stringtranslate.com

Bandera de Letonia

La bandera nacional de Letonia ( en letón : Latvijas karogs ) fue utilizada por la Letonia independiente desde 1918 hasta que el país fue ocupado por la Unión Soviética en 1940. Su uso fue suprimido durante el régimen soviético. El 27 de febrero de 1990, poco antes de que el país recuperara su independencia , el gobierno letón volvió a adoptar la tradicional bandera roja, blanca y roja.

Aunque se adoptó oficialmente en 1921, la bandera de Letonia se utilizó ya en el siglo XIII. El color rojo se describe a veces como un símbolo de la disposición de los letones a dar la sangre de su corazón por la libertad y su voluntad de defender su soberanía. Una interpretación alternativa, según la Crónica rimada de Livonia , es que un líder letón resultó herido en batalla y la sábana en la que estaba tendido quedó manchada con su sangre, quedando solo la franja central sin manchar. Esta historia es similar a la leyenda sobre los orígenes de la bandera de Austria .

Historia

La bandera letona, de color rojo, blanco y rojo, se menciona por primera vez en la Crónica medieval rimada de Livonia ( Livländische Reimchronik ), [1] que abarca el período de 1180 a 1343 y, por lo tanto, es una de las banderas más antiguas del mundo. La crónica habla de una batalla que tuvo lugar alrededor de 1279, en la que las antiguas tribus letonas de Cēsis , una ciudad en el norte de la actual Letonia, entraron en guerra portando una "bandera roja con una franja blanca". [2]

La leyenda cuenta la historia de un jefe de los latgalianos que resultó herido de muerte y que fue envuelto en una sábana blanca. La parte de la sábana en la que yacía permaneció blanca, pero los dos bordes estaban manchados con su sangre. En la siguiente batalla, la sábana manchada de sangre se utilizó como bandera. Según la leyenda, esta vez los guerreros latgalianos tuvieron éxito y expulsaron al enemigo. Desde entonces, las tribus latgalianas han utilizado estos colores.

Según los antecedentes históricos antes mencionados, algunas personas y organizaciones nacionalistas comenzaron a utilizar este tipo de banderas en el siglo XIX. La primera bandera roja estrecha con blanco y rojo con un diseño similar fue producida por la profesora de la Escuela de Comercio de Valmiera Marianna Strautmane (1896-1985) en la segunda mitad de 1916, según un boceto hecho por su colega, el periodista y activista de refugiados Jānis Lapiņš  [lv] (1885-1941). Esta bandera de color rojo brillante presentaba un sol amarillo en la esquina superior izquierda de la bandera, y más tarde ondeó sobre el edificio de la Sociedad Letona de Valmiera durante la Asamblea de la Tierra de Vidzeme en marzo de 1917. Conservada por la familia Lapiņš durante la ocupación soviética de Letonia en 1940 y en el exilio en Occidente después de 1944, finalmente fue donada al Museo de Cēsis en 1997, donde hoy está en exhibición en el Castillo de Cēsis . [3]

Versión textil de la bandera de Letonia.

En 1917, la bandera roja, blanca y roja se utilizó en varios eventos destinados a unir las regiones letonas, así como las formaciones militares letonas (por ejemplo, las unidades de fusileros letones , las instituciones de Iskolat ), y surgió el debate sobre el aspecto visual de la bandera letona. En mayo, durante una reunión de la Asociación de Promoción del Arte de Letonia (Latviešu mākslas veicināšanas biedrība), se revisaron varias propuestas y, finalmente, se aceptó un diseño del artista Ansis Cīrulis  [lv; ru] .

Durante la Guerra de Independencia de Letonia , la bandera fue utilizada cada vez más por las Fuerzas Armadas de Letonia, las instituciones gubernamentales (por ejemplo, ondeó en el Castillo de Riga antes y durante la Batalla de Riga en 1919) y la población. [4] La bandera nacional de Letonia, junto con el escudo de armas nacional, fue oficialmente afirmada en este formato por un decreto de la Asamblea Constitucional de Letonia aprobado el 15 de junio de 1921. [5] [6] [7]

Ocupación

Una variación apareció en las manifestaciones antisoviéticas. [7]

Durante el período soviético de la Unión Soviética (y brevemente durante la ocupación por la Alemania nazi ), la bandera letona roja-blanca-roja quedó inutilizable de 1940 a 1941 y de 1944 a 1991. Cualquier producción y exhibición pública de la bandera nacionalista letona se consideraba un delito contra el Estado y punible por ley. La primera bandera de la Letonia soviética fue una bandera roja con la hoz y el martillo dorados en la esquina superior izquierda, con los caracteres latinos LPSR ( Latvijas Padomju Sociālistiskā Republika ) encima de ellos en dorado en una fuente serif. En 1953, se adoptó la versión final de la bandera. Representa la bandera soviética con seis bandas onduladas azules de 1/3 que representan el mar en la parte inferior. [ cita requerida ]

Restauración

Bajo la influencia de las iniciativas de glasnost y perestroika de Mijail Gorbachov , la bandera de la Letonia independiente fue restaurada el 15 de febrero de 1990, [8] un año y medio antes del reconocimiento formal de la independencia de Letonia.

Diseño

Una comparación de las versiones físicas y digitales de la bandera.

Según la ley letona, la bandera nacional letona es de color rojo carmín con una franja horizontal blanca. ( Letón : tumši sarkana (karmin) ) [9] El color de la bandera a veces se conoce como rojo letón . El color rojo de la bandera letona es un tono particularmente oscuro, que se compone de marrón y morado . Las proporciones de color de la bandera son 2:1:2 (las bandas rojas superior e inferior son cada una el doble de anchas que la banda blanca central), y la relación entre la altura de la bandera y su ancho está fijada en 1:2.

El 11 de abril de 1995, la Comisión Estatal de Heráldica eligió el Pantone 1807 C para el color rojo, que luego fue reemplazado por el Pantone 201 C el 21 de abril de 2009. El 1 de mayo de 2010, el Gabinete de Ministros emitió los Procedimientos para la Aplicación de la Ley sobre la Bandera Nacional , que estandarizó el Pantone 19-1629 TPX o 19-1629 TC para el campo rojo; una enmienda realizada el 27 de noviembre de 2018, que entró en vigor el 1 de enero de 2019, indicando que las banderas no tejidas, así como las representaciones producidas utilizando otras técnicas (incluidas las representaciones digitales), utilizarían el Pantone 201 C, mientras que las banderas físicas seguirían utilizando el 19-1629 TPX/TC. [10] [11] [12] [13]

Exhibición de la bandera

Asta de bandera

La ley letona establece que la bandera y los colores nacionales pueden exhibirse y usarse como adorno si se garantiza el debido respeto a la bandera. La destrucción, el trato irrespetuoso o la exhibición incorrecta de la bandera están penados por la ley. [ cita requerida ]

La bandera se colocará a una altura mínima de 2,5 metros (8 pies 2 pulgadas) sobre el suelo y se fijará adecuadamente al asta. El asta será más larga que el lado más largo de la bandera, recta, pintada de blanco y, preferiblemente, de madera. El remate en la punta del asta será más ancho que el asta. Cuando la bandera no se exhiba de forma continua, se izará al amanecer y se arriará al atardecer. Si se iza para un festival o funeral, se izará antes y se arriará después de que finalice la ocasión. [ cita requerida ]

Si la bandera se iza en un asta en señal de luto, se izará a media asta. Si se fija a un asta, se fijará al asta por encima de la bandera una cinta negra cuyo ancho sea 120 del ancho de la bandera; la cinta deberá tener la longitud suficiente para abarcar el ancho de la bandera. [ cita requerida ]

Días de la bandera

Normas oficiales

Estandarte presidencial de Letonia

Estandarte presidencial letón en la cancillería presidencial, Casa de las Cabezas Negras .

El estandarte del presidente es blanco con una cruz rectangular en las proporciones de los colores de la bandera nacional. El centro de la cruz cubre un panel rectangular blanco que lleva el escudo de armas de Letonia . La altura del escudo de armas es 13 del ancho del estandarte, el centro del sol representado en el escudo de armas está en el centro del estandarte. La proporción entre el ancho de los colores nacionales y el del estandarte es de 1:5. La proporción entre la longitud y el ancho del estandarte es de 3:2.

Estandarte del primer ministro de Letonia

El estandarte del primer ministro es blanco con una cruz simétrica en las proporciones de los colores de la bandera nacional. En la parte superior izquierda de la bandera se encuentra el escudo de armas del cantón. La altura del escudo de armas es 56 de la altura del cantón y el sol del escudo de armas está en el centro del cantón. La proporción entre el ancho de los colores nacionales y el de la bandera es de 1:5. La proporción entre el largo y el ancho de la bandera es de 3:2.

Norma del portavoz del Saeima

El estandarte del presidente de la Saeima es blanco con una cruz simétrica en las proporciones de los colores de la bandera nacional. En la parte superior derecha de la bandera se encuentra el escudo de armas . La altura del escudo de armas es 56 de la altura del cantón; el sol del escudo de armas está en el centro del cantón. La proporción entre el ancho de los colores nacionales y el de la bandera es de 1:5. La proporción entre la longitud y el ancho de la bandera es de 3:2.

Estandarte del Ministro de Defensa de Letonia

La bandera del Ministerio de Defensa es blanca con una cruz simétrica en las proporciones de los colores de la bandera nacional. En la parte superior izquierda de la bandera se encuentra la insignia del soldado. La altura de la insignia es 35 de la altura del cantón. La proporción entre el ancho de los colores nacionales y el de la bandera es de 1:5. La proporción entre el largo y el ancho de la bandera es de 3:2.

Véase también

Referencias

  1. ^ Livlädische Reimchronik (Archivado el 15 de diciembre de 2014 en Wayback Machine ): Von Wenden was zû Rîge komen / zûr lantwer, als ich hân vernomen,/ ein brûder und wol hundert man:/ den wart daß mêre kunt getân./ die quâmen hovelîchen dar / mit einer banier rôtgevar,/ daß was mit wîße durch gesniten / hûte nâch wendischen siten./ Wenden ist ein burc genant,/ von den die banier wart bekant,/ und ist in Letten lant gelegen,/ dâ die vrowen rîtens pflegen / nâch den siten, als die man./ vor wâr ich ûch daß sagen kan,/ die banier der Letten ist. (9219–9233)
  2. ^ Volker Preuß. «National Flagge des Lettland» (en alemán) . Consultado el 27 de abril de 2003 .
  3. ^ "Jānis Lapiņš y el boceto de la primera bandera letona roja, blanca y roja". Turismo de patrimonio militar Letonia-Estonia . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  4. ^ "Exposición permanente sobre la Guerra de Independencia de Letonia en 1918-1920 — Dd studio". dd.lv . Consultado el 31 de mayo de 2024 .
  5. ^ "Sarkanbaltsarkanās - Latvijas karoga krāsas (II)". Portales LV (en letón). 2009-11-17 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  6. ^ "Símbolos nacionales". Presidente de la República de Letonia . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  7. ^ ab "Letonia - Historia de la bandera". Banderas del mundo . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  8. ^ Dzintra Stelpe (2009). Lielā Latvijas Enciklopēdija (en letón). Riga: Zvaigzne ABC. pag. 263.ISBN 9789984408095.OCLC 644036298  .
  9. ^ "Latvijas valsts karoga likums" [Ley sobre la bandera nacional de Letonia] (en letón). La Saeima (legislatura) de Letonia. 17 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010. Latvijas valsts karogs ir karmīnsarkans ar baltu horizontaltālu svītru. [La bandera nacional de Letonia es de color rojo carmín con una franja horizontal blanca.]
  10. ^ ab "Procedimientos para la aplicación de la Ley sobre la bandera nacional de Letonia". Gobierno de Letonia . 2018-11-28 . Consultado el 2024-03-28 .
  11. ^ "Letonia". Banderas del mundo . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  12. ^ "Valsts prezidenta Valsts heraldikas komisija: Par valsts karoga un ģerboņu krāsām". Latvijas Vēstnesis . 2009-04-21. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  13. ^ "Latvijas valsts karogs un ģerboņi". Ministerio de Cultura de Letonia. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2008 . Consultado el 28 de junio de 2024 .

Enlaces externos