el periodista Michael Shaw describía los relatos de los profesores sobre la locura en las escuelas de Londres.

Gary Martin, escribiendo en el sitio web "The Phrase Finder", describió el fenómeno como: "Ataques no provocados a individuos realizados con el fin de grabar el evento, y especialmente la conmoción y sorpresa de la víctima, en teléfonos con video". [8]

Martin escribió que el happy slapping "comenzó como una moda juvenil en el Reino Unido a finales de 2004. Uno o más miembros de una pandilla abofetean o agreden de alguna otra manera a niños o transeúntes mientras otros graban el evento en video y luego lo distribuyen por teléfono o Internet. Inicialmente, los ataques eran, como la frase nos quiere hacer creer, bromas bastante menores... A medida que la moda se extendió, los ataques se volvieron más crueles, a menudo agresiones graves conocidas en los círculos legales como lesiones corporales graves ". [8]

Consecuencias legales

Dinamarca

Cuando la atención de los medios internacionales en torno a los ataques en el extranjero alcanzó su punto álgido, una niña fue condenada a ocho meses de prisión. [9] Fue condenada por una serie de cargos, incluidos crímenes anteriores. [ Aclaración necesaria ]

En 2007, un castigo habitual era una multa o hasta 40 días de prisión, en suspenso si el agresor no tenía antecedentes. [10] [11] El agresor será pasible de una multa o de una pena de prisión de un máximo de 3 años. [12] La bofetada se considera un "delito de agresión simple", tal como se define en el artículo 244 del Código Penal danés. [12]

Francia

En febrero de 2007, el Parlamento francés añadió una enmienda destinada a penalizar el «happy slapping» a una ley «sobre la prevención de la delincuencia» basada en una propuesta del entonces ministro del Interior , Nicolas Sarkozy . [13] [14] La cláusula contra el «happy slapping» aparece como la última parte del artículo 44, que también trata de las emboscadas a los agentes de las fuerzas del orden. La ley equipara la filmación o fotografía de ciertas clases de delitos violentos, incluidas las palizas graves y la violación, con la complicidad en dichos delitos. La ley hace ilegal la difusión de imágenes de dichos delitos, punible con hasta cinco años de prisión y/o una multa de 75.000 euros. [ cita requerida ]

La ley no se aplica a quienes hayan realizado las acciones antes mencionadas para obtener pruebas en un tribunal o como periodistas profesionales . El periodismo profesional está delimitado en Francia por la "tarjeta de prensa", que otorga una comisión que representa a los sindicatos de periodistas y a las organizaciones de prensa. [15] Según la definición de la ley, [16] un periodista profesional es aquel cuya actividad principal es el periodismo profesional remunerado.

El proyecto de ley se convirtió en ley el 5 de marzo de 2007, a pesar de que algunas organizaciones, entre ellas Reporteros sin Fronteras [ 17] y la sección francesa de Wikimedia [18] , argumentaron que esta cláusula creaba una discriminación legal en el derecho penal entre periodistas profesionales y ciudadanos comunes que ejercían el periodismo. En concreto, se argumentó que los ciudadanos que filmaran incidentes de brutalidad policial y publicaran dicha información en línea podrían verse intimidados por las fuerzas del orden para que permanecieran en silencio, o podrían ser procesados ​​por sus acciones. Esta crítica fue transmitida por los medios internacionales [19] .

El presidente francés, Nicolas Sarkozy, declaró a Reporteros sin Fronteras que "el espíritu de la ley no es atentar contra la libertad de información. Sin embargo, si subsiste la menor duda, entonces estoy a favor de una aclaración de la ley". [20] [21]

Reino Unido

En marzo de 2008, una adolescente que filmó con su teléfono móvil la paliza mortal a un hombre fue condenada a dos años de prisión en el primer proceso de este tipo en el Reino Unido. El juez declaró que los tribunales tenían que dar ejemplo a esos jóvenes. En febrero de 2008, se había declarado culpable en el Tribunal de la Corona de Leeds de complicidad en el asesinato de Gavin Waterhouse, de 29 años, de Keighley , West Yorkshire . Mark Masters, de 19 años, de Keighley, y Sean Thompson, de 17 años, de Bradford, fueron condenados a siete y seis años, respectivamente, tras admitir el asesinato. Waterhouse murió a causa de una rotura del bazo tras ser golpeado en septiembre de 2007. [22] [23] [24]

Justo antes del ataque, uno de los atacantes le entregó a la niña un teléfono móvil y le dijo que "grabara esto en vídeo", según dijeron los fiscales. La joven se acercó a Waterhouse, le pidió dinero y grabó el ataque posterior. Fue condenada a cumplir una orden de arresto de dos años . La policía dijo que estaba satisfecha con la decisión del tribunal. El fiscal de la Corona dijo que "esta es la primera vez que un sospechoso en Inglaterra y Gales ha sido procesado con éxito por complicidad en un asesinato u homicidio, por la filmación de un incidente llamado inapropiadamente 'happy slapping'". [25]

Incidentes reportados por los medios

En la ficción

En el episodio de Doctor Who de 2006 " School Reunion ", el Doctor comenta que los niños de la escuela se portan muy bien y espera que sean "sudaderas con capucha, ASBO y tonos de llamada alegres ".

Un grupo de adolescentes británicos en la película Eden Lake de 2008 filman la tortura y quema de un niño.

En la película Harry Brown de 2009 , un adolescente filma el asesinato de un anciano, que el personaje de Michael Caine utiliza como evidencia para infligir dolor al adolescente.

En el episodio 1 de la temporada 2 de la sátira política británica The Thick of It , Hugh le dice a Glenn que le dé una bofetada feliz a Ollie mientras Hugh le toma una foto en el teléfono de Ollie.

En noviembre de 2013, en Coronation Street , Simon Barlow fue víctima de un incidente de cachetadas de felicidad por parte de Faye Windass y Grace Piper . Lo atacaron, lo obligaron a ponerse uno de los vestidos de su prima Amy y casi le aplicaron lápiz labial. Grace filmó mientras Faye lo atacaba.

En 2011, el cineasta canadiense Christos Sourligas dirigió una película, también llamada Happy Slapping , sobre este fenómeno. La película fue filmada íntegramente con un iPhone 4S por el elenco. [43] Fue reeditada en 2014 con nuevo material para adaptarse al mercado obsesionado con los selfies . [44]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Los miembros de la banda 'Happy Slapping' admiten haber matado a Ekram Haque". BBC News . 16 de junio de 2010 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  2. ^ "Detenidas las chicas que atacaban sexualmente por teléfono". BBC News . 30 de agosto de 2007 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  3. ^ "La televisión es la culpable de la moda de las 'bofetadas felices'". Manchester Evening News . 30 de junio de 2005 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  4. ^ "'No prohíban' los programas de televisión que atacan a los demás". BBC News . 12 de mayo de 2005 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  5. ^ Watt, Nick (17 de mayo de 2006). "El 'happy slapping' se extiende en Londres". ABC News . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  6. ^ Akwagyiram, Alexis. "¿Existe el 'happy slapping'?". BBC News . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  7. ^ Johnston, Chris. "Happy-slap link to TV shows" (Enlace de Happy-slap a programas de televisión). The Times . Londres, Reino Unido . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  8. ^ ab Martin, Gary. "Happy slapping". phrases.org.uk . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  9. ^ "8-måneders fængsel por 'bofetadas felices'" Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , Netavisen Sjaelland , 9 de noviembre de 2006.
  10. ^ Oversigt over straffene i voldssager efter ændringen af ​​straffelovens §§ 244-246, Fiscal General de Dinamarca (Resumen de las penas en casos de violencia después del cambio de §244-246); consultado el 1 de septiembre de 2016. (en danés)
  11. ^ Peter Banke "Slap med bøde for 'happy slapping'", BT.dk, 19 de abril de 2006 (en danés)
  12. ^ ab "Códigos penales - Legislationline". www.legislationline.org . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  13. ^ Dossier legislativo, assemblye-nationale.fr; consultado el 1 de septiembre de 2016. (en francés)
  14. ^ Ley n°2007-297, legifrance.gouv.fr; consultado el 1 de septiembre de 2016. (en francés)
  15. ^ Comisión de la carta de identidad de periodistas profesionales
  16. ^ Código del Trabajo, artículo L761-2, artículo L761-15, artículo L761-16
  17. ^ "Comunicado". Reporteros sin Fronteras . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  18. ^ Comunicado archivado el 22 de marzo de 2007 en Wayback Machine (en francés)
  19. ^ Crítica de la ley contra las "bofetadas felices", timesonline.co.uk, 9 de marzo de 2007.
    Crítica de la ley contra las "bofetadas felices", post-gazette.com, 11 de marzo de 2007.
    Crítica de la ley contra las "bofetadas felices", WeeklyStandard.com, 14 de marzo de 2007.
  20. ^ Comunicado archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , rsf.org , 13 de abril de 2007
  21. ^ Nicolas Sarkozy comenta la legislación de "bofetadas felices" Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , rsf.org; consultado el 1 de septiembre de 2016.
  22. ^ "Chica culpable de ataque con bofetada feliz". BBC News . 14 de febrero de 2008 . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  23. ^ "Condenan a niña que murió por 'bofetada feliz'". BBC News . 14 de febrero de 2008 . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  24. ^ Balakrishnan, Angela (18 de marzo de 2008). "Girl jailed for filming 'happy-slap' killing" (Una niña encarcelada por filmar un asesinato con una bofetada feliz). The Guardian . Londres, Reino Unido . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  25. ^ "Sospechoso sentenciado por complicidad en un incidente de 'bofetada feliz'", news.com.au; consultado el 1 de septiembre de 2016.
  26. ^ "Madre enfurece a los 'agresores de bofetadas'". BBC News . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
  27. ^ Sulaiman, Tosin. "La violación de una niña 'filmada por adolescentes con un móvil'". The Times . Londres, Reino Unido . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
  28. ^ Robertson, Cameron. "Myleene's Happy Slap Hell". The Mirror . Londres, Reino Unido . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  29. ^ "Jóvenes encarcelados por el asesinato de un camarero". BBC News . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  30. ^ Summers, Chris. "Una manada salvaje que prosperó gracias a la violencia". BBC News . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  31. ^ "Cárcel para los asesinos de Happy Slap". Sky News . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
  32. ^ "Isosisko pisti kuoliaaksi pikkuveljensä hakkaajan Örebrossa". Turun Sanomat (en finlandés). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
  33. ^ "La escuela del DVD en la desesperación". The Age . Melbourne . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
  34. ^ "Adolescentes enfrentan cargos por pornografía en DVD". The Age . Melbourne . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
  35. ^ "Cadena perpetua para el chico que asesinó a un hombre por 'darle una bofetada feliz'". BBC News . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
  36. ^ "Seis adolescentes fueron liberados en investigación de 'bofetadas felices'". The Argus . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
  37. ^ USA Today: Un hombre orina sobre una mujer moribunda y lo califica de "material para YouTube" Archivado el 11 de octubre de 2007 en Wayback Machine ., usatoday.com; consultado el 1 de septiembre de 2016.
  38. ^ "Emily de X Factor se retira del programa". BBC News . 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  39. ^ "Una joven muere huyendo de una banda que la 'golpea felizmente'". news.com.au . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2008 . Consultado el 20 de mayo de 2008 .
  40. ^ "Una niña de 15 años condenada a ocho años por la muerte por acoso de Rosimeiri Boxall". The Guardian . 15 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  41. ^ BBC News y el Fiscal General revisarán la sentencia de la "bofetada feliz"
  42. ^ "Attacked", bbc.co.uk; consultado el 1 de septiembre de 2016.
  43. ^ Vlessing, Etan (26 de agosto de 2011). "La película canadiense 'Happy Slapping' fue filmada únicamente por actores que usaron un iPhone 4". The Hollywood Reporter . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  44. ^ Brownstein, Bill. "Los cineastas levantan el teléfono para recibir una actualización de Happy Slapping". Montreal Gazette . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .

Enlaces externos