stringtranslate.com

Estadio Roland Garros

El Stade Roland Garros ( pronunciación en francés: [stad ʁɔlɑ̃ ɡaʁos] ; "Estadio Roland Garros") es un complejo de pistas de tenis, incluidos estadios, ubicado en París que alberga el Abierto de Francia . Ese torneo, también conocido como Roland Garros, es un campeonato de tenis del Grand Slam que se juega anualmente a fines de mayo y principios de junio. El complejo lleva el nombre de Roland Garros (1888-1918), un aviador francés pionero , y fue construido en 1928 para albergar la primera defensa de Francia de la Copa Davis .

El complejo de 13,5 hectáreas (34 acres) contiene veinte canchas, [1] incluyendo tres estadios de gran capacidad; Les Jardins de Roland Garros, un gran complejo de restaurantes y bares; [2] Le Village, el área de prensa y VIP; el Centro Nacional de Entrenamiento de Francia (CNE); y el Tenniseum , un museo multimedia bilingüe de la historia del tenis.

Dedicación

La instalación debe su nombre a Roland Garros , un piloto que completó el primer vuelo en solitario a través del mar Mediterráneo, [3] ingeniero (inventor de la primera ametralladora de avión de tiro frontal), [4] y héroe de la Primera Guerra Mundial que derribó cuatro aviones enemigos (aunque popularmente se cree que fueron cinco). [5] Garros murió en combate aéreo en octubre de 1918.

Historia

Monumento en la Place des Mousquetaires en honor a la sucesión de victorias de Francia en la Copa Davis (1927-1933). El estadio Roland Garros se construyó para albergar la primera defensa exitosa de la Copa de Francia en 1928.

Francia fue una potencia importante en el tenis durante la primera mitad del siglo XX debido al dominio de Suzanne Lenglen durante las décadas de 1910 y 1920, y les Quatre Mousquetaires ("los Cuatro Mosqueteros") —Jacques "Toto" Brugnon , Jean Borotra (el "Vasco Saltarín"), Henri Cochet (el "Mago") y René Lacoste (el "Cocodrilo")— en las décadas de 1920 y 1930. En 1927, Francia derrotó a los Estados Unidos para ganar la Copa Davis , debido en gran medida a los esfuerzos de los Mosqueteros. El Stade Roland Garros fue construido como sede de la exitosa defensa de Francia al año siguiente. [6] Francia retuvo la Copa hasta 1933, nuevamente en gran parte debido a los Mosqueteros. Un monumento a los seis campeonatos de la Copa de Francia se encuentra en el centro de la Place des Mousquetaires, un patio circular cerca de la entrada del lugar. [7]

En octubre de 1939, poco después del estallido de la Segunda Guerra Mundial, la instalación se utilizó como centro de detención donde se retenía a los "indeseables" (en su mayoría húngaros, rusos, italianos, polacos y ciudadanos sospechosos de ser comunistas) en espera de ser encarcelados. [8] El periodista y ex comunista Arthur Koestler informó que en el momento de su detención, todavía había carteles que anunciaban el último partido antes del estallido de la guerra, entre Cochet y Borotra. [9]

Superficie de juego

Aunque la superficie del estadio Roland Garros se caracteriza invariablemente por ser de "arcilla roja", las pistas están revestidas de piedra caliza blanca cubierta con unos pocos milímetros de polvo de ladrillo rojo. Debajo de la capa de 7,6 cm de piedra caliza porosa hay 15 cm de roca volcánica, seguida de 91 cm de arena, todo ello sobre una losa de hormigón. Se presiona el ladrillo triturado sobre la superficie de piedra caliza con rodillos y luego se empapa en agua. El proceso se repite varias veces hasta que una capa delgada y compacta recubre cada pista. El ladrillo triturado es lo suficientemente profundo como para permitir huellas de pisadas y marcas de pelota, pero lo suficientemente superficial como para evitar que la pista quede esponjosa o resbaladiza. En situaciones de torneos, los trabajadores alisan la superficie antes de los partidos y entre sets arrastrando trozos rectangulares de alambre de cadena sobre ella. El polvo de ladrillo rojo se repone según sea necesario (a diario durante los torneos importantes). [10]

En 1928, esta superficie fue una solución de última generación para el mayor problema de las pistas de tierra batida natural: el mal drenaje. En aquella época, no era raro que las superficies de tierra batida no se pudieran utilizar durante dos o tres días incluso después de breves períodos de precipitación. La combinación de piedra caliza y ladrillo triturado, desarrollada originalmente en Gran Bretaña, se jugaba y parecía similar a la tierra batida sin los problemas de drenaje de esta última, lo que hizo que la tierra batida natural quedara obsoleta como superficie para pistas de tenis. [11] Desde entonces, se han desarrollado multitud de otras superficies de tierra batida sintética y de "secado rápido". Las pistas revestidas con estos materiales se juegan de forma muy similar a las superficies de tierra batida natural y se clasifican colectivamente como "pistas de tierra batida", a pesar de que se han construido pocas o ninguna pista de tierra batida verdadera durante casi un siglo. La diversidad en la composición de las distintas superficies de "tierra batida" en todo el mundo explica la extraordinaria variabilidad en sus características de juego. Venus Williams ha dicho: "Todas las pistas de tierra batida son diferentes. Ninguna se juega igual. [Roland Garros] es la que mejor se juega". [10]

Canchas de estadio

Corte Philippe Chatrier

Tribunal Philippe Chatrier en 2023

La cancha Philippe Chatrier se construyó en 1928 como la pieza central del Stade Roland Garros y sigue siendo su sede principal. Tiene capacidad para 15.225 espectadores a partir de una renovación realizada en 2019. [12] El estadio era conocido simplemente como "Court Central" hasta 2001, cuando fue rebautizado en honor al presidente de la Federación Francesa de Tenis (FFT) que ayudó a restablecer el tenis como deporte olímpico de verano en 1988. [13]

Las cuatro tribunas principales para espectadores llevan el nombre de los Cuatro Mosqueteros (Brugnon, Borotra, Cochet y Lacoste) en honor a su éxito en la Copa Davis, que impulsó la construcción de las instalaciones y del estadio. [6] Como tributo adicional, el trofeo que se otorga cada año al campeón individual masculino del Abierto de Francia se conoce como La Coupe des Mousquetaires. [7]

Después de la finalización del torneo de 2018 , el estadio fue demolido hasta sus cimientos y reconstruido con tribunas más empinadas a tiempo para el torneo de 2019. [14] Se agregaron un techo retráctil y reflectores a tiempo para el torneo de 2020 , que se retrasó hasta septiembre de ese año debido a la pandemia de COVID-19. [15] [16]

Tribunal Suzanne Lenglen

Tribunal Suzanne Lenglen con su nuevo tejado en 2024.

Construida en 1994 y originalmente designada como "Cancha A", la Cancha Suzanne Lenglen es el estadio secundario con una capacidad de 10.068 espectadores. [17] Su homónima, una celebridad internacional y la primera verdadera estrella del tenis femenino, ganó 31 torneos importantes, incluidos seis títulos del Abierto de Francia y seis campeonatos de Wimbledon , entre 1914 y 1926. Conocida como La Divine (Divina) y La Grand Dame (Gran Dama) del tenis francés, ganó dos medallas de oro olímpicas en Amberes en 1920. Un bajorrelieve de bronce de Lenglen del escultor italiano Vito Tongiani se encuentra sobre el túnel de entrada este del estadio. El trofeo otorgado cada año a la campeona de individuales femeninas del Abierto de Francia se llama La Coupe Suzanne Lenglen en su honor. La cancha tiene un sistema de riego subterráneo, el primero de su tipo, para controlar los niveles de humedad dentro de su superficie. [7]

En 1994, la pasarela entre la Court Chatrier y la Court Lenglen recibió el nombre de Allée Marcel Bernard en honor al campeón francés de la década de 1940 que murió ese año. [7] Un techo retráctil que cubre la cancha se instaló a tiempo para los Juegos Olímpicos de Verano de 2024. [ 18] Se inauguró el 26 de mayo de 2024 con motivo del primer día del torneo de tenis Roland Garros. Está formado por dos estructuras laterales de 100 metros por 20 metros, y una lona blanca. El techo se cierra en 15 minutos. Está inspirado en la falda plisada de Suzanne Lenglen, y la estructura está equipada con paneles fotovoltaicos.

Tribunal de Simonne Mathieu

Corte Simonne Mathieu en 2022

El nuevo recinto terciario de 5000 asientos del Stade Roland Garros se completó en marzo de 2019 en los terrenos del Jardin des Serres d'Auteuil . [19] [20] Su homónima, Simonne Mathieu , fue la campeona individual femenina de 1938 y 1939 , que también es recordada como líder de la Resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial. [21] La cancha se construyó cuatro metros por debajo del nivel del suelo con invernaderos en los cuatro lados. Fue construida para reemplazar la Cancha 1, que fue demolida. [22]

Corte 1

Cancha 1 durante el torneo 2019

La cancha 1, que alguna vez fue la sede terciaria de la instalación y era apodada "Bullring" debido a su forma circular, fue demolida en 2019. Su arquitecto, Jean Lovera , ex campeón juvenil francés, diseñó la estructura de 3.800 asientos como un contraste deliberado con la cancha angular adyacente Philippe Chatrier. Construida en 1980, la Bullring era una de las favoritas entre los fanáticos serios del tenis debido a su tamaño relativamente pequeño y la sensación de proximidad a la acción. [23] Una característica de diseño inusual fue su asiento para la prensa en la primera fila a nivel de la cancha detrás de la línea de base sur. [24]

La cancha 1 fue escenario de varias sorpresas memorables en el Abierto de Francia, como la victoria en tercera ronda del no cabeza de serie Gustavo Kuerten sobre el ex campeón y quinto cabeza de serie Thomas Muster en 1997, en su camino hacia su primero de tres títulos del Abierto; [25] y la derrota de la tercera cabeza de serie Gabriela Sabatini , después de una ventaja de 6-1, 5-1 y cinco puntos de partido, ante Mary Joe Fernandez en los cuartos de final de 1993. [26] También fue el sitio del famoso partido de "pantalones caídos" de Marat Safin contra Félix Mantilla en 2004. [27]

La demolición de la cancha 1 comenzó poco después de la conclusión del torneo de 2019 y la inauguración de la nueva sede terciaria, la cancha Simonne Mathieu. En su lugar, se construyó una plaza de los Mosqueteros muy ampliada, donde los espectadores pueden ver los partidos en una gran pantalla de video. [21] [28]

Teniseo

Museo de la Federación Francesa de Tenis

Conocido oficialmente como el Museo de la Federación Francesa de Tenis, el Tenniseum fue diseñado por el arquitecto francés Bruno Moinard e inaugurado en mayo de 2003. Está ubicado en una antigua casa de jardinero y comprende un centro multimedia, una mediateca y exposiciones permanentes y temporales dedicadas a la historia del tenis en general y del Abierto de Francia en particular. Las exposiciones permanentes incluyen una muestra de los trofeos perpetuos del Abierto de Francia, incluyendo La Coupe des Mousquetaires y La Coupe Suzanne Lenglen; una historia narrativa y fotográfica del Stade Roland Garros; muestras que documentan la evolución de la indumentaria de tenis a través de los años; una colección completa de raquetas de tenis que datan de mediados del siglo XIX; y una gran exposición de fotografías y pinturas relacionadas con el tenis. [29]

La mediateca alberga una variada colección de documentos, carteles, libros y revistas, así como una base de datos de información sobre tenis, estadísticas, curiosidades y resúmenes de todos los partidos del torneo Roland Garros desde 1928. El centro multimedia bilingüe (francés/inglés) contiene más de 4000 horas de vídeo digitalizado, incluidos documentales, entrevistas con muchos de los jugadores legendarios de este deporte y archivos de películas que datan desde 1897 hasta la actualidad. Se realizan visitas guiadas a diario (dos por día, a las 11:00 y a las 15:00, en inglés). Durante el Roland Garros, los titulares de entradas para el torneo no pagan la tarifa de entrada normal. [29]

Proyecto de ampliación

Planes originales

Rafael Nadal muestra la Copa de los Mosqueteros después de ganar su segundo título del Abierto de Francia en 2006

En 2009, la FFT anunció que había encargado al arquitecto francés Marc Mimram el diseño de una importante ampliación del Stade Roland Garros. En el terreno actual, la propuesta preveía la incorporación de luces y un techo retráctil sobre la cancha Philippe Chatrier. En la cercana zona recreativa municipal Georges Hébert, al este del Stade Roland Garros en Porte d'Auteuil, se planeó un cuarto estadio con techo retráctil y capacidad para 14.600 espectadores, junto con dos canchas de exhibición más pequeñas con capacidad para 1.500 y 750 espectadores. [30]

En 2010, ante la oposición de facciones dentro del Ayuntamiento de París a la expansión propuesta, la FFT anunció que estaba considerando un plan alternativo para trasladar el Abierto de Francia a una nueva sede de 55 canchas fuera de los límites de la ciudad de París. Los tres sitios bajo consideración eran Marne-la-Vallée , el suburbio de Gonesse en el norte de París y una base militar vacante cerca de Versalles . [31] En medio de acusaciones de fanfarronería y política arriesgada , un portavoz explicó que debido a que el Stade Roland Garros tenía menos de la mitad del tamaño de las otras tres sedes del Grand Slam y no tenía canchas cubiertas, el Abierto de Francia corría el riesgo de perder su estatus de Grand Slam ante Madrid, que tiene una larga tradición en canchas de arcilla e instalaciones más grandes, o los países del Golfo . [32] [33]

En febrero de 2011, la FFT votó a favor de mantener el torneo en el Stade Roland Garros, citando el gasto prohibitivo (entre 630 y 1.000 millones de dólares) de construir un nuevo recinto desde cero frente a los 370 millones de dólares previstos para llevar a cabo la ampliación propuesta. [ 34] En mayo de 2013 se anunciaron más detalles del plan, incluida una reconstrucción completa de la pista Chatrier sobre sus cimientos existentes, además del nuevo techo y las luces, y una Place des Mousquetaires más grande en el área ocupada por la pista 1. El nuevo estadio en Porte d'Auteuil se construiría bajo el nivel del suelo, con invernaderos rodeándolo por los cuatro lados. Los plazos del proyecto se retrasaron de 2016 a 2018. Los residentes locales, los entusiastas de la vida silvestre y las autoridades municipales siguieron expresando su oposición al plan, que aumentaría los terrenos del Stade Roland Garros de 21 acres (8,5 hectáreas) a aproximadamente 33,8 acres (13,5 hectáreas). [35]

Preocupaciones y retrasos medioambientales

En febrero de 2015, el Ministerio de Ecología emitió un informe negativo y el proyecto quedó en suspenso a la espera de la finalización de un nuevo estudio de uso del suelo para el Ayuntamiento. [36] [37] En junio, la alcaldesa de París, Anne Hidalgo , anunció que se habían firmado los permisos de construcción, con un nuevo cálculo de costes de 450 millones de dólares y la finalización retrasada hasta 2019. [38] Los opositores, que se opusieron a la demolición de 2,5 acres (1 hectárea) de invernaderos y jardines biológicos en el Jardin des Serres d'Auteuil en el límite oriental del terreno actual, [39] propusieron una expansión alternativa hacia el norte en el Bois de Boulogne que requeriría cubrir una parte de la autopista A13. [40] [41] Los defensores de la expansión hacia el este argumentaron que más retrasos pondrían en peligro la candidatura de París para los Juegos Olímpicos de Verano de 2024. [ 42]

En diciembre de 2015, el Tribunal Administrativo de París ordenó la suspensión de las obras de recuperación de los invernaderos del jardín botánico de Auteuil. En un comunicado, la FFT respondió que los invernaderos no serían destruidos, sino que, de hecho, serían embellecidos. La FFT también señaló que los opositores a la expansión hacia el este "no tenían buenas alternativas desde el punto de vista operativo, legal y ambiental", y agregó que la expansión hacia el Bois de Boulogne era imposible. [43] En febrero de 2017, se resolvió el último de los desafíos legales y se reanudó el trabajo sobre el plan original de expansión hacia el este. [44]

Reanudación

Corte de Suzanne Lenglen en 2022

El nuevo edificio de organización del torneo y el Village, las nuevas canchas 7 y 9, la Place des Mousquetaires ampliada y una nueva cancha de exhibición en el área de Fond des Princes al oeste de Court Lenglen se completaron a tiempo para el Open de 2018. La Court des Serres, rebautizada como Court Simonne Mathieu, se inauguró en marzo de 2019, lista para el torneo de 2019 , al igual que la reconstruida Court Chatrier, con el techo retráctil completado a tiempo para el torneo de 2020. [ 32] [45] [46]

En 2021 , se finalizaron las obras de remodelación de las canchas 2 y 3 y de renovación de la Place des Mousquetaires. [47] Esto incluyó la inauguración de las estatuas de Rafael Nadal (que ha ganado el título individual del Abierto de Francia un récord de 14 veces ), Roland Garros y los "Cuatro Mosqueteros" (Borotra, Brugnon, Cochet y Lacoste). [48] Ese mismo año, el torneo introdujo sesiones nocturnas en la cancha Philippe Chatrier por primera vez en su historia. [49] La cancha Suzanne Lenglen tendrá un techo retráctil terminado a tiempo para los Juegos Olímpicos de Verano de 2024. [50]

Ubicación

Plano del complejo modernizado año 2023.

El estadio Roland Garros está situado en el lado oeste de París, en el límite sur del Bois de Boulogne, en el distrito 16 de París . El terreno triangular está delimitado por la avenida Porte d'Auteuil y la autopista A13 al norte y por el bulevar d'Auteuil al sur. El límite oriental es la avenida Gordon Bennett y el adyacente jardín des Serres d'Auteuil .

Transporte

Las estaciones de metro más cercanas son Porte d'Auteuil ( línea 10 ) y Michel-Ange–Molitor ( línea 9 , línea 10 ), al norte y sureste respectivamente.

Una parada de taxis especial del Stade Roland Garros funciona en mayo y junio durante el Abierto de Francia en la esquina sureste del recinto, en la esquina de la avenida Robert Schuman y el bulevar Auteuil.

Véase también

Referencias

  1. ^ "Roland Garros – París". Archivado desde el original el 30 de mayo de 2010.
  2. ^ Comiendo hasta el final en Roland Garros. Gem Tennis. Consultado el 17 de agosto de 2010.
  3. ^ Quién es quién: Roland Garros. FirstWorldWar.com. Consultado el 3 de agosto de 2011.
  4. ^ "Desarrollos tempranos" WWIAviation.com Archivado el 14 de agosto de 2017 en Wayback Machine. Consultado el 3 de agosto de 2011.
  5. ^ Franks, Norman; Bailey, Frank W. (1992). En el frente: un registro completo de los ases y unidades de combate de los servicios aéreos de Estados Unidos y Francia, 1914-1918 . Grub Street. ISBN 978-0-948817-54-0..
  6. ^ ab Una visita a Roland Garros. Colleen's Paris. Consultado el 16 de agosto de 2010.
  7. ^ abcd Sedes del Stade Roland Garros. rolandgarros.com Archivado el 1 de junio de 2010 en Wayback Machine. Consultado el 17 de agosto de 2010.
  8. ^ Koestler, Arthur (1941). Escoria de la Tierra. Londres: Eland. págs. 61–91. ISBN 978-0-907871-49-1.
  9. ^ Koestler, Arturo (1941). Escoria de la Tierra. Londres: Eland. pag. 85.ISBN 978-0-907871-49-1.
  10. ^ ab Branch, John (28 de mayo de 2010). "Some Rouge Dress Up Courts at Roland Garros". The New York Times . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  11. ^ Lavallee, Andrew R. "Canchas de arcilla: ¿qué son?". XSports.com . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013. Consultado el 11 de junio de 2015 .
  12. ^ "El Abierto de Francia en cifras". Reuters . 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  13. ^ "Cancha Philippe-Chatrier". Roland-Garros . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  14. ^ "La renovación de Roland Garros entra en la 'época de los premios' antes del Abierto de Francia". France 24 . 21 de febrero de 2019.
  15. ^ "El Abierto de Francia se ilumina mientras otra tradición muere". tennishead.net . 21 de septiembre de 2020.
  16. ^ Christopher Clarey (27 de septiembre de 2020). "Novedades de este Abierto de Francia en pandemia: clima y luces otoñales". The New York Times .
  17. ^ Guía de eventos / Mapa y direcciones Archivado el 1 de junio de 2010 en Wayback Machine Roland Garros – Abierto de Francia
  18. ^ Michael Houston (3 de enero de 2023). "La cancha Suzanne Lenglen en París recibirá una nueva cubierta a tiempo para los Juegos Olímpicos de 2024". Inside The Games .
  19. ^ Eric Bruna (21 de marzo de 2019). "Roland-Garros: descubrió la nueva corte Simonne-Mathieu". Le Parisien (en francés).
  20. ^ Paul Myers (19 de abril de 2019). «El Abierto de Francia rinde homenaje a Simonne Mathieu». Radio France Internationale .
  21. ^ ab "La cancha Simonne-Mathieu, una nueva incorporación a Roland Garros" . The Independent . 26 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  22. ^ Eric Le Mitouard (7 de febrero de 2019). "Roland-Garros: le court des serres est prêt pour le prochain tournoi". Le Parisien (en francés).
  23. ^ Tignor, Steve (27 de mayo de 2010): Nada se compara con el tenis en el ruedo. NBC Sports Archivado el 1 de julio de 2010 en Wayback Machine. Consultado el 17 de agosto de 2010.
  24. ^ Clarey, Christopher "En Roland Garros, un Olé! para la plaza de toros" New York Times , 29 de mayo de 2010
  25. ^ Robin Finn (31 de mayo de 1997). «Sampras y Muster salen de París». The New York Times . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  26. ^ Fernández convierte una derrota en un regreso contundente (2 de junio de 1993). New York Times. Consultado el 19 de agosto de 2010.
  27. ^ "Safin sobre la multitud que le hace muecas: '¿Qué tiene de malo?". ESPN. 29 de mayo de 2004. Consultado el 11 de junio de 2015 .
  28. ^ Steve Tignor (5 de junio de 2018). "Au revoir, Court 1: conmemorando la emocionante arena de Roland Garros". Tennis.com .
  29. ^ ab "Sitio web de Tenniseum". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2010.
  30. ^ Satisfacer las exigencias modernas. Sitio web oficial del Stade Roland Garros. Consultado el 14 de julio de 2015.
  31. ^ John Martin (22 de mayo de 2010). "Funcionarios franceses consideran opciones de reubicación para el Open". The New York Times . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  32. ^ ab La ampliación de Roland Garros pretende preservar el estilo parisino. Newsweek (25 de mayo de 2017), consultado el 31 de mayo de 2017.
  33. ^ "El Abierto de Francia podría tener que abandonar París". Junio ​​de 2010. Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  34. ^ "El Abierto de Francia se queda en Roland Garros". ESPN. 13 de febrero de 2011.
  35. ^ Clarey C (28 de mayo de 2013): "Los planes de renovación están en el limbo, Roland Garros se enfrenta al futuro". NYTimes.com. Consultado el 29 de mayo de 2013.
  36. ^ "Proyecto de modernización amenazado" . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  37. ^ "El malentendido de la Federación Francesa de Tenis" . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  38. ^ "La renovación de Roland Garros recibe luz verde". NDTV. 10 de junio de 2015. Consultado el 11 de junio de 2015 .
  39. ^ Nerviosismo por los planes para el nuevo estadio del Abierto de Francia (22 de mayo de 2015). Archivo del New York Times. Consultado el 11 de junio de 2015.
  40. ^ Roland-Garros: una contrapropuesta de las asociaciones. The Art Tribune. Consultado el 11 de junio de 2015.
  41. ^ Clarey, Christopher (26 de mayo de 2010). "Roland Garros se enfrenta a los problemas del crecimiento". The New York Times . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  42. ^ "La renovación de Roland Garros en suspenso". 18 de marzo de 2015. Consultado el 29 de marzo de 2015 .
  43. ^ "¡La Federación Francesa apelará contra la suspensión de la modernización de Roland Garros!". Tennis World. 26 de marzo de 2016.
  44. ^ Christopher Clarey (25 de mayo de 2017). "El nuevo Roland Garros está en camino". The New York Times .
  45. ^ La ampliación de Roland Garros y el techo de Chatrier continuarán Tennis Now (3 de febrero de 2017), consultado el 30 de mayo de 2017.
  46. ^ Proyecto del Nuevo Estadio. RolandGarros.com, consultado el 31 de mayo de 2017.
  47. ^ "Travaux d'extension à Roland-Garros: edición en 2021". Le Dauphiné libéré (en francés). 23 de mayo de 2018.
  48. ^ "SE PRESENTA EN RG UNA ESTATUA EN HONOR A RAFA". rolandgarros.com . París. 27 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  49. ^ Cambers, Simon (31 de mayo de 2021). «Abierto de Francia 2021: Serena Williams ilumina la primera sesión nocturna del torneo». ESPN . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  50. ^ "ROLAND-GARROS 2024: UN TECHO RETRÁCTIL EN LA PISTA SUZANNE-LENGLEN". rolandgarros.com . París. 1 de junio de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .

Enlaces externos

48°50′50″N 2°14′47″E / 48.84722, -2.24639