stringtranslate.com

Escuela secundaria de la Universidad de San Luis

St. Louis University High School ( SLUH ) es una escuela secundaria jesuita exclusivamente para varones en St. Louis, Missouri . Fundada en 1818, es la institución de educación secundaria más antigua de los Estados Unidos al oeste del río Misisipi , y una de las escuelas secundarias privadas más grandes de Missouri . Está ubicada en la Arquidiócesis de St. Louis .

Historia

La SLUH fue fundada en 1818 por el obispo de St. Louis, Louis Dubourg , [3] como una escuela de latín para niños conocida como St. Louis Academy. Las clases se impartían en una casa de una sola planta propiedad de Madame Alvarez en la esquina noroeste de Third y Market Street. Creció rápidamente para incluir una división universitaria , y la universidad obtuvo el estatus de universidad en 1832. La escuela secundaria conservó la identidad de St. Louis Academy en el campus universitario hasta 1924, cuando se trasladó a sus propias instalaciones y se incorporó por separado bajo el nombre de St. Louis University High School. La nueva sede de la escuela, en Oakland Avenue, fue un regalo de Anna Backer en memoria de su difunto esposo y exalumno George Backer. Esa instalación, también conocida como Backer Memorial, ha crecido considerablemente a lo largo de los años y sigue siendo la sede de la escuela. [4] [5]

La escuela secundaria se integró cuando inscribió a John Carter, un estudiante de segundo año transferido de la Academia Saint Thomas en St. Paul, Minnesota , en 1946, un año antes de que el cardenal Joseph Ritter emitiera una carta pastoral para desegregar todas las escuelas católicas en la Arquidiócesis de St. Louis. Si bien Carter no se graduó de la escuela, el primer graduado negro de SLUH fue Al Thomas, también un estudiante transferido de segundo año y miembro de la clase de 1950. El primer graduado negro de cuatro años fue Eldridge Morgan, miembro de la clase de 1951.

En 1984, Paul Owens se convirtió en el primer director laico de la escuela . En 2002, la Dra. Mary Schenkenberg se convirtió en la primera directora mujer. En 2005, David J. Laughlin fue contratado como el primer presidente laico de la escuela.

En cada año desde 2013 hasta 2016, SLUH fue nombrada entre las organizaciones con mayor puntuación en la categoría de empleadores de tamaño mediano de la encuesta de los mejores lugares de trabajo del St. Louis Post-Dispatch . [6] [7] [8] [9]

Académica

Dado que la escuela es parte de la red jesuita que consta de 61 escuelas secundarias y 28 colegios y universidades en los Estados Unidos, SLUH ofrece una educación impregnada de la tradición y la filosofía de San Ignacio de Loyola . [10] Las clases de teología y filosofía se llevan a cabo diariamente.

Según las cifras publicadas en el sitio web de SLUH en 2011, la puntuación media del ACT para los estudiantes de SLUH es superior a 30. [11] Por puntuación compuesta, se ubica entre el 7% superior de las escuelas de los Estados Unidos. Más del 50% de la clase de 2011 de SLUH logró una puntuación de 30 o más en el ACT. Entre las escuelas secundarias de St. Louis y el área de St. Louis con una matrícula total de más de 600, tuvo las puntuaciones más altas en 2012. [12] Desde 2005, un total de 31 estudiantes han recibido un 36, la puntuación más alta posible. [13] Cuatro miembros de la clase de 2012 lograron esta puntuación, junto con cinco miembros de la clase de 2013 y dos miembros de la clase de 2014. Más recientemente, siete estudiantes de la clase de 2024 lograron esta puntuación. [14]

En 2010, 23 estudiantes de SLUH fueron nombrados semifinalistas del Programa Nacional de Becas al Mérito , más que cualquier otra escuela en Missouri. [15] En 2011, 17 estudiantes fueron nombrados semifinalistas, mientras que 28 fueron nombrados académicos elogiados por el Mérito Nacional. En 2012, 25 estudiantes fueron nombrados semifinalistas, mientras que 29 fueron nombrados académicos elogiados. [16]

Los cursos de Colocación Avanzada (AP) se han ofrecido a través de SLUH durante medio siglo. En la actualidad, se ofrecen cursos AP para 22 disciplinas. En 2010, 345 estudiantes tomaron 790 exámenes AP. El ochenta y siete por ciento obtuvo calificaciones de 3, 4 o 5, lo que los califica para obtener créditos universitarios. [11]

La SLUH también ha tenido un buen desempeño en el Programa de Becas Presidenciales . En 2007, por ejemplo, tres de los diez semifinalistas de Missouri eran de la SLUH, y uno de ellos, Daniel Viox, recibió una de las dos becas otorgadas. [17] En 2012, uno de los diez semifinalistas de Missouri era de la SLUH. [18] [19]

Las humanidades se enfatizan en el plan de estudios de SLUH. El departamento de idiomas ha ofrecido programas de cuatro años en ruso y chino desde 1964. [20] En 1997, se estableció un programa de intercambio de estudiantes con la Escuela de Idiomas Extranjeros de Nanjing . [21] Desde 2011, SLUH ha patrocinado un Aula Confucio que es una subdivisión del Instituto Confucio de la Universidad Webster . [22] En 1999, se establecieron programas de intercambio educativo para el estudio de la lengua y la cultura rusas con escuelas en San Petersburgo . [23] [24] En consonancia con su fuerte herencia católica jesuita , se ofrecen cursos de latín y griego , al igual que las opciones populares de francés , español , árabe y chino. SLUH también tiene sólidos programas en ciencias naturales, matemáticas, informática, ciencias sociales, bellas artes y literatura. [25] [26]

Prácticamente todos los estudiantes de la SLUH ingresan inmediatamente a la universidad después de graduarse. Los miembros de la promoción de 2011 fueron aceptados en 203 universidades y asistieron a 72 de ellas. Estos estudiantes aceptaron más de 300 becas por un total de casi 2 millones de dólares. [27]

En la clasificación de 2015 de The Washington Post de las escuelas secundarias más desafiantes de Estados Unidos, SLUH se clasificó entre las tres mejores en Missouri y en el 1,5 % superior a nivel nacional. [28] En la clasificación de 2016 del Post, SLUH se clasificó entre el 1,2 % superior a nivel nacional. [29] El Programa Nacional de Escuelas Blue Ribbon del Departamento de Educación de los Estados Unidos reconoció a SLUH como una Escuela Blue Ribbon Nacional de Alto Rendimiento Ejemplar para 2015. [30] En 2016, Niche clasificó a SLUH como la 19.ª mejor escuela secundaria para varones en los EE. UU. [31]

Instalaciones

La primera reconstrucción importante del campus de SLUH se produjo en la década de 1980, cuando el entonces director, el padre Thomas Cummings, SJ, inició la campaña "E-3". Esto se destacó por la construcción de la biblioteca Robertson y el desarrollo de la propiedad frente a Oakland Avenue, incluido el estadio de fútbol y el estacionamiento superior. El desarrollo continuó en la década de 1990 con la inauguración del ala de artes escénicas, resaltada por un teatro de 610 asientos, llamado así en honor al profesor de teatro de larga trayectoria Joseph Schulte en la década de 2000. Anteriormente, el auditorio/teatro de la escuela había estado ubicado dentro del edificio principal de la escuela, y su traslado permitió una gran expansión de las aulas y el espacio de oficinas. Los jesuitas también se mudaron del edificio Backer Memorial en esta época y se mudaron a casas cercanas que compró la escuela: el "ala J" se convirtió entonces en el hogar del departamento de teología, varias aulas y las oficinas administrativas.

A fines de los años 1990, el padre Paul Sheridan, SJ, inició una gran campaña de capital para financiar proyectos de crecimiento y expansión. Llamada Visión 2000 (V2K), el plan de 32 millones de dólares [32] incluía reducir el tamaño de las clases, integrar mejor la tecnología al plan de estudios y aumentar las opciones de clases. [33]

Las primeras fases del programa incluyeron la incorporación de nuevos puestos de docencia y asesoramiento para reducir el tamaño de las clases y la carga docente y ampliar el plan de estudios. En ocho años se añadieron 18 nuevos puestos de docencia y asesoramiento. [34]

Las mejoras físicas comenzaron en 2004, cuando se le colocó césped artificial al estadio de fútbol [35] y se construyó un nuevo bulevar de entrada al oeste del campus en conjunto con el St. Louis Science Center adyacente , junto con un nuevo estacionamiento compartido. La construcción continuó con la incorporación de un complejo de atletismo de fútbol de 17 acres y el Estadio Sheridan [32] , un nuevo campo de béisbol .

En 2009, SLUH completó el Danis Field House, un pabellón deportivo independiente que contiene dos espacios de gimnasio, una sala de lucha libre, oficinas y espacio de reunión para el personal deportivo e instalaciones de vestuarios. [36]

Actividades

SLUH es competitiva en muchos eventos académicos, como concursos de matemáticas, Liga de Matemáticas , Equipo de Oratoria, Juicio Simulado y Quizbowl (Equipo Académico). SLUH fue la escuela secundaria con mejor puntaje en el capítulo de Missouri de la Liga de Matemáticas durante cinco años consecutivos. [37] El equipo de Quizbowl de 2006-07 ganó el título del distrito y el segundo lugar en la competencia estatal junto con la medalla de segundo lugar individual. [38]

Deportes y rivalidades

Los equipos deportivos de SLUH se conocen como Jr. Billikens o Jr. Bills. Sus rivales son Christian Brothers College High School . Compiten en la Conferencia Católica Metropolitana . En la competencia estatal de Missouri ( MSHSAA ), compiten en la clasificación más grande y han ganado muchos campeonatos estatales, incluidos los siguientes: waterpolo 22 veces, baloncesto cuatro veces (1946, 1952, 1958, 1961), fútbol cuatro veces (1972, 1990, 1995, 2003), tenis tres veces (1970, 1981, 2006), hockey sobre hielo cuatro veces (2013, 2018, 2019, 2022), natación y buceo tres veces (1956, 2003, 2018), cross country cinco veces (1961, 1999, 2009, 2012, 2013), golf una vez, atletismo una vez (2006), fútbol una vez (1970), lacrosse una vez (2009), voleibol cinco veces (2003, 2007, 2008, 2015, 2016). Además, forman equipos en muchos otros deportes, como ráquetbol, ​​tiro al blanco, hockey en línea, rugby y ultimate frisbee. [39]

Antiguos alumnos destacados

Negocio

Clero

Entretenimiento

Gobierno

Histórico

Humanitarismo/activismo

Periodismo

Militar

Eruditos, científicos e inventores

Deportes

Facultad

Véase también

Referencias

  1. ^ "Oficina del presidente | Escuela católica para varones en St. Louis | SLUH". Sluh.org .
  2. ^ "Inversión y ayuda". SLUH . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
  3. ^ "Historia". SLUH . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  4. ^ "NameBright - Próximamente". Educationdesignshowcase.com . Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  5. ^ "John Rick de la escuela secundaria de la Universidad de St. Louis". Bizjournals.com .
  6. ^ Tomich, Jeffrey. "SLUH: enseñanza y aprendizaje". stltoday.com . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  7. ^ "Escuela secundaria de la Universidad de St. Louis". Stltoday.com . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  8. ^ "Escuela secundaria de la Universidad de St. Louis". Stltoday.com . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  9. ^ "Conozca las mejores empresas medianas de trabajo de 2016". stltoday.com . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  10. ^ [1] Archivado el 15 de junio de 2012 en Wayback Machine .
  11. ^ ab "ACT" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de diciembre de 2015.
  12. ^ "Cuadro de escuelas secundarias públicas y privadas". Stlmag.com . 5 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  13. ^ "Noticias :: St. Louis University High". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013.
  14. ^ @sluhjrbills (16 de mayo de 2023). "¡Felicitaciones a nuestros Jr. Bills de la Clase #SLUH2024 que obtuvieron un puntaje de 36 en el ACT!" ( Tweet ) – vía Twitter .
  15. ^ "Veintitrés semifinalistas del Mérito Nacional". Archivado desde el original el 15 de abril de 2013.
  16. ^ "Noticias :: St. Louis University High". Archivado desde el original el 16 de abril de 2013.
  17. ^ "Noticias :: St. Louis University High". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  18. ^ "Estudiantes presidenciales". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2012.
  19. ^ "Education digest". stltoday.com . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  20. ^ "Noticias :: St. Louis University High". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  21. ^ "Eventos | Ciudad hermana de San Luis y Nanjing". stlnanjing.org . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  22. ^ Favignano, Megan (29 de febrero de 2012). "A taste of China". Webster Journal . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  23. ^ "Noticias :: St. Louis University High". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  24. ^ "Estudiantes rusos visitan la Universidad Estatal de Leningrado". Archivado desde el original el 31 de agosto de 2013.
  25. ^ "Plan de estudios de escuelas privadas independientes | St. Louis". Sluh.org . Archivado desde el original el 12 de julio de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  26. ^ "Noticias :: St. Louis University High". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012.
  27. ^ "Admisiones – Escuela secundaria de la Universidad de St. Louis". Sluh.org .
  28. ^ "Escuelas nacionales". The Washington Post .
  29. ^ "Ranking de las escuelas secundarias de Estados Unidos". apps.washingtonpost.com . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  30. ^ "Escuelas Blue Ribbon 2015 | Departamento de Educación de EE. UU." 2.ed.gov . 2 de octubre de 2015 . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  31. ^ "2017 Mejores escuelas secundarias para varones en Estados Unidos". Niche . Consultado el 21 de marzo de 2017 .
  32. ^ ab "Tarlton completa el proyecto de la escuela secundaria". Reed Business Information, Inc. Construction Digest. 24 de julio de 2006. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  33. ^ Huether, Tim. "Sheridan se dirige al alumnado sobre el proyecto Visión 2000" (PDF) . Prep News . Vol. 69, no. 2. Archivado desde el original (PDF) el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  34. ^ "PrepNews" (PDF) . Student.sluh.org . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  35. ^ "Tarlton gana los premios Keystone de la AGC 2006: marca de revistas suburbanas", stltoday.com; consultado el 25 de noviembre de 2014.
  36. ^ Danis Field House St. Louis University High Archivado el 30 de agosto de 2013 en archive.today , athleticbusiness.com; consultado el 25 de noviembre de 2014.
  37. ^ "Resultados de la Liga de Matemáticas de Missouri 2007". Liga de Matemáticas de Missouri. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012.
  38. ^ "Resultados de la competencia académica". MSHSAA. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011.
  39. ^ "Historial de campeonatos deportivos de la MSHSAA" (PDF) . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  40. ^ "Centros de tratamiento del cáncer de Estados Unidos". Theorg.com . 2021.
  41. ^ Sébire, Guillaume (23 de febrero de 2010). "En busca del tiempo perdido: de la "posesión demoníaca" a la encefalitis por receptor anti-n-metil-D-apartito". Anales de neurología . 67 (1): 141–142. doi :10.1002/ana.21928. PMID  20186949. S2CID  2366741.
  42. ^ "La Diócesis Católica de Colorado Springs". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2007.
  43. ^ "Bishop Hickey". Archivado desde el original el 18 de abril de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  44. ^ Woods, Charles M. Sr., et al. "Años de gracia: La historia de la evangelización católica romana en Belice: 1524-2014". (Belice: Diócesis Católica Romana de la Ciudad de Belice-Belmopán, 2015), capítulo 17.
  45. ^ "Felicitaciones a Jim Byrnes '66, quien ha sido nombrado miembro de la Orden de Canadá por sus contribuciones a las artes, la cultura y la caridad. Disfrute de su entrevista radial, en la que elogia a SLUH". Twitter.com . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  46. ^ abcdefghijk «Exalumnos notables: SLUH». St. Louis University High School. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 6 de diciembre de 2014 .
  47. ^ "Sitio web de MU330". Mu330.com . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  48. ^ "Noticias SLUH Invierno 2010". Issuu . 13 de abril de 2010.
  49. ^ "Fundación Udall". Fundación Udall .
  50. ^ "Alcaldes de San Luis". Exhibits.slpl.org. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  51. ^ "St. Louis Mayors". Exhibits.slpl.org. 8 de junio de 1953. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  52. ^ ab "Premios Alumni". Archivado desde el original el 17 de julio de 2011.
  53. ^ "Jueces de los tribunales de los Estados Unidos". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009. Consultado el 25 de julio de 2022 .
  54. ^ "Isom" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2011.
  55. ^ "Koster" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2011.
  56. ^ "Los jesuitas del centro de Estados Unidos" (PDF) . Jesuitsmissouri.org . 1938 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  57. ^ "Noticias SLUH". Issuu.com . 22 de enero de 2009.
  58. ^ "Price, Charles Melvin – Información biográfica". Bioguide.congress.gov . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  59. ^ "Portada de la revista Time: Gobernador William Quinn". Time . 10 de agosto de 1959. Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  60. ^ Borreca, Richard (30 de agosto de 2006). «Noticias | /2006/08/30/». starbulletin.com . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  61. ^ "El Honorable Eugene R." Eugenesullivan.com . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  62. ^ "Bibliotecas de la WU: Archivos del alcalde Raymond Tucker". Library.wustl.edu. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  63. ^ "Declaración biográfica de Jean Baptiste Charbonneau en PBS". Pbs.org. 14 de marzo de 1973. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  64. ^ "Jean Baptiste Charbonneau y su madre en la moneda de un dólar de oro de Sacagawea". Usmint.gov . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  65. ^ "Doctor América". The New York Times .
  66. ^ "Medicina: El médico de la jungla". Time . 31 de agosto de 1959. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2011 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  67. ^ McKinley, Jesse (24 de noviembre de 1998). "New York Times Obit". The New York Times . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  68. ^ "Archivos de cine y medios de comunicación de la Universidad de Washington en St. Louis". Library.wustl.edu. 4 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  69. ^ Isserman, Maurice (19 de junio de 2009). "Michael Harrington: Warrior on Poverty The New York Times 19 de junio de 2009". The New York Times . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  70. ^ "El socialista (aún) relevante". The Atlantic . Agosto de 2000 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  71. ^ ab "Exalumnos notables – St Louis University High School". Sluh.org . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  72. ^ "WHMC-ST. LOUIS sl 637 Hyland, Robert, Papers, 1935-1990". Umsl.edu . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  73. ^ "Obituario New York Times". The New York Times . 7 de marzo de 1992 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  74. ^ "Caesar, Dan. "Muere el pionero de 'Sports Machine', Michael,"". St. Louis Post-Dispatch . 25 de diciembre de 2009 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  75. ^ "El general Fox, de San Luis, obtiene un puesto en Tokio". St. Louis Globe-Democrat . St. Louis, MO. 14 de agosto de 1946. pág. 13 – vía Newspapers.com .
  76. ^ "Lecciones literarias sobre liderazgo". NPR.org .
  77. ^ Bray, Christopher (20 de marzo de 2011). "Pensar lo imposible: la filosofía francesa desde 1960, de Gary Gutting – reseña". Theguardian.com .
  78. ^ [2] Archivado el 3 de diciembre de 2013 en Wayback Machine .
  79. ^ Schwab, Keith. "Keith Schwab". Keith Schwab .
  80. ^ Nature (enero de 2010). «Preparación y detección de un resonador mecánico cerca del estado fundamental del movimiento Nature». Nature . 463 (7277). Nature.com: 72–75. arXiv : 0907.3313 . doi :10.1038/nature08681. PMID  20010604. S2CID  7439490 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  81. ^ "Equipo". Barnesglobaladvisors.com . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  82. ^ "Webcams de sexo en vivo gratis". Xcamsclub.com . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009.
  83. ^ "Estadísticas de Henry Jones". Pro-Football-Reference.com. 22 de septiembre de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  84. ^ "Webcams de sexo en vivo gratis". Xcamsclub.com . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2009.
  85. ^ "The Sport Source". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
  86. ^ "Estadísticas de Ed Macauley". Basketball-Reference.com . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  87. ^ "Pat McBride – St. Louis, Missouri". Stlmag.com. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008. Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  88. ^ "Pat McBride – Clase de 1994". National.soccerhall.org. 13 de noviembre de 1943. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2010. Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  89. ^ "Estadísticas de Joe Schultz". Baseball-Reference.com . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  90. ^ "Frankie Simek – No team Football Club". Football.co.uk . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008.
  91. ^ "Matt Sinclair – Washington Redskins – NFL". Yahoo! Deportes . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  92. ^ "Luis Soffner | MLSsoccer.com". MLSsoccer.com . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  93. ^ "Revolución de Nueva Inglaterra". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
  94. ^ N.º 1: Las lecciones de toda la vida construyen el camino hacia la grandeza para Ryan Wingo de SLUH
  95. ^ "Casa Dismas de San Luis". Casa Dismas de San Luis .
  96. ^ "Obituario, revista Time, 23 de agosto de 1963". Time.com. 23 de agosto de 1963. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  97. ^ "Sacerdote de los oprimidos" Revista Life 14 de abril de 1961. Time. 14 de abril de 1961. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  98. ^ "Registros de la Casa Dismas de WHMC". Umsl.edu . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  99. ^ Dennis Brown (10 de marzo de 2011). "Artículo retrospectivo del Riverfront Times sobre "El sacerdote matón"". Riverfronttimes.com . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  100. ^ AH Weiler (3 de abril de 1961). «Reseña del New York Times de «The Hoodlum Priest»». Movies.nytimes.com . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  101. ^ "Trailer de "The Hoodlum Priest"". Youtube.com. 1 de agosto de 2011. Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  102. ^ "Obituario de Halloran The Washington Post 9 de marzo de 2005". Washingtonpost.com . 9 de marzo de 2005 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  103. ^ Hadden, Theodore (2001). "John (Ignatius) Knoepfle". En Philip A. Greasley (ed.). Diccionario de literatura del Medio Oeste . Vol. 1. Bloomington, Indiana: Indiana University Press . págs. 301–303. ISBN 0-253-33609-0. Recuperado el 2 de mayo de 2009 .

Enlaces externos