El Kurfürstendamm ( pronunciación alemana: [ˌkuːɐ̯fʏʁstn̩ˈdam] ; coloquialmente Ku'damm ,[ˈkuːdam] ;[2]Español:El terraplén del Príncipe Elector) es una de lasavenidasdeBerlín. La calle toma su nombre de los antiguosKurfürsten(príncipes electores) deBrandeburgobulevar, ancho y largo,puede considerarse los Campos Elíseos de Berlín y está repleto de tiendas, casas, hoteles y restaurantes. En particular, muchosdiseñadores de modatienen sus tiendas allí, así como las salas de exposición de varios fabricantes de automóviles.
La avenida incluye cuatro hileras de plátanos y recorre 3,5 km [1] a través de la ciudad. Se bifurca desde la Breitscheidplatz , donde se encuentran las ruinas de la Iglesia Memorial del Káiser Guillermo , y se dirige hacia el suroeste hasta el distrito de Grunewald .
En el cruce con la calle Joachimstaler Straße se encuentra el Café Kranzler , sucesor del Café des Westens, un famoso lugar de encuentro de artistas y bohemios de la época anterior a la Primera Guerra Mundial. En el mismo cruce se encuentran la estación de metro de Kurfürstendamm y el Swissôtel Berlin . Una manzana más adelante, cerca de la estación de metro de Uhlandstraße , se encuentra el Hotel Bristol Berlin (antes Kempinski ) y el Theater am Kurfürstendamm, en el emplazamiento de una antigua sala de exposiciones de la asociación de arte Berlin Secession .
En Adenauerplatz, el bulevar llega al barrio de Wilmersdorf , donde pasa por el teatro Schaubühne en Lehniner Platz. El extremo occidental o "superior" más sobrio de Kurfürstendamm está marcado por la estación de tren Berlin-Halensee en la línea Ringbahn y el cruce con la Bundesautobahn 100 (Stadtring) en la rotonda de Rathenauplatz Wolf Vostell , que ha sido objeto de controversia durante mucho tiempo .
A diferencia de las calles adyacentes, la Kurfürstendamm surgió de un camino de pana histórico ( en alemán : Damm ) trazado por los margraves de Brandeburgo para llegar al pabellón de caza de Grunewald , que se erigió alrededor de 1542 a instancias del elector de Hohenzollern Joaquín II Héctor . Aunque se desconoce la fecha exacta de la construcción, ya en un mapa de 1685 se representa una calzada sin nombre que conduce desde el Stadtschloss a través de la zona pantanosa entre los asentamientos de Charlottenburg (entonces llamado Lietzow ) y Wilmersdorf hasta Grunewald. El nombre Churfürsten Damm se mencionó por primera vez entre 1767 y 1787. [3]
A partir de 1875, el antiguo camino de herradura fue embellecido como un bulevar con una anchura de 53 m (174 pies) por iniciativa personal del canciller Otto von Bismarck , quien también propuso la construcción de la colonia de mansiones Grunewald en su extremo occidental. [1] [3] En 1882, Ernst Werner von Siemens presentó su concepto de trolebús Elektromote en una pista experimental cerca de la estación de Halensee. El cercano Lunapark abrió en 1909, el parque de atracciones más grande de Europa en ese momento , inspirado en Coney Island , donde el boxeador Max Schmeling ganó su primer título de campeón alemán de peso semipesado en 1926. Después de un largo período de declive, el parque finalmente cerró en 1933. Grandes partes están cubiertas hoy por la autopista de la ciudad.
En 1913 se inauguró el nuevo cine Marmorhaus . En él se celebraron importantes estrenos de películas durante la época del cine mudo .
En particular, durante los " dorados años veinte ", la zona de Kurfürstendamm del "Nuevo Oeste" fue un centro de ocio y vida nocturna en Berlín, una era que terminó con la Gran Depresión y la Machtergreifung nazi en 1933. El 12 de septiembre de 1931, el antisemita radical, el nazi Wolf-Heinrich Graf von Helldorff organiza un motín, [2] [4] [5] [6] alrededor de mil hombres aparecen de entre la multitud en las calles y comienzan a atacar a las personas que creen que son judías, les gritan y luego los golpean, gritándoles amenazas antijudías. [2]
El 15 de julio de 1935, unos 200 soldados de asalto nazis [7] llevaron a cabo un ataque sádico, [8] [9] en "la manifestación antijudía más brutal desde el ascenso de Hitler al poder", [10] con la instigación de Hitler , [11] y la prensa controlada por los nazis culpando a las víctimas. [10] [8] Varian Fry , un periodista estadounidense y futuro Justo entre las Naciones , fue testigo de la brutalidad y se inspiró para convertirse en un "ardiente antinazi". [12] [9] Las tiendas y negocios propiedad de comerciantes judíos se convirtieron en el objetivo de varios pogromos, que culminaron en la " Reichskristallnacht " del 9 de noviembre de 1938. En la Segunda Guerra Mundial, el bulevar sufrió graves daños por los ataques aéreos y la Batalla de Berlín . [3]
Sin embargo, tras la guerra, la reconstrucción comenzó rápidamente y, cuando Berlín se dividió en Berlín Oriental y Occidental , la Kurfürstendamm se convirtió en la principal calle comercial de Berlín Occidental en sus días de maravilla económica . Por esa razón, también, la gira de John F. Kennedy por Berlín Occidental el 26 de junio de 1963 incluyó una parte de ella. [13] Unos años más tarde, la Kurfürstendamm se convirtió en el lugar de protestas y manifestaciones importantes del movimiento estudiantil alemán . El 11 de abril de 1968, el portavoz Rudi Dutschke recibió un disparo en la cabeza cuando salía de la oficina de la Sozialistischer Deutscher Studentenbund en la Kurfürstendamm n.º 140. [3]
Tras la reunificación alemana, la Kurfürstendamm tuvo que competir con lugares céntricos como Potsdamer Platz , Friedrichstraße y Alexanderplatz , lo que provocó el cierre de numerosos cafés y cines. Conservó el carácter de calle comercial de lujo y de ocio como continuación occidental de la Tauentzienstraße con sus grandes almacenes.
El proyecto artístico internacional único en el mundo United Buddy Bears se presentó en el Kurfürstendamm de Berlín durante el verano de 2011. [14]
Es sábado por la noche, 12 de septiembre de 1931. Hoy es Rosh Hashaná, el Año Nuevo judío. En Berlín, la gente sale a pasear y socializa con amigos en las terrazas de los restaurantes. Muchos han acudido en masa a un bulevar popular al que llaman Ku'damm, abreviatura de Kurfürstendamm. Y justo a la vuelta de la esquina, Helldorff está dispuesto a provocar un alboroto. Se sube a su coche descapotable y empieza a conducir por el bulevar Ku'damm. De repente, sus hombres, más alborotadores, aparecen de la nada...Dra. Lindsay MacNeill: Alrededor de mil hombres aparecen básicamente de entre la multitud en las calles y comienzan a atacar a la gente. Erin Harper: Esa es la Dra. Lindsay MacNeill, una historiadora del Museo. Dra. Lindsay MacNeill:
Agarran a personas que creen que son judías, les gritan y luego las golpean. Gritan cosas como “Alemania despierta”, “Judíos mueren”. Esto es realmente violento y aterrador.
En 1935, los agentes dudaron en realizar detenciones en la Kurfürstendamm porque tenían un nuevo jefe: Wolf-Heinrich von Helldorf. En su papel anterior como líder de las SA de Berlín, Helldorf había instigado en septiembre de 1931 el mismo tipo de violencia callejera que tuvo lugar en la Kurfürstendamm en julio de 1935. En 1931, se enfrentó a cargos penales por sus acciones.
Desde principios de 1935, entre los radicales del partido se había producido una intensa incitación antijudía... Jochen Klepper, un escritor protestante profundamente religioso cuya esposa era judía, escribió en su diario el 13 de julio: "Excesos antisemitas en la Kurfürstendamm... Se anuncia amenazadoramente la limpieza de judíos de Berlín". Una semana después, Klepper volvió a escribir sobre lo que había sucedido en la Kurfürstendamm: las mujeres judías habían sido golpeadas en la cara; los hombres judíos se habían comportado con valentía. "Nadie acudió en su ayuda, porque todos tienen miedo de ser arrestados".
[Citando a Klepper, Unter dem Schatten deiner Fluegel: Aus den Tagebuechern der Jahre 1932-1942 , (Stuttgart, 1983), p.269].
En la noche del 15 de julio de 1935, unos 200 matones alemanes invadieron la elegante Kurfürstendamm de Berlín, capturando, persiguiendo y golpeando salvajemente a hombres y mujeres que les parecían judíos o que les desagradaban por su actitud y apariencia. Los jóvenes rufianes iban vestidos de civil, pero por las botas y los pantalones que llevaban muchos, estaba claro que eran tropas de asalto nazis. Aullando a sus víctimas con gritos de "¡Fuera los judíos!" y "¡Destrucción de los judíos!", los alborotadores desahogaron libremente su pasión contra una población desprevenida e indefensa, incluidos algunos extranjeros. Las frenéticas y apresuradas llamadas telefónicas que hicieron los dueños de los cafés a la policía tuvieron muy poco efecto porque la policía parecía muy renuente a impedir el sádico ataque.
El brote fue la manifestación antijudía más brutal desde el ascenso de Hitler al poder.
