stringtranslate.com

Iglesia de Todos los Santos, Southampton

La Iglesia de Todos los Santos era un edificio de iglesia en el centro de la ciudad de Southampton , ubicado en la esquina de High Street y East Street, a poca distancia al sur de Bargate .

La iglesia original en el sitio se llamó All Hallows y fue construida en la época medieval en un terreno cedido por el monarca de la época, Enrique II , a los monjes del Priorato de St. Denys . Este edificio cayó en mal estado y en la década de 1790 se construyó una nueva iglesia y la iglesia pasó a llamarse Todos los Santos. La antigua iglesia fue demolida en 1791 y el nuevo edificio se completó en 1795, luego de dos leyes del Parlamento que permitieron a los fideicomisarios de la iglesia recaudar fondos de las tasas de propiedad y alquileres en la parroquia. Las catacumbas de Todos los Santos se incorporaron al edificio de Todos los Santos y se estableció un cementerio separado. La autora Jane Austen asistía regularmente a la iglesia mientras vivía en Southampton y el pintor Sir John Everett Millais fue bautizado allí. Se instaló un nuevo órgano en la iglesia en 1861 y en 1872 se llevó a cabo un importante programa de remodelación. All Saints sufrió graves daños en el Southampton Blitz y posteriormente fue demolido.

El edificio de Todos los Santos fue diseñado por el arquitecto Willey Reveley y presentaba un techo arqueado que abarcaba todo el santuario, unos 90 pies (27 m) de largo y 60 pies (18 m) de ancho, sin el uso de pilares de soporte. La fachada neoclásica de la iglesia estaba dominada por cuatro columnas que sostenían pilastras griegas y un frontón triangular .

Las catacumbas fueron el lugar de descanso de un ministro de Hacienda y de dos notables oficiales de la Royal Navy, entre otros. En agosto de 1944, los restos de las 403 personas enterradas en las catacumbas fueron trasladados a una fosa comunitaria en otro lugar de Southampton.

Historia

Siglo XII al XVII

Enrique II , rey de Inglaterra de 1154 a 1189, concedió terrenos para la construcción de la Iglesia de Todos los Santos a los monjes del Priorato de St. Denys durante su reinado. La iglesia original, ubicada en la esquina de High Street y East Street, a poca distancia al sur de Bargate, tenía un presbiterio y una nave con pasillo norte, y una torre de tres etapas en su extremo occidental. [1] Los registros parroquiales datan de 1653. [2] La Gran Expulsión de 1662 provocó la expulsión de varias personas de All Hallows, que formaron lo que se convertiría en la Iglesia Above Bar y la Iglesia Reformada Unida de Avenue St Andrew . [3] Entre ellos se encontraba el rector de la iglesia en ese momento, Nathaniel Robinson. [4] La iglesia tenía cinco campanas, pero tres de ellas fueron robadas una noche de septiembre de 1682 [1] y nunca encontradas, a pesar de un premio ofrecido por el alcalde de Southampton, John Speed, en el London Gazette . [2]

siglo 18

En 1791, la iglesia medieval de Todos los Santos había caído en mal estado, [2] y se aprobó una ley del Parlamento (la Iglesia de Todos los Santos, Ley de Southampton de 1791, 31 Geo. 3. c. 71) con disposiciones para demoler la estructura existente y reconstruir la iglesia parroquial y comprar un terreno para un cementerio. [5] El antiguo edificio, que la ley describió como "muy antiguo y en un estado muy deteriorado y ruinoso", [5] fue demolido ese año. [6] Las obras de la iglesia de reemplazo, Todos los Santos, comenzaron en la primavera de 1792, y la primera piedra se colocó el 3 de agosto de ese año. [7] [8] Además de reemplazar el edificio anterior, se demolieron varias casas vecinas para dar paso a la nueva iglesia. [7]

El edificio fue diseñado por John Reveley, más conocido como Willey Reveley , un arquitecto que había sido alumno de Sir William Chambers . [9] [10] Reveley se quejó en 1795 por el retraso en el pago de sus facturas, afirmando que el comité que supervisaba la construcción de la iglesia le debía £1000. [10] Al escribir sobre el diseño de Reveley para Todos los Santos, el Dr. Frank Salmon de la Universidad de Cambridge dijo que "la iglesia de Southampton era probablemente su edificio más importante" [10] y John Nichols, autor del obituario de Reveley en The Gentleman's Magazine , lo describió como "su obra principal". [11] Sin embargo, en una historia de Hampshire de 1861, el edificio se describe como "completamente sin interés". [8] Nichols relató que el edificio terminado era sustancialmente diferente de las intenciones originales de Reveley, afirmando:

Su obra principal es la Nueva Iglesia de Southampton, que posee un gran mérito tal como está; y habría sido un monumento muy distinguido de su talento si su diseño original se hubiera completado y sus empleadores no lo hubieran frenado y controlado en su progreso.
— John Nichols, The Gentleman's Magazine , volumen 86 [11]

La primera piedra fue colocada por el Gran Maestro Provincial de los Masones , Thomas Dunckerley , y a la ceremonia también asistió el poeta laureado , Henry Pye , quien escribió una oda para la ceremonia. [2] También asistieron el alcalde de Southampton y otros dignatarios. [7] Los poderes otorgados a los fideicomisarios de la iglesia en la ley de 1791 para la recaudación de fondos resultaron insuficientes y dos años más tarde se aprobó otra ley (la Ley de la Iglesia de Todos los Santos, Ley de Southampton de 1793) para remediar esto. La introducción de la legislación de 1793 informó que se había completado la demolición y que la construcción del nuevo edificio estaba en marcha. La ley de 1791 permitió a los fideicomisarios pedir prestado hasta 5.000 libras esterlinas y cobrar tasas sobre propiedades y alquileres en la parroquia de hasta un chelín por cada libra. La ley de 1793 les permitió recaudar 4.000 libras esterlinas adicionales, entre otras disposiciones. [5] El edificio se completó en 1795. [6] Las catacumbas de la iglesia original permanecieron intactas y se incorporaron al nuevo edificio. Este cementerio subterráneo se extendía ligeramente más allá de la huella del edificio real, extendiéndose bajo una parte de la propia High Street. [2] Además de las catacumbas, se estableció un cementerio separado, ubicado al sur de East Street en Back of the Walls (otra calle de Southampton). Esta ubicación estaba técnicamente fuera de los límites de la parroquia de Todos los Santos. [12]

Este dibujo de Southampton High Street en 1839 por GF Sargent muestra la fachada con pilares de la iglesia en relación con el Bargate al fondo.

El primer rector de la nueva iglesia fue Richard Mant, quien predicó un sermón cuando se consagró el edificio ese año. [13] En el sermón, Mant hizo comentarios que fueron vistos como un ataque abusivo contra los "disidentes" – es decir, aquellos cristianos que no utilizaban exclusivamente las formas de oración prescritas por la Iglesia de Inglaterra – y esto motivó un escrito detallado respuesta de William Kingsbury, ministro de una iglesia independiente en Southampton. [14] La carta de Kingsbury provocó una respuesta de Brian Monckhouse de Oxford , [15] [16] que a su vez dio lugar a mucho más debate y publicaciones sobre el asunto, incluido un "cargo pastoral" por parte del obispo de Salisbury . [17] [18] El hijo de Mant, también llamado Richard , había nacido en Southampton en 1776 y se convirtió en obispo. [13] En 1797, una vez construido y amueblado el nuevo edificio, se aprobó otra ley del Parlamento, que permitió a los fideicomisarios recaudar hasta 4.000 libras esterlinas más y aumentar el porcentaje que podían cobrar de las propiedades de la parroquia a un chelín y seis peniques. en la libra. [5]

Siglo 19

A principios del siglo XIX, la novelista Jane Austen vivía en la parroquia y asistía regularmente a la iglesia, mencionándola ocasionalmente en su correspondencia. En sus cartas, señaló en enero de 1809 que ella y su familia no habían podido asistir durante dos domingos consecutivos pero, a pesar de que el tercer domingo fue "muy duro", lograron asistir esa semana. [2] El pintor Sir John Everett Millais , nacido en 1829, fue bautizado en la iglesia. [2] La Comisión Jurídica estima que la última deuda relacionada con la construcción del edificio se habría pagado en 1840. [5] En 1843, el cementerio estaba lleno y se cerró alrededor de 1885. [12]

La única campana de la iglesia databa de 1828 y fue fabricada por Warner de Londres . La rectoría, que había estado ubicada en East Street desde el siglo XV, se vendió en 1858 y se compró una nueva, en Anglesea Place. [1] Tres años después se instaló un nuevo órgano en la iglesia. El órgano fue fabricado por Bevington and Son y constaba de tres niveles: un gran con 11 paradas, un swell con diez paradas y un órgano de coro con cinco paradas. [8] En julio de 1872 se llevó a cabo un importante programa de remodelación, en el que se reemplazó por completo el techo original del santuario principal. El techo de yeso original se eliminó y se construyó uno nuevo de madera, lo que resultó en una reducción de peso de 25 toneladas. El plan costó £1.900. [19]

Siglos XX y XXI

El sitio de la Iglesia de Todos los Santos en 2007, ahora ocupado por una tienda benéfica de Oxfam.

En 1914, el cementerio fue oficialmente desconsagrado y se retiraron las lápidas del lugar, que en la década de 1930 se convirtió en un parque infantil y posteriormente en un aparcamiento de varias plantas . [12]

Durante la Segunda Guerra Mundial, la iglesia sufrió daños irreparables en un bombardeo alemán en diciembre de 1940. En agosto de 1944, los restos humanos alojados en las catacumbas fueron trasladados al cementerio Hollybrook en Southampton, donde fueron enterrados nuevamente en una única fosa comunitaria. En total, se trasladaron los restos de 403 personas, algunas bastante bien conservadas en sus ataúdes de roble con conchas de plomo, pero otras se habían desintegrado por completo. [2] Las ruinas del edificio de la iglesia fueron demolidas posteriormente – las fuentes no indican exactamente cuándo – y reemplazadas por tiendas y un aparcamiento de varias plantas. [2] Los registros parroquiales se recuperaron con éxito de las ruinas y, a pesar de estar carbonizados y dañados por la cera de las velas y el alquitrán fundido (resultado de un incendio que siguió al bombardeo), han sido restaurados. [2]

A pesar de que las deudas relacionadas con los costes de construcción del edificio se liquidaron a principios y mediados del siglo XIX y de que la iglesia dejó de existir 100 años después, las tres leyes del Parlamento que permiten a los fideicomisarios de la iglesia imponer tasas sobre las propiedades en la parroquia con el fin de saldar esas deudas permaneció vigente e intacta hasta que la Comisión Jurídica propuso su derogación en julio de 2014, con miras a presentar recomendaciones al Parlamento en 2015. [5] Sin embargo, a partir de 2023 no ha habido más Estatuto Ley (Derogaciones) Actos . [20]

Arquitectura

Exterior

La fachada medía 60 pies y 6 pulgadas (18,44 m) de ancho y tenía cuatro columnas que medían 4 pies (1,2 m) de diámetro por 36 pies (11 m) de alto. Las columnas estaban rematadas con pilastras griegas y sostenían un frontón . [7] La ​​parte inferior de los tres espacios entre los cuatro pilares estaba llena de amplios arcos, con las puertas de entrada rematadas con lucernarios debajo de ellos. El edificio tenía escaleras a cada lado, iluminadas por ventanas semicirculares entre las columnas exteriores y la pilastra. [7]

Había un entablamento alrededor del edificio sostenido por pilastras similares a las que estaban encima de las columnas. El lado sur del edificio, que daba a East Street, tenía dos filas de ocho ventanas; cada ventana tenía 1,8 m (6 pies) de ancho, las ventanas superiores tenían 4,0 m (13 pies) de alto y la fila inferior tenía 1,8 m (6 pies) de alto. El lado norte no tenía ventanas porque lindaba con los edificios vecinos. [7]

En el extremo este del techo, la iglesia tenía una cúpula rematada con una gran piña de hormigón . Las piñas ocupaban varios edificios de Southampton como símbolo de bienvenida, una idea que se originó en el Caribe y que posiblemente llegó a la ciudad a raíz de la trata de esclavos en el siglo XVI. La piña sobrevivió al bombardeo y se ha exhibido en ocasiones especiales, como durante el Mes de la Historia Afroamericana . [21]

Interior

Interior de la iglesia en 1910

Dentro de la iglesia, el techo abovedado del santuario principal no estaba sostenido por pilares internos y se extendía a lo largo y ancho de toda la iglesia, midiendo 90 pies (27 m) por 60 pies (18 m). [2] [19]

Entierros notables

El periódico local Southern Daily Echo afirma que uno de los Ministros de Hacienda que sirvió durante el gobierno de Carlos II fue enterrado en las catacumbas, pero no especifica de qué canciller se trataba. [2] El contraalmirante Philip De Carteret , un renombrado oficial y explorador de la Marina Real que participó en dos expediciones de circunnavegación en 1764–66 y 1766–69, también fue enterrado en las catacumbas. [22] Otro oficial naval, el capitán Sir Thomas Carew, fue enterrado en las catacumbas el 2 de mayo de 1840. [23]

Referencias

  1. ^ abc "Southampton: iglesias, edificios públicos y organizaciones benéficas". Historia británica en línea . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  2. ^ abcdefghijkl Gale, Jez (12 de agosto de 2013). "La 'Ciudad de los Muertos' centenaria debajo de la iglesia". Eco diario . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  3. ^ "Archivos de la Iglesia". Avenida San Andrés . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  4. ^ Fuente, David Guy (1 de enero de 1978). Isaac Watts recordado. Publicaciones estándar del evangelio. pag. 9.ISBN 9780903556576.
  5. ^ Abcdef Derogaciones de leyes y estatutos: Documento de consulta: Iglesias (PDF) . La Comisión de Derecho. 2014.
  6. ^ ab "Iglesia de Todos los Santos y High Street - PortCities Southampton". www.plimsoll.org . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de octubre de 2015 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  7. ^ abcdef Skelton, Isabel (1823). "Iglesia de Todos los Santos". La guía de Southampton o un relato del estado antiguo y actual de esa ciudad (25ª ed.). Southampton: Elizabeth Skelton & Company. págs. 49–54.
  8. ^ abc Woodward, Bernard Bolingbroke; Wilks, Theodore Cámaras (1861). Una historia general de Hampshire, por BB Woodward, TC Wilks y C. Lockhart. pag. 287.
  9. ^ "El arquitecto y las noticias de la construcción". El arquitecto y las noticias de la construcción : xiii. 1904 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  10. ^ abc Salmon, Frank (5 de noviembre de 2012). El ateniense olvidado. Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Cambridge . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  11. ^ ab Nichols, John (1815). "Obituario del Sr. Willey Reveley". 86 . John Nichols: 627 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 . {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  12. ^ abc "Cementerio de Todos los Santos, East Street - PortCities Southampton". www.plimsoll.org . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 8 de abril de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  13. ^ ab Querido, James (1854). Cyclopaedia Bibliographica: manual de biblioteca de literatura teológica y general: y guía de libros para autores, predicadores, estudiantes y literatos: analíticos, bibliográficos y biográficos. J. cariño.
  14. ^ KINGSBURY, Guillermo; Southampton.), Richard MANT (Rector de Todos los Santos (1 de enero de 1796). La manera en que los disidentes protestantes realizan la oración en el culto público representada y reivindicada; en una carta a... R. Mant... Rector de Todos los Santos , Southampton, Ocasionado por Su Sermón en la Consagración de la Nueva Iglesia en esa Parroquia, Etc.
  15. ^ MONCKHOUSE, Brian; KINGSBURY, William (1 de enero de 1798). Una carta a W. Kingsbury, de Southampton, MA, en respuesta a su Apology for Village Preachers; y sus animadversiones sobre una parte de An Appeal to the People. J. Easton.
  16. ^ Malham, John (1 de enero de 1798). Una escoba para el conventículo: o los argumentos a favor de la predicación en las aldeas examinados y discutidos de manera justa; Más particularmente, obviando las afirmaciones infundadas del señor Kingsbury, de Southampton, y del señor Clift, de Chippenham. Con observaciones sobre las diversas respuestas a la carta del Sr. HW al obispo de Salisbury,... Por el reverendo John Malham,... J. Easton: vendido también por F. y C. Rivington, y J. Hatchard, Londres. pag. 6.
  17. ^ Derechos de discusión; o, Una reivindicación de los disidentes, de todas las denominaciones: con una revisión de la controversia, ocasionada por un cargo pastoral tardío del obispo de Salisbury. A lo que se suma, indirectas para cargos pastorales. Por un amigo de la libertad civil y religiosa. Tomás Clío. Rickman. 1 de enero de 1799.
  18. ^ Malham, John (1 de enero de 1798). Una escoba para el conventículo: o los argumentos a favor de la predicación en las aldeas examinados y discutidos de manera justa; Más particularmente, obviando las afirmaciones infundadas del señor Kingsbury, de Southampton, y del señor Clift, de Chippenham. Con observaciones sobre las diversas respuestas a la carta del Sr. HW al obispo de Salisbury,... Por el reverendo John Malham,... J. Easton: vendido también por F. y C. Rivington, y J. Hatchard, Londres.
  19. ^ ab "Notas parlamentarias". Las noticias del edificio . 23 : 45. 19 de julio de 1872 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
  20. ^ "Leyes generales públicas del Reino Unido". legislación.gov.uk . Consultado el 14 de marzo de 2023 .
  21. ^ BBC. "El pasado de la piña de la ciudad" . Consultado el 11 de abril de 2016 .
  22. ^ Payne, James Bertrand (1865). Armorial de Jersey. Рипол Классик. pag. 98.ISBN 9785881622664.
  23. ^ Urban, Sylvanus (seudónimo de Edward Cave) (1840). Revista de caballeros y Crónica histórica. William Pickering; John Bowyer Nichols e hijo. pag. 432.

enlaces externos