Voluntarios Naranjas

Los Voluntarios Naranjas ( OV ) o Fuerza de Voluntarios Naranja ( OVF ) ^[2] es un pequeño grupo paramilitar leal al Ulster en Irlanda del Norte . Fue formado en 1998 por leales que se oponían al Acuerdo de Belfast y a los altos el fuego leales. Durante el año siguiente llevó a cabo una ola de ataques con bombas y armas de fuego contra católicos y propiedades de propiedad católica en zonas rurales, pero desde 2000 ha estado relativamente inactivo. El grupo se ha asociado con elementos de la Orden Naranja y tiene una ideología fundamentalista calvinista . El líder original de OV era Clifford Peeples . Los OV son una organización proscrita en el Reino Unido según la Ley contra el terrorismo de 2000 ^[3] y han sido incluidos en la "Lista de exclusión terrorista" del Departamento de Estado de EE. UU. desde 2001. ^{[4] [5]}

Orígenes

El OV surgió durante el conflicto de Drumcree de 1998, cuando la Policía Real del Ulster y el ejército británico impidieron a los miembros de la Orden Naranja de Portadown y sus partidarios regresar al centro de la ciudad por la carretera Garvaghy. Sin embargo, hay pruebas que sugieren que habían estado reclutando y entrenando activamente a miembros desde 1985. ^[6] Se cree que el grupo está formado por disidentes leales que desaprueban el proceso de paz de Irlanda del Norte y también por los más militantes. miembros de la Orden Naranja, ^[6] incluidos ex miembros de la Fuerza de Voluntarios Leales y la Asociación de Defensa del Ulster . ^[7] David Ervine , en ese momento un miembro destacado del Partido Unionista Progresista , describió al grupo como poco más que una pandilla de fundamentalistas protestantes y traficantes de drogas. ^[8]

Actividades

En 1998 y 1999, los Voluntarios Naranjas fueron dirigidos por Clifford Peeples , un pastor protestante de Belfast. Una de las primeras acciones del grupo fue un ataque sincronizado contra 11 iglesias católicas. Peeples defendió el ataque alegando que las iglesias eran "bastiones del Anticristo ". ^[9]

El 27 de noviembre de 1998, ocho miembros del OV enmascarados, blandiendo armas de fuego y granadas, realizaron una "demostración de fuerza" ante un periodista local. Los pistoleros comenzaron la reunión con una lectura de la Biblia y la terminaron con oraciones. Elaboraron un "pacto" que decía: "Somos defensores de la fe reformada. Nuestros miembros son adoradores protestantes practicantes". ^[10] Continuaron afirmando: "Estamos preparados para defender a nuestro pueblo y, si llega el momento decisivo, asesinaremos a los enemigos del Ulster. Los católicos comunes y corrientes no tienen nada que temer de nosotros. Pero los verdaderos enemigos serán el objetivo, y eso es mucho más amplio que sólo el Sinn Féin y el IRA ". Prometieron atacar a los prisioneros del IRA liberados como parte del Acuerdo de Belfast y se atribuyeron la responsabilidad de una serie de ataques contra empresas de propiedad nacionalista irlandesa un mes antes. ^[11]

Línea de tiempo

1998

• 31 de octubre de 1998: el OV se atribuyó la responsabilidad de un ataque con armas de fuego en un pub de propiedad católica en Colinglen Road, Belfast. ^[12]
• 17 de diciembre de 1998: el OV se atribuyó la responsabilidad de un ataque con bomba en un pub en Ballyganniff Road, cerca de Crumlin, condado de Antrim . Dijo que fue un intento de matar a un alto miembro del IRA. ^{[13] [14]}
• 17 de diciembre de 1998: el OV se atribuyó la responsabilidad de lanzar una granada y disparar contra la casa de un conocido republicano en Castledawson , condado de Londonderry. ^[15]
• Diciembre de 1998: el OV se atribuyó la responsabilidad de un ataque con armas de fuego y bombas contra la casa de un civil católico en Knockcghrim , condado de Londonderry. ^[dieciséis]

1999

• 19 de enero de 1999: El OV se atribuyó la responsabilidad de un ataque con bomba casera contra una casa en Loughinisland , condado de Down. El hombre que vivía allí resultó herido. El OV afirmó que era un "comandante del PIRA en South Down". ^{[8] [15] [17]}
• 6 de enero de 1999: El OV se atribuyó la responsabilidad de un ataque con bomba trampa contra constructores que trabajaban en un club de la Asociación Atlética Gaélica (GAA) en Magherafelt , condado de Londonderry. Un constructor católico resultó herido. ^[dieciséis]
• 8 de febrero de 1999: El OV se atribuyó la responsabilidad de un ataque con granadas contra un pub de propiedad católica cerca de Toome , condado de Antrim. ^[8]
• 9 de febrero de 1999: El OV se atribuyó la responsabilidad de un ataque a un pub de propiedad católica en Castledawson , condado de Londonderry. También se atribuyó la responsabilidad de colocar una bomba casera frente a un pub en Crumlin. ^[8]
• 1 de marzo de 1999: Se encontró una bomba en el alféizar de la ventana de una casa de propiedad católica en Coalisland , condado de Tyrone. Se cree que los OV fueron los responsables. ^[18]
• 3 de marzo de 1999: El Reino Unido designa al OV, junto con los Red Hand Defenders (RHD), como organizaciones terroristas. ^[19]
• 23 de marzo de 1999: El OV se atribuyó la responsabilidad de un ataque con bomba trampa en un depósito de chatarra en Station Road, Castlewellan , condado de Down. Un hombre resultó herido. ^{[8] [17]}
• 24 de marzo de 1999: El OV se atribuyó la responsabilidad de un ataque con granadas en el Derryhirk Inn cerca de Aghagallon , condado de Antrim. ^{[8] [20]}
• 26 de marzo de 1999: Se culpó al OV de colocar una bomba casera frente a la casa de una familia católica en Randalstown , condado de Antrim. ^[20]
• 10 de abril de 1999: El OV se atribuyó la responsabilidad de un ataque con bomba casera en un pub cerca de Templepatrick , condado de Antrim. Un hombre resultó herido. ^[8]
• 25 de abril de 1999: El OV se atribuyó la responsabilidad de un ataque con granadas contra una casa en la zona de Legoniel en Belfast . ^[8]
• 28 de abril de 1999: El OV se atribuyó la responsabilidad de un ataque con bomba casera en el pub Ramble Inn en el condado de Antrim. Varios coches resultaron dañados. ^[8]
• Otoño de 1999: En una serie de redadas policiales dirigidas a disidentes leales, se realizaron ocho arrestos y se encontraron armas y municiones durante un registro en Stoneyford Orange Hall en el condado de Antrim. La policía también encontró archivos militares que contenían datos personales de más de 300 republicanos del sur de Armagh y Belfast . ^{[ cita necesaria ]}

2000

• Junio ​​de 2000: El OV amenazó con matar a funcionarios de la GAA en el período previo al campeonato de fútbol gaélico del Ulster . ^[21]
• 29 de agosto de 2000: El OV se atribuyó la responsabilidad del incendio del Brennan's Bar en el oeste de Belfast. ^[22]
• 28 de septiembre de 2000: el OV declaró que había cesado toda "actividad militar". ^[21]

2001

• Julio de 2001: El OV se atribuyó la responsabilidad del asesinato del católico Ciaran Cummings, de 19 años, en un tiroteo en el condado de Antrim. Sin embargo, los Defensores de la Mano Roja (paramilitares con fuertes vínculos con OV) también reivindicaron la responsabilidad. En 2007, una investigación concluyó que los Defensores de la Mano Roja y el OV podrían haber trabajado juntos en el asesinato ^[23].
• 6 de diciembre de 2001: Estados Unidos designa a OV y Red Hand Defenders (RHD) como "organizaciones terroristas". ^[24]
• 27 de diciembre de 2001: El OV declaró que cesaría las "operaciones militares" después del 31 de diciembre de 2001. Se entiende que el grupo decidió declarar un alto el fuego tras la petición de un alto clérigo. ^[25]

2002 - 2004

• 2 de agosto de 2002: Alex Maskey , del Sinn Féin , nuevo alcalde de Belfast, recibe un balazo por correo. La amenaza de muerte se ha atribuido al OV. Llegó al Ayuntamiento de Belfast sólo unas horas antes de que Maskey participara en una manifestación contra el sectarismo. ^[26]
• Septiembre de 2003: Se cree que el OV fue responsable de una serie de ataques contra casas de propiedad católica y la iglesia católica en Stoneyford . ^[27]
• 14 de noviembre de 2003: Los OV fueron vinculados a un ataque con bomba casera en la casa de una pareja católica en Stoneyford, condado de Antrim. La misma familia había sufrido varios ataques previos. ^[28]
• 10 de febrero de 2004: Dos hombres subieron a un autobús en la zona leal de Milltown Estate, cerca de Lisburn , y golpearon brutalmente al conductor católico, advirtiéndole que el OV le dispararía si regresaba a la zona. ^[29]

2008

• 26 de septiembre de 2008: Se creía que el OV estaba detrás de un ataque incendiario en el club St Johns GAA cerca de Castlewellan, condado de Down. Se cree que el ataque fue una venganza por los ataques a los salones Orange de la zona. ^{[30] [31] [32] [33]}
• 8 de noviembre de 2008: El OV se atribuyó la responsabilidad del incendio de la sala Edendork GAA en el condado de Tyrone. Afirmó que se trataba de una venganza por los ataques a los salones Orange. ^{[34] [35]}
• Noviembre de 2008: Sinn Féin afirmó que el OV era responsable de colocar una bomba casera cerca de la casa de un concejal del Sinn Féin en Cookstown , condado de Tyrone. ^[36]
• 2 de diciembre de 2008: El ministro del Sinn Féin, Conor Murphy, afirmó que el Servicio de Policía de Irlanda del Norte le había informado de un reciente atentado contra su vida por parte del OV en la zona de Newry . ^[37]

2009

• 9 de marzo de 2009: El OV se atribuyó la responsabilidad de colocar una bomba casera en la oficina del Sinn Féin en Burn Road en Cookstown, condado de Tyrone. Afirmó que el ataque fue una venganza por el tiroteo en Massereene Barracks . ^[38]
• 18 de agosto de 2009: El OV se atribuyó la responsabilidad de los ataques a empresas de propiedad católica y nacionalista en Garvagh , Rasharkin , Dunloy y Ballymoney . El OV afirmó que los ataques fueron una venganza por los incendios provocados en Orange Halls. ^[39]
• 24 de agosto de 2009: El OV se atribuyó la responsabilidad de colocar una bomba en la parte trasera de una casa en Smith Street, Moneymore , condado de Londonderry. Afirmó que se trataba de una represalia por los "ataques republicanos a propiedades e iglesias protestantes" en la zona. Las fuerzas de seguridad pusieron a salvo la bomba. ^[40]

Además de los ataques enumerados anteriormente, el OV también ha enviado numerosas amenazas de muerte a miembros del Sinn Féin. Estos incluyen a Gerry Adams , Alex Maskey , Gerry Kelly , Francie Molloy , Caitríona Ruane , ^{[41] [42]} Cara McShane ^[43] y Mary McArdle. ^[44]

Represión policial

En una serie de redadas policiales dirigidas a disidentes leales en el otoño de 1999, se realizaron ocho arrestos, se recuperaron armas, bombas caseras y municiones y una búsqueda en Stoneyford Orange Hall en el condado de Antrim descubrió archivos militares que contenían los datos personales de más de 300 republicanos del Sur. Armagh y Belfast . ^[45] Peeples y otro leal fueron arrestados por la RUC después de que su automóvil fuera detenido en las afueras de Dungannon y se descubrieran dos granadas de mano y una bomba casera. En 2001 fue condenado a diez años de cárcel por posesión de armas. ^[46] Fue liberado en 2004 y se convirtió en ministro de una iglesia pentecostal en Shankill Road en Belfast. ^[47] Otros cuatro miembros del grupo fueron condenados por diversos delitos terroristas, incluida la posesión de un rifle automático, en diciembre de 2000. ^[48]

Ver también

• Defensores de la Mano Roja
• Verdaderos luchadores por la libertad del Ulster

Referencias

1. "Perfiles de organizaciones terroristas - START - Consorcio Nacional para el Estudio del Terrorismo y las Respuestas al Terrorismo". inicio.umd.edu . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
2. "Los paramilitares leales admiten el ataque de Toomebridge". Noticias RTÉ . 9 de febrero de 1999. Consultado el 9 de marzo de 2011.
3. "Organizaciones prohibidas". Ley contra el terrorismo de 2000 (cuadro 2). Leyes generales públicas del Reino Unido. vol. 2000 c. 11. 20 de julio de 2000. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013.
4. Smyth, Patrick, "Tres grupos irlandeses en la lista de terroristas de EE. UU. El Departamento de Estado de EE. UU. ha nombrado tres grupos irlandeses: Continuity IRA , Orange Volunteers y Red Hand Defenders. The Irish Times . Publicado el 7 de diciembre de 2001. www.google .com/amp/s/www.irishtimes.com/news/tres-irish-groups-on-us-list-of-terrorists-1.340959%3fmode=amp Consultado el 11 de enero de 2021.
5. "Lista de exclusión de terroristas".
6. Irlanda del Norte - Los problemas de Charles Messenger ( ISBN 0-86124-236-X ), p. 141. 
7. "Voluntarios naranjas". Servicio Web CAÍN .
8. Melaugh, Dr. Martín. "CAÍN: Cronología del Conflicto 1999". cain.ulst.ac.uk. ​Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
9. Bruce, Steve. Religión y violencia: el caso de los evangélicos de Paisley y Ulster.
10. "El grupo terrorista que cita la Biblia amenaza de muerte". Independiente irlandés . 28 de noviembre de 1998.
11. "Un nuevo grupo leal amenaza la paz". Noticias de la BBC . 27 de noviembre de 1998.
12. "Los leales armados 'atacarán' a los republicanos liberados. - Biblioteca en línea gratuita". thefreelibrary.com . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
13. Melaugh, Dr. Martín. "CAÍN: Cronología del Conflicto 1998". cain.ulst.ac.uk. ​Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
14. "RUC investiga explosión en Antrim". Noticias RTÉ . 17 de diciembre de 1998.
15. The Rosemary Nelson Inquiry Report (23 de mayo de 2011), p.319
16. "Noticias - An Phoblacht". anphoblacht.com . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
17. "Los disidentes leales afirman explosión". Noticias de la BBC . 23 de marzo de 1999.
18. "Ataques leales del 1 de enero de 1999 al 30 de abril de 1999". Centro Pat Finucane . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
19. "Grupos paramilitares leales prohibidos". Noticias de la BBC . 4 de marzo de 1999.
20. "Noticias - An Phoblacht". anphoblacht.com . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
21. Ataques sectarios: septiembre de 2000 Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine . Centro Pat Finucane
22. Peter Heathwood Colección de programas de televisión: 2000. Archivo de conflictos en Internet (CAIN).
23. "Los leales cooperaron en el asesinato'". Noticias de la BBC . 7 de junio de 2007.
24. Melaugh, Dr. Martín. "CAÍN: Cronología del Conflicto 2001". cain.ulst.ac.uk. ​Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
25. Ataques sectarios: diciembre de 2001 Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine . Centro Pat Finucane
26. Ataques sectarios: agosto de 2002 Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Centro Pat Finucane
27. "La familia puede abandonar el Norte después del segundo ataque sectario". An Phoblacht , 2 de octubre de 2003.
28. Ataques sectarios: noviembre de 2003 Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine . Centro Pat Finucane
29. "Conductor católico atacado". An Phoblacht , 26 de febrero de 2004.
30. "Ataque GAA Condem al St John's GAA Club". downgaa.net . 26 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
31. "Noticias - An Phoblacht". anphoblacht.com . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
32. "La policía investiga un ataque incendiario en el club GAA". Noticias RTÉ . 26 de septiembre de 2008.
33. "Campbell condena el ataque de incendio de la GAA". Noticias de la BBC . 26 de septiembre de 2008.
34. "Los leales incendian el club GAA 'en venganza por los incendios del Orange Hall'". Telégrafo de Belfast . 10 de noviembre de 2008.
35. "Clubes de Tyrone en alerta tras los ataques" Archivado el 13 de septiembre de 2012 en archive.today . Tyrone Times , 11 de noviembre de 2008.
36. "Los leales 'apuntaron' al Sinn Féin". Noticias irlandesas . 20 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
37. "El ministro habló de la amenaza leal". Noticias de la BBC . 2 de diciembre de 2008.
38. "Los voluntarios de Orange se atribuyen la responsabilidad de la bomba casera de Burn Road". Correo del Medio Ulster . 11 de marzo de 2009.
39. "Convocatoria de Voluntarios Naranjas para poner fin a los ataques". Boletin informativo . 18 de agosto de 2009.
40. "Los voluntarios de Orange reclaman el ataque con bomba en Moneymore". Correo del Medio Ulster , 24 de agosto de 2009.
41. "Amenaza de muerte a Maskey del Sinn Fein - Reino Unido e Irlanda, noticias de última hora - Belfasttelegraph.co.uk". Archivado desde el original el 22 de enero de 2010.
42. "Leales en amenaza de muerte a Adams". Los tiempos irlandeses . 1 de enero de 2010.
43. "El presidente Moyle SF recibe amenazas de muerte'". ballymoneytimes.co.uk . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
44. McAdam, Noel (27 de mayo de 2011). "Sinn Féin: las amenazas de muerte no obligarán a un cambio de sentido en el trabajo del asesino". Telétrafo de Belfast .
45. "Reclamación de colusión del Sinn Féin". Noticias de la BBC . 4 de noviembre de 1999.
46. "Pastor lealista autoproclamado encarcelado". Noticias de la BBC . 8 de marzo de 2001.
47. "La fila de la iglesia divide a la congregación". Noticias de la BBC . 7 de junio de 2005.
48. "Estudiantes encarcelados por cargos de 'terrorismo'". Noticias de la BBC . 21 de diciembre de 2000.

enlaces externos

• BBC: La búsqueda de la paz 1
• "Voluntarios naranjas". BBC News - Entendiendo Irlanda del Norte - La búsqueda de la paz .
• Entradas de la base de datos del Consorcio Nacional para el Estudio del Terrorismo y las Respuestas al Terrorismo para OV en PVC/BAAD y GTD.
• Leales escoceses