stringtranslate.com

Operación Linda Nchi

La Operación Linda Nchi ( en suajili : Linda Nchi ; "Proteger el país") fue la invasión de las Fuerzas de Defensa de Kenia al sur de Somalia que comenzó en 2011. [4] [46] El gobierno keniano declaró que la operación había finalizado en marzo de 2012, pero sus fuerzas se unieron a la AMISOM en Somalia. [47] [48] [49]

El gobierno keniano pretendía crear una zona de amortiguación entre Al Shabaab y la inestabilidad en el sur de Somalia, y el territorio keniano. [50] [51] Sin embargo, a un nivel más profundo, los kenianos deseaban "ser vistos como un socio confiable en la 'guerra global contra el terrorismo' liderada por Estados Unidos, había intereses institucionales dentro de la KDF y élites políticas clave dentro del gobierno keniano, en particular el Ministro de Seguridad Interna George Saitoti, el Ministro de Defensa Yusuf Haji y varios jefes de seguridad de alto rango, abogaban por la intervención para promover sus propios intereses económicos y políticos". [4]

Liderazgo y planificación

La incursión de Kenia en el sur de Somalia comenzó después del secuestro el 13 de octubre de dos mujeres españolas que trabajaban para Médicos Sin Fronteras en el campo de refugiados de Dadaab . Los secuestros fueron presuntamente llevados a cabo por militantes de Al Shabaab. [52] Médicos Sin Fronteras emitió un comunicado de prensa en ese momento desvinculándose de cualquier actividad armada y declaraciones relacionadas lanzadas después del secuestro. [53] El gobierno de Kenia afirmó que su despliegue de tropas había recibido la aprobación del Gobierno Federal de Transición de Somalia (GFT). [54] El Ministro de Asuntos Exteriores de Kenia, Moses Wetangula , declaró que el despliegue de tropas kenianas fue a petición del GFT. [55] El ejército keniano dijo que no había una fecha de salida establecida para la operación, pero el indicador del éxito de la misión sería una paralización de la capacidad de Al-Shabaab. [56]

Según The Guardian , "varias fuentes coinciden [...] en que el plan de intervención keniano se discutió y decidió en 2010, y luego se finalizó con el aporte de socios occidentales, incluidos Estados Unidos y, en menor medida, Francia", y que Nairobi utilizó los secuestros "como excusa para lanzar una operación lista y en espera". [51]

El 16 de octubre de 2011, Reuters informó de que funcionarios militares somalíes y kenianos se habían reunido durante el fin de semana en la ciudad de Dhobley , en Somalia, en la frontera con Kenia. Según una fuente de seguridad no identificada, "la reunión tenía por objeto preparar una operación conjunta entre las dos fuerzas... para lanzar una ofensiva contra los rebeldes de Al-Shabaab, que están dispersos en diferentes partes del sur de Somalia". [57]

Ese mismo día, un comandante militar somalí anónimo dijo que las tropas kenianas habían cruzado la frontera y, en una operación conjunta con las fuerzas somalíes, habían expulsado a Al Shabaab de dos bases cerca de la frontera con Kenia. Abdi Yusuf, un alto comandante militar somalí, confirmó que dos aviones de guerra habían atacado bases de Al Shabaab, pero no confirmó su origen. Señaló: "No puedo identificar los aviones militares, pero nuestro vecino Kenia nos está apoyando militarmente y nuestra misión es expulsar a Al Shabaab de la región". [58] El embajador de Somalia en Kenia, Mohamed Ali Nur, respondió: "No podemos tolerar que ningún país cruce nuestra frontera". [59] El portavoz del GFT, Abdirahman Omar Yarisow, contradijo posteriormente a Nur, afirmando que "los gobiernos de Somalia y Kenia están cooperando ahora en la lucha contra Al Shabaab". [60]

El 27 de octubre, el portavoz del gobierno keniano, Alfred Mutua, dijo que la operación Linda Nchi se había planeado con meses de antelación y que "se venía llevando a cabo desde hacía bastante tiempo", y negó la participación de fuerzas occidentales. [61] Según se informa, la operación contaba con un alto índice de aprobación entre la población keniana. [62]

Conversaciones con el Gobierno Federal de Transición de Somalia

El 18 de octubre, el Presidente de Somalia, Sharif Sheikh Ahmed, y otros funcionarios del Gobierno Federal de Transición recibieron a una delegación keniana en Mogadiscio para debatir la cooperación en materia de seguridad contra Al-Shabaab. [63] El Ministro de Defensa de Somalia, Hussein Arab Isse, y el Ministro de Defensa de Kenia, Mohamed Yusuf Haji, firmaron entonces un acuerdo de colaboración contra Al-Shabaab. [17] Ambos países se comprometieron a "cooperar en la realización de operaciones militares y de seguridad", incluida la "acción preventiva coordinada". [64] Según se informa, el acuerdo restringía las actividades kenianas a la región meridional del Bajo Juba . [65]

A pesar de los informes de los medios de comunicación que afirman lo contrario, el Ministro de Defensa de Kenia, Yusuf Haji, negó la participación del ejército keniano en la captura por las fuerzas del TFG de algunas bases de Al-Shabaab en el Bajo Juba. Añadió que "Kenia entrenó a más tropas del TFG en el pasado y ahora están luchando contra Al-Shabaab en las regiones del sur de Somalia y les estamos dando apoyo logístico y financiero". El Ministro de Defensa de Somalia, Isse, dio la bienvenida a la participación de Kenia, afirmando que Somalia "necesitaba el apoyo de Kenia para que nuestras fuerzas puedan acabar con Al-Shabaab o cualquier otra amenaza contra Kenia y Somalia". [63]

Oposición al pacto

El 24 de octubre, el Presidente Ahmed declaró nuevamente que, si bien acogía con agrado el apoyo logístico de Kenia, estaba en contra de la presencia militar de Kenia. [54] Estas declaraciones ante la prensa parecieron contradecir el acuerdo de cooperación firmado entre los ministros de Defensa de Somalia y Kenia el 18 de octubre. [65] Ahmed afirmó que su administración y el pueblo de Somalia se oponían a la presencia de tropas kenianas, ya que el gobierno federal somalí "no tenía ningún acuerdo con Kenia más allá de ayudarnos con la logística". [17] Según los medios de comunicación, las declaraciones de Ahmed pueden haber surgido de los temores de que el gobierno keniano apoyara el establecimiento de una Jubalandia autónoma en el sur de Somalia. [66] Según se informa, Ahmed había protestado anteriormente por el despliegue de 2.500 somalíes entrenados en Kenia en el sur de Somalia, argumentando que las fuerzas debían enviarse a Mogadiscio para apoyar al TFG allí. [67]

El Primer Ministro de Somalia, Abdiweli Mohamed Ali, habría negado cualquier pacto que las autoridades somalíes hubieran tenido con el gobierno keniano para cruzar la frontera hacia Somalia, afirmando que "no tenemos ningún acuerdo con Kenia. Entendemos que necesitamos defendernos de los militantes, pero no hay ninguna prueba que diga que llegamos a un acuerdo con Kenia". [68] Desestimó los informes de los medios de comunicación que sugerían que no estaba de acuerdo con el Presidente. [69] Los dos emitieron una declaración conjunta el 27 de octubre negando cualquier acuerdo entre el TFG y el gobierno keniano para permitir la incursión keniana en Somalia. [67] En alusión a un acuerdo de cooperación con el gobierno keniano alcanzado antes del pacto de Mogadiscio del 18 de octubre, el Ministro de Defensa somalí Isse también indicó que "el Gobierno somalí y los ministros kenianos sólo acordaron abordar la lucha contra Al-Shabaab conjuntamente mediante el apoyo de Kenia a las fuerzas somalíes". [69]

La oposición a la acción de Kenia fue criticada por algunos otros funcionarios del GFT, milicias aliadas al GFT y muchos somalíes comunes. [67] Muchos sintieron que Sharif no comprendía completamente el impacto negativo de las acciones de Al-Shabaab sobre el público en general. Se informó que hubo protestas en las ciudades de Dhobley, Tabto y Qoqani , áreas por donde habían pasado tropas kenianas. [54] Se informó que su posición estaba en conflicto con la de algunos militares somalíes y funcionarios del GFT, estos últimos consideraban que el despliegue de tropas kenianas era una extensión del apoyo de Kenia para expulsar a los rebeldes de Al-Shabaab. [68]

Dos semanas después de que comenzara la operación, el 31 de octubre, una delegación somalí encabezada por el Primer Ministro Ali se reunió en Nairobi con el Primer Ministro keniano Raila Odinga y otros funcionarios del gobierno para limar asperezas y esbozar una estrategia conjunta sobre la Operación Linda Nchi. Tras largas conversaciones, las delegaciones emitieron un comunicado conjunto en el que prometían apoyo militar, político y diplomático coordinado a la misión, solicitando que las fuerzas de paz de la Misión de la Unión Africana en Somalia (AMISOM) vigilaran las zonas capturadas a Al-Shabaab y que la Corte Penal Internacional (CPI) iniciara investigaciones formales contra los comandantes del grupo. El comunicado declaraba que "el gobierno de Somalia apoya las actividades de las fuerzas kenianas, que se están coordinando plenamente con el Gobierno Federal de Transición de Somalia". [55] El Primer Ministro keniano Odinga aprovechó la oportunidad para disipar los informes de los medios de comunicación que afirmaban que el gobierno keniano apoyaba los planes de formar una región autónoma de Jubaland en el sur de Somalia. Dijo que los gobiernos somalí y keniano apoyarían el establecimiento de administraciones locales en las zonas liberadas de acuerdo con el consenso interno. Además, el Primer Ministro somalí, Ali, instó a la comunidad internacional a apoyar la operación conjunta y afirmó que la misión "estaría dirigida por fuerzas somalíes con el apoyo de fuerzas kenianas". Las dos delegaciones también formaron un "comité de coordinación de alto nivel" conjunto para mantener contactos regulares entre sus respectivos gobiernos. [70]

Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo

El 17 de noviembre, el presidente de Somalia, Sharif Ahmed, se reunió en Nairobi con el presidente de Kenia, Mwai Kibaki, y el presidente de Uganda, Yoweri Museveni (que tenía tropas ugandesas en Somalia como parte de la AMISOM ). [6] El 18 de noviembre, Voice of America informó de que una alianza de países de África oriental estaba planeando una campaña militar conjunta más amplia para aplastar a Al-Shabaab. Una reunión de la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD) prevista para el 25 de noviembre instaría, según se informa, a todos los países miembros, incluida Etiopía, a contribuir con tropas a la operación. Los funcionarios etíopes indicaron que no se había tomado oficialmente ninguna decisión con respecto a unirse a los países que aportan tropas. Sin embargo, la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Dina Mufti, declaró que "se puede suponer que Etiopía va a ser parte integrante de este proceso [...] La decisión no se ha tomado en cuanto al envío del ejército, pero según las resoluciones del consejo de la IGAD de los últimos meses, todos los países miembros de la IGAD, la Unión Africana y otros también serán convocados, se les llamará, se esperará que contribuyan de alguna manera a fortalecer las operaciones en Somalia". [71]

Fin

En marzo de 2012, el coronel Cyrus Oguna [Kenia] dijo que la Operación Linda Nchi estaba a punto de terminar, ya que las tropas kenianas se disponían a volver a formar parte de la Misión de la Unión Africana en Somalia . [72] El 31 de mayo de 2012, la BBC informó de que los soldados kenianos, actuando como contingente meridional de la AMISOM, ayudaron a las fuerzas del gobierno somalí a capturar Afmadow de manos de Al-Shabaab, una ciudad meridional considerada importante en la campaña militar debido a su red de carreteras que dan acceso a muchas partes diferentes del país. [73] Las fuerzas kenianas se integraron oficialmente a la AMISOM a principios de junio. [74]

Aunque los funcionarios del Gobierno keniano declararon el fin oficial de la operación en 2012, las actividades militares kenianas continuaron en Somalia en el marco de otras operaciones en curso. Las fuerzas kenianas permanecen en Somalia y no se espera que se vayan antes de 2020. [49] [47] [48]

Beligerantes

Kenia

Según Associated Press , Kenia no había "participado activamente" en el conflicto en el sur de Somalia antes de esta operación. [75] Según un corresponsal de The Independent , Kenia había apoyado previamente al menos a dos milicias en el sur de Somalia en una guerra por poderes contra Al-Shabaab, pero pasó en cambio a una presencia directa de tropas kenianas una vez que esa estrategia fracasó. [59] Se considera que el ejército de Kenia es inexperto y los periodistas expresaron dudas de que tenga la capacidad para llevar a cabo las operaciones logísticas necesarias. [64] Un comunicado conjunto emitido el 31 de octubre por los gobiernos de Kenia y Somalia declaró que las fuerzas kenianas estaban cooperando plenamente con las fuerzas somalíes en una operación dirigida por el TFG. [1]

Una iniciativa de la Unión Africana exigía que los soldados kenianos pasaran finalmente a estar bajo el mando de la AMISOM. [71] El 12 de noviembre, el gobierno keniano publicó una declaración en la que anunciaba que había aprobado la redistribución de sus Fuerzas de Defensa de Kenia bajo el mando de la AMISOM. Los analistas esperan que los refuerzos adicionales de tropas de la UA ayuden a las autoridades somalíes a ampliar gradualmente su control territorial. [76]

En febrero de 2012, el International Crisis Group informó que las Fuerzas de Defensa de Kenia "divulgan poco sobre cuáles y cuántas fuerzas están involucradas, aunque antes de enero, parece haber sido menos de 2.000", o dos batallones. [4] Según el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales , los dos batallones, que cruzaron a Somalia el 16 de octubre de 2011, contaban con 2.400 tropas. [77] En 2015, los académicos David Anderson y Jacob McKnight afirmaron que en el pico de la operación "se desplegaron más de 6.000 efectivos de seguridad, incluida la Policía de Kenia y su Unidad de Servicios Generales , la Policía Administrativa (otra unidad paramilitar) y unidades de la Fuerza Aérea de Kenia". [28]

Al Shabaab

El grupo islamista Al-Shabaab es el principal objetivo de la operación. [78] Al-Shabaab negó oficialmente su participación en cualquiera de los secuestros. [54] Sheikh Ali Mohamud Rage , un portavoz del grupo, dijo que sus combatientes atacarían Kenia a menos que las tropas kenianas se retiren. También afirmó que el bombardeo de la aviación keniana había causado daños a la infraestructura y víctimas civiles. Según Al Jazeera , Al-Shabaab ha intentado sacar provecho de la incursión presentándose como una fuerza de resistencia que lucha contra los ocupantes extranjeros e instó a los residentes locales a tomar las armas contra los soldados kenianos. Según el gobierno keniano, la organización cuenta con el apoyo de Eritrea . [79]

Somalia

El 18 de octubre, el Presidente de Somalia, Sharif Ahmed, y otros funcionarios del TFG recibieron a una delegación keniana en Mogadiscio [63], donde el Ministro de Defensa de Somalia, Hussein Arab Isse, y el Ministro de Defensa de Kenia, Mohamed Yusuf Haji, acordaron colaborar contra Al-Shabaab. [17] El 24 de octubre, Ahmed volvió a declarar que, aunque acogía con agrado el apoyo logístico keniano, estaba en contra de la presencia militar keniana, [54] contradiciendo el acuerdo alcanzado el día 18. [65] Él y el Primer Ministro somalí, Abdiweli Mohamed Ali, emitieron una declaración conjunta el 27 de octubre negando cualquier acuerdo entre el TFG y el gobierno keniano para permitir la incursión keniana en Somalia, [67] una postura criticada por otros funcionarios del TFG. [54] Un comunicado conjunto emitido el 31 de octubre por los Primeros Ministros de Somalia y Kenya en nombre de sus respectivos gobiernos señaló que "las operaciones actuales están siendo dirigidas por el Gobierno Federal de Transición de las Fuerzas de Somalia con el apoyo de las Fuerzas de Defensa de Kenya". [1]

Estados Unidos

Según The Washington Post , la Fuerza Aérea de los Estados Unidos ha estado compartiendo datos de vigilancia con el ejército keniano que recopiló mediante vehículos aéreos no tripulados (UAV) MQ-9 Reaper desarmados que despegaron desde Arba Minch, en el sur de Etiopía. Los UAV se han utilizado para monitorear actividades militares en el sur de Somalia y también pueden estar armados con misiles y bombas guiadas por láser. [68]

Eritrea

Las Naciones Unidas han acusado sistemáticamente a Eritrea de ayudar a Al-Shabaab. A principios de noviembre de 2011, los medios de comunicación también afirmaron que el Gobierno eritreo había enviado dos aviones cargados de armas a los insurgentes de Al-Shabaab en el sur de Somalia. El Ministro de Asuntos Exteriores de Eritrea emitió un comunicado de prensa en el que desestimó las acusaciones calificándolas de "pura invención y mentiras descaradas" y sugirió que los informes formaban parte de una "campaña de desinformación" cuyo objetivo era desacreditar a Eritrea. [80]

El 3 de noviembre, el Ministro de Asuntos Exteriores de Kenia, Moses Wetangula, se reunió con el embajador de Eritrea en Kenia para pedir aclaraciones sobre las acusaciones de inteligencia de que se estaban enviando armas a Al-Shabaab desde Eritrea. [79] Wetangula dijo más tarde a la prensa, el 11 de noviembre, que Kenia consideraría la posibilidad de "revisar las relaciones diplomáticas" con Eritrea si el gobierno eritreo no proporcionaba una explicación satisfactoria de la situación. [81]

El 12 de noviembre, el enviado de Eritrea a Nairobi, Beyene Russom, dijo a la prensa que su gobierno no tenía objeciones con respecto a la Operación Linda Nchi. Culpó a la falta de diligencia debida por parte de los medios de comunicación de las acusaciones de que Eritrea estaba suministrando armas a Al-Shabaab. Russom también acusó a Etiopía, afirmando que "no tenemos nada contra Kenia. Esta acumulación de acusaciones es obra, según creemos, de Etiopía para camuflar su ocupación militar ilegal del territorio eritreo. Lo que se dice ahora sobre el avión cargado de armas a Al-Shabaab, creemos que es una creación de Etiopía". Con respecto a la advertencia de Wetangula de que el gobierno keniano rompería los lazos, Russom indicó que Asmara creía que las autoridades kenianas estaban actuando sobre la base de información falsa. Está previsto que el Ministro de Asuntos Exteriores de Eritrea, Osman Saleh Mohammed, llegue a Nairobi para mantener conversaciones sobre el tema. [81]

El 5 de diciembre, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas impuso sanciones más duras a Eritrea debido a su presunta participación en el apoyo a los militantes de Al-Shabaab. Posteriormente, los observadores y miembros de las fuerzas aliadas expresaron su optimismo de que el prolongado conflicto civil en el sur de Somalia se resolvería pronto. El coronel Felix Kulayigye, portavoz del contingente militar ugandés de la AMISOM, indicó que "normalmente, se supone que las sanciones reducen la capacidad financiera del país afectado y, por lo tanto, si Eritrea se enfrenta a sanciones, si son lo suficientemente amplias, eso significa que no tendrá ni un centavo de sobra para gastar en elementos negativos". El analista político Sheikh Abdisamad, presidente de la organización de investigación Southlink, también sugirió que "si las sanciones se hacen efectivas en Eritrea, lo que estoy seguro es que podrán derrotar fácilmente a esas milicias dentro de Somalia", ya que las sanciones interrumpirían los vuelos que canalizan suministros a Al-Shabaab a lo largo de la "ruta eritrea" entre Asmara en Eritrea y Kismayo en el sur de Somalia. Girma Asmerom, embajador de Eritrea ante la UA, respondió que las sanciones impuestas a su país tendrían un efecto negativo tanto en el desarrollo de Eritrea como en el de la región más amplia de África Oriental. También indicó que no deseaba que se impusieran restricciones de ese tipo a otras naciones y calificó las sanciones de las Naciones Unidas de "ilegales e injustas". [82]

Los expertos han sugerido que la participación de Eritrea en el conflicto somalí, su supuesto apoyo a Al-Shabaab y su anterior respaldo a la Unión de Tribunales Islámicos (UCI) forman parte de una "guerra por poderes" contra Etiopía. Según Emmanuel Kisiangani, investigador principal del Instituto de Estudios de Seguridad, con sede en Sudáfrica, "Eritrea ha tenido diferencias con Etiopía sobre la región fronteriza de Badme, que el Tribunal de Arbitraje de La Haya otorgó a Eritrea, una decisión que Etiopía no ha respetado [...] Todo se reduce a que los dos actores apoyan a diferentes partidos. Lo que pasa es que Etiopía ha jugado bien sus cartas y lo que hace es aceptable para la comunidad internacional". El embajador de Eritrea, Girma, indicó que las autoridades eritreas "nunca han pensado en desestabilizar a ninguno de los países porque son nuestros mercados potenciales, son nuestros activos, queremos una Etiopía fuerte y viable". También descartó las acusaciones de que Eritrea está ofreciendo asistencia a Al-Shabaab como "mentiras y engaños", añadiendo que Eritrea no ha apoyado al grupo y nunca lo haría. [82]

Eventos militares

El 17 de octubre, los medios de comunicación informaron de que las fuerzas somalíes del TFG habían tomado el control de la ciudad de Qoqani. Según se informa, el apoyo aéreo keniano contribuyó a la batalla, con helicópteros de ataque bombardeando las posiciones de Al-Shabaab. Algunos informes también sugirieron la participación del ejército de los Estados Unidos, aunque los funcionarios somalíes y kenianos sólo aludieron a la participación keniana en el enfrentamiento. El portavoz del TFG, Abdirahman Omar Osman, indicó que las tropas kenianas sólo estaban proporcionando "apoyo logístico y moral" y que los oficiales militares somalíes estaban combatiendo en realidad a los militantes islamistas. [5] Se desconoce el número de víctimas. [5]

Se informó que un helicóptero Z-9 se perdió debido a una falla mecánica [83] mientras realizaba operaciones de apoyo en la ciudad de Liboi . 5 soldados kenianos murieron en el accidente. [84] Se informa que la operación involucra "camiones cargados" de soldados, helicópteros y aviones de guerra. [85] Al menos dos batallones kenianos de 800 hombres cada uno han sido comprometidos en la campaña. [86]

El 18 de octubre, un coche bomba explotó en Mogadiscio mientras los ministros kenianos visitaban la capital, dejando al menos dos muertos y 15 heridos. El 24 de octubre, los medios franceses informaron de que el ejército somalí y las tropas kenianas avanzaban hacia la ciudad meridional de Afmadow , con el objetivo final de arrebatar Kismayo a los islamistas. [87] Testigos presenciales informan de que Al-Shabaab había confiscado camiones para llevar tropas de refresco a Afmadow y había empezado a construir un sistema de atrincheramiento. [88]

El 24 de octubre por la mañana, una granada F1 de fabricación rusa fue detonada en la discoteca Mwauras de la capital de Kenia, Nairobi . La detonación hirió a 14 personas. La policía local relacionó el ataque con Al-Shabaab. [89] Fue seguido por un segundo ataque esa tarde contra una parada de autobús. El segundo ataque mató al menos a una persona e hirió a ocho. [90] Un sospechoso fue arrestado y se declaró culpable de ambos ataques. Dijo que es miembro de Al-Shabaab. [91] Identificado por los medios como Elgiva Bwire Oliacha (alias Mohamed Seif), un keniano recién convertido al islam, fue sentenciado a cadena perpetua después de haberse declarado culpable. Según se informa, el hombre sonrió a las cámaras, declaró que no albergaba remordimientos e indicó que no apelaría su sentencia. [92] [93]

Según funcionarios militares somalíes, los ataques aéreos bombardearon objetivos en la ciudad sureña de Kismayo, un bastión de Al-Shabaab. [87] Aunque no se pudo determinar el origen del avión de asalto, [94] los medios franceses han especulado que podría pertenecer al ejército francés. [87] Al-Shabaab dijo que el ataque no ha causado víctimas. [94]

El 27 de octubre, cuatro civiles murieron cuando su automóvil fue atacado por agresores no identificados cerca de la frontera entre Kenia y Somalia en Mandera . Sin embargo, no está claro si Al-Shabaab estaba detrás del ataque. [90]

El 28 de octubre, militantes de Al-Shabaab tendieron una emboscada a un convoy militar keniano entre las ciudades de Tabda y Bilis Qoqani, en el sur de Somalia. El convoy, que prestaba asistencia a las tropas federales somalíes, se encontraba a 60 kilómetros de la frontera, en la ruta de Kismayo. Según la BBC, la emboscada representa el primer enfrentamiento de las tropas kenianas con los insurgentes de Al-Shabaab y, según se informa, duró 30 minutos. Un portavoz del ejército keniano dijo a la prensa que el ataque dejó nueve combatientes de Al-Shabaab muertos y dos soldados kenianos heridos. Abdul Asis Abu Muscab, portavoz del grupo, también indicó que la emboscada representaba el comienzo de los combates y que se producirían más ataques. [92]

El 30 de octubre, aviones de combate de la Fuerza Aérea de Kenia bombardearon la ciudad de Jilib , matando a 10 personas e hiriendo al menos a 45. Se informó que algunos de ellos eran civiles. [95] Kenia admitió haber llevado a cabo un ataque aéreo, pero culpa a Al-Shabaab por la muerte de los civiles. El primer ministro de Kenia, Raila Odinga, dijo que las muertes de civiles eran lamentables y que cualquier incidente daría lugar a una investigación. Sin embargo, culpó a Al-Shabaab por causar las víctimas civiles al afirmar que un técnico de Al-Shabaab equipado con una ametralladora, que fue atacado durante el ataque aéreo, se estrelló contra un complejo civil mientras se incendiaba y explotó, lo que provocó víctimas civiles. [96]

El 31 de octubre, las tropas del TFG mataron al menos a diez insurgentes de Al-Shabaab durante enfrentamientos en Busar y Modaale, aldeas cercanas a la ciudad de Elwak. Se informó que las fuerzas del TFG se estaban acercando al puerto de Burgabo , 140 kilómetros al sur de Kismayo. [68] El 1 de noviembre, el ejército keniano anunció que atacaría diez ciudades somalíes, incluida Kismayo. [96] El 2 de noviembre, Al-Shabaab comenzó a reclutar residentes para ayudar a defender la atrincherada Kismayo, mientras que en el mar un esquife que transportaba combustible fue hundido por la marina keniana y murieron 18 militantes. [97]

El 3 de noviembre, el portavoz militar keniano Emmanuel Chirchir advirtió a los comerciantes kenianos y somalíes a través de Twitter que no vendieran burros a Al Shabab, ya que el grupo ahora "ha recurrido a utilizar burros para transportar sus armas". También advirtió al público que cualquier "gran concentración y movimiento de burros cargados será considerado una actividad de Al Shabab". [98] [99]

El 10 de noviembre, los combatientes de Al-Shabaab tendieron una emboscada a un convoy keniano entre las ciudades de Tabda y Bills Qoqani. Los combates, que comenzaron por la tarde, continuaron durante la noche y, según Al-Shabaab, lograron matar a 30 soldados kenianos y destruir seis camiones militares kenianos. Sin embargo, el GFT afirmó que sólo habían muerto 21 soldados y que sólo tres camiones habían sido destruidos, mientras que Al-Shabaab había capturado cuatro. [100] Sin embargo, el portavoz militar de Kenia, el mayor Emmanuel Chirchir, se apresuró a negar las afirmaciones y declaró que Al-Shabaab había recurrido a una campaña de propaganda y afirmó categóricamente que los informes difundidos por la prensa iraní no estaban fundamentados y eran completamente falsos. "Se ha llamado la atención del Ministerio de Estado para la Defensa sobre la afluencia de propaganda e información falsa en relación con la operación en curso en Somalia. La continua difusión de información falsa por parte de Press TV y otros medios de comunicación afines es inaceptable y no debe tomarse como información y hechos veraces", dijo el Mayor Chirchir. [101]

El 16 de noviembre, el Gobierno Federal de Transición y las fuerzas kenianas atacaron una base de Al-Shabaab en Busar. Un funcionario de Al-Shabaab afirmó que su grupo había matado a ocho soldados aliados y capturado a tres durante la batalla. Los funcionarios militares kenianos negaron la afirmación y afirmaron que las fuerzas conjuntas habían matado a 12 militantes pero no habían sufrido bajas. Más tarde ese mismo día, Al-Shabaab atacó posiciones del movimiento Raskamboni en la ciudad de Kulbio, cerca de Dobley. [102]

El 19 de noviembre, el coronel keniano Cyrus Oguna dijo a la prensa que la información y los servicios de inteligencia proporcionados voluntariamente por los residentes locales en el sur de Somalia habían ayudado en gran medida a las fuerzas kenianas. Citó las posiciones capturadas de Al-Shabaab como testimonio de este hecho y sugirió que más zonas serían protegidas gracias a esta información. Según se informa, los servicios de inteligencia proporcionados voluntariamente también habían ayudado a los soldados a gestionar con éxito un cambio de táctica por parte de los militantes de Al-Shabaab, quienes, según se informa, habían recurrido a disfrazarse de mujeres para escapar de las tropas conjuntas somalíes y kenianas. [6]

El 20 de noviembre, fuerzas kenianas asistidas por buques de guerra habrían destruido un centro de entrenamiento de Al-Shabaab y Al-Qaeda en Hola Wajeer, situado en el distrito de Badhadhe , en el Bajo Juba . Un convoy militar de tropas somalíes y kenianas también fue víctima de una emboscada entre las ciudades de Tabto y Dobley . Según un funcionario del GFT, las bajas de las fuerzas aliadas ascendieron a un muerto y varios soldados heridos, así como a un vehículo quemado, mientras que 10 militantes de Al-Shabaab resultaron muertos. [103]

El 21 de noviembre, el portavoz militar keniano, el mayor Emmanuel Chirchir, advirtió de que los militantes planeaban difundir un vídeo en el que se mostraba a soldados kenianos supuestamente capturados siendo ejecutados. Dijo que esto formaba parte de la campaña de propaganda contra la operación. Afirmó que la relación de los militares kenianos y somalíes con la población local de las zonas donde se ha expulsado a Al-Shabaab sigue prosperando. "Basándonos en ello, recibimos información concreta sobre un tráfico de armas y una infiltración de Al-Shabaab que fueron contrarrestados con éxito", dijo en una declaración. [104]

El 31 de diciembre de 2011, el Gobierno Federal de Transición recuperó el control de Beledweyne , que estaba en manos de los militantes de Al-Shabaab. Soldados del Ejército Nacional Somalí (SNA) y unos 3.000 soldados aliados del ejército etíope atacaron la ciudad a primera hora de la mañana y la capturaron tras horas de combate. En la batalla murieron unas 20 personas, principalmente soldados etíopes e insurgentes de Al-Shabaab. [105]

Al menos 60 combatientes de Al-Shabaab murieron debido a ataques aéreos del ejército keniano el 7 de enero de 2012, según funcionarios de Kenia, y otros 50 resultaron heridos. [39]

Secuelas

El 28 de septiembre de 2012, las fuerzas de la AMISOM de Kenia, asistidas por fuerzas del Ejército Nacional Somalí y la milicia Ras Kamboni, lanzaron una ofensiva anfibia sobre Kismayo . [106] [107] Las fuerzas de Al-Shabaab se retiraron de la ciudad al día siguiente, y las fuerzas de la AMISOM entraron más tarde. [108]

En septiembre de 2013, el tiroteo en el centro comercial Westgate de Nairobi fue, al parecer, una represalia por la presencia de tropas kenianas en Somalia y siguió a las advertencias de Al Shabaab de que atacaría. [109]

Véase también

Notas

  1. ^ Víctimas y pérdidas según Al-Shabaab
  2. ^ Víctimas y pérdidas según el ejército keniano

Referencias

  1. ^ abcd «Comunicado conjunto – Operación Linda Nchi». Alta Comisión de Kenia, Tanzania. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  2. ^ ab El ex líder de Alshabaab y Ras Kamboni habla con los medios de comunicación de Kenia [usurpado] . Bartamaha.com (13 de noviembre de 2011).
  3. ^ ab Duros combates en el sur de Somalia Archivado el 12 de enero de 2012 en Wayback Machine . SomaliaReport.
  4. ^ abcd «La intervención militar keniana en Somalia» (PDF) . International Crisis Group. 15 de febrero de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  5. ^ abc "Kenia: el ejército ataca una base terrorista somalí". allAfrica.com. 17 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  6. ^ abc Somalíes ayudan a las fuerzas kenianas a enfrentarse a Shabaab Archivado el 22 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . Capital Radio.co.ke (19 de noviembre de 2011).
  7. ^ "Kenia-Somalia: tropas kenianas avanzan en Somalia". Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 4 de enero de 2012 .
  8. ^ Kenia expulsa a Al Shabaab de dos ciudades Archivado el 9 de marzo de 2012 en Wayback Machine . News24 (6 de enero de 2012).
  9. ^ "NEXUS en Twitter" – vía Twitter.
  10. ^ "NEXUS en Twitter" – vía Twitter.
  11. ^ "Las tropas kenianas y somalíes capturan Afmadow: rebeldes".[ enlace muerto permanente ]
  12. ^ abc "Las KDF capturan importantes zonas de Somalia". The Standard .
  13. ^ "Las fuerzas de Kenia capturan Ras Kamboni de Shabaab". 3 de julio de 2020.
  14. ^ "Kenia: Un gran saludo a KDF".
  15. ^ El jefe militar de Kenia sugiere que la incursión en Somalia podría ser prolongada. Los Angeles Times . (30 de octubre de 2011).
  16. ^ Leftie, Peter. (5 de noviembre de 2011) El general encargado de acabar con Al-Shabaab Archivado el 7 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . Allafrica.com.
  17. ^ abcde El presidente somalí se pronuncia contra la invasión de Kenia Archivado el 27 de octubre de 2011 en Wayback Machine . Australian Broadcasting Corporation.au (4 de mayo de 2013).
  18. ^ Lough, Richard. (16 de agosto de 2011) Kenia recurre a las tropas y milicias somalíes para crear una zona de protección fronteriza Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Reuters.
  19. ^ Al Shabab y Raskamboni reivindican la victoria sobre el combate [usurpado] . Shabelle.net.
  20. ^ "El fracaso político de Kenia en el sur de Somalia". Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  21. ^ Las tropas de Kenia pretenden crear una "zona de contención" en Somalia Archivado el 20 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . Global Post . (15 de noviembre de 2011).
  22. ^ ¿ Quiénes son los miembros de Al Shabab? Archivado el 16 de diciembre de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera.
  23. ^ El turbio mundo de los insurgentes islamistas de Somalia Archivado el 10 de febrero de 2017 en Wayback Machine . The Guardian .
  24. ^ Rebelde somalí insta a atacar Kenia Archivado el 6 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . News24.com (27 de octubre de 2011).
  25. ^ Tropas kenianas a 100 km dentro de Somalia Archivado el 20 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . Capital Radio.co.ke (17 de octubre de 2011).
  26. ^ Al-Shabaab amenaza con represalias mientras las tropas kenianas avanzan hacia la Somalia controlada por los rebeldes Archivado el 27 de diciembre de 2011 en Wayback Machine . Al Arabiya.net (17 de octubre de 2011).
  27. ^ Eritrea rechaza las afirmaciones de que Al Shabab posee armas en Kenia Archivado el 18 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera.
  28. ^ ab Anderson, David; McKnight, Jacob (2015). "Kenia en guerra: Al-Shabaab y sus enemigos en África Oriental". Asuntos africanos . 114 (454): 1–27. doi : 10.1093/afraf/adu082 .
  29. ^ Swedberg, Jeffrey; Reisman, Lainie (22 de febrero de 2013). "Evaluación intermedia de tres proyectos de lucha contra el extremismo violento" (PDF) . USAID. pág. 13. Archivado (PDF) del original el 11 de junio de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  30. ^ abcde Cronología: Operación Linda Nchi Archivado el 27 de octubre de 2011 en Wayback Machine . Amenazas críticas (9 de marzo de 2012).
  31. ^ Wabala, Dominic. (9 de diciembre de 2011) Kenia: 128 soldados del TFG heridos hasta ahora en la batalla de Somalia Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . allAfrica.com.
  32. ^ ab "KDF: Hemos matado a 700 militantes". Daily Nation . 7 de enero de 2012. Archivado desde el original el 11 de enero de 2013 . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  33. ^ "Noticias del mundo". The Guardian . Londres. 23 de enero de 2008.
  34. ^ Shabelle Media Network [usurpado] . Shabelle.net. "título usurpado". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de enero de 2012 . {{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )CS1 maint: unfit URL (link)
  35. ^ Shabelle Media Network [usurpada] . Shabelle.net.
  36. ^ Shabelle Media Network [usurpada] . Shabelle.net.
  37. ^ Cinco soldados kenianos mueren en accidente de helicóptero Archivado el 3 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . DefenseWeb.
  38. ^ La lluvia detiene a las tropas kenianas en Somalia | Capital News Archivado el 22 de octubre de 2011 en Wayback Machine . Capital Radio.co.ke (20 de octubre de 2011).
  39. ^ abc «Las tropas kenianas «matan a 60 combatientes de Al Shabab» en Somalia». BBC News. 7 de enero de 2012. Archivado desde el original el 5 de abril de 2018. Consultado el 20 de junio de 2018 .
  40. ^ Kenia: Les force engagées dans les opérations militaires en Somalie doivent respecter les lois de la guerre | Human Rights Watch Archivado el 25 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . Observador de derechos humanos.
  41. ^ [1] [ enlace roto ]
  42. ^ "Kenia: Investigan bombardeo de aldea somalí". hrw.org . 21 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  43. ^ Garowe Online Archivado el 22 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Garowe Online (19 de febrero de 2012).
  44. ^ "Un funcionario keniano dice que 9 soldados resultaron heridos por una mina terrestre cerca de la frontera con Somalia".[ enlace muerto ]
  45. ^ Red de medios Shabelle | | Shabakada Warbaahinta Shabelle | [usurpado] . Shabelle.net.
  46. ^ Kron, Josh; Gettleman, Jeffrey (23 de octubre de 2011). «Other Nations Join Somalia Fight, Kenya Says». The New York Times . Archivado desde el original el 3 de enero de 2012. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  47. ^ ab Gathara, Patrick (14 de octubre de 2016). «La operación Linda Nchi es un fracaso». The Star . Archivado desde el original el 31 de enero de 2019. Consultado el 30 de enero de 2019 .
  48. ^ ab Rajab, Ramadhan (23 de mayo de 2018). «Dentro de la guerra del ejército de Kenia contra Al Shabaab en Somalia». The Star . Archivado desde el original el 31 de enero de 2019. Consultado el 30 de enero de 2019 .
  49. ^ ab Nyamori, Moses (10 de julio de 2018). «Retirad a nuestros soldados de la KDF de Somalia: MP». Kenyan Standard . Archivado desde el original el 31 de enero de 2019. Consultado el 30 de enero de 2019 .
  50. ^ "Las tropas kenianas persiguen a Al Shabab en Somalia durante la Operación Linda Nchi". Al Jazeera. 16 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011. Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  51. ^ ab Rémy, Jean-Philippe (8 de noviembre de 2011). «Kenia desarrolla un plan para la región satélite de Jubaland en la frontera somalí». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2011 .
  52. ^ Ali, Noor (16 de octubre de 2011). "Kenyan ramps up security at Somali border, eyes al Shabaab". Reuters. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  53. ^ "Médicos Sin Fronteras pide la liberación rápida de dos miembros de su personal secuestrados sin recurrir a la fuerza y ​​continúa con sus actividades médicas para ayudar a la población somalí". Médicos Sin Fronteras (MSF). Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 23 de abril de 2015 .
  54. ^ abcdef «Francia apoyará la incursión de Kenia en Somalia». BBC News. 25 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2011. Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
  55. ^ ab PLC, Standard Group. "The Standard – Noticias de última hora, noticias de Kenia, noticias del mundo y vídeos". The Standard . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012.
  56. ^ "No hay fecha de salida para la misión keniana en Somalia". Al Jazeera. 29 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  57. ^ Kenia lanza ofensiva en Somalia Archivado el 17 de enero de 2012 en Archive-It . National Post . (16 de octubre de 2011).
  58. ^ "Kenia y tropas somalíes atacan bases de Al Shabaab en Somalia". Reuters. 16 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011. Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  59. ^ ab Howden, Daniel (17 de octubre de 2011). «Kenia envía tropas a Somalia en persecución de militantes de Al Shabaab». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  60. ^ "L'armée kényane intervient en Somalie contre Al Chabaab" (en francés). Reuters. 16 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011 . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  61. ^ "Un comandante rebelde somalí insta a Kenia a atacar". Yahoo! Noticias. Agence France-Presse. 27 de octubre de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2011 .
  62. ^ Aaron Maasho (28 de octubre de 2011). «Operación Somalia: Estados Unidos, Etiopía y ahora Kenia». Reuters. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  63. ^ abc Kenia y Somalia acuerdan luchar contra Al-Shabaab Archivado el 15 de febrero de 2015 en Wayback Machine . Somaliareport.com (18 de octubre de 2011).
  64. ^ ab "Kenia dice que está logrando avances contra Al-Shabab". Al Jazeera. 19 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011. Consultado el 19 de octubre de 2011 .
  65. ^ abc El presidente somalí se opone al ataque keniano Archivado el 25 de octubre de 2011 en Wayback Machine . Sky News.au.
  66. ^ "Una gran apuesta". The Economist . 29 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2011 . Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  67. ^ abcd "Por qué el presidente somalí quiere que el ejército de Kenia se vaya". Nairobi Star . 27 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  68. ^ abcd Musau, Nzau. (31 de octubre de 2011) Kenia: el Primer Ministro somalí llega para explicar su posición Archivado el 14 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Allafrica.com.
  69. ^ El presidente somalí quiere que las tropas de Kenia se retiren Archivado el 30 de octubre de 2011 en Wayback Machine . Africareview.com.
  70. ^ "Kenia y Somalia prometen despejar el control de Al Shabaab". The Standard . 1 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 5 de enero de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  71. ^ ab Etiopía podría sumarse a la alianza contra Al-Shabab de Somalia Archivado el 20 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . Voice of America.com (17 de noviembre de 2011).
  72. ^ "La operación Linda Nchi termina cuando la Unión Africana asume el control". The Star . 18 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 11 de enero de 2013 . Consultado el 2 de junio de 2012 .
  73. ^ "Las fuerzas somalíes capturan la ciudad clave de Al Shabab, Afmadow". BBC News. 31 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 1 de junio de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
  74. ^ "Kenia: Ministro de Defensa designado como Ministro de Seguridad Interna interino". Garowe Online . 19 de junio de 2012. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de junio de 2012 .
  75. ^ Straziuso, Jason; Mwihia, Joe (15 de octubre de 2011). "Kenia perseguirá a militantes en Somalia para proteger la frontera tras una serie de secuestros europeos". Associated Press. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012. Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  76. ^ Kenia acepta unirse a la AMISOM Archivado el 10 de diciembre de 2011 en Wayback Machine . China Daily . (7 de diciembre de 2011).
  77. ^ Throup, David W. (16 de febrero de 2012). «La intervención de Kenia en Somalia». Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales. Archivado desde el original el 12 de junio de 2015. Consultado el 10 de junio de 2015 .
  78. ^ "Al-Shabaab amenaza con atacar Kenia". Al Jazeera. 17 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2011 .
  79. ^ ab "Kenia expresa su preocupación por el hecho de que Eritrea esté armando a los rebeldes somalíes".[ enlace muerto ]
  80. ^ Eritrea niega informes de que envió armas a Al-Shabab Archivado el 5 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . Voice of America.com (1 de noviembre de 2011).
  81. ^ ab Kenia busca audiencia en la ONU mientras enviado de Eritrea culpa a Etiopía por disputa diplomática Archivado el 13 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . Nation.co.ke.
  82. ^ Los analistas esperan que las sanciones a Eritrea pongan fin al conflicto somalí Archivado el 7 de diciembre de 2011 en Wayback Machine . Voice of America.com (5 de diciembre de 2011).
  83. ^ "Kenia: se estrella un helicóptero militar". allAfrica.com. 16 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  84. ^ "El ejército keniano se prepara para la 'madre de todas las batallas' - Noticias". nation.co.ke. 17 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  85. ^ "Las tropas kenianas entran en Somalia para atacar a los rebeldes". Capital FM News. 16 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2011. Consultado el 16 de octubre de 2011 .
  86. ^ "Militantes somalíes amenazan con ataques suicidas en Kenia –". USA Today . 17 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011 . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  87. ^ abc "Somalie: ¿pas de coup de main français pour corregir les islamistes somaliens?" (en francés). Oeste de Francia. 24 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  88. ^ "Las tropas de Kenia avanzan hacia Somalia cerca de Afmadow". BBC. 18 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2011 .
  89. ^ "La policía vincula a Al Shabab con el ataque de Nairobi". Al Jazeera. 24 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  90. ^ ab "Segunda explosión en la capital de Kenia". Al Jazeera. 25 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  91. ^ "Muertes en ataque en ciudad fronteriza de Kenia". Al Jazeera. 27 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011. Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  92. ^ ab "Los kenianos en la primera batalla de Al Shabab en Somalia". BBC. 28 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2011. Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  93. ^ "Keniano sentenciado a cadena perpetua por ataques con granadas". VOA News . 28 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2011 .
  94. ^ ab "Avión de combate ataca puerto del sur de Somalia". Al Jazeera. 24 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  95. ^ "Aviones kenianos bombardean el sur de Somalia y dejan 10 muertos". Voice of America. 30 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  96. ^ ab "Kenia emite advertencia de ataque a través de Twitter". Al Jazeera. 1 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  97. ^ Militantes de Al Shabaab se retiran para defender Kismayu – Noticias archivadas el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . nation.co.ke (2 de noviembre de 2011).
  98. ^ Kenia publica un tuit con advertencia: No vendan burros a Al Shabab Archivado el 4 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . Voice of America.com (2 de noviembre de 2011).
  99. ^ "El ejército de Kenia advierte sobre la presencia de burros de Al Shabab en Somalia". BBC. 4 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2011 .
  100. ^ Botelho, Omar Nor, Greg (3 de diciembre de 2014). "Al-Shabaab ataca de nuevo y mata a 4 personas en un ataque contra un convoy de la ONU en Somalia". CNN . Consultado el 25 de marzo de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  101. ^ El poderío militar de Kenia Archivado el 5 de enero de 2012 en Wayback Machine , 7 de noviembre de 2011
  102. ^ Leftie, Peter. (17 de noviembre de 2011) El ejército de la nación en nuevas batallas mientras se reanuda el avance Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . Allafrica.com.
  103. ^ Mayoyo, Patrick. (20 de noviembre de 2011) Kenia: Campamento de Al Qaeda atacado por aviones y barcos kenianos Archivado el 22 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . Allafrica.com.
  104. ^ "Kenia y AMISOM planean un ataque conjunto". Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011. Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  105. ^ "Las tropas etíopes capturan Beledweyne de manos de militantes somalíes". BBC News. 31 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2011. Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
  106. ^ "Las fuerzas kenianas atacan el último bastión restante de militantes vinculados a Al Qaeda en Somalia". Associated Press. 28 de septiembre de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2012 .[ enlace muerto ]
  107. ^ Chonghaile, Clar Ni (28 de septiembre de 2012). «Tropas kenianas lanzan asalto a la playa de la ciudad somalí de Kismayo». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
  108. ^ "Los islamistas somalíes abandonan Kismayo en medio de un ataque de la UA". BBC News. 29 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  109. ^ "El tiroteo en Westgate de Nairobi 'mata a 20 personas' en Kenia". BBC News. 21 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2013 .

Lectura adicional