stringtranslate.com

René Montoya

Renee María Montoya es un personaje que aparece en medios publicados por DC Entertainment . El personaje fue creado por Bruce Timm , Paul Dini y Mitch Brian para Batman: The Animated Series y se introdujo de manera preventiva en los cómics convencionales antes de la emisión de su debut animado en 1992 en la serie Batman: The Animated Series de DC Animated Universe ( DCAU ) . The New Batman Adventures , con la voz de Ingrid Oliu y más tarde de Liane Schirmer. Originalmente concebida como una viuda heterosexual , más tarde fue reconstruida como lesbiana y el principal interés amoroso de Kate Kane / Batwoman . [1]

Renee es inicialmente una detective del Departamento de Policía de Gotham City , asignada a la Unidad de Delitos Mayores, que entra en contacto frecuente con Batman . Después de ser descubierta e incriminada por asesinato, renuncia a la fuerza policial y comienza a operar como la segunda Pregunta desde un faro que comparte con Aristóteles Rodor en los Outer Banks de Carolina del Norte.

Montoya hizo su debut en acción real en la primera temporada de Gotham , interpretada por Victoria Cartagena , quien repitió el papel en la tercera temporada de la serie Batwoman del Arrowverse , y ambas series la retrataron como una antagonista antes de convertirse en una aliada. Hizo su debut cinematográfico en la película Birds of Prey del DC Extended Universe (DCEU) de 2020 , [2] interpretada por Rosie Perez .

Biografía del personaje de ficción.

Renee Montoya, como apareció en Batman: La serie animada y Las nuevas aventuras de Batman .

Montoya fue creado para Batman: The Animated Series por Bruce Timm , Paul Dini y Mitch Brian , como se describe en la biblia de la serie . [3] Aparece por primera vez como un oficial uniformado asociado con Harvey Bullock . En la serie de seguimiento The New Batman Adventures , Montoya ha sido ascendido de oficial de policía a detective. [4] También hace un cameo en Batman & Mr. Freeze: SubZero . La serie de historietas Gotham Central describe a Montoya como hija de inmigrantes de República Dominicana .

Renee es un personaje recurrente en los cómics relacionados con Batman después de Batman #475 (marzo de 1992). [5] Después de que el comisionado Gordon la ascienda a detective de homicidios , Renee se asocia con Harvey Bullock. Después de que Bullock asciende a teniente, Crispus Allen se convierte en el nuevo socio de Renee. [6]

Gotham City es destruida por un terremoto en el crossover de Cataclysm y aislada del resto de los Estados Unidos en el arco argumental de No Man's Land . Montoya y Bullock son dos de los muchos agentes de policía de Gotham que se quedaron con James Gordon para mantener la paz entre las personas que se quedaron.

Renee es el foco de una tregua incómoda entre las fuerzas de Gordon y el jefe criminal Two-Face . Ella se acerca al personaje de Harvey Dent de Two-Face para ayudar con los esfuerzos de ayuda y socorro, y él se enamora de ella. De hecho, la mantiene inmovilizada en su cuartel general en contra de su voluntad. Ella se involucra cuando Two-Face lleva a James Gordon a juicio por presunta irregularidad. Renee convence a Two-Face para que ofrezca un juicio más justo y le proporciona a Gordon un abogado defensor. El personaje de Harvey Dent de Two-Face asume este papel y, en última instancia, convence a Two-Face para que permita que todos queden libres.

Más tarde, Gotham City se vuelve a abrir gracias a los esfuerzos humanitarios encabezados por Lex Luthor . Renee, Gordon, Bullock y los agentes supervivientes son reintegrados como agentes de policía.

En "Officer Down", Renee es duramente golpeada por un intento de asesinato de Gordon, y cuando el asesino sale libre, busca venganza. Sin embargo, Bullock la pilla en el acto y la convence de no apretar el gatillo, diciéndole que la venganza no merece su carrera.

Ciudad Gótica

Montoya y Dos Caras, arte de Michael Lark .

Montoya es uno de los personajes principales de Gotham Central , una serie de cómics sobre el departamento de policía de Gotham City . Creyendo que la única manera de tener a Montoya es quitándole todo, Two-Face la denuncia públicamente como lesbiana y la incrimina por asesinato. [7] Luego la secuestra, haciendo que parezca que Montoya ha escapado. Two-Face se vuelve más inestable y los dos luchan por el control de su arma hasta que Batman llega para salvarlos. Montoya es absuelto de todos los cargos y Two-Face regresa a Arkham, pero la vida personal de Montoya se vuelve caótica, especialmente con su familia: mientras su hermano menor conoce y, hasta cierto punto, acepta su sexualidad , sus padres religiosos la repudian. [8]

En la historia de " Juegos de guerra " de 2004-2005, Montoya y Crispus Allen son emboscados por la Araña Negra , y Allen dispara al villano. [9] Un investigador corrupto de la escena del crimen llamado Jim Corrigan roba y vende la bala en Internet, pero la bala es necesaria para demostrar que el tiroteo fue en defensa propia. En su búsqueda de la bala, Montoya le saca a golpes el nombre del comprador a Corrigan. [10] Aunque Allen es absuelto, Montoya se obsesiona con exponer a Corrigan. Allen intenta persuadir a Montoya para que lo deje pasar, pero Montoya se niega, por lo que Allen investiga a Corrigan de forma independiente. Durante su investigación, uno de los informantes de Allen es asesinado poco antes de que Corrigan dispare y mate al propio Allen. [11] Montoya se encarga de llevar a Corrigan ante la justicia. Al localizarlo, Montoya golpea a la novia de Corrigan hasta dejarla inconsciente y apunta con un arma a Corrigan. Suplica por su vida y Montoya descubre que no puede apretar el gatillo. Montoya abandona el GCPD al día siguiente, disgustado y destrozado. [12]

52

Renee Montoya como la pregunta en 52 #48 (abril de 2007), arte de Darick Robertson .

En la serie 52 de 2006-2007 , Montoya, ahora una ex policía alcohólica, pasa sus días en bares y sus noches obsesionada por la pérdida de su trabajo y de su novia Daria, quien la había abandonado tres meses antes sin poder ver a Renée "destruir sí misma". La Pregunta emite una Batiseñal , modificada para lanzar un signo de interrogación, en su ventana, preguntándole si está lista. [ volumen y número necesario ]

The Question cree que Intergang se está preparando para una invasión de Gotham y, con ese fin, contrata a Montoya para vigilar un almacén en Gotham City, donde descubren armas futuristas. [13]

Durante la semana 14, Montoya y Question vuelan a Kahndaq y rastrean algunas pistas sobre Intergang. Abbott, la criatura lobo, los rastrea. Después de abandonar un almacén vacío, son hechos prisioneros por miembros del ejército de Black Adam . [14]

Nightwing y Montoya encuentran un extraño dispositivo en un almacén custodiado por criaturas híbridas. Nightwing plantea la hipótesis de que se trata de una bomba. Atacados por varios secuaces de Intergang, la pareja cuenta con la ayuda de un desilusionado Kyle Abbot. El dispositivo se activa y estalla en una columna de llamas. Al mismo tiempo, también se activan muchos otros dispositivos, mientras Intergang intenta destruir Gotham con fuego. Montoya usa la máscara de Charlie por primera vez, persiguiendo a Bruno "Ugly" Mannheim como la Pregunta, y encuentra a Mannheim y Whisper A'Daire a punto de usar a Kate como víctima de sacrificio. Montoya prende fuego a Whisper A'Daire, pero Mannheim está a punto de matarlo cuando Kate lo apuñala con el cuchillo ceremonial y se desploma en los brazos de Montoya. [ volumen y número necesario ]

"Un año después" y "Crisis final"

Montoya aparece en Countdown #40 cuando Oracle solicita su ayuda para capturar al Tramposo y al Flautista , sospechosos del asesinato de Bart Allen . Los dos criminales escapan del Escuadrón Suicida sólo para ser detenidos por Montoya y Batwoman . Montoya acepta su liberación y concluye que son demasiado estúpidos para ser asesinos. Montoya sostiene que no se convertirá en miembro de Birds of Prey , pero Oracle la llama para acompañar a Birds of Prey en Gotham Underground #2.

Más tarde protagoniza la serie limitada de Greg Rucka de 2007, Crime Bible : Five Lessons of Blood , en la que persigue la Crime Bible y resiste los esfuerzos de sus seguidores para convertirla a su causa. En Final Crisis (2008) de Grant Morrison , Montoya informa a Dan Turpin que está investigando el Dark Side Club . Más tarde lucha contra Frankenstein y los agentes de SHADE durante su investigación de una conspiración apocalíptica relacionada con la Biblia del Crimen (ahora en posesión de Libra ) y Darkseid. Ella es abordada por agentes de SHADE en su identidad civil cuando ayuda a una Supergirl alemana moribunda de un mundo paralelo .

Montoya aparece en la miniserie Final Crisis: Revelations de Greg Rucka . Mientras intenta impedir que los miembros de la Religión del Crimen obtengan un arma mística, se enfrenta al Espectro (cuyo anfitrión actual es Crispus Allen, el ex socio de Montoya). El Espectro afirma que está a punto de recibir juicio. Lo detiene Radiant, el Espíritu de Misericordia, que encarna el ideal del amor cristiano presentado por Jesús .

Maggie Sawyer , corrompida por la Ecuación Anti-Vida , emerge de Gotham Central junto con el resto de la fuerza policial con el cerebro lavado. Intentan desatar la Ecuación en Montoya, pero son detenidos por la intervención de Spectre y Radiant. El Espectro no puede contenerlos por mucho tiempo, porque están protegidos por la misma fuerza que protege a Libra. Radiant se asegura de que a Montoya no le puedan lavar el cerebro y la teletransporta. Al observar los alrededores, encuentra a Batwoman tirada en la calle. Batwoman revela que ahora también obedece a Darkseid y comienza a recitar la ecuación. Sin embargo, parece que Montoya es completamente inmune a la ecuación; En el siguiente número, se la ve con total control de su propia mente.

Montoya aparece en Final Crisis #5, reclutado por el movimiento de resistencia clandestino organizado por Checkmate . Le dicen que debe viajar por el Multiverso DC y conseguir ayuda para la Nueva Tierra . En Final Crisis #7 se la ve acompañada por Captain Marvel (de Earth 5), donde reúne un grupo de versiones alternativas de Superman que ayudan a poner fin a Final Crisis y derrotar a Mandrakk the Dark Monitor. Ella se identifica como una " agente de Paz Global " en Final Crisis #7, una alusión a los agentes anónimos del GPA de la serie original OMAC.

A partir de Detective Comics #854, Montoya apareció en un artículo de respaldo en curso escrito por Greg Rucka , con arte de Cully Hamner .

Batwoman: Cómics de detectives

Montoya toma el caso de un inmigrante ilegal desaparecido: la hermana menor del hombre llamado Héctor Soliz que busca sus servicios de detective. Ella sigue algunas pistas hasta su escondite y descubre fotografías pornográficas de la niña, lo que indica que puede haberse involucrado en una red de pornografía infantil o esclavitud sexual. [15] Mientras investiga a un empresario que ella cree que está involucrado con la esclavitud, Montoya es secuestrada y abandonada para morir después de ser atada en el maletero de un automóvil que es conducido a un río. Ella escapa fácilmente y finalmente rastrea a los esclavos hasta un barco propiedad del empresario. Después de una breve pelea con varios secuaces, la policía llega y rescata a las mujeres, reuniendo a Héctor con su hermana.

Cuando Montoya regresó brevemente a Gotham City, trabajó con el nuevo Batman y rápidamente se dio cuenta de que él era Nightwing. Su antiguo compañero Bullock también descubrió que Renee es la nueva Question, señalando que trabajó con ella el tiempo suficiente para poder reconocer su trasero en cualquier lugar. [dieciséis]

"La noche más negra"

Durante los acontecimientos de la historia " Blackest Night " de 2009-2010, Montoya es localizada por Lady Shiva , quien afirma que desea ponerla a prueba en combate para ver si es una digna sucesora de Víctor. Las dos mujeres se involucran en una brutal pelea a puñetazos, sólo para ser interrumpida cuando Víctor, ahora reanimado como Black Lantern , llega a la escena y las ataca. Después de una prolongada batalla, Renee descubre que los Black Lanterns se alimentan de emociones y que si ella es capaz de aislarse de sus sentimientos, se volverá invisible. Ella lo hace y, enojado, Víctor se adentra en la noche en busca de presas más fáciles. Shiva revela que nunca tuvo la intención de pelear contra Montoya, pero sintió que atacarla sacaría a Víctor a la luz para poder enfrentarlo nuevamente. [17]

Algún tiempo después de esto, Montoya se une a la Cazadora para derribar la red criminal que Renee había encontrado anteriormente. Finalmente, el sicario conocido como Zeiss ataca a las mujeres, ya que un cliente desconocido le ordenó matarlas. Renee apela a la codicia del sicario y le ofrece más dinero si simplemente finge sus muertes y los deja en paz. Después de esto, Huntress lleva a Renee a Oracle para que la ayude a localizar al cliente que realizó el golpe, y queda estupefacta al descubrir que Oracle es, de hecho, "la hija del comisionado Gordon". Las dos mujeres finalmente se dirigen a la isla Oolong (hogar de Doom Patrol ), donde son arrestadas. [18] Después de escapar de la custodia policial, Huntress y Question descubrieron que Vandal Savage está detrás de la red de tráfico de personas que habían estado tratando de cerrar. Savage ofrece cerrar su red criminal a cambio de que uno de ellos tome la Marca de Caín , que el Espectro había marcado en su rostro durante los eventos de Final Crisis . Renee finalmente decide aceptar la Marca de Caín, poniendo fin al reinado de terror de Savage pero dejando su rostro desfigurado. [19]

Después de esto, Question aparece junto a Batwoman como parte del equipo de superheroínas de Wonder Woman cuando un grupo de extraterrestres ataca Washington DC [20] Rose Wilson le pregunta en broma si tiene la intención de buscar un autógrafo de Wonder Woman, solo para que Renee le conteste nerviosamente. Comente que está tratando de llegar a pedir uno. [21]

batman inc.

Montoya busca a Richard Dragon , quien la ayuda a aprender a suprimir la Marca mediante su fuerza de voluntad mental. [22] Tras el regreso de Bruce Wayne al siglo XXI , establece Batman, Inc. , una red global de Batmen de varias naciones. Batman envía a Renee a París, Francia, para infiltrarse en el Portal Dorado, una secta violenta responsable de varias muertes. Renee se deja capturar y lavar el cerebro por el líder de la secta, Korrigan, y finalmente utiliza técnicas mentales que le enseñaron Richard y Victor para vencer a Korrigan. Con la ayuda de Batman y el justiciero francés Nightrunner , los miembros del Portal Dorado son derrotados y Korrigan es arrestada. [23]

El nuevo 52

Como parte de The New 52 , ​​una revisión de 2011 de los cómics de superhéroes de DC, incluidas sus historias ficticias, Montoya aparece en una imagen vista por Batwoman en el muro de honor del GCPD. James Tynion IV, escritor de Batman Eternal , reveló que el equipo creativo casi incluyó a Montoya, pero decidieron no hacerlo: "La eliminamos porque no queríamos que solo estuviera en el fondo del GCPD. Queremos traerla de vuelta para su propia gran historia". [24]

Montoya aparece en Detective Comics (vol. 2) #41, como el nuevo socio de Harvey Bullock . [25]

Renacimiento de DC

DC incluyó a Renee Montoya en una revisión de toda la línea de los cómics, historias y personajes de superhéroes de DC que denominaron " DC Rebirth ". Montoya apareció esporádicamente en Detective Comics , todavía trabajando para el GCPD y poco a poco reconstruyendo su relación con Kate Kane. Los dos finalmente volvieron a ser pareja en el último número de la serie Rebirth Batwoman . [26]

En julio de 2019, Montoya debutó como Question en Lois Lane (vol. 2) #1 como personaje secundario. [27] Como la Pregunta, también desempeña un papel menor en Event Leviathan , también de 2019.

frontera infinita

Renee se reincorpora al GCPD en la época del "A-Day", un ataque masivo a Arkham Asylum por parte del Joker que resulta en la muerte de docenas de reclusos y personal; [28] Las circunstancias de por qué dejó de ser la Cuestión aún no se han descrito. En The Next Batman: Second Son #1, el alcalde de Gotham City, Christopher Nakano, le pide a Renee que se convierta en la comisionada del GCPD para reemplazar a Jim Gordon, quien se jubiló. [29] La noche antes de que ella planee aceptar el puesto, Renee tiene un enfrentamiento con dos oficiales de GCPD que están acosando a un hombre que Renee había arrestado años antes y que había recibido una sentencia relativamente dura por un delito de drogas de bajo nivel. En conflicto después de escuchar la explicación del hombre, Renee comienza a reconsiderar su elección de aceptar el puesto de Comisionado. Batwoman conoce a Renee y las dos discuten el tema; Kate ayuda a aclarar los pensamientos de Renee sobre el asunto, y Renee concluye que tiene la oportunidad de ayudar a limpiar el GCPD y enmendar el tipo de abusos de poder que vio como policía de patrulla y detective que de otra manera no podría evitar. así como en otros en los que ella misma participó, en aras del cumplimiento de las cuotas mensuales de citación. [30] Renée acepta el papel de comisionada del GCPD. [29]

En la historia de Batman: Urban Legends "Campaña de desinformación", se revela que ella y Kate Kane rompieron en algún momento antes del comienzo de la historia por razones desconocidas. [31]

Equipo

Otras versiones

Titanes mañana

En el futuro alternativo visto en la historia de " Titans Tomorrow ", Renee Montoya se ha convertido en la comisionada del Departamento de Policía de Gotham City mucho después de que una crisis se cobrara la vida de Batman. Cuando Tim Drake se convirtió en Batman y comenzó a matar a los villanos de Batman, Montoya y su predecesor James Gordon trabajaron para cazarlo. [32]

"Punto de inflamabilidad"

En la línea de tiempo alternativa de la historia de " Flashpoint " de 2011, Renee Montoya es dueña de un bar y camarera. Ella está a la defensiva de uno de los clientes alcohólicos, Bullock. [33]

Tierra-3

Durante la historia de " Forever Evil " de 2013-2014, aparece una versión de Renee Montoya en Tierra-3 donde todos los héroes son villanos y viceversa. La contraparte "malvada" de Renee aparece en el flashback de Alfred Pennyworth . Esta versión de Renee Montoya todavía es miembro del Departamento de Policía de Gotham City, pero es una policía corrupta y, como el resto del GCPD de este universo, trabaja para Owlman. Se la ve con la versión Tierra-3 de Harvey Bullock en un callejón sacando sus armas y deteniendo a una familia que estaba viendo una película cerca. Exigen a la familia que vacíen sus carteras y carteras "en nombre de la ley". La familia, sin embargo, también está armada con armas de fuego y comienza a disparar. Solicitan refuerzos, pero se los niegan porque el resto de la policía está ayudando a Owlman a localizar al Joker (que es un héroe en este universo). Luego, Alfred atropella a Renee y Bullock a pesar de que eran aliados, ya que el Forastero estaba haciendo todo lo posible por seguir a Owlman. No está claro si Alfred no los vio o simplemente no le importó ya que estaba en una persecución a alta velocidad con el Joker. Renee murió a causa de sus heridas o cuando el Anti-Monitor destruyó Tierra-3. [34]

Bombas de DC Comics

En DC Comics Bombshells , ambientada en una historia alternativa de 1941, Montoya es un veterano republicano de la Guerra Civil Española , ahora en Berlín luchando con el grupo de resistencia alemán liderado por la condesa Selina Digatti . Montoya era amante de Kate Kane cuando esta última luchó en la Guerra Civil como uno de los voluntarios estadounidenses , aunque se distanciaron tras la muerte de Jasón , a quien consideraban su hijo. Ella también sirve como la Pregunta en esta continuidad.

Recepción

Renee Montoya fue clasificada como el personaje número 80 de cómics más grande de todos los tiempos por la revista Wizard . [35] IGN también incluyó a Montoya como el 87º héroe de cómic más grande de todos los tiempos: un personaje que representa la diversidad étnica, que ha experimentado una tremenda transformación personal desde sus humildes comienzos. [36]

Ediciones de colección

En otros medios

Televisión

Película

Juegos de vídeo

Misceláneas

Ver también

Referencias

  1. ^ "Los cómics deberían ser buenos: ¡Se revelan las leyendas urbanas del cómic n.° 22!". Goodcomics.blogspot.com. 2005-10-27 . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  2. ^ "Margot Robbie revela el título completo de 'Aves de presa': 'La fantástica emancipación de una Harley Quinn'". el reportero de hollywood . 20 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  3. ^ "Batman: La serie animada:" POV"". El Club AV . 17 de enero de 2011 . Consultado el 21 de septiembre de 2018 .
  4. ^ "Los mejores del mundo: Batman: la serie animada". Worldsfinestonline.com . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  5. ^ Cowsill, Alan; Irvine, Alex; Corto, Steve; Manning, Matt; Wiacek, Win; Wilson, Sven (2016). La enciclopedia de DC Comics: la guía definitiva de los personajes del universo DC . Publicación DK. pag. 210.ISBN _ 978-1-4654-5357-0.
  6. ^ Detective Comics # 742 (enero de 2000)
  7. ^ Greenberger, Robert (2008). La enciclopedia esencial de Batman . Del Rey. págs. 264-267. ISBN 9780345501066.
  8. ^ Gotham Central (vol. 2), edición de bolsillo comercial, DC Comics
  9. ^ Gotham Central # 23 (noviembre de 2004). DC comics
  10. ^ Gotham Central # 24 (diciembre de 2004). DC comics
  11. ^ Gotham Central # 38 (febrero de 2006)
  12. ^ Gotham Central # 40 (abril de 2006). DC comics
  13. ^ 52 Semana cuatro. DC comics
  14. ^ 52 Semana Catorce. DC comics
  15. ^ Cómics de detectives n. ° 854
  16. ^ Anual de detectives de cómics n.° 11
  17. ^ La pregunta n. ° 37. DC comics
  18. ^ Cómics de detectives #862. DC comics
  19. ^ Cómics de detectives #863. DC comics
  20. ^ http://dcu.blog.dccomics.com/files/2010/06/ww_600_no_ads-3-copy.jpg [ enlace muerto permanente ]
  21. ^ Mujer Maravilla # 600
  22. ^ Anual de Detective Comics n.° 12 (diciembre de 2010)
  23. ^ Batman Anual # 28 (diciembre de 2010)
  24. ^ Siegel, Lucas (26 de abril de 2014). "C2E2 2014: Panel de Batman de DC Comics - Noticias eternas, se adelanta el regreso del Joker". Newsarama . Consultado el 26 de abril de 2014 .
  25. ^ "CADA solicitud de nueva DCU de junio de 2015, incluido WE ARE ROBIN". 12 de marzo de 2015.
  26. ^ Batwoman (vol. 3) # 18 (agosto de 2018)
  27. ^ Lois Lane (vol. 2) # 1 (julio de 2019)
  28. ^ Frontera Infinita # 0 (marzo de 2021)
  29. ^ ab The Next Batman: Second Son # 1 (abril de 2021)
  30. ^ Batman: Leyendas urbanas n. ° 21 (noviembre de 2022)
  31. ^ Batman: Leyendas urbanas n. ° 8 (octubre de 2021)
  32. ^ Jóvenes Titanes (vol. 3) # 17
  33. ^ Flashpoint: Batman: Knight of Vengeance # 2 (julio de 2011). DC comics
  34. ^ Liga de la Justicia (vol. 2) #23.4. DC comics
  35. ^ "Los 200 caracteres principales de Wizard. El enlace externo consiste en un sitio de foro que resume los 200 caracteres principales de Wizard Magazine, ya que el sitio real que contiene la lista está roto". Mago . Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  36. ^ "Renee Montoya es la número 88". IGN . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
  37. ^ Ausiello, Michael (2 de agosto de 2015). "Pregúntele a Ausiello: Spoilers sobre Big Bang, Arrow, Bates, Sleepy, Castle, Twin Peaks, UnREAL, Gotham, Dome y más". Línea de TV . Consultado el 3 de agosto de 2015 . Matt Mitovich investigó un poco y descubrió que, como se sospechaba, ni Victoria Cartagena ni Andrew Stewart-Jones (también conocidos como Montoya y Allen) regresarán como clientes habituales.
  38. ^ Bricken, Rob (25 de febrero de 2014). "Lo que aprendimos del guión del primer episodio de Gotham". io9 . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  39. ^ Goldberg, Lesley (12 de mayo de 2014). "'Gotham' de Fox promueve tres a serie regular". El reportero de Hollywood . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  40. ^ Petski, Denise (20 de julio de 2021). "'Batwoman': Victoria Cartagena interpretará a Renee Montoya en la tercera temporada del drama de CW ". Fecha límite Hollywood . Consultado el 20 de julio de 2021 .
  41. ^ abcde "Voz de Renee Montoya - Batman | Detrás de los actores de doblaje". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 12 de diciembre de 2017 . La marca de verificación indica que el rol se ha confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.{{cite web}}: Mantenimiento CS1: posdata ( enlace )
  42. ^ Club de cómics: Ed Brubaker , consultado el 3 de enero de 2024
  43. ^ Sofá, Aaron (3 de octubre de 2018). "Rosie Perez se une a Margot Robbie en 'Birds of Prey'". El reportero de Hollywood . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  44. ^ "Aves de presa: ¿Quiénes son los miembros del nuevo equipo del DCEU?". 4 de febrero de 2020.
  45. ^ @GothamKnights (2 de septiembre de 2022). "Bienvenidos a Gotham. #GothamKnights @KriziaBajos es Renee Montoya" (Tweet) . Consultado el 5 de septiembre de 2022 – vía Twitter .

enlaces externos